Update translations

[bc-svc-local]

This pull request was created automatically. Please check new translations, approve and deliver them.

---

Note

Low Risk
Copy-only i18n updates with no runtime logic changes; main review note is untranslated English for save_to_company_addressbook in some locales.

Overview
Updates optimized checkout locale JSON across many languages to match new or renamed UI strings.

Address: Adds address.save_to_company_addressbook for the company address-book save option (used when hasCompanyAddressBook is true). Several locales still ship the English placeholder "Save to company address book."

Cart / order summary: Replaces separate show_backorder_details / hide_backorder_details keys with a single cart.backorder_details label for the backorder toggle switch.

Payment: Adds localized payment.auto_vaulting_disclaimer copy for the auto-vaulting disclaimer shown at checkout.

No application code changes in this diff—strings only.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 19bbf60. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 19bbf60. Configure here.}

[cursor]

Untranslated company address book label

Medium Severity

This commit adds address.save_to_company_addressbook with the English phrase “Save to company address book.” in many non-English locale files (for example Danish, German, and Spanish). Checkout uses that key in AddressForm when saving to a company address book, so shoppers on localized storefronts can see English beside otherwise translated address copy.

Additional Locations (2)

• packages/locale/src/translations/de.json#L40-L41
• packages/locale/src/translations/fr.json#L40-L41

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 19bbf60. Configure here.}