fix: shadow DOM scroll events — addGlobalScrollListener utility + close-on-scroll fix#10188

pzaczkiewicz-athenahealth wants to merge 2 commits into

adobe:mainadobe/react-spectrum:mainfrom

pzaczkiewicz-athenahealth:Issue-10093-virtualizer-shadow-dompzaczkiewicz-athenahealth/react-spectrum:Issue-10093-virtualizer-shadow-domCopy head branch name to clipboard