[color-buttons] Replace radios for buttons in theme selector#250

stacyk wants to merge 3 commits into

mainoddbird/oddleventy:mainfrom

color-buttonsoddbird/oddleventy:color-buttonsCopy head branch name to clipboard