Clarify automatic error detection description

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw

@@ -2876,7 +2876,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Lassen Sie Ihren Agenten automatisch Fehler in der Shell erkennen und fehlgeschlagene Befehle an Ihren Agenten senden.</value>
+    <value>Fehlgeschlagene Befehle in der Shell automatisch erkennen und optional zur automatischen Korrektur an Ihren KI-Agenten senden.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw

@@ -783,7 +783,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Have your agent automatically detect errors in the shell and send failed commands to your agent.</value>
+    <value>Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw

@@ -2876,7 +2876,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Permite que tu agente detecte automáticamente errores en el shell y que los comandos con errores se envíen al agente.</value>
+    <value>Detectar automáticamente los comandos fallidos en el shell y, opcionalmente, enviarlos a tu agente de IA para que los corrija automáticamente.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw

@@ -2877,7 +2877,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Permettez à votre agent de détecter automatiquement les erreurs dans l’interpréteur de commandes et de lui envoyer les commandes ayant échoué.</value>
+    <value>Détecter automatiquement les commandes en échec dans l’interpréteur de commandes et, si vous le souhaitez, les envoyer à votre agent IA pour qu’il les corrige automatiquement.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw

@@ -2876,7 +2876,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Consenti al tuo agente di rilevare automaticamente gli errori nella shell e di ricevere i comandi non riusciti.</value>
+    <value>Rileva automaticamente i comandi non riusciti nella shell e, se lo desideri, inviali al tuo agente IA affinché li corregga automaticamente.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw

@@ -2876,7 +2876,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>エージェントがシェル内のエラーを自動的に検出し、失敗したコマンドをエージェントに送信できるようにします。</value>
+    <value>シェルで失敗したコマンドを自動的に検出し、必要に応じて自動修正のために AI エージェントに送信します。</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw

@@ -2921,7 +2921,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>에이전트가 셸에서 오류를 자동으로 감지하고 실패한 명령을 에이전트로 보내도록 합니다.</value>
+    <value>셸에서 실패한 명령을 자동으로 감지하고, 필요에 따라 자동 수정을 위해 AI 에이전트로 보냅니다.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw

@@ -2908,7 +2908,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Permita que seu agente detecte automaticamente erros no shell e envie os comandos com falha ao agente.</value>
+    <value>Detecte automaticamente comandos com falha no shell e, opcionalmente, envie-os ao seu agente de IA para correções automáticas.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw

@@ -2871,7 +2871,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Have your agent automatically detect errors in the shell and send failed commands to your agent.</value>
+    <value>Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw

@@ -2871,7 +2871,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Have your agent automatically detect errors in the shell and send failed commands to your agent.</value>
+    <value>Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw

@@ -2871,7 +2871,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Have your agent automatically detect errors in the shell and send failed commands to your agent.</value>
+    <value>Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw

@@ -2908,7 +2908,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Позвольте вашему агенту автоматически обнаруживать ошибки в оболочке и отправлять агенту команды, завершившиеся с ошибкой.</value>
+    <value>Автоматически обнаруживайте команды с ошибками в оболочке и при желании отправляйте их своему ИИ-агенту для автоматического исправления.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/sr-Cyrl-RS/Resources.resw

@@ -2923,7 +2923,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Омогућите агенту да аутоматски открива грешке у љусци и шаље неуспеле команде агенту.</value>
+    <value>Аутоматски откривајте неуспеле команде у љусци и по жељи их шаљите свом ВИ агенту ради аутоматских исправки.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/uk-UA/Resources.resw

@@ -2580,7 +2580,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Дозвольте агенту автоматично виявляти помилки в оболонці та надсилати агенту команди, що завершилися помилкою.</value>
+    <value>Автоматично виявляйте команди, що завершилися помилкою, в оболонці й за бажанням надсилайте їх своєму агенту ШІ для автоматичного виправлення.</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw

@@ -2921,7 +2921,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>让智能体自动检测 shell 中的错误，并将失败的命令发送给智能体。</value>
+    <value>自动检测 shell 中失败的命令，并可选择将其发送给你的智能体进行自动修复。</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw

@@ -2876,7 +2876,7 @@
     <comment>Title for the Error detection dropdown in the AI agents settings page.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandlingDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>讓您的代理自動偵測殼層中的錯誤，並將失敗的命令傳送給您的代理。</value>
+    <value>自動偵測殼層中失敗的命令，並可選擇將其傳送給您的 AI 代理進行自動修正。</value>
     <comment>Umbrella description for the three-state Error detection setting in the AI agents settings page. The Detect errors option is local-only; only Detect and fix errors sends failures to the AI agent. Use the approved product copy verbatim. Here "agent" refers to an AI intelligent agent, not a proxy or human agent.</comment>
   </data>
   <data name="AIAgents_AutoErrorHandling_Off" xml:space="preserve">