ci: fix CLI-from-git setup in test.yml (PER-9772)#39

pranavz28 merged 2 commits into

mainpercy/percy-selenium-ruby:mainfrom

PER-9772_fix-cli-from-git-setuppercy/percy-selenium-ruby:PER-9772_fix-cli-from-git-setupCopy head branch name to clipboard