docs: fix README drift — broken DPoP link, stale What's New banner, stale migration notice#878

sanchitmehtagit wants to merge 3 commits into

mainauth0/auth0-flutter:mainfrom

docs/sync-2026-06-24auth0/auth0-flutter:docs/sync-2026-06-24Copy head branch name to clipboard