Update golangci/golangci-lint-action action to v9.2.1#5521

ChrisJBurns merged 4 commits into

mainstacklok/toolhive:mainfrom

renovate/golangci-golangci-lint-action-9.xstacklok/toolhive:renovate/golangci-golangci-lint-action-9.xCopy head branch name to clipboard