Skip to content

Replace UI text with Chinese (zh) translation #5671

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
foxlesbiao wants to merge 14 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

Replace UI text with Chinese (zh) translation #5671

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
14 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
733fe56
中文翻译：完成全部22个Web UI页面
foxlesbiao Jun 5, 2026
f03fc56
修复 CodeRabbit 审查发现的遗漏翻译
foxlesbiao Jun 5, 2026
33a41c5
Merge branch 'main' into chinese-translation
softhack007 Jun 5, 2026
b070009
Merge branch 'main' into chinese-translation
softhack007 Jun 5, 2026
d31805a
Add i18n toolchain for Web UI localization
foxlesbiao Jun 6, 2026
d09bc9e
Complete zh_CN translations for all JS strings flagged by softhack007
foxlesbiao Jun 6, 2026
65a70c6
Fix 4 critical bugs in build.py from coderabbitai review
foxlesbiao Jun 6, 2026
d88b975
Remove 'value' from translatable attributes
foxlesbiao Jun 6, 2026
dcb442f
Fix BUILD_FLAGS parsing to handle no-space form
foxlesbiao Jun 6, 2026
4c72192
Add Layer 3/4 translations: effects (216) and palettes (72)
foxlesbiao Jun 6, 2026
f4055d9
docs: add i18n architecture documentation
foxlesbiao Jun 6, 2026
e7ae442
Merge branch 'i18n-toolchain' into chinese-translation
foxlesbiao Jun 6, 2026
724ae6f
refactor: keep i18n toolchain only, move translations out-of-tree
foxlesbiao Jun 7, 2026
43ac198
refactor: out-of-tree translation support via PlatformIO custom_usermods
foxlesbiao Jun 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions wled00/data/404.htm
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<html lang="zh">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content='width=device-width' name='viewport'>
<meta name="theme-color" content="#222222">
<title>Not found</title>
<title>未找到</title>
<style>
body {
font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif;
Expand Down Expand Up @@ -40,8 +40,8 @@
</head>
<body>
<img alt="" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAbUExURQAAAAB81gCU/zKq/////9bW1oCAgGhoaAAAAGPLX8AAAAAJdFJOU///////////AFNPeBIAAAAJcEhZcwAADsAAAA7AAWrWiQkAAACdSURBVDhPxc9bDoUgEANQebP/FUuHMjBGY/B+3EYR7RH0qC/ZBc6HwCljgHO+xZIVSI2sYgHaG7EBWh8jWoxTrCBFdDJ+BD4lbIHxAcz8APAVLTsrZE4eQD5qzt3cAFTYokC4YCN9Gybgu4yAQtBFLQXHuHABA7JMeOEC/E0W5uy9gv4vo5QHK2i7yq2C8UABM4HmL+CSTXCTF1DrCX6+Gp9zB5dsAAAAAElFTkSuQmCC">
<h1>404 Not Found</h1>
<b>Akemi does not know where you are headed...</b><br><br>
<button onclick="window.location.href='../?sliders'">Back to controls</button>
<h1>404 未找到</h1>
<b>Akemi 不知道你要去哪里...</b><br><br>
<button onclick="window.location.href='../?sliders'">返回控制界面</button>
</body>
</html>
6 changes: 3 additions & 3 deletions wled00/data/dmxmap.htm
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en"><head><meta content='width=device-width' name='viewport'>
<title>DMX Map</title>
<html lang="zh"><head><meta content='width=device-width' name='viewport'>
<title>DMX 映射</title>
<script>function B(){window.history.back()};function RS(){window.location = "/settings";}function RP(){top.location.href="/";}function FM() {
var dmxlabels = ["SET 0","RED","GREEN","BLUE","WHITE","SHUTTER","SET 255", "DISABLED"];
var dmxlabels = ["设置 0","红","绿","蓝","白","快门","设置 255", "禁用"];
var dmxchans = [];
for (i=0;i<512;i++) {
dmxchans.push(7); // set all to DISABLED
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions wled00/data/edit.htm
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<html lang="zh">
<head>
<title>WLED File Editor</title>
<title>WLED 文件编辑器</title>
<meta name="author" content="DedeHai, based on editor by Me-No-Dev">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" name="viewport"><!-- prevent too much scaling on mobile -->
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
Expand Down Expand Up @@ -211,17 +211,17 @@
path.type = "text";
path.maxLength = "31"; // limit filename length

var uploadBtn = cE("button"); uploadBtn.className = "sml"; uploadBtn.innerHTML = "Upload File";
var clearBtn = cE("button"); clearBtn.className = "sml"; clearBtn.innerHTML = "Clear";
var saveBtn = cE("button"); saveBtn.className = "sml"; saveBtn.innerHTML = "Save";
var backBtn = cE("button"); backBtn.className = "sml"; backBtn.innerHTML = "Back to the controls"; backBtn.onclick = function(){ window.location.href = getURL("/"); };
var uploadBtn = cE("button"); uploadBtn.className = "sml"; uploadBtn.innerHTML = "上传文件";
var clearBtn = cE("button"); clearBtn.className = "sml"; clearBtn.innerHTML = "清除";
var saveBtn = cE("button"); saveBtn.className = "sml"; saveBtn.innerHTML = "保存";
var backBtn = cE("button"); backBtn.className = "sml"; backBtn.innerHTML = "返回控制"; backBtn.onclick = function(){ window.location.href = getURL("/"); };

// Add elements to Top
leftDiv.appendChild(path);
leftDiv.appendChild(clearBtn);
leftDiv.appendChild(saveBtn);
leftDiv.appendChild(uploadBtn);
centerDiv.innerHTML = "WLED File Editor";
centerDiv.innerHTML = "WLED 文件编辑器";
rightDiv.appendChild(backBtn);
gId(element).appendChild(input);
gId(element).appendChild(leftDiv);
Expand All @@ -235,7 +235,7 @@
function httpPostCb(st,resp){
if (st!=200) alert("ERROR "+st+": "+resp);
else {
showToast("Upload successful!");
showToast("上传成功！");
refreshTree();
}
}
Expand Down Expand Up @@ -273,7 +273,7 @@
}

function deleteFile(p) {
if (!confirm("Delete " + p + "?")) return;
if (!confirm("删除 " + p + "？")) return;
req.add("GET", getURL("/edit"), { func:"delete", path:p }, function(st, resp) {
if (st != 200) alert("ERROR " + st + ": " + resp);
else refreshTree();
Expand Down Expand Up @@ -311,8 +311,8 @@
return opt;
}

menu.appendChild(createOption("Download", "#fff", function(){ downloadFile(path); }));
menu.appendChild(createOption("Delete", "#f66", function(){ deleteFile(path); }));
menu.appendChild(createOption("下载", "#fff", function(){ downloadFile(path); }));
menu.appendChild(createOption("删除", "#f66", function(){ deleteFile(path); }));
d.body.appendChild(menu);

function cleanup() {
Expand Down Expand Up @@ -505,7 +505,7 @@
try {
outdata = JSON.stringify(JSON.parse(data)); // validate and minify
} catch(e) {
alert("Invalid JSON! Please fix.");
alert("无效JSON！请修正。");
return;
}
}
Expand Down Expand Up @@ -547,7 +547,7 @@
var pathField = gId("filepath");
var fn = pathField ? pathField.value : "";
if (!fn) {
alert("Please enter a filename!");
alert("请输入文件名！");
return;
}
if (!fn.startsWith("/")) fn = "/" + fn;
Expand All @@ -569,7 +569,7 @@
setContent("");
var pathField = gId("filepath");
pathField.value = "";
pathField.placeholder = "Filename to save";
pathField.placeholder = "保存文件名";
updateEditorMode();
}
};
Expand Down
Loading