From 6912c5f20510f03acb4c4c9b97cc180128faf547 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Wed, 6 May 2026 09:42:50 +0300 Subject: [PATCH 1/7] Fixed issue in one of the module unit tests that wasn't compatible with different Magento versions --- Test/Unit/Model/Cart/FullUpdateTest.php | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Test/Unit/Model/Cart/FullUpdateTest.php b/Test/Unit/Model/Cart/FullUpdateTest.php index a646471..0877f62 100644 --- a/Test/Unit/Model/Cart/FullUpdateTest.php +++ b/Test/Unit/Model/Cart/FullUpdateTest.php @@ -6,7 +6,7 @@ * and LICENSE files that were distributed with this source code. */ -namespace Klarna\Kco\Test\Unit\Model\Checkout; +namespace Klarna\Kco\Test\Unit\Model\Cart; use Klarna\Kco\Model\Cart\FullUpdate; use Klarna\Base\Test\Unit\Mock\MockFactory; @@ -112,7 +112,12 @@ protected function setUp(): void $this->quote->method('getShippingAddress') ->willReturn($quoteShippingAddress); - $extensionAttributes = $this->mockFactory->create(CartExtension::class, [], ['getShippingAssignments']); + if (method_exists(CartExtension::class, 'getShippingAssignments')) { + $extensionAttributes = $this->mockFactory->create(CartExtension::class, ['getShippingAssignments']); + } else { + $extensionAttributes = $this->mockFactory->create(CartExtension::class, [], ['getShippingAssignments']); + } + $extensionAttributes->method('getShippingAssignments') ->willReturn([]); From 7ae2fa6563da58d3674a2d22a4fdc763c2f83f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Fri, 5 Jun 2026 14:28:37 +0300 Subject: [PATCH 2/7] KUSTOM-94: Updated TitleHandler to use 'Kustom' instead of 'Klarna', took into account also the fact that the titles will get saved in database --- Gateway/Handler/TitleHandler.php | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Gateway/Handler/TitleHandler.php b/Gateway/Handler/TitleHandler.php index 2b5a115..e5b8d45 100644 --- a/Gateway/Handler/TitleHandler.php +++ b/Gateway/Handler/TitleHandler.php @@ -1,10 +1,12 @@ hasAdditionalInformation('method_title')) { - return self::DEFAULT_TITLE . " - " . $payment->getAdditionalInformation('method_title'); + $methodTitle = (string) $payment->getAdditionalInformation('method_title'); + $methodTitle = str_replace('Klarna', 'Kustom', $methodTitle); + + return self::DEFAULT_TITLE . " - " . $methodTitle; } return self::DEFAULT_TITLE; From eb86521f3340024783783d25bf98e553d2a04939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Fri, 5 Jun 2026 14:50:27 +0300 Subject: [PATCH 3/7] KUSTOM-94: Added test for the previous changes --- .../Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php | 103 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 103 insertions(+) create mode 100644 Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php diff --git a/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php new file mode 100644 index 0000000..7e3a878 --- /dev/null +++ b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php @@ -0,0 +1,103 @@ +objectManager = Bootstrap::getObjectManager(); + + $this->titleHandler = $this->objectManager->create(TitleHandler::class); + } + + /** + * @dataProvider handleDataProvider + * @magentoAppIsolation enabled + */ + public function testHandle(array $additionalInfo, string $expectedTitle): void + { + $subject = $this->createHandleSubject($additionalInfo); + $title = $this->titleHandler->handle($subject); + $this->assertEquals($expectedTitle, $title); + } + + /** + * @return mixed[] + */ + public static function handleDataProvider(): array + { + return [ + 'should return the default title with no additional info' => [ + 'additionalInfo' => [], + 'expectedTitle' => 'Kustom Checkout', + ], + 'should return the default title appended with additional info' => [ + 'additionalInfo' => [ + 'method_title' => 'Kustom Checkout', + ], + 'expectedTitle' => 'Kustom Checkout - Kustom Checkout', + ], + 'should return the default title appended with additional info and Klarna replaced with Kustom' => [ + 'additionalInfo' => [ + 'method_title' => 'Klarna Checkout', + ], + 'expectedTitle' => 'Kustom Checkout - Kustom Checkout', + ], + ]; + } + + /** + * @param mixed[] $additionalInfo + * + * @return PaymentDataObject[] + * @throws LocalizedException + */ + private function createHandleSubject(array $additionalInfo): array + { + /** @var Info $paymentInfo */ + $paymentInfo = $this->objectManager->create(Info::class); + $paymentInfo->setAdditionalInformation($additionalInfo); + + /** @var OrderAdapter $orderAdapter */ + $orderAdapter = $this->objectManager->create(OrderAdapter::class); + /** @var PaymentDataObject $paymentData */ + $paymentData = $this->objectManager->create(PaymentDataObject::class, [ + 'order' => $orderAdapter, + 'payment' => $paymentInfo, + ]); + + return ['payment' => $paymentData]; + } +} From a5e27ed835372bcc73c094084e5fff77ec279618 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Mon, 8 Jun 2026 08:45:00 +0300 Subject: [PATCH 4/7] KUSTOM-94: Further label related changes in logs and other visible elements, including translations --- Block/Checkout/LayoutProcessorPlugin.php | 4 +- Controller/Api/AddressUpdate.php | 2 +- Controller/Api/ShippingMethodUpdate.php | 2 +- Controller/Api/UpdateKssStatus.php | 2 +- Controller/Api/Validate.php | 4 +- Controller/Klarna/Confirmation.php | 2 +- Model/Api/Kasper.php | 6 +- Model/Cart/Validations/OrderItems.php | 2 +- Model/Cart/Validations/OrderTotal.php | 2 +- Model/Cart/Validations/ShippingAmount.php | 2 +- Model/Cart/Validations/ShippingMethod.php | 2 +- Model/Order/Order.php | 26 ++--- Model/WorkflowProvider.php | 8 +- Plugin/AddPaymentStatusButton.php | 2 +- etc/acl.xml | 4 +- etc/payment.xml | 2 +- i18n/da_DK.csv | 68 ++++++------- i18n/de_AT.csv | 98 +++++++++---------- i18n/de_DE.csv | 98 +++++++++---------- i18n/en_US.csv | 94 +++++++++--------- i18n/fi_FI.csv | 70 ++++++------- i18n/nb_NO.csv | 68 ++++++------- i18n/nl_NL.csv | 68 ++++++------- i18n/sv_SE.csv | 70 ++++++------- .../frontend/web/template/prefill_notice.html | 2 +- 25 files changed, 354 insertions(+), 354 deletions(-) diff --git a/Block/Checkout/LayoutProcessorPlugin.php b/Block/Checkout/LayoutProcessorPlugin.php index 236a3eb..d6a5904 100644 --- a/Block/Checkout/LayoutProcessorPlugin.php +++ b/Block/Checkout/LayoutProcessorPlugin.php @@ -138,14 +138,14 @@ private function generateKlarnaIframe($quote) } catch (\Throwable $e) { if ($e->getCode() === Service::HTTP_UNAUTHORIZED) { return __( - 'Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, ' . + 'Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, ' . 'Shared Secret, and selected API Version.' ); } $errorMessage = $e->getMessage(); $this->manager->addErrorMessage($errorMessage); return __( - 'Klarna Checkout has failed to load. Please ' . + 'Kustom Checkout has failed to load. Please ' . 'reload checkout.' ); } diff --git a/Controller/Api/AddressUpdate.php b/Controller/Api/AddressUpdate.php index fc92e4a..af31477 100644 --- a/Controller/Api/AddressUpdate.php +++ b/Controller/Api/AddressUpdate.php @@ -163,7 +163,7 @@ private function getSuccessfulResult(array $response): Json private function getKlarnaOrderId(): string { $klarnaOrderId = $this->request->getParam('id', ''); - $this->logger->info('AddressUpdate: Klarna checkout id: ' . $klarnaOrderId); + $this->logger->info('AddressUpdate: Kustom checkout id: ' . $klarnaOrderId); return $klarnaOrderId; } diff --git a/Controller/Api/ShippingMethodUpdate.php b/Controller/Api/ShippingMethodUpdate.php index ac71129..7dcde14 100644 --- a/Controller/Api/ShippingMethodUpdate.php +++ b/Controller/Api/ShippingMethodUpdate.php @@ -108,7 +108,7 @@ public function execute() $this->logger->info('ShippingMethodUpdate: start'); $klarnaOrderId = $this->request->getParam('id'); - $this->logger->info('ShippingMethodUpdate: klarna order id: ' . $klarnaOrderId); + $this->logger->info('ShippingMethodUpdate: Kustom order id: ' . $klarnaOrderId); try { $this->klarnaRequestQuoteTransformer->updateQuoteShippingMethod( diff --git a/Controller/Api/UpdateKssStatus.php b/Controller/Api/UpdateKssStatus.php index 268b39b..fb0c96c 100644 --- a/Controller/Api/UpdateKssStatus.php +++ b/Controller/Api/UpdateKssStatus.php @@ -98,7 +98,7 @@ public function execute() $data = []; if ($isKssEnabled || $this->session->hasActiveKlarnaShippingGatewayInformation()) { - $this->logger->info('UpdateKssStatus: Updating the values in the Klarna table and quote'); + $this->logger->info('UpdateKssStatus: Updating the values in the Kustom table and quote'); $oldGrandTotal = $this->session->getQuote()->getGrandTotal(); diff --git a/Controller/Api/Validate.php b/Controller/Api/Validate.php index fd32826..86739fa 100644 --- a/Controller/Api/Validate.php +++ b/Controller/Api/Validate.php @@ -126,7 +126,7 @@ public function execute() $this->logger->info('Validate: start'); $checkoutId = $this->request->getParam('id'); - $this->logger->info('Validate: Klarna checkout id: ' . $checkoutId); + $this->logger->info('Validate: Kustom checkout id: ' . $checkoutId); try { $this->workflowProvider->setKlarnaOrderId($checkoutId); @@ -166,7 +166,7 @@ private function getSuccessResponse(): Json private function setValidateFailedResponse($checkoutId, KlarnaException $e): Redirect { $message = $e->getMessage(); - $this->logger->warning('Validate: Magento quote does not match Klarna order: ' . $message); + $this->logger->warning('Validate: Magento quote does not match Kustom order: ' . $message); $this->messageManager->addErrorMessage($message); return $this->redirectFactory->create() diff --git a/Controller/Klarna/Confirmation.php b/Controller/Klarna/Confirmation.php index 1f8660d..f47ac15 100644 --- a/Controller/Klarna/Confirmation.php +++ b/Controller/Klarna/Confirmation.php @@ -91,7 +91,7 @@ public function __construct( public function execute() { $klarnaOrderId = $this->request->getParam('id'); - $this->logger->debug('Klarna order id: ' . $klarnaOrderId); + $this->logger->debug('Kustom order id: ' . $klarnaOrderId); if (!$klarnaOrderId) { return $this->getInvalidOrderIdResponse(); diff --git a/Model/Api/Kasper.php b/Model/Api/Kasper.php index 5dcaf25..11ca98d 100755 --- a/Model/Api/Kasper.php +++ b/Model/Api/Kasper.php @@ -107,7 +107,7 @@ public function createOrder() public function retrieveOrder(string $currency, $checkoutId = null) { if (!$checkoutId) { - $message = __('Unable to initialize Klarna checkout order'); + $message = __('Unable to initialize Kustom checkout order'); throw new KlarnaException($message); } $api = $this->getCheckoutApi(); @@ -174,7 +174,7 @@ private function checkOrderStatus($klarnaOrder) ) ); } - $message = __('Unable to initialize Klarna checkout order'); + $message = __('Unable to initialize Kustom checkout order'); $klarnaErrorMessages = $klarnaOrder->getErrorMessages(); if ($klarnaErrorMessages === null) { @@ -183,7 +183,7 @@ private function checkOrderStatus($klarnaOrder) $apiMessages = implode('
', $klarnaErrorMessages); if (!empty($apiMessages)) { - $message = __('Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1', $apiMessages); + $message = __('Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1', $apiMessages); } throw new KlarnaException($message); diff --git a/Model/Cart/Validations/OrderItems.php b/Model/Cart/Validations/OrderItems.php index 58e9996..186baa1 100644 --- a/Model/Cart/Validations/OrderItems.php +++ b/Model/Cart/Validations/OrderItems.php @@ -63,7 +63,7 @@ public function validate(DataObject $request, CartInterface $quote): void } $errorMessage = sprintf( - 'Order items do not match for quote ID %s. Klarna order items are %s vs Magento order items %s', + 'Order items do not match for quote ID %s. Kustom order items are %s vs Magento order items %s', $quote->getId(), json_encode($localOrderLines), json_encode($request->getOrderLines()) diff --git a/Model/Cart/Validations/OrderTotal.php b/Model/Cart/Validations/OrderTotal.php index d40ba43..6729fe1 100644 --- a/Model/Cart/Validations/OrderTotal.php +++ b/Model/Cart/Validations/OrderTotal.php @@ -53,7 +53,7 @@ public function validate(DataObject $request, CartInterface $quote): void if ($klarnaTotal !== $quoteTotal) { $exceptionMessage = __( - 'Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3', + 'Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3', $quote->getReservedOrderId(), $klarnaTotal, $quoteTotal diff --git a/Model/Cart/Validations/ShippingAmount.php b/Model/Cart/Validations/ShippingAmount.php index f9945aa..ae49d20 100644 --- a/Model/Cart/Validations/ShippingAmount.php +++ b/Model/Cart/Validations/ShippingAmount.php @@ -70,7 +70,7 @@ public function validate(DataObject $request, CartInterface $quote): void $klarnaShippingAmount = $this->getShippingAmount($request, $quote); if ($quoteShippingAmount !== $klarnaShippingAmount) { $exceptionMessage = __( - 'Shipping amount does not match for order %1. Klarna amount is %2 vs Magento amount is %3', + 'Shipping amount does not match for order %1. Kustom amount is %2 vs Magento amount is %3', $quote->getReservedOrderId(), $klarnaShippingAmount, $quoteShippingAmount diff --git a/Model/Cart/Validations/ShippingMethod.php b/Model/Cart/Validations/ShippingMethod.php index 8481b61..c4195ca 100644 --- a/Model/Cart/Validations/ShippingMethod.php +++ b/Model/Cart/Validations/ShippingMethod.php @@ -54,7 +54,7 @@ public function validate(DataObject $request, CartInterface $quote): void $klarnaShippingMethod = $this->getSelectedKlarnaShippingMethod($request); if ($quoteShippingMethod !== $klarnaShippingMethod) { $exceptionMessage = __( - 'Shipping method does not match for order #%1. Klarna method is %2 vs Magento method is %3', + 'Shipping method does not match for order #%1. Kustom method is %2 vs Magento method is %3', $quote->getReservedOrderId(), $klarnaShippingMethod, $quoteShippingMethod diff --git a/Model/Order/Order.php b/Model/Order/Order.php index 30b262e..8217d36 100644 --- a/Model/Order/Order.php +++ b/Model/Order/Order.php @@ -253,7 +253,7 @@ public function createMagentoOrder(string $klarnaOrderId): MagentoOrderInterface $this->klarnaOrder = $this->workflowProvider->getKlarnaOrder(); $this->klarnaOrder->setReservationId($reservationId); $this->orderRepository->save($this->klarnaOrder); - $this->logger->debug('Saved the klarna order'); + $this->logger->debug('Saved the Kustom order'); return $this->mageOrder; } @@ -295,7 +295,7 @@ public function setOrderStatus(MagentoOrderInterface $order, string $status = '' } if (SalesOrder::STATE_PROCESSING === $order->getState()) { - $order->addStatusHistoryComment(__('Order processed by Klarna.'), $status); + $order->addStatusHistoryComment(__('Order processed by Kustom.'), $status); } } @@ -332,7 +332,7 @@ public function cancelKlarnaOrder(string $klarnaOrderId, string $cancelReason): } if ($order->getStatus() !== 'CANCELLED') { $orderManagement->cancel($klarnaId); - $this->logger->info('Canceled order with Klarna - ' . $cancelReason); + $this->logger->info('Canceled order with Kustom - ' . $cancelReason); } if ($magentoOrder !== null && !$magentoOrder->isCanceled()) { @@ -369,7 +369,7 @@ public function updateOrderState(string $klarnaOrderId): void // TODO: Consider saving cancel status in database klarna table if ($klarnaStatus === KcoApiInterface::ORDER_STATUS_CANCELLED) { $this->logger->info( - 'Klarna order is ' . $klarnaStatus . '. Cancelling Magento order: ' + 'Kustom order is ' . $klarnaStatus . '. Cancelling Magento order: ' . $this->mageOrder->getIncrementId() ); $this->cancelMagentoOrder($this->mageOrder, $klarnaStatus); @@ -396,7 +396,7 @@ public function updateOrderState(string $klarnaOrderId): void private function cancelOrder(MagentoOrderInterface $order, string $klarnaOrderId): void { if ($order->isCanceled()) { - $this->logger->debug('Cancel the order on the klarna side because it is canceled in the shop'); + $this->logger->debug('Cancel the order on the Kustom side because it is canceled in the shop'); $this->cancelKlarnaOrder($klarnaOrderId, 'Order Canceled in Magento'); } } @@ -432,12 +432,12 @@ private function cancelMagentoOrder(MagentoOrderInterface $order, string $klarna $order->setState(SalesOrder::STATE_CANCELED); $order->setStatus(SalesOrder::STATE_CANCELED); $order->addStatusHistoryComment( - __('Order automatically cancelled because Klarna status is: %1', $klarnaStatus) + __('Order automatically cancelled because Kustom status is: %1', $klarnaStatus) ); $this->mageOrderRepository->save($order); $this->logger->info( - 'Magento order ' . $order->getIncrementId() . ' cancelled due to Klarna status: ' . $klarnaStatus + 'Magento order ' . $order->getIncrementId() . ' cancelled due to Kustom status: ' . $klarnaStatus ); } @@ -469,7 +469,7 @@ private function updateOrderWithKlarnaReference( } } - $this->logger->debug('Updated the order with the klarna reference'); + $this->logger->debug('Updated the order with the Kustom reference'); } /** @@ -503,7 +503,7 @@ private function acknowledgeOrder( // TODO: Consider: Should we cancel order in Magento here? throw new KlarnaException(__('Acknowledge call failed. Check log for details.')); } - $order->addStatusHistoryComment('Acknowledged request sent to Klarna'); + $order->addStatusHistoryComment('Acknowledged request sent to Kustom'); $klarnaOrder->setIsAcknowledged(1); $this->orderRepository->save($klarnaOrder); } @@ -544,7 +544,7 @@ public function checkAndUpdateOrderState(string $orderId): void $orderDetails = $this->paymentStatus->getStatusUpdate($klarnaOrder); if (!$orderDetails->getIsSuccessful()) { - throw new LocalizedException(__('An error happened when retrieving the status of the order from Klarna')); + throw new LocalizedException(__('An error happened when retrieving the status of the order from Kustom')); } $this->checkOrderState($mageOrder, $orderDetails->getStatus()); @@ -552,7 +552,7 @@ public function checkAndUpdateOrderState(string $orderId): void return; } - throw new LocalizedException(__('Order is still PENDING with Klarna')); + throw new LocalizedException(__('Order is still PENDING with Kustom')); } /** @@ -570,7 +570,7 @@ private function getKlarnaOrderByMagentoOrder(MagentoOrderInterface $mageOrder): $this->denyPayment( $mageOrder, __( - 'Canceled the order since no Klarna information could ' . + 'Canceled the order since no Kustom information could ' . 'be found in the Magento database for the order.' ) ); @@ -614,7 +614,7 @@ private function checkOrderState(MagentoOrderInterface $mageOrder, string $statu if (in_array($status, $stopStatuses)) { $this->denyPayment( $mageOrder, - __('Canceled the order as Klarna shows it as %1', $status) + __('Canceled the order as Kustom shows it as %1', $status) ); } } diff --git a/Model/WorkflowProvider.php b/Model/WorkflowProvider.php index 55a28b2..0f63578 100644 --- a/Model/WorkflowProvider.php +++ b/Model/WorkflowProvider.php @@ -93,7 +93,7 @@ public function __construct( public function setKlarnaOrderId(string $klarnaOrderId): void { if (empty($klarnaOrderId)) { - throw new KlarnaException(__('The provided Klarna order id is empty')); + throw new KlarnaException(__('The provided Kustom order id is empty')); } $this->klarnaOrderId = $klarnaOrderId; @@ -112,7 +112,7 @@ public function getKcoQuote(): QuoteInterface $this->kcoQuote = $this->kcoQuoteRepository->getByCheckoutId($this->klarnaOrderId); } catch (NoSuchEntityException $e) { throw new KlarnaException(__( - 'No Klarna Kco quote could be found with the provided Klarna order id: %1', + 'No Kustom Kco quote could be found with the provided Kustom order id: %1', $this->klarnaOrderId )); } @@ -156,7 +156,7 @@ public function getKlarnaOrder(): OrderInterface $this->klarnaOrder = $this->klarnaOrderRepository->getByKlarnaOrderId($this->klarnaOrderId); } catch (NoSuchEntityException $e) { throw new KlarnaException(__( - 'No Klarna order entry could be found with the provided Klarna order id: %1', + 'No Kustom order entry could be found with the provided Kustom order id: %1', $this->klarnaOrderId )); } @@ -178,7 +178,7 @@ public function getMagentoOrder(): MagentoOrder $this->magentoOrder = $this->magentoOrderRepository->get($this->getKlarnaOrder()->getOrderId()); } catch (NoSuchEntityException|InputException $e) { throw new KlarnaException(__( - 'No Magento order could be found with the provided Klarna order id: %1', + 'No Magento order could be found with the provided Kustom order id: %1', $this->klarnaOrderId )); } diff --git a/Plugin/AddPaymentStatusButton.php b/Plugin/AddPaymentStatusButton.php index 3525a55..683d143 100644 --- a/Plugin/AddPaymentStatusButton.php +++ b/Plugin/AddPaymentStatusButton.php @@ -67,7 +67,7 @@ public function beforeSetLayout(View $view, LayoutInterface $layout) } $message = __( - 'This will make an API call to Klarna to attempt to update the order state. ' . + 'This will make an API call to Kustom to attempt to update the order state. ' . 'Are you sure you want to do this?' ); diff --git a/etc/acl.xml b/etc/acl.xml index 7629be2..c492c7f 100644 --- a/etc/acl.xml +++ b/etc/acl.xml @@ -14,8 +14,8 @@ - - + + diff --git a/etc/payment.xml b/etc/payment.xml index 1ad093c..d6f3bc5 100644 --- a/etc/payment.xml +++ b/etc/payment.xml @@ -11,7 +11,7 @@ xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:module:Magento_Payment:etc/payment.xsd"> - + diff --git a/i18n/da_DK.csv b/i18n/da_DK.csv index eb42f4e..8f67460 100644 --- a/i18n/da_DK.csv +++ b/i18n/da_DK.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Klarna Checkout kunne ikke indlæses. Genindlæs siden." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Totalbeløb stemmer ikke overens med ordre #%1. Klarnas totalbeløb er %2, og Magentos totalbeløb er %3." +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Kustom Checkout kunne ikke indlæses. Genindlæs siden." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Totalbeløb stemmer ikke overens med ordre #%1. Kustoms totalbeløb er %2, og Magentos totalbeløb er %3." "Unable to process order. Please try again","Købet kunne ikke gennemføres. Prøv venligst igen." "Order already exist.","Ordren findes allerede." "Unable to complete order. Please try again","Købet kunne ikke gennemføres. Prøv venligst igen." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Kunne ikke initialisere Klarna Checkout-ordre" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Kunne ikke initialisere Klarna Checkout-ordre. Klarna API-fejlmeddelelse: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kunne ikke initialisere Kustom Checkout-ordre" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kunne ikke initialisere Kustom Checkout-ordre. Kustom API-fejlmeddelelse: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Der findes allerede en kunde med denne e-mailadresse. Indtast en anden e-mailadresse for at oprette en konto." "Invalid checkout type.","Ugyldig type af checkout" "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Du er desværre ikke muligt at gå til kassen som gæst. Prøv venligst igen eller kontakt webshoppen." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Der opstod et problem med tilmeldingen: %1" "There was a problem with the subscription.","Der opstod et problem med tilmeldingen." "Shipping Countries",Leveringslande -"Supported shipping countries for Klarna.","Klarna understøtter levering til disse lande" -"Disable Klarna for specific customer groups","Deaktiver Klarna for visse kundegrupper" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Udvalgte grupper vil se den almindelige checkout i stedet for Klarna Checkout." +"Supported shipping countries for Kustom.","Kustom understøtter levering til disse lande" +"Disable Kustom for specific customer groups","Deaktiver Kustom for visse kundegrupper" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Udvalgte grupper vil se den almindelige checkout i stedet for Kustom Checkout." "External Payment Methods","Eksterne betalingsmetoder" "Merchant Checkbox","Merchant Checkbox" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiver et afkrydsningsfelt i kassen for at udløse brugeradfærd. Tilbydes muligvis ikke i alle lande." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","Link til webshoppens egne vilkår og betingelser." "Separate shipping addresses","Separate leveringsadresser" "Allow shipping address to be different from billing address.","Tillad leveringsadresse at være forskellig fra faktureringsadresse" -"Auto focus Klarna Checkout","Aktiver autofokus for Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Aktiver autofokus for Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Autoudfyldning af kundeoplysninger" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Udfyld kundens oplysninger automatisk i Klarna Checkout" +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Udfyld kundens oplysninger automatisk i Kustom Checkout" "Title mandatory","Gør titel til et obligatorisk felt" "Only available in certain markets.","Kun tilgængeligt i visse lande" "Date of birth mandatory","Gør fødselsdato til et obligatorisk felt" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Tilmeld dig vores nyhedsbrev" "Create Account","Opret konto" "Create account for faster checkout next time","Opret en konto for at gennemføre købet hurtigere næste gang" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Vi benytter os af Klarna Checkout, som giver dig en nem og overskuelig shoppingoplevelse. Når du går til kassen, kan din e-mailadresse, fornavn, efternavn, fødselsdato, adresse og telefonnummer automatisk videregives til Klarna Bank AB (publ), som er udbyderen af tjenesten Klarna Checkout. Disse brugervilkår gælder for brugen af Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Vi benytter os af Kustom Checkout, som giver dig en nem og overskuelig shoppingoplevelse. Når du går til kassen, kan din e-mailadresse, fornavn, efternavn, fødselsdato, adresse og telefonnummer automatisk videregives til Kustom Bank AB (publ), som er udbyderen af tjenesten Kustom Checkout. Disse brugervilkår gælder for brugen af Kustom Checkout." C/O,C/O "Fill Address Details","Udfyld adresse" "Apply the terms of use for data transmission","Accepter betingelserne for anvendelse af dataoverførsel" "Packstation Enabled","Pakkestation aktiveret" "Customer pre-fill notice Enabled","Meddelse til kunden om autoudfyldning aktiveret" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Vis en meddelelse til kunder med en brugerprofil inden de indsender oplysninger til Klarna. Kunden skal acceptere, før de kan gå videre til kassen." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Vis en meddelelse til kunder med en brugerprofil inden de indsender oplysninger til Kustom. Kunden skal acceptere, før de kan gå videre til kassen." "Checkbox Id","ID på afkrydsningsfelt" "Checked By Default","Afkrydset som standard" "Required By Default","Påkrævet som standard" "Checkbox Text","Tekst til afkrydsningsfelt" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ugyldige API-credentials. Tjek venligst din butiks ID, shared secret og valgt API-version." -"Order processed by Klarna.","Ordren er blevet bearbejdet af Klarna" +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ugyldige API-credentials. Tjek venligst din butiks ID, shared secret og valgt API-version." +"Order processed by Kustom.","Ordren er blevet bearbejdet af Kustom" "Acknowledge call failed. Check log for details.","Acknowledge call mislykkedes. Tjek log for flere oplysninger." -"Klarna order id required for update","Klarnas ordre-ID er påkrævet for at kunne opdatere" -"Klarna order is already finished.","Klarna-ordre allerede færdig" +"Kustom order id required for update","Kustoms ordre-ID er påkrævet for at kunne opdatere" +"Kustom order is already finished.","Kustom-ordre allerede færdig" Select,Vælg -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout modul API-konfiguration advarsel:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan ikke tilbyde både Klarna Checkout og Klarna Payments på den samme hjemmeside. Deaktiver venligst en af dem, og prøv igen. " +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout modul API-konfiguration advarsel:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan ikke tilbyde både Kustom Checkout og Kustom Payments på den samme hjemmeside. Deaktiver venligst en af dem, og prøv igen. " "Store(s) affected: ","Berørte webshops: " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Når Klarna Checkout er i brug, skal der være valgt en API-version til Klarna Checkout i stedet for en til Klarna Payments" -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Advarsel som vises hvis titel er påkrævet i Klarna Checkout:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Værdien af titlen fra Klarna Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Klarna Checkout." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Gå til konfiguration for Klarna Checkout, og ændr dine indstillinger." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Advarsel som vises hvis telefonnummer er påkrævet i Klarna Checkout:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Værdien af telefonnummeret fra Klarna Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Klarna Checkout." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Advarsel som vises hvis fødselsdato er påkrævet i Klarna Checkout:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Værdien af fødselsdatoen fra Klarna Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Klarna Checkout." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Når Kustom Checkout er i brug, skal der være valgt en API-version til Kustom Checkout i stedet for en til Kustom Payments" +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Advarsel som vises hvis titel er påkrævet i Kustom Checkout:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Værdien af titlen fra Kustom Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Kustom Checkout." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Gå til konfiguration for Kustom Checkout, og ændr dine indstillinger." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Advarsel som vises hvis telefonnummer er påkrævet i Kustom Checkout:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Værdien af telefonnummeret fra Kustom Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Kustom Checkout." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Advarsel som vises hvis fødselsdato er påkrævet i Kustom Checkout:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Værdien af fødselsdatoen fra Kustom Checkout og kundeindstillingerne er fejlagtigt indstillet. Enten skal begge være obligatoriske, ellers kan du sætte indstillingen som frivillig under kundeindstillinger. Dog bør du være opmærksom på, at hvis indstillingen er sat til 'obligatorisk' under kundeindstillinger, skal den være sat til det samme under Kustom Checkout." "Update Payment Status","Opdater betalingsstatus" "Shipping Methods",Leveringsmåde "Select Method","Vælg leveringsmåde" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Pris "Carrier Title","Navn på transportfirma" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Beklager, vi kan ikke give et pristilbud på nuværende tidspunkt" "No shipping methods available for entered address","Der er ingen leveringsmuligheder tilgængelige for den indtastede adresse" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Øvrige betalingsmåder som ikke udbydes af Klarna, som fx PayPal, kan tilføjes på Klarna Checkout-siden. Husk at aktivere den bestemte betalingsmåde først, ellers dukker den ikke op på listen." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Øvrige betalingsmåder som ikke udbydes af Kustom, som fx PayPal, kan tilføjes på Kustom Checkout-siden. Husk at aktivere den bestemte betalingsmåde først, ellers dukker den ikke op på listen." "URL to cancellation terms","Link til opsigelsesvilkår" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","Link til webshoppens egne opsigelsesvilkår og -betingelser" "URL to redirect for checkout failures","Link til " "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Skal være en fuldstænding URL. Hvis feltet er tomt, går den automatisk tilbage til linket til kassen." "Shipping methods in iframe","Leveringsmåder i iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Vis leveringsmåder i Klarna-iframe (I visse lande bliver dette ignoreret og sat til 'nej')." +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Vis leveringsmåder i Kustom-iframe (I visse lande bliver dette ignoreret og sat til 'nej')." "Customer pre-fill notice","Meddelse om autoudfyldning til kunden" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Vis en meddelelse til kunder med en brugerprofil inden de indsender oplysninger til Klarna. Kunden skal acceptere, før deres kontooplysninger kan deles med Klarna." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Vis en meddelelse til kunder med en brugerprofil inden de indsender oplysninger til Kustom. Kunden skal acceptere, før deres kontooplysninger kan deles med Kustom." "National identification number mandatory","CPR-nummer påkrævet" "Telephone number mandatory","Telefonnummer påkrævet" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Kun tilgængeligt i visse lande. OBS: Du skal også opdatere dette attribut i Magento for at gøre feltet frivilligt, hvis du har sat det til 'nej'." @@ -107,10 +107,10 @@ Price,Pris "Business ID attribute","Attribut til firma-ID" "Custom attribute for business id","Individuelt tilpasset attribut til firma-ID" "Custom Checkboxes","Individuelt tilpasset afkrydsningsfelt" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Tilføj flere individuelt tilpassede afkrydsningsfelter til Klarna Checkout" +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Tilføj flere individuelt tilpassede afkrydsningsfelter til Kustom Checkout" "Checkout border radius","Border radius på afkrydsningsfelt" "Example: 0px","Eksempel: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (Nordamerika)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europa)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Nederlandene)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (Tyskland, Østrig og Schweiz)" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (Nordamerika)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europa)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Nederlandene)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (Tyskland, Østrig og Schweiz)" diff --git a/i18n/de_AT.csv b/i18n/de_AT.csv index eb14159..42ffc1c 100644 --- a/i18n/de_AT.csv +++ b/i18n/de_AT.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Der Klarna Checkout konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es nochmals." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Die Bestellsumme stimmt nicht überein für Bestellung #%1. Klarna Gesamtsumme ist %2 − Magento Gesamtsumme ist %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Der Kustom Checkout konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es nochmals." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Die Bestellsumme stimmt nicht überein für Bestellung #%1. Kustom Gesamtsumme ist %2 − Magento Gesamtsumme ist %3" "Unable to process order. Please try again","Wir konnten die Bestellung nicht durchführen. Bitte versuchen Sie es nochmals." "Order already exist.","Diese Bestellung gibt es bereits." "Unable to complete order. Please try again","Wir konnten die Bestellung nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es nochmals." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Klarna Checkout konnte nicht initialisiert werden" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Klarna Checkout konnte nicht initialisiert werden. Klarna API Fehler: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kustom Checkout konnte nicht initialisiert werden" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kustom Checkout konnte nicht initialisiert werden. Kustom API Fehler: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Kunden genutzt. Bitte loggen Sie sich mit dieser Adresse ein oder geben Sie eine andere E-Mail-Adresse für die Erstellung Ihres Kundenkontos an. " "Invalid checkout type.","Ungültiger Checkout-Typ." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Sorry, die Bestellung als Gast ist hier nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Inhaber des Stores." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Es gab ein Problem mit der Anmeldung: %1" "There was a problem with the subscription.","Es gab ein Problem mit der Anmeldung." "Shipping Countries","Versand ins Ausland" -"Supported shipping countries for Klarna.","verfügbare Versandländer mit Klarna" -"Disable Klarna for specific customer groups","Klarna für spezifische Kundengruppen deaktivieren" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Spezifische Kundengruppen sehen die Standardkasse anstelle des Klarna Checkouts" +"Supported shipping countries for Kustom.","verfügbare Versandländer mit Kustom" +"Disable Kustom for specific customer groups","Kustom für spezifische Kundengruppen deaktivieren" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Spezifische Kundengruppen sehen die Standardkasse anstelle des Kustom Checkouts" "External Payment Methods","Externe Zahlungsoptionen" "Merchant Checkbox","Händler Kontrollhäkchen" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviert eine Checkbox im Checkout mit weiteren Wahlmöglichkeiten für Kunden. Evtl. nicht in allen Märkten verfügbar." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","Link zu den AGB des Shops" "Separate shipping addresses","Abweichende Versandadresse" "Allow shipping address to be different from billing address.","Von Rechnungsadresse abweichende Versandadresse zulassen" -"Auto focus Klarna Checkout","Autofokus im Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Autofokus im Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Kundenangaben vorausfüllen" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Klarna Checkout mit gespeicherten Kundendaten vorausfüllen" +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Kustom Checkout mit gespeicherten Kundendaten vorausfüllen" "Title mandatory","Titel obligatorisch" "Only available in certain markets.","Nur in bestimmten Märkten erhältlich" "Date of birth mandatory","Geburtsdatum obligatorisch" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Melden Sie sich für unseren Newsletter an" "Create Account","Kundenkonto erstellen" "Create account for faster checkout next time","Erstellen Sie ein Kundenkonto, um das nächste Mal schneller zu bestellen" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Wir nutzen Klarna Checkout als Kasse, um Ihnen ein reibungsloses Einkaufserlebnis zu bieten. Wenn Sie zur Kasse gehen, werden Ihre Angaben wie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer eventuell automatisch an die Klarna Bank AB (publ) übertragen, um den Klarna Checkout zu ermöglichen. Diese AGB gelten für die Nutzung von Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Wir nutzen Kustom Checkout als Kasse, um Ihnen ein reibungsloses Einkaufserlebnis zu bieten. Wenn Sie zur Kasse gehen, werden Ihre Angaben wie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer eventuell automatisch an die Kustom Bank AB (publ) übertragen, um den Kustom Checkout zu ermöglichen. Diese AGB gelten für die Nutzung von Kustom Checkout." "C/O ",c/o "Fill Address Details","Adressangaben ausfüllen" "Apply the terms of use for data transmission","Nutzungsbedingungen für die Datenübertragung akzeptieren" "Packstation Enabled","Packstation aktiviert" "Customer pre-fill notice Enabled","Kunden Autofill-Information aktiviert" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Zeigt eine Information zur automatischen Vervollständigung der Anschrift an, bevor die Daten des registrierten Kunden an Klarna übermittelt werden. Kunden müssen die Information akzeptieren, bevor sie fortsetzen können. " +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Zeigt eine Information zur automatischen Vervollständigung der Anschrift an, bevor die Daten des registrierten Kunden an Kustom übermittelt werden. Kunden müssen die Information akzeptieren, bevor sie fortsetzen können. " "Checkbox Id","Checkbox ID" "Checked By Default","Checkbox automatisch ausgewählt" "Required By Default","Checkbox obligatorisch" "Checkbox Text","Text in der Checkbox" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ungültige Klarna API Anmeldedaten. Bitte prüfen Sie Ihre Händler ID, das Passwort und die ausgewählte API-Version. " -"Order processed by Klarna.","Bestellung wurde von Klarna verarbeitet." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ungültige Kustom API Anmeldedaten. Bitte prüfen Sie Ihre Händler ID, das Passwort und die ausgewählte API-Version. " +"Order processed by Kustom.","Bestellung wurde von Kustom verarbeitet." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Bestätigungsanfrage missglückt. Überprüfen Sie die Protokolldatei auf Details." -"Klarna order id required for update","Klarna Bestellnummer nötig für Update" -"Klarna order is already finished.","Klarna Bestellung ist bereits abgeschlossen." +"Kustom order id required for update","Kustom Bestellnummer nötig für Update" +"Kustom order is already finished.","Kustom Bestellung ist bereits abgeschlossen." Select,Wählen -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout Modul API-Konfigurationswarnung:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Sie können nicht gleichzeitig Klarna Checkout und Klarna Payments auf derselben Webseite nutzen. Bitte deaktivieren Sie eins von beiden und versuchen Sie es erneut." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout Modul API-Konfigurationswarnung:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Sie können nicht gleichzeitig Kustom Checkout und Kustom Payments auf derselben Webseite nutzen. Bitte deaktivieren Sie eins von beiden und versuchen Sie es erneut." "Store(s) affected: ","Betroffene Stores: " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Wenn Sie Klarna Checkout nutzen, wählen Sie bitte eine ""Klarna Checkout"" API-Version anstelle einer ""Klarna Payments""-Version." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Titel obligatorisch:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Titelwert aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klicken Sie hier, um zur Klarna Checkout Konfiguration zu gelangen und Ihre Einstellungen zu ändern." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Telefonnummer obligatorisch:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Wert für die Telefonnummer aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Geburtsdatum obligatorisch:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Wert für das Geburtsdatum aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Wenn Sie Kustom Checkout nutzen, wählen Sie bitte eine ""Kustom Checkout"" API-Version anstelle einer ""Kustom Payments""-Version." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Titel obligatorisch:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Titelwert aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klicken Sie hier, um zur Kustom Checkout Konfiguration zu gelangen und Ihre Einstellungen zu ändern." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Telefonnummer obligatorisch:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Wert für die Telefonnummer aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Geburtsdatum obligatorisch:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Wert für das Geburtsdatum aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." "Update Payment Status","Zahlungsstatus aktualisieren" "Shipping Methods",Versandoptionen "Select Method","Option wählen" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Preis "Carrier Title",Versandunternehmen "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Leider sind derzeit keine Angebote für diese Bestellung verfügbar" "No shipping methods available for entered address","Für die angegebene Adresse sind keine Versandoptionen verfügbar" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Zusätzliche Zahlungsmethoden wie z.B. PayPal, die nicht über Klarna abgewickelt, aber auf der Klarna-Checkout-Seite inkludiert werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die jeweilige Zahlungsmethode aktivieren, damit sie in der Liste angezeigt wird." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Zusätzliche Zahlungsmethoden wie z.B. PayPal, die nicht über Kustom abgewickelt, aber auf der Kustom-Checkout-Seite inkludiert werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die jeweilige Zahlungsmethode aktivieren, damit sie in der Liste angezeigt wird." "URL to cancellation terms","Link zu den Stornierungsbedingungen" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","Link zu den Stornierungsbedingungen des Shops." "URL to redirect for checkout failures","Link zur Weiterleitung bei Fehlern im Checkout" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Muss ein vollständiger Link sein. Wenn das Feld leer gelassen wird, erfolgt eine Weiterleitung zum Warenkorb." "Shipping methods in iframe","Versandoptionen im Iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige Versandoptionen im Klarna Iframe an (Dies wird in einigen Märkten ignoriert und automatisch auf ""Nein"" gestellt)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige Versandoptionen im Kustom Iframe an (Dies wird in einigen Märkten ignoriert und automatisch auf ""Nein"" gestellt)" "Customer pre-fill notice","Information zur Autovervollständigung für Kunden" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Zeigt registrierten Kunden eine Information zur Autovervollständigung an, bevor Daten an Klarna übermittelt werden. Der Kunde muss die Benachrichtigung akzeptieren, damit die Kundenkontoangaben mit Klarna geteilt werden." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Zeigt registrierten Kunden eine Information zur Autovervollständigung an, bevor Daten an Kustom übermittelt werden. Der Kunde muss die Benachrichtigung akzeptieren, damit die Kundenkontoangaben mit Kustom geteilt werden." "National identification number mandatory","Nationale Identifikationsnummer obligatorisch" "Telephone number mandatory","Telefonnummer obligatorisch" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Nur in bestimmten Märkten verfügbar. HINWEIS: Sie müssen das Attribut auch in Magento aktualisieren, um dieses Feld optional zu machen, wenn Sie den Wert ""Nein"" auswählen." @@ -107,46 +107,46 @@ Price,Preis "Business ID attribute","Business-ID Attribut" "Custom attribute for business id","Benutzerdefiniertes Attribut für Business-ID" "Custom Checkboxes","Benutzerdefinierte Kontrollhäkchen" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Mehrere zusätzliche benutzerdefinierte Kontrollhäkchen zum Klarna Checkout hinzufügen." +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Mehrere zusätzliche benutzerdefinierte Kontrollhäkchen zum Kustom Checkout hinzufügen." "Checkout border radius","Abrundung der Ecken im Checkout (Begrenzungsradius)" "Example: 0px","Beispiel: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (Nordamerika)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europa)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Niederlande)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" -"Klarna Checkout can not be rendered since Klarna Payments and Klarna Checkout are both enabled. Please disable Klarna Payments in your admin configuration when using Klarna Checkout","Klarna Checkout kann nicht verwendet werden weil Klarna Checkout and Klarna Payments aktiviert sind. Bitte deaktivieren Sie Klarna Payments in ihren Admin Einstellungen wenn Sie Klarna Checkout verwenden möchten." -"A Klarna Payments endpoint is currently selected. Please select a Klarna Checkout endpoint in your admin configuration.","Ein Klarna Payments Endpunkt wird verwendet. Bitte wähle einen Klarna Checkout Endpunkt in ihren Admin Einstellungen aus." -"An error happened when retrieving the status of the order from Klarna","Beim abrufen des Status der Bestellung von Klarna ist ein Fehler aufgetreten" -"Klarna Checkout shipping country configuration warning:","Klarna Checkout Lieferland Konfiguration Warnung:" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (Nordamerika)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europa)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Niederlande)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout can not be rendered since Kustom Payments and Kustom Checkout are both enabled. Please disable Kustom Payments in your admin configuration when using Kustom Checkout","Kustom Checkout kann nicht verwendet werden weil Kustom Checkout and Kustom Payments aktiviert sind. Bitte deaktivieren Sie Kustom Payments in ihren Admin Einstellungen wenn Sie Kustom Checkout verwenden möchten." +"A Kustom Payments endpoint is currently selected. Please select a Kustom Checkout endpoint in your admin configuration.","Ein Kustom Payments Endpunkt wird verwendet. Bitte wähle einen Kustom Checkout Endpunkt in ihren Admin Einstellungen aus." +"An error happened when retrieving the status of the order from Kustom","Beim abrufen des Status der Bestellung von Kustom ist ein Fehler aufgetreten" +"Kustom Checkout shipping country configuration warning:","Kustom Checkout Lieferland Konfiguration Warnung:" "No shipping countries are enabled. Please enable at least one shipping country.","Keine Lieferländer wurden ausgewählt. Bitte wähle mindstens eines aus." -"Klarna Checkout customer group configuration warning:","Klarna Checkout Kundengruppen Konfiguration Warnung:" +"Kustom Checkout customer group configuration warning:","Kustom Checkout Kundengruppen Konfiguration Warnung:" "All customer groups are disabled. Please enable at least one customer group.","Es wurde keine Kundengruppe ausgewählt. Bitte wähle mindestens eine aus." -"No password is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a password.","Kein Passwort ist konfiguriert. Damit Klarna Checkout funktioniert muss ein Passwort hinterlegt werden." -"No merchant id is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a merchant id.","Keine Händler ID ist konfiguriert. Damit Klarna Checkout funktioniert muss eine Händler ID hinterlegt werden." -"Klarna Checkout terms and conditions warning:","Klarna Checkout Geschäftsbedingungen Warnung:" +"No password is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a password.","Kein Passwort ist konfiguriert. Damit Kustom Checkout funktioniert muss ein Passwort hinterlegt werden." +"No merchant id is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a merchant id.","Keine Händler ID ist konfiguriert. Damit Kustom Checkout funktioniert muss eine Händler ID hinterlegt werden." +"Kustom Checkout terms and conditions warning:","Kustom Checkout Geschäftsbedingungen Warnung:" "No url for the terms and conditions is configured. Please setup a url.","Keine URL für die Geschäftsbedingungen ist konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diese Einstellung." -"Klarna Checkout design warning:","Klarna Checkout Aussehen Warnung:" +"Kustom Checkout design warning:","Kustom Checkout Aussehen Warnung:" "An invalid CSS hex color code is used for the link color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Linkfarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the header color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Kopffarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox checkmark color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Kontrollkästchen Häkchenfarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für das Kontrollkästchen verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the button text. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für den Knopftext verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the button color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Knopffarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." -"Click here to go to Klarna Design Configuration and change your settings.","Klicke hier um zur Seite Klarna Aussehen Konfiguation zu gelangen" +"Click here to go to Kustom Design Configuration and change your settings.","Klicke hier um zur Seite Kustom Aussehen Konfiguation zu gelangen" "Checkout General settings","Checkout allgemeine Einstellungen" "Status for new orders","Status für neue Bestellungen" "New orders created will have this status. Default status is Processing.","Neue Bestellungen erhalten diesen Status. Der Standardstatus ist 'In Bearbeitung'" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Weitere Nicht-Klarna-Bezahlmethoden z.B. PayPal, welche auf der Klarna Checkoutseite integriert werden können. Bitte stelle sicher, dass diese Bezahlmethode aktiviert ist." -"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Wenn aktiviert, können Gastkunden nicht mittels Klarna Checkout die Bestellung abschließen. In diesem Fall werden diese zum Standardcheckout weitergeleitet." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Weitere Nicht-Kustom-Bezahlmethoden z.B. PayPal, welche auf der Kustom Checkoutseite integriert werden können. Bitte stelle sicher, dass diese Bezahlmethode aktiviert ist." +"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Wenn aktiviert, können Gastkunden nicht mittels Kustom Checkout die Bestellung abschließen. In diesem Fall werden diese zum Standardcheckout weitergeleitet." "Prefill Options","Vorbefüllungsoptionen" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Zeigt einen Vorbefüllungshinweis für registrierte Kunden an, bevor diese Daten an Klarna weitergeben. Der Kunde muss den Hinweis akzeptieren, damit die Accountdetails mit Klarna geteilt werden können." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Zeigt einen Vorbefüllungshinweis für registrierte Kunden an, bevor diese Daten an Kustom weitergeben. Der Kunde muss den Hinweis akzeptieren, damit die Accountdetails mit Kustom geteilt werden können." "Mandatory Field Options","Pflichtfeldoptionen" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to 'no'","Nur in bestimmten Märkten verfügbar. Hinweis: Das entsprechende Attributfeld muss im Admin auf 'nein' gesetzt werden, wenn es als optional definiert werden soll" "Shipping Options","Lieferoptionen" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige die Liefermethoden im Klarna Iframe an (diese Einstellung wird in einigen Märkten ignoriert and automatisch auf 'nein' gesetzt)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige die Liefermethoden im Kustom Iframe an (diese Einstellung wird in einigen Märkten ignoriert and automatisch auf 'nein' gesetzt)" "URL Options","URL Optionen" "Added Checkbox Options","Kontrollhäkchen Option hinzufügen" -"Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviere die Kontrollhäkchen im Klarna Iframe um bestimmte Kundenverhalten zu ermöglichen. Diese Funktionalität steht nicht in allen Märkten zur Verfügung." +"Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviere die Kontrollhäkchen im Kustom Iframe um bestimmte Kundenverhalten zu ermöglichen. Diese Funktionalität steht nicht in allen Märkten zur Verfügung." "Add","Hinzufügen" "Add after","Danach hinzufügen" "Checkboxes","Kontrolhäkchen" diff --git a/i18n/de_DE.csv b/i18n/de_DE.csv index eb14159..42ffc1c 100644 --- a/i18n/de_DE.csv +++ b/i18n/de_DE.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Der Klarna Checkout konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es nochmals." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Die Bestellsumme stimmt nicht überein für Bestellung #%1. Klarna Gesamtsumme ist %2 − Magento Gesamtsumme ist %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Der Kustom Checkout konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es nochmals." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Die Bestellsumme stimmt nicht überein für Bestellung #%1. Kustom Gesamtsumme ist %2 − Magento Gesamtsumme ist %3" "Unable to process order. Please try again","Wir konnten die Bestellung nicht durchführen. Bitte versuchen Sie es nochmals." "Order already exist.","Diese Bestellung gibt es bereits." "Unable to complete order. Please try again","Wir konnten die Bestellung nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es nochmals." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Klarna Checkout konnte nicht initialisiert werden" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Klarna Checkout konnte nicht initialisiert werden. Klarna API Fehler: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kustom Checkout konnte nicht initialisiert werden" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kustom Checkout konnte nicht initialisiert werden. Kustom API Fehler: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Kunden genutzt. Bitte loggen Sie sich mit dieser Adresse ein oder geben Sie eine andere E-Mail-Adresse für die Erstellung Ihres Kundenkontos an. " "Invalid checkout type.","Ungültiger Checkout-Typ." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Sorry, die Bestellung als Gast ist hier nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Inhaber des Stores." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Es gab ein Problem mit der Anmeldung: %1" "There was a problem with the subscription.","Es gab ein Problem mit der Anmeldung." "Shipping Countries","Versand ins Ausland" -"Supported shipping countries for Klarna.","verfügbare Versandländer mit Klarna" -"Disable Klarna for specific customer groups","Klarna für spezifische Kundengruppen deaktivieren" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Spezifische Kundengruppen sehen die Standardkasse anstelle des Klarna Checkouts" +"Supported shipping countries for Kustom.","verfügbare Versandländer mit Kustom" +"Disable Kustom for specific customer groups","Kustom für spezifische Kundengruppen deaktivieren" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Spezifische Kundengruppen sehen die Standardkasse anstelle des Kustom Checkouts" "External Payment Methods","Externe Zahlungsoptionen" "Merchant Checkbox","Händler Kontrollhäkchen" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviert eine Checkbox im Checkout mit weiteren Wahlmöglichkeiten für Kunden. Evtl. nicht in allen Märkten verfügbar." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","Link zu den AGB des Shops" "Separate shipping addresses","Abweichende Versandadresse" "Allow shipping address to be different from billing address.","Von Rechnungsadresse abweichende Versandadresse zulassen" -"Auto focus Klarna Checkout","Autofokus im Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Autofokus im Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Kundenangaben vorausfüllen" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Klarna Checkout mit gespeicherten Kundendaten vorausfüllen" +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Kustom Checkout mit gespeicherten Kundendaten vorausfüllen" "Title mandatory","Titel obligatorisch" "Only available in certain markets.","Nur in bestimmten Märkten erhältlich" "Date of birth mandatory","Geburtsdatum obligatorisch" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Melden Sie sich für unseren Newsletter an" "Create Account","Kundenkonto erstellen" "Create account for faster checkout next time","Erstellen Sie ein Kundenkonto, um das nächste Mal schneller zu bestellen" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Wir nutzen Klarna Checkout als Kasse, um Ihnen ein reibungsloses Einkaufserlebnis zu bieten. Wenn Sie zur Kasse gehen, werden Ihre Angaben wie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer eventuell automatisch an die Klarna Bank AB (publ) übertragen, um den Klarna Checkout zu ermöglichen. Diese AGB gelten für die Nutzung von Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Wir nutzen Kustom Checkout als Kasse, um Ihnen ein reibungsloses Einkaufserlebnis zu bieten. Wenn Sie zur Kasse gehen, werden Ihre Angaben wie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer eventuell automatisch an die Kustom Bank AB (publ) übertragen, um den Kustom Checkout zu ermöglichen. Diese AGB gelten für die Nutzung von Kustom Checkout." "C/O ",c/o "Fill Address Details","Adressangaben ausfüllen" "Apply the terms of use for data transmission","Nutzungsbedingungen für die Datenübertragung akzeptieren" "Packstation Enabled","Packstation aktiviert" "Customer pre-fill notice Enabled","Kunden Autofill-Information aktiviert" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Zeigt eine Information zur automatischen Vervollständigung der Anschrift an, bevor die Daten des registrierten Kunden an Klarna übermittelt werden. Kunden müssen die Information akzeptieren, bevor sie fortsetzen können. " +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Zeigt eine Information zur automatischen Vervollständigung der Anschrift an, bevor die Daten des registrierten Kunden an Kustom übermittelt werden. Kunden müssen die Information akzeptieren, bevor sie fortsetzen können. " "Checkbox Id","Checkbox ID" "Checked By Default","Checkbox automatisch ausgewählt" "Required By Default","Checkbox obligatorisch" "Checkbox Text","Text in der Checkbox" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ungültige Klarna API Anmeldedaten. Bitte prüfen Sie Ihre Händler ID, das Passwort und die ausgewählte API-Version. " -"Order processed by Klarna.","Bestellung wurde von Klarna verarbeitet." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ungültige Kustom API Anmeldedaten. Bitte prüfen Sie Ihre Händler ID, das Passwort und die ausgewählte API-Version. " +"Order processed by Kustom.","Bestellung wurde von Kustom verarbeitet." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Bestätigungsanfrage missglückt. Überprüfen Sie die Protokolldatei auf Details." -"Klarna order id required for update","Klarna Bestellnummer nötig für Update" -"Klarna order is already finished.","Klarna Bestellung ist bereits abgeschlossen." +"Kustom order id required for update","Kustom Bestellnummer nötig für Update" +"Kustom order is already finished.","Kustom Bestellung ist bereits abgeschlossen." Select,Wählen -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout Modul API-Konfigurationswarnung:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Sie können nicht gleichzeitig Klarna Checkout und Klarna Payments auf derselben Webseite nutzen. Bitte deaktivieren Sie eins von beiden und versuchen Sie es erneut." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout Modul API-Konfigurationswarnung:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Sie können nicht gleichzeitig Kustom Checkout und Kustom Payments auf derselben Webseite nutzen. Bitte deaktivieren Sie eins von beiden und versuchen Sie es erneut." "Store(s) affected: ","Betroffene Stores: " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Wenn Sie Klarna Checkout nutzen, wählen Sie bitte eine ""Klarna Checkout"" API-Version anstelle einer ""Klarna Payments""-Version." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Titel obligatorisch:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Titelwert aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klicken Sie hier, um zur Klarna Checkout Konfiguration zu gelangen und Ihre Einstellungen zu ändern." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Telefonnummer obligatorisch:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Wert für die Telefonnummer aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Warnung: Klarna Checkout Geburtsdatum obligatorisch:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Der Wert für das Geburtsdatum aus den Klarna Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Klarna Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Wenn Sie Kustom Checkout nutzen, wählen Sie bitte eine ""Kustom Checkout"" API-Version anstelle einer ""Kustom Payments""-Version." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Titel obligatorisch:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Titelwert aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klicken Sie hier, um zur Kustom Checkout Konfiguration zu gelangen und Ihre Einstellungen zu ändern." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Telefonnummer obligatorisch:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Wert für die Telefonnummer aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Warnung: Kustom Checkout Geburtsdatum obligatorisch:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Der Wert für das Geburtsdatum aus den Kustom Checkout- und Kundeneinstellungen ist ungültig konfiguriert. Entweder sollten beide erforderlich sein, oder Sie können die Einstellung unter den Kundeneinstellungen als optional belassen. Wenn die Einstellung unter den Kundeneinstellungen jedoch „obligatorisch“ ist, muss sie auch unter Kustom Checkout auf „obligatorisch“ gesetzt werden." "Update Payment Status","Zahlungsstatus aktualisieren" "Shipping Methods",Versandoptionen "Select Method","Option wählen" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Preis "Carrier Title",Versandunternehmen "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Leider sind derzeit keine Angebote für diese Bestellung verfügbar" "No shipping methods available for entered address","Für die angegebene Adresse sind keine Versandoptionen verfügbar" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Zusätzliche Zahlungsmethoden wie z.B. PayPal, die nicht über Klarna abgewickelt, aber auf der Klarna-Checkout-Seite inkludiert werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die jeweilige Zahlungsmethode aktivieren, damit sie in der Liste angezeigt wird." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Zusätzliche Zahlungsmethoden wie z.B. PayPal, die nicht über Kustom abgewickelt, aber auf der Kustom-Checkout-Seite inkludiert werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die jeweilige Zahlungsmethode aktivieren, damit sie in der Liste angezeigt wird." "URL to cancellation terms","Link zu den Stornierungsbedingungen" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","Link zu den Stornierungsbedingungen des Shops." "URL to redirect for checkout failures","Link zur Weiterleitung bei Fehlern im Checkout" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Muss ein vollständiger Link sein. Wenn das Feld leer gelassen wird, erfolgt eine Weiterleitung zum Warenkorb." "Shipping methods in iframe","Versandoptionen im Iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige Versandoptionen im Klarna Iframe an (Dies wird in einigen Märkten ignoriert und automatisch auf ""Nein"" gestellt)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige Versandoptionen im Kustom Iframe an (Dies wird in einigen Märkten ignoriert und automatisch auf ""Nein"" gestellt)" "Customer pre-fill notice","Information zur Autovervollständigung für Kunden" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Zeigt registrierten Kunden eine Information zur Autovervollständigung an, bevor Daten an Klarna übermittelt werden. Der Kunde muss die Benachrichtigung akzeptieren, damit die Kundenkontoangaben mit Klarna geteilt werden." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Zeigt registrierten Kunden eine Information zur Autovervollständigung an, bevor Daten an Kustom übermittelt werden. Der Kunde muss die Benachrichtigung akzeptieren, damit die Kundenkontoangaben mit Kustom geteilt werden." "National identification number mandatory","Nationale Identifikationsnummer obligatorisch" "Telephone number mandatory","Telefonnummer obligatorisch" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Nur in bestimmten Märkten verfügbar. HINWEIS: Sie müssen das Attribut auch in Magento aktualisieren, um dieses Feld optional zu machen, wenn Sie den Wert ""Nein"" auswählen." @@ -107,46 +107,46 @@ Price,Preis "Business ID attribute","Business-ID Attribut" "Custom attribute for business id","Benutzerdefiniertes Attribut für Business-ID" "Custom Checkboxes","Benutzerdefinierte Kontrollhäkchen" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Mehrere zusätzliche benutzerdefinierte Kontrollhäkchen zum Klarna Checkout hinzufügen." +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Mehrere zusätzliche benutzerdefinierte Kontrollhäkchen zum Kustom Checkout hinzufügen." "Checkout border radius","Abrundung der Ecken im Checkout (Begrenzungsradius)" "Example: 0px","Beispiel: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (Nordamerika)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europa)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Niederlande)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" -"Klarna Checkout can not be rendered since Klarna Payments and Klarna Checkout are both enabled. Please disable Klarna Payments in your admin configuration when using Klarna Checkout","Klarna Checkout kann nicht verwendet werden weil Klarna Checkout and Klarna Payments aktiviert sind. Bitte deaktivieren Sie Klarna Payments in ihren Admin Einstellungen wenn Sie Klarna Checkout verwenden möchten." -"A Klarna Payments endpoint is currently selected. Please select a Klarna Checkout endpoint in your admin configuration.","Ein Klarna Payments Endpunkt wird verwendet. Bitte wähle einen Klarna Checkout Endpunkt in ihren Admin Einstellungen aus." -"An error happened when retrieving the status of the order from Klarna","Beim abrufen des Status der Bestellung von Klarna ist ein Fehler aufgetreten" -"Klarna Checkout shipping country configuration warning:","Klarna Checkout Lieferland Konfiguration Warnung:" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (Nordamerika)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europa)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Niederlande)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout can not be rendered since Kustom Payments and Kustom Checkout are both enabled. Please disable Kustom Payments in your admin configuration when using Kustom Checkout","Kustom Checkout kann nicht verwendet werden weil Kustom Checkout and Kustom Payments aktiviert sind. Bitte deaktivieren Sie Kustom Payments in ihren Admin Einstellungen wenn Sie Kustom Checkout verwenden möchten." +"A Kustom Payments endpoint is currently selected. Please select a Kustom Checkout endpoint in your admin configuration.","Ein Kustom Payments Endpunkt wird verwendet. Bitte wähle einen Kustom Checkout Endpunkt in ihren Admin Einstellungen aus." +"An error happened when retrieving the status of the order from Kustom","Beim abrufen des Status der Bestellung von Kustom ist ein Fehler aufgetreten" +"Kustom Checkout shipping country configuration warning:","Kustom Checkout Lieferland Konfiguration Warnung:" "No shipping countries are enabled. Please enable at least one shipping country.","Keine Lieferländer wurden ausgewählt. Bitte wähle mindstens eines aus." -"Klarna Checkout customer group configuration warning:","Klarna Checkout Kundengruppen Konfiguration Warnung:" +"Kustom Checkout customer group configuration warning:","Kustom Checkout Kundengruppen Konfiguration Warnung:" "All customer groups are disabled. Please enable at least one customer group.","Es wurde keine Kundengruppe ausgewählt. Bitte wähle mindestens eine aus." -"No password is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a password.","Kein Passwort ist konfiguriert. Damit Klarna Checkout funktioniert muss ein Passwort hinterlegt werden." -"No merchant id is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a merchant id.","Keine Händler ID ist konfiguriert. Damit Klarna Checkout funktioniert muss eine Händler ID hinterlegt werden." -"Klarna Checkout terms and conditions warning:","Klarna Checkout Geschäftsbedingungen Warnung:" +"No password is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a password.","Kein Passwort ist konfiguriert. Damit Kustom Checkout funktioniert muss ein Passwort hinterlegt werden." +"No merchant id is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a merchant id.","Keine Händler ID ist konfiguriert. Damit Kustom Checkout funktioniert muss eine Händler ID hinterlegt werden." +"Kustom Checkout terms and conditions warning:","Kustom Checkout Geschäftsbedingungen Warnung:" "No url for the terms and conditions is configured. Please setup a url.","Keine URL für die Geschäftsbedingungen ist konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diese Einstellung." -"Klarna Checkout design warning:","Klarna Checkout Aussehen Warnung:" +"Kustom Checkout design warning:","Kustom Checkout Aussehen Warnung:" "An invalid CSS hex color code is used for the link color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Linkfarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the header color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Kopffarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox checkmark color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Kontrollkästchen Häkchenfarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für das Kontrollkästchen verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the button text. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für den Knopftext verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." "An invalid CSS hex color code is used for the button color. Please change it to a valid css hex color code.","Ein ungültiger CSS hex Farbcode wird für die Knopffarbe verwendet. Bitte ändere diesen zu einem validen CSS hex Farbcode." -"Click here to go to Klarna Design Configuration and change your settings.","Klicke hier um zur Seite Klarna Aussehen Konfiguation zu gelangen" +"Click here to go to Kustom Design Configuration and change your settings.","Klicke hier um zur Seite Kustom Aussehen Konfiguation zu gelangen" "Checkout General settings","Checkout allgemeine Einstellungen" "Status for new orders","Status für neue Bestellungen" "New orders created will have this status. Default status is Processing.","Neue Bestellungen erhalten diesen Status. Der Standardstatus ist 'In Bearbeitung'" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Weitere Nicht-Klarna-Bezahlmethoden z.B. PayPal, welche auf der Klarna Checkoutseite integriert werden können. Bitte stelle sicher, dass diese Bezahlmethode aktiviert ist." -"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Wenn aktiviert, können Gastkunden nicht mittels Klarna Checkout die Bestellung abschließen. In diesem Fall werden diese zum Standardcheckout weitergeleitet." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Weitere Nicht-Kustom-Bezahlmethoden z.B. PayPal, welche auf der Kustom Checkoutseite integriert werden können. Bitte stelle sicher, dass diese Bezahlmethode aktiviert ist." +"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Wenn aktiviert, können Gastkunden nicht mittels Kustom Checkout die Bestellung abschließen. In diesem Fall werden diese zum Standardcheckout weitergeleitet." "Prefill Options","Vorbefüllungsoptionen" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Zeigt einen Vorbefüllungshinweis für registrierte Kunden an, bevor diese Daten an Klarna weitergeben. Der Kunde muss den Hinweis akzeptieren, damit die Accountdetails mit Klarna geteilt werden können." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Zeigt einen Vorbefüllungshinweis für registrierte Kunden an, bevor diese Daten an Kustom weitergeben. Der Kunde muss den Hinweis akzeptieren, damit die Accountdetails mit Kustom geteilt werden können." "Mandatory Field Options","Pflichtfeldoptionen" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to 'no'","Nur in bestimmten Märkten verfügbar. Hinweis: Das entsprechende Attributfeld muss im Admin auf 'nein' gesetzt werden, wenn es als optional definiert werden soll" "Shipping Options","Lieferoptionen" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige die Liefermethoden im Klarna Iframe an (diese Einstellung wird in einigen Märkten ignoriert and automatisch auf 'nein' gesetzt)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Zeige die Liefermethoden im Kustom Iframe an (diese Einstellung wird in einigen Märkten ignoriert and automatisch auf 'nein' gesetzt)" "URL Options","URL Optionen" "Added Checkbox Options","Kontrollhäkchen Option hinzufügen" -"Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviere die Kontrollhäkchen im Klarna Iframe um bestimmte Kundenverhalten zu ermöglichen. Diese Funktionalität steht nicht in allen Märkten zur Verfügung." +"Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktiviere die Kontrollhäkchen im Kustom Iframe um bestimmte Kundenverhalten zu ermöglichen. Diese Funktionalität steht nicht in allen Märkten zur Verfügung." "Add","Hinzufügen" "Add after","Danach hinzufügen" "Checkboxes","Kontrolhäkchen" diff --git a/i18n/en_US.csv b/i18n/en_US.csv index 3c71c42..49c506e 100644 --- a/i18n/en_US.csv +++ b/i18n/en_US.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3" "Unable to process order. Please try again","Unable to process order. Please try again" "Order already exist.","Order already exist." "Unable to complete order. Please try again","Unable to complete order. Please try again" -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Unable to initialize Klarna checkout order" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Unable to initialize Kustom checkout order" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account." "Invalid checkout type.","Invalid checkout type." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","There was a problem with the subscription: %1" "There was a problem with the subscription.","There was a problem with the subscription." "Shipping Countries","Shipping Countries" -"Supported shipping countries for Klarna.","Supported shipping countries for Klarna." -"Disable Klarna for specific customer groups","Disable Klarna for specific customer groups" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout." +"Supported shipping countries for Kustom.","Supported shipping countries for Kustom." +"Disable Kustom for specific customer groups","Disable Kustom for specific customer groups" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout." "External Payment Methods","External Payment Methods" "Merchant Checkbox","Merchant Checkbox" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","URL to this store's own terms and conditions." "Separate shipping addresses","Separate shipping addresses" "Allow shipping address to be different from billing address.","Allow shipping address to be different from billing address." -"Auto focus Klarna Checkout","Auto focus Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Auto focus Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Pre-fill Customer Details" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data." +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data." "Title mandatory","Title mandatory" "Only available in certain markets.","Only available in certain markets." "Date of birth mandatory","Date of birth mandatory" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Signup to our newsletter" "Create Account","Create Account" "Create account for faster checkout next time","Create account for faster checkout next time" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout." "C/O ","C/O " "Fill Address Details","Fill Address Details" "Apply the terms of use for data transmission","Apply the terms of use for data transmission" "Packstation Enabled","Packstation Enabled" "Customer pre-fill notice Enabled","Customer pre-fill notice Enabled" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout." "Checkbox Id","Checkbox Id" "Checked By Default","Checked By Default" "Required By Default","Required By Default" "Checkbox Text","Checkbox Text" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version." -"Order processed by Klarna.","Order processed by Klarna." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version." +"Order processed by Kustom.","Order processed by Kustom." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Acknowledge call failed. Check log for details." -"Klarna order id required for update","Klarna order id required for update" -"Klarna order is already finished.","Klarna order is already finished." +"Kustom order id required for update","Kustom order id required for update" +"Kustom order is already finished.","Kustom order is already finished." Select,Select -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout module api configuration warning:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout module api configuration warning:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again." "Store(s) affected: ","Store(s) affected: " -"When using Klarna Checkout, please select a ""Klarna Checkout"" API version instead of a ""Klarna Payments"" one.","When using Klarna Checkout, please select a ""Klarna Checkout"" API version instead of a ""Klarna Payments"" one." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Klarna Checkout title mandatory warning:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Klarna Checkout phone mandatory warning:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Klarna Checkout date of birth mandatory warning:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well." +"When using Kustom Checkout, please select a ""Kustom Checkout"" API version instead of a ""Kustom Payments"" one.","When using Kustom Checkout, please select a ""Kustom Checkout"" API version instead of a ""Kustom Payments"" one." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Kustom Checkout title mandatory warning:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Kustom Checkout phone mandatory warning:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Kustom Checkout date of birth mandatory warning:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well." "Update Payment Status","Update Payment Status" "Shipping Methods","Shipping Methods" "Select Method","Select Method" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Price "Carrier Title","Carrier Title" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Sorry, no quotes are available for this order at this time" "No shipping methods available for entered address","No shipping methods available for entered address" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list" +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list" "URL to cancellation terms","URL to cancellation terms" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","URL to this store's own cancellation terms and conditions." "URL to redirect for checkout failures","URL to redirect for checkout failures" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL." "Shipping methods in iframe","Shipping methods in iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)" "Customer pre-fill notice","Customer pre-fill notice" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom." "National identification number mandatory","National identification number mandatory" "Telephone number mandatory","Telephone number mandatory" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""" @@ -107,43 +107,43 @@ Price,Price "Business ID attribute","Business ID attribute" "Custom attribute for business id","Custom attribute for business id" "Custom Checkboxes","Custom Checkboxes" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout." +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout." "Checkout border radius","Checkout border radius" "Example: 0px","Example: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (North America)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europe)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Netherlands)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" -"Klarna Checkout can not be rendered since Klarna Payments and Klarna Checkout are both enabled. Please disable Klarna Payments in your admin configuration when using Klarna Checkout.","Klarna Checkout can not be rendered since Klarna Payments and Klarna Checkout are both enabled. Please disable Klarna Payments in your admin configuration when using Klarna Checkout." -"A Klarna Payments endpoint is currently selected. Please select a Klarna Checkout endpoint in your admin configuration.","A Klarna Payments endpoint is currently selected. Please select a Klarna Checkout endpoint in your admin configuration." -"An error happened when retrieving the status of the order from Klarna","An error happened when retrieving the status of the order from Klarna" -"Klarna Checkout shipping country configuration warning:","Klarna Checkout shipping country configuration warning:" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (North America)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europe)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Netherlands)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout can not be rendered since Kustom Payments and Kustom Checkout are both enabled. Please disable Kustom Payments in your admin configuration when using Kustom Checkout.","Kustom Checkout can not be rendered since Kustom Payments and Kustom Checkout are both enabled. Please disable Kustom Payments in your admin configuration when using Kustom Checkout." +"A Kustom Payments endpoint is currently selected. Please select a Kustom Checkout endpoint in your admin configuration.","A Kustom Payments endpoint is currently selected. Please select a Kustom Checkout endpoint in your admin configuration." +"An error happened when retrieving the status of the order from Kustom","An error happened when retrieving the status of the order from Kustom" +"Kustom Checkout shipping country configuration warning:","Kustom Checkout shipping country configuration warning:" "No shipping countries are enabled. Please enable at least one shipping country.","No shipping countries are enabled. Please enable at least one shipping country." -"Klarna Checkout customer group configuration warning:","Klarna Checkout customer group configuration warning:" +"Kustom Checkout customer group configuration warning:","Kustom Checkout customer group configuration warning:" "All customer groups are disabled. Please enable at least one customer group.","All customer groups are disabled. Please enable at least one customer group." -"No password is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a password.","No password is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a password." -"No merchant id is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a merchant id.","No merchant id is configured. For a working Klarna Checkout you need to setup a merchant id." -"Klarna Checkout terms and conditions warning:","Klarna Checkout terms and conditions warning:" +"No password is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a password.","No password is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a password." +"No merchant id is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a merchant id.","No merchant id is configured. For a working Kustom Checkout you need to setup a merchant id." +"Kustom Checkout terms and conditions warning:","Kustom Checkout terms and conditions warning:" "No url for the terms and conditions is configured. Please setup a url.","No url for the terms and conditions is configured. Please setup a url." -"Klarna Checkout design warning:","Klarna Checkout design warning:" +"Kustom Checkout design warning:","Kustom Checkout design warning:" "An invalid CSS hex color code is used for the link color. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the link color. Please change it to a valid css hex color code." "An invalid CSS hex color code is used for the header color. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the header color. Please change it to a valid css hex color code." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox checkmark color. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the checkbox checkmark color. Please change it to a valid css hex color code." "An invalid CSS hex color code is used for the checkbox. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the checkbox. Please change it to a valid css hex color code." "An invalid CSS hex color code is used for the button text. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the button text. Please change it to a valid css hex color code." "An invalid CSS hex color code is used for the button color. Please change it to a valid css hex color code.","An invalid CSS hex color code is used for the button color. Please change it to a valid css hex color code." -"Click here to go to Klarna Design Configuration and change your settings.","Click here to go to Klarna Design Configuration and change your settings." +"Click here to go to Kustom Design Configuration and change your settings.","Click here to go to Kustom Design Configuration and change your settings." "Checkout General settings","Checkout General settings" "Status for new orders","Status for new orders" "New orders created will have this status. Default status is Processing.","New orders created will have this status. Default status is Processing." -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list" +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list" "If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO." "Prefill Options","Prefill Options" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom." "Mandatory Field Options","Mandatory Field Options" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to 'no'","Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to 'no'" "Shipping Options","Shipping Options" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)" "URL Options","URL Options" "Added Checkbox Options","Added Checkbox Options" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets." diff --git a/i18n/fi_FI.csv b/i18n/fi_FI.csv index 551a9f9..0b0f3cc 100644 --- a/i18n/fi_FI.csv +++ b/i18n/fi_FI.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Klarna Checkoutin lataaminen epäonnistui. Katso reload checkout." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Tilauksen summa ei vastaa tilausta #%1. Klarnan summa on %2 vs. Magenton summa %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Kustom Checkoutin lataaminen epäonnistui. Katso reload checkout." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Tilauksen summa ei vastaa tilausta #%1. Kustomin summa on %2 vs. Magenton summa %3" "Unable to process order. Please try again","Tilausta ei voitu käsitellä. Yritä uudelleen." "Order already exist.","Tilaus on jo olemassa." "Unable to complete order. Please try again","Tilausta ei voitu tehdä. Yritä uudelleen." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Klarna Checkout -tilausta ei voitu alustaa" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Klarna Checkout -tilausta ei voitu alustaa. Klarna API-virhe: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kustom Checkout -tilausta ei voitu alustaa" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kustom Checkout -tilausta ei voitu alustaa. Kustom API-virhe: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity. Kirjaudu sisään tällä sähköpostilla tai rekisteröidy toisella sähköpostiosoitteella." "Invalid checkout type.","Checkout-tyyppi on virheellinen." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Pahoittelut, checkout-sivua ei ole saatavilla vierailijoille. Yritä uudelleen tai ole yhteydessä kauppaan." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Tilaaminen ei onnistunut: %1" "There was a problem with the subscription.","Tilaaminen ei onnistunut." "Shipping Countries","Maat toimituksille" -"Supported shipping countries for Klarna.","Sallitut maat toimituksille" -"Disable Klarna for specific customer groups","Estä Klarna tietyille asiakasryhmille" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Valitut ryhmät näkevät oletuskassan Klarna Checkoutin sijaan" +"Supported shipping countries for Kustom.","Sallitut maat toimituksille" +"Disable Kustom for specific customer groups","Estä Kustom tietyille asiakasryhmille" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Valitut ryhmät näkevät oletuskassan Kustom Checkoutin sijaan" "External Payment Methods","Ulkoiset maksutavat" "Merchant Checkbox","Kaupan valintaruutu" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Aktivoi valintaruutu Checkoutissa tiettyyn toimintaan. Ei mahdollisesti saatavilla kaikille myyntimaille." @@ -30,14 +30,14 @@ "Merchant Checkbox Checked","Kaupan valintaruutu " "If the checkbox will be checked by default.","Jos valintaruutu on merkitty oletuksena" "Allow Guest Checkout","Salli Checkout ei-rekisteröityneelle asiakkaalle" -"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Saako vierailija ostaa Klarna Checkoutin kautta. Mikäli ei, vieraileva asiakas uudelleenohjataan Magenton oletuskassalle. Rekisteröidyt asiakkaat näkevät Klarna Checkoutin." +"If guests are allowed to buy through KCO. If not, guest customers will be redirected to Magento's default checkout. Registered customers will still see KCO.","Saako vierailija ostaa Kustom Checkoutin kautta. Mikäli ei, vieraileva asiakas uudelleenohjataan Magenton oletuskassalle. Rekisteröidyt asiakkaat näkevät Kustom Checkoutin." "URL to terms and conditions","Linkki toimitusehtoihin" "URL to this store's own terms and conditions.","Linkki tämän kaupan omiin toimitusehtoihin." "Separate shipping addresses","Erilliset toimitusosoitteet" "Allow shipping address to be different from billing address.","Salli erillinen toimitusosoite laskutusosoitteen lisäksi." -"Auto focus Klarna Checkout","Aktivoi ensimmäinen valintaruutu automaattisesti" +"Auto focus Kustom Checkout","Aktivoi ensimmäinen valintaruutu automaattisesti" "Pre-fill Customer Details","Esitäytä asiakastiedot" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Eitäytä Klarna Checkout tallennetuilla asiakastiedoilla" +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Eitäytä Kustom Checkout tallennetuilla asiakastiedoilla" "Title mandatory","Nimitys vaadittu" "Only available in certain markets.","Saatavilla vain tietyille myyntimaille" "Date of birth mandatory","Syntymäaika vaaditaan" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Tilaa uutiskirjeemme" "Create Account","Luo asiakastili" "Create account for faster checkout next time","Luo asiakastili nopeuttaaksesi tulevia ostoksia" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Käytämme kassanamme Klarna Checkoutia, joka tarjoaa helpon ostokokemuksen. Kun valitset mennä kassalle, sähköpostiosoitteesi, etunimesi, sukunimesi, syntymäaikasi, osoitteesi ja puhelinnumerosi siirtyy automaattisesti Klarna Bank AB:lle sallien Klarna Checkoutin. Nämä käyttöehdot koskevat Klarna Checkoutin käyttöä." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Käytämme kassanamme Kustom Checkoutia, joka tarjoaa helpon ostokokemuksen. Kun valitset mennä kassalle, sähköpostiosoitteesi, etunimesi, sukunimesi, syntymäaikasi, osoitteesi ja puhelinnumerosi siirtyy automaattisesti Kustom Bank AB:lle sallien Kustom Checkoutin. Nämä käyttöehdot koskevat Kustom Checkoutin käyttöä." "C/O ",C/O "Fill Address Details","Täytä osoitetiedot" "Apply the terms of use for data transmission","Sovella käyttöehtoja tiedonsiirtoon" "Packstation Enabled","Pakettiautomaatti ei käytössä" "Customer pre-fill notice Enabled","Ilmoitus esitäytöstä asiakkaalle aktivoitu" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Näytä ilmoitus esitäytöstä rekisteröidylle asiakkaalle ennen tietojen lähettämistä Klarnalle. Asiakkaan tulee hyväksyä ilmoitus ennen Checkoutiin jatkamista." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Näytä ilmoitus esitäytöstä rekisteröidylle asiakkaalle ennen tietojen lähettämistä Kustomlle. Asiakkaan tulee hyväksyä ilmoitus ennen Checkoutiin jatkamista." "Checkbox Id","Valintaruutu ID" "Checked By Default","Valittu oletuksena" "Required By Default","Vaadittu oletuksena" "Checkbox Text","Valintaruudun teksti" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Virheelliset Klarna API-tunnukset. Tarkistathan MID:n, jaetun salalauseesi ja valitun API-version." -"Order processed by Klarna.","Tilaus käsitelty Klarnalla." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Virheelliset Kustom API-tunnukset. Tarkistathan MID:n, jaetun salalauseesi ja valitun API-version." +"Order processed by Kustom.","Tilaus käsitelty Kustomlla." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Vahvistuskutsu epäonnistui." -"Klarna order id required for update","Päivitetty Klarnan tilausnumero vaaditaan" -"Klarna order is already finished.","Klarnan tilaus on jo viimeistelty." +"Kustom order id required for update","Päivitetty Kustomn tilausnumero vaaditaan" +"Kustom order is already finished.","Kustomn tilaus on jo viimeistelty." Select,Valitse -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout -moduulin API-asetus varoitus" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Et voi käyttää Klarna Checkoutia ja Klarna Paymentsia samalla verkkosivulla. Ota toinen pois käytöstä ja yritä uudelleen." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout -moduulin API-asetus varoitus" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Et voi käyttää Kustom Checkoutia ja Kustom Paymentsia samalla verkkosivulla. Ota toinen pois käytöstä ja yritä uudelleen." "Store(s) affected: ","Vaikuttaa kauppoihin: " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Kun Klarna Checkout on käytössä, valitse ""Klarna Checkout API-versio"" ""Klarna Payments"":n sijaan." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Klarna Checkout vaaditaan varoitus:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Klarna Checkoutin ja asiakasasetusten nimikearvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Klarna Checkoutissa." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klikkaa tästä mennäksesi Klarna Checkout asetukset ja muuta asetuksiasi." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Klarna Checkout puhelin vaaditaan varoitus" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Klarna Checkoutin ja asiakasasetusten puhelinarvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Klarna Checkoutissa." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Klarna Checkout syntymäaika vaaditaan varoitus:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Klarna Checkoutin ja asiakasasetusten syntymäajan arvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Klarna Checkoutissa." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Kun Kustom Checkout on käytössä, valitse ""Kustom Checkout API-versio"" ""Kustom Payments"":n sijaan." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Kustom Checkout vaaditaan varoitus:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Kustom Checkoutin ja asiakasasetusten nimikearvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Kustom Checkoutissa." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klikkaa tästä mennäksesi Kustom Checkout asetukset ja muuta asetuksiasi." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Kustom Checkout puhelin vaaditaan varoitus" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Kustom Checkoutin ja asiakasasetusten puhelinarvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Kustom Checkoutissa." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Kustom Checkout syntymäaika vaaditaan varoitus:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Kustom Checkoutin ja asiakasasetusten syntymäajan arvo on puutteellisesti asetettu. Joko molemmat tulee vaatia tai voit jättää asetuksen vaihtoehtoiseksi asiakasasetuksissa. Jos asetus on vaadittu asiakasasetuksissa, sen tulee olla vaadittu myös Kustom Checkoutissa." "Update Payment Status","Päivitä maksustatus" "Shipping Methods",Toimitustavat "Select Method","Valitse toimitustapa" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Hinta "Carrier Title","Kuljetusyhtiön nimi" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Pahoittelut, arvioitua summaa ei ole saatavilla tilaukselle tällä hetkellä" "No shipping methods available for entered address","Ei toimitustapoja saatavilla annettuun osoitteeseen" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Klarnan ulkopuoliset maksutavat, kuten Paypal, jotka voidaan sisällyttää kassan sivulle. Aktivoithan halutun maksutavan saadaksesi sen näkyviin listalle" +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Kustomn ulkopuoliset maksutavat, kuten Paypal, jotka voidaan sisällyttää kassan sivulle. Aktivoithan halutun maksutavan saadaksesi sen näkyviin listalle" "URL to cancellation terms","Linkki tilauksen peruutus -ehtoihin" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","Linkki kaupan omiin palautusehtoihin" "URL to redirect for checkout failures","Linkki uudelleenohjaukseen koskien epäonnistuneita ostoksia" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Täydellinen linkki vaaditaan. Jos jätetty tyhjäksi, ohjataan automaattisesti ostoskorin linkkiin." "Shipping methods in iframe","Toimitustavat Iframessa" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Näytä toimitustavat Klarnan Iframessa. (Tämä jätetään välistä ja merkitään muotoon ''ei'' joillakin myyntimailla)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Näytä toimitustavat Kustomn Iframessa. (Tämä jätetään välistä ja merkitään muotoon ''ei'' joillakin myyntimailla)" "Customer pre-fill notice","Ilmoitus esitäytöstä asiakkaalle" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Näytä ilmoitus esitäytöstä rekisteröidylle asiakkaalle ennen kuin lähetät tiedot Klarnalle. Asiakkaan tulee hyväksyä ilmoitus ennen, kuin heidän tilitietonsa jaetaan Klarnan kanssa." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Näytä ilmoitus esitäytöstä rekisteröidylle asiakkaalle ennen kuin lähetät tiedot Kustomille. Asiakkaan tulee hyväksyä ilmoitus ennen, kuin heidän tilitietonsa jaetaan Kustomn kanssa." "National identification number mandatory","Henkilötunnus vaaditaan" "Telephone number mandatory","Puhelinnumero vaaditaan" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Saatavilla vain tietyillä myyntimailla. Huom: Sinun tulee myös päivittää ominaisuus Magentossa tehdäksesi tästä kentästä valinnaisen, jos asetat tämän muotoon ''ei''" @@ -107,10 +107,10 @@ Price,Hinta "Business ID attribute","Yrityksen ID ominaisuus" "Custom attribute for business id","Kustomoitu ominaisuus yrityksen ID:lle" "Custom Checkboxes","Kustomoidut valintaruudut" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Lisää useita kustomoituja valintaruutuja Klarna Checkoutiin" +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Lisää useita kustomoituja valintaruutuja Kustom Checkoutiin" "Checkout border radius","Kassan kehysten muotoilu" "Example: 0px","Esimerkki: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (North America)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europe)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Netherlands)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (North America)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europe)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Netherlands)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" diff --git a/i18n/nb_NO.csv b/i18n/nb_NO.csv index ba90e74..9c240e8 100644 --- a/i18n/nb_NO.csv +++ b/i18n/nb_NO.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Klarna Checkout kunne ikke laste. Vennligst rlast kassen på nytt." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Ordretotal matcher ikke for ordre #%1. Klarnas total er %2 og Magentos total er %3." +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Kustom Checkout kunne ikke laste. Vennligst rlast kassen på nytt." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Ordretotal matcher ikke for ordre #%1. Kustoms total er %2 og Magentos total er %3." "Unable to process order. Please try again","Kjøpet kunne ikke gjennomføres. Vennligst prøv igjen. " "Order already exist.","Kjøpet eksisterer allerede. " "Unable to complete order. Please try again","Kunne ikke fullføre kjøpet. Vennligst prøv igjen." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Kunne ikke initialisere Klarna Checkout ordre" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Kunne ikke initialisere Klarna Checkout ordre. Klarna API feilmelding: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kunne ikke initialisere Kustom Checkout ordre" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kunne ikke initialisere Kustom Checkout ordre. Kustom API feilmelding: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Det finnes allerede en kunde registrert med denne e-postadressen. Vennligst logg inn med denne e-postadressen, eller bruk en annen e-postadresse for å registrere din konto." "Invalid checkout type.","Ugyldig checkout type." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Beklager, det er ikke mulig å gå til kassen som gjest. Vennligst prøv på nytt eller kontakt butikken." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Det opptstod et problem med abonneringen. %1" "There was a problem with the subscription.","Det opptstod et problem med abonneringen." "Shipping Countries",Fraktland -"Supported shipping countries for Klarna.","Fraktand støttet av Klarna" -"Disable Klarna for specific customer groups","Deaktivere Klarna for spesifikke kundegrupper" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Valgte grupper vil se standard checkout i stedet for Klarna Checkout." +"Supported shipping countries for Kustom.","Fraktand støttet av Kustom" +"Disable Kustom for specific customer groups","Deaktivere Kustom for spesifikke kundegrupper" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Valgte grupper vil se standard checkout i stedet for Kustom Checkout." "External Payment Methods","Eksterne betalingsmetoder" "Merchant Checkbox","Avkrysningsboks for butikk" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Muliggjør en avkrysningsboks i kassen for å kartlegge brukeratferd. Ikke tilgjengelig i alle land." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","URL til butikkens egne betingelser og vilkår." "Separate shipping addresses","Separate fraktadresser" "Allow shipping address to be different from billing address.","Tillat fraktadressen å være en annen enn fakturaadressen" -"Auto focus Klarna Checkout","Auto focus Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Auto focus Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Autoutfyll kundeopplysninger" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Autoutfyll Klarna Checkout med lagrede kundeopplysninger" +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Autoutfyll Kustom Checkout med lagrede kundeopplysninger" "Title mandatory","Tittel obligatorisk" "Only available in certain markets.","Kun tilgjengelig i visse markeder." "Date of birth mandatory","Fødselsdato obligatorisk" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Abonner på vårt nyhetsbrev" "Create Account","Skap konto" "Create account for faster checkout next time","Skap en konto for raskere betaling i kassen" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Vi bruker Klarna Checkout som vår kasseløsning, som tilbyr en forenklet kjøpsopplevelse. For at Klarna Checkout skal kunne tilbys, kan din e-postadresse, fornavn, etternavn, fødselsdato, adresse og telefonnummer, automatisk bli overført til Klarna Bank (publ). Disse vilkårene gjelder ved bruk av Klarna Checkout. " +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Vi bruker Kustom Checkout som vår kasseløsning, som tilbyr en forenklet kjøpsopplevelse. For at Kustom Checkout skal kunne tilbys, kan din e-postadresse, fornavn, etternavn, fødselsdato, adresse og telefonnummer, automatisk bli overført til Kustom Bank (publ). Disse vilkårene gjelder ved bruk av Kustom Checkout. " "C/O ",C/o "Fill Address Details","Fyll inn adresseinformasjon" "Apply the terms of use for data transmission","Tillemp brukervillår for dataoverførsel" "Packstation Enabled","Utleveringssted aktivert" "Customer pre-fill notice Enabled","Autoutfyll-varsel til kunden aktivert" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Vis en autoutfyll-varsel til registrerte kunder før informasjon sendes til Klarna. Kunder må akseptere før de fortsetter til kassen." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Vis en autoutfyll-varsel til registrerte kunder før informasjon sendes til Kustom. Kunder må akseptere før de fortsetter til kassen." "Checkbox Id",Avkrysningsboks-ID "Checked By Default","Avkrysset som standard " "Required By Default","Obligatorisk som standard" "Checkbox Text","Tekst i avkrysningsboks" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ugyldig Klarna API detaljer. Vennligst sjekk din butikk-ID, Delte hemmelighet og valgt API versjon." -"Order processed by Klarna.","Orderen er behandlet av Klarna." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ugyldig Kustom API detaljer. Vennligst sjekk din butikk-ID, Delte hemmelighet og valgt API versjon." +"Order processed by Kustom.","Orderen er behandlet av Kustom." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Kunne ikke bekrefte. Sjekk loggen for mer informasjon." -"Klarna order id required for update","Klarna ordre-ID må oppdateres" -"Klarna order is already finished.","Klarnaorderen er allerede fullført" +"Kustom order id required for update","Kustom ordre-ID må oppdateres" +"Kustom order is already finished.","Kustomorderen er allerede fullført" Select,Velg -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout modul API-konfigurering advarsel:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan ikke bruke både Klarna Checkout og Klarna Payments på samme nettside. Vennligst deaktiver en av dem og prøv igjen." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout modul API-konfigurering advarsel:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan ikke bruke både Kustom Checkout og Kustom Payments på samme nettside. Vennligst deaktiver en av dem og prøv igjen." "Store(s) affected: ","Berørt(e) nettbutikk(er): " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Når Klarna Checkout er i bruk, vennligst velg “Klarna Checkout” API versjon, i stedet for “Klarna Payments”." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Klarna Checkout tittel obligatorisk advarsel:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Tittel-verdien fra Klarna Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Klarna Checkout. " -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klikk her for å gå til Klarna Checkout Configuration for å endre dine instillinger." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Klarna Checkout telefon obligatorisk advarsel:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Telefon-verdien fra Klarna Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Klarna Checkout. " -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Klarna Checkout fødselsdato obligatorisk advarsel:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Fødselsdato-verdien fra Klarna Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Klarna Checkout. " +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Når Kustom Checkout er i bruk, vennligst velg “Kustom Checkout” API versjon, i stedet for “Kustom Payments”." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Kustom Checkout tittel obligatorisk advarsel:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Tittel-verdien fra Kustom Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Kustom Checkout. " +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klikk her for å gå til Kustom Checkout Configuration for å endre dine instillinger." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Kustom Checkout telefon obligatorisk advarsel:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Telefon-verdien fra Kustom Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Kustom Checkout. " +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Kustom Checkout fødselsdato obligatorisk advarsel:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Fødselsdato-verdien fra Kustom Checkout og kundeinstillingene er konfigurert feil. Enten skal begge kreves, eller så kan du ha instillingen som valgfri under kundeinstillinger. Om instillingen er pålagt under kundeinstillinger, må den også være pålagt under Kustom Checkout. " "Update Payment Status","Oppdater betalingsstatus" "Shipping Methods",Fraktalternativ "Select Method","Velg fraktalternativ" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Pris "Carrier Title","Navn på fraktselskapet" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Beklager, prisen på denne bestillingen er ikke tilgjengelig for øyeblikket." "No shipping methods available for entered address","Ingen fraktmetoder tilgjengelig for valgt adresse" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Andre betalingsmetoder som ikke går gjennom av Klarna, for eksempel PayPal, kan inkluderes på Klarna Checkout siden. Aktiver de spesifike betalingsalternativene først for at de skal synes på listen." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Andre betalingsmetoder som ikke går gjennom av Kustom, for eksempel PayPal, kan inkluderes på Kustom Checkout siden. Aktiver de spesifike betalingsalternativene først for at de skal synes på listen." "URL to cancellation terms","URL til kanselleringsvillkår." "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","URL til butikkens egne kansellerings- og kjøpsvillår." "URL to redirect for checkout failures","URL til omdirigering ved problemer med kassen." "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Må være en aktiv URL. Hvis feltet er tomt, følger omdirigering til handlekurv." "Shipping methods in iframe","Fraktalternativ i iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Vis fraktalternativ i Klarna iframe. (Dette ignoreres og omgjøres til ""nei"" for noen markeder)" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Vis fraktalternativ i Kustom iframe. (Dette ignoreres og omgjøres til ""nei"" for noen markeder)" "Customer pre-fill notice","Kundens autoutfyll-varsel" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Vis en autoutfyll-varsel til registrerte kunder før informasjon sendes til Klarna. Kunden på godkjenne at kontoinformasjon skal deles med Klarna. " +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Vis en autoutfyll-varsel til registrerte kunder før informasjon sendes til Kustom. Kunden på godkjenne at kontoinformasjon skal deles med Kustom. " "National identification number mandatory","Personnummer obligatorisk" "Telephone number mandatory","Telefonnummer obligatorisk" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Kun tilgjengelig i visse markeder. MERK: Du må også oppdatere attributen i Magento, for å gjøre dette feltet valgfritt hvis du merker det av med ""nei""." @@ -107,10 +107,10 @@ Price,Pris "Business ID attribute","Bedrift-ID attribut" "Custom attribute for business id","Tilpasset attribut for bedrift-ID" "Custom Checkboxes","Tilpasset avkrysningsboks" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Legg til flere tilpassede avkrysningsbokser i Klarna Checkout" +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Legg til flere tilpassede avkrysningsbokser i Kustom Checkout" "Checkout border radius",Checkout-grenseradius "Example: 0px","Eksempel: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (North America)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europe)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Netherlands)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (North America)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europe)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Netherlands)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" diff --git a/i18n/nl_NL.csv b/i18n/nl_NL.csv index 58201e4..70dad52 100644 --- a/i18n/nl_NL.csv +++ b/i18n/nl_NL.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","De Klarna Checkout kan niet worden geladen. Laad de checkout opnieuw." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Het totaalbedrag van deze bestelling komt niet overeen met bestelling #%1. Klarna's totaalbedrag is %2 - Magento totaalbedrag is %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","De Kustom Checkout kan niet worden geladen. Laad de checkout opnieuw." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Het totaalbedrag van deze bestelling komt niet overeen met bestelling #%1. Kustom's totaalbedrag is %2 - Magento totaalbedrag is %3" "Unable to process order. Please try again","We konden deze bestelling niet verwerken. Probeer het opnieuw. " "Order already exist.","Deze bestelling bestaat al." "Unable to complete order. Please try again","We konden deze bestelling niet afronden. Probeer het opnieuw. " -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Niet mogelijk om de Klarna-checkout bestelling te initialiseren" -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Niet mogelijk om de Klarna-checkout bestelling te initialiseren. Klarna api foutmelding: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Niet mogelijk om de Kustom-checkout bestelling te initialiseren" +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Niet mogelijk om de Kustom-checkout bestelling te initialiseren. Kustom api foutmelding: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Er is al een account met dit e-mailadres. Meld je aan met dit e-mailadres of vul een ander e-mailadres in om je account te registreren." "Invalid checkout type.","Ongeldig type checkout. " "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Sorry, gast checkout is niet ingeschakeld. Probeer het opnieuw of neem contact op met de eigenaar van de winkel." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Er is een probleem met je aanmelding: %1" "There was a problem with the subscription.","Er is een probleem met je aanmelding." "Shipping Countries","Verzenden naar volgende landen" -"Supported shipping countries for Klarna.","Verzenden naar volgende landen is mogelijk met Klarna." -"Disable Klarna for specific customer groups","Zet Klarna uit voor specifieke klant groepen" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","Geselecteerde groepen zien een standaard checkout in plaats van de Klarna-checkout." +"Supported shipping countries for Kustom.","Verzenden naar volgende landen is mogelijk met Kustom." +"Disable Kustom for specific customer groups","Zet Kustom uit voor specifieke klant groepen" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","Geselecteerde groepen zien een standaard checkout in plaats van de Kustom-checkout." "External Payment Methods","Externe betaalmethodes" "Merchant Checkbox","Webwinkel selectievakje" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Schakel een selectievakje in bij het afrekenen om gebruikersgedrag te activeren. Mogelijk niet beschikbaar in alle markten." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","URL naar de algemene voorwaarden van deze webwinkel." "Separate shipping addresses","Alternatieve verzendadressen" "Allow shipping address to be different from billing address.","Toestaan dat een verzendadres anders is dan het factuuradres." -"Auto focus Klarna Checkout","Auto focus Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Auto focus Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Klantgegevens vooraf invullen" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Opgeslagen klantgegevens vooraf invullen in de Klarna Checkout." +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Opgeslagen klantgegevens vooraf invullen in de Kustom Checkout." "Title mandatory","Titel verplicht" "Only available in certain markets.","Alleen beschikbaar in bepaalde markten." "Date of birth mandatory","Geboortedatum verplicht" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Aanmelden voor onze nieuwsbrief" "Create Account","Account aanmaken" "Create account for faster checkout next time","Maak een account aan om je bestelling volgende keer sneller af te handelen" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","We gebruiken Klarna Checkout om onze klanten een eenvoudige aankoopervaring te bieden. Wanneer je ervoor kiest om naar de checkout te gaan, kunnen je e-mailadres, voornaam, achternaam, geboortedatum, adres en telefoonnummer automatisch worden doorgegeven aan Klarna Bank AB (publ) om de Klarna Checkout mogelijk te maken. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","We gebruiken Kustom Checkout om onze klanten een eenvoudige aankoopervaring te bieden. Wanneer je ervoor kiest om naar de checkout te gaan, kunnen je e-mailadres, voornaam, achternaam, geboortedatum, adres en telefoonnummer automatisch worden doorgegeven aan Kustom Bank AB (publ) om de Kustom Checkout mogelijk te maken. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van Kustom Checkout." "C/O ",t.a.v "Fill Address Details","Vul adresgegevens in" "Apply the terms of use for data transmission","Pas de gebruiksvoorwaarden toe voor gegevensoverdracht" "Packstation Enabled","Pakketkluizen geactiveerd" "Customer pre-fill notice Enabled","Klantmelding vooraf invullen ingeschakeld" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Toon een vooringestelde melding aan de geregistreerde klant voordat jullie gegevens naar Klarna verzenden. De klant moet de melding accepteren voordat hij kan afrekenen." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Toon een vooringestelde melding aan de geregistreerde klant voordat jullie gegevens naar Kustom verzenden. De klant moet de melding accepteren voordat hij kan afrekenen." "Checkbox Id","Selectievakje ID" "Checked By Default","Standaard aangevinkt" "Required By Default","Standaard vereist" "Checkbox Text","Selectievakje tekst" -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Incorrecte Klarna API-referenties. Controleer jullie webwinkel-ID, het gedeeld geheim (shared secret) en geselecteerde API-versie." -"Order processed by Klarna.","Bestelling door Klarna verwerkt" +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Incorrecte Kustom API-referenties. Controleer jullie webwinkel-ID, het gedeeld geheim (shared secret) en geselecteerde API-versie." +"Order processed by Kustom.","Bestelling door Kustom verwerkt" "Acknowledge call failed. Check log for details.","Bevestiging call is mislukt. Controleer de log voor meer gegevens." -"Klarna order id required for update","Klarna bestelling ID noodzakelijk voor update " -"Klarna order is already finished.","Klarna bestelling is al afgerond." +"Kustom order id required for update","Kustom bestelling ID noodzakelijk voor update " +"Kustom order is already finished.","Kustom bestelling is al afgerond." Select,Kies -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout module api configuratie waarschuwing:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Jullie kunnen niet Klarna Checkout en Klarna Payments tegelijk gebruiken op dezelfde website. Deactiveer een van beide en probeer het opnieuw." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout module api configuratie waarschuwing:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Jullie kunnen niet Kustom Checkout en Kustom Payments tegelijk gebruiken op dezelfde website. Deactiveer een van beide en probeer het opnieuw." "Store(s) affected: ","Betreft webwinkel(s): " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","Als Klarna Checkout wordt gebruikt, kies de “Klarna Checkout” API-versie in plaats van de versie voor “Klarna Payments”." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Klarna Checkout titel verplichte waarschuwing:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","De titel van de Klarna Checkout en klantinstellingen zijn incorrect geconfigureerd. Beide moeten verplicht zijn of jullie kunnen de instelling als optioneel bij de klantinstellingen laten staan. Als de instelling echter ""verplicht"" is onder de klantinstellingen, moet deze ook onder Klarna Checkout worden ingesteld op ""verplicht""." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klik hier voor Klarna checkout configuratie en jullie instellingen aan te passen." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Waarschuwing Klarna Checkout telefoonnummer verplicht:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","De waarde Telefoonnummer van de Klarna Checkout en klantinstellingen is incorrect. Staat de instelling bij klantinstellingen als 'Verplicht', dan moet deze in de Klarna Checkout ook worden ingesteld als 'Verplicht'. Het alternatief is dat jullie deze waarde bij klantinstellingen instellen als 'Optioneel'." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Waarschuwing Klarna Checkout geboortedatum verplicht:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","De waarde Geboortedatum van de Klarna Checkout en klantinstellingen is incorrect. Staat de instelling bij klantinstellingen als 'Verplicht', dan moet deze in de Klarna Checkout ook worden ingesteld als 'Verplicht'. Het alternatief is dat jullie deze waarde bij klantinstellingen instellen als 'Optioneel'." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","Als Kustom Checkout wordt gebruikt, kies de “Kustom Checkout” API-versie in plaats van de versie voor “Kustom Payments”." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Kustom Checkout titel verplichte waarschuwing:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","De titel van de Kustom Checkout en klantinstellingen zijn incorrect geconfigureerd. Beide moeten verplicht zijn of jullie kunnen de instelling als optioneel bij de klantinstellingen laten staan. Als de instelling echter ""verplicht"" is onder de klantinstellingen, moet deze ook onder Kustom Checkout worden ingesteld op ""verplicht""." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klik hier voor Kustom checkout configuratie en jullie instellingen aan te passen." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Waarschuwing Kustom Checkout telefoonnummer verplicht:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","De waarde Telefoonnummer van de Kustom Checkout en klantinstellingen is incorrect. Staat de instelling bij klantinstellingen als 'Verplicht', dan moet deze in de Kustom Checkout ook worden ingesteld als 'Verplicht'. Het alternatief is dat jullie deze waarde bij klantinstellingen instellen als 'Optioneel'." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Waarschuwing Kustom Checkout geboortedatum verplicht:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","De waarde Geboortedatum van de Kustom Checkout en klantinstellingen is incorrect. Staat de instelling bij klantinstellingen als 'Verplicht', dan moet deze in de Kustom Checkout ook worden ingesteld als 'Verplicht'. Het alternatief is dat jullie deze waarde bij klantinstellingen instellen als 'Optioneel'." "Update Payment Status","Update status betaling" "Shipping Methods",Verzendmethodes "Select Method","Kies methode" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Prijs "Carrier Title","Titel transportbedrijf" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Sorry, op dit moment is er voor deze bestelling geen prijsopgave beschikbaar." "No shipping methods available for entered address","Geen verzendmenthode beschikbaar voor het ingevoerde adres." -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Alternatieve betaalmethoden die niet worden verwerkt via Klarna, zoals PayPal, kunnen worden toegevoegd op de Klarna-betaalpagina. De specifieke betaalmethode moet eerst inschakelt zijn, voordat deze in de lijst wordt getoond." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Alternatieve betaalmethoden die niet worden verwerkt via Kustom, zoals PayPal, kunnen worden toegevoegd op de Kustom-betaalpagina. De specifieke betaalmethode moet eerst inschakelt zijn, voordat deze in de lijst wordt getoond." "URL to cancellation terms","URL naar annuleringsvoorwaarden" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","URL voor de algemene voorwaarden van deze webwinkel." "URL to redirect for checkout failures","URL voor het doorsturen van mislukte checkouts" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Dit moet een volledig FQDN-gekwalificeerde URL zijn. Als dit veld leeg is, dan wordt standaard de URL van de winkelwagen gebruikt." "Shipping methods in iframe","Verzendmethodes in iframe" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Verzendmethodes weergeven in Klarna iframe. (Voor sommige markten wordt dit genegeerd en automatisch ingesteld op 'nee')" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Verzendmethodes weergeven in Kustom iframe. (Voor sommige markten wordt dit genegeerd en automatisch ingesteld op 'nee')" "Customer pre-fill notice","Vooringevulde klantmelding" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Toon een vooraf ingestelde melding aan de geregistreerde klant voordat jullie de gegevens naar Klarna verzenden. De klant moet de melding accepteren voordat zijn accountgegevens met Klarna worden gedeeld." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Toon een vooraf ingestelde melding aan de geregistreerde klant voordat jullie de gegevens naar Kustom verzenden. De klant moet de melding accepteren voordat zijn accountgegevens met Kustom worden gedeeld." "National identification number mandatory","Nationaal identificatienummer verplicht" "Telephone number mandatory","Telefoonnummer verplicht" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Alleen beschikbaar voor bepaalde markten. OPMERKING: Jullie moeten ook het attribuut in Magento bijwerken om dit veld optioneel te maken als jullie hier ""nee"" inzetten." @@ -107,10 +107,10 @@ Price,Prijs "Business ID attribute","Bedrijfs-ID kenmerk" "Custom attribute for business id","Aangepast kenmerk voor bedrijfs-ID" "Custom Checkboxes","Aangepaste selectievakjes" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Voeg meerdere aangepaste selectievakjes toe aan de Klarna Checkout." +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Voeg meerdere aangepaste selectievakjes toe aan de Kustom Checkout." "Checkout border radius","Checkout rand radius" "Example: 0px","Voorbeeld: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (Noord-Amerika)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europa)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Nederland)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (Noord-Amerika)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europa)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Nederland)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" diff --git a/i18n/sv_SE.csv b/i18n/sv_SE.csv index 5ae7aab..cf62ed7 100644 --- a/i18n/sv_SE.csv +++ b/i18n/sv_SE.csv @@ -1,11 +1,11 @@ -"Klarna Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Klarna Checkout kunde inte laddas. Vänligen ladda om kassan." -"Order total does not match for order #%1. Klarna total is %2 vs Magento total %3","Den totala summan matchar inte för order #%1. Klarnas summa är %2 jämfört med Magentos summa %3" +"Kustom Checkout has failed to load. Please reload checkout.","Kustom Checkout kunde inte laddas. Vänligen ladda om kassan." +"Order total does not match for order #%1. Kustom total is %2 vs Magento total %3","Den totala summan matchar inte för order #%1. Kustoms summa är %2 jämfört med Magentos summa %3" "Unable to process order. Please try again","Kunde inte behandla ordern. Vänligen försök igen." "Order already exist.","Ordern existerar redan." "Unable to complete order. Please try again","Kunde inte slutföra köpet. Vänligen försök igen." -"Klarna Checkout","Klarna Checkout" -"Unable to initialize Klarna checkout order","Kunde inte initialisera Klarna Checkout-order." -"Unable to initialize Klarna checkout order. Klarna api error: %1","Kunde inte initialisera Klarna Checkout-order. Klarna API-error: %1" +"Kustom Checkout","Kustom Checkout" +"Unable to initialize Kustom checkout order","Kunde inte initialisera Kustom Checkout-order." +"Unable to initialize Kustom checkout order. Kustom api error: %1","Kunde inte initialisera Kustom Checkout-order. Kustom API-error: %1" "There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Det finns redan en registrerad kund med denna mejladress. Vänligen logga in med denna mejladress eller skriv in en annan mejladress för att skapa ditt konto." "Invalid checkout type.","Ogiltig kassatyp." "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Tyvärr så är inte gästkassan aktiverad. Vänligen försök igen eller kontakta butiksägaren." @@ -17,9 +17,9 @@ "There was a problem with the subscription: %1","Det uppstod ett problem med att starta prenumerationen: %1" "There was a problem with the subscription.","Det uppstod ett problem med att starta prenumerationen." "Shipping Countries",Fraktländer -"Supported shipping countries for Klarna.","Länder som Klarna Checkout ska stödja frakt till." -"Disable Klarna for specific customer groups","Avaktivera Klarna Checkout för specifika kundgrupper" -"Selected groups will see standard checkout instead of Klarna checkout.","De valda grupperna kommer att se standardkassan istället för Klarna Checkout." +"Supported shipping countries for Kustom.","Länder som Kustom Checkout ska stödja frakt till." +"Disable Kustom for specific customer groups","Avaktivera Kustom Checkout för specifika kundgrupper" +"Selected groups will see standard checkout instead of Kustom checkout.","De valda grupperna kommer att se standardkassan istället för Kustom Checkout." "External Payment Methods","Externa Betalningsmetoder" "Merchant Checkbox","Extra Kryssruta" "Enable a checkbox within the checkout to trigger user behavior. May not be available in all markets.","Lägg till en kryssruta i kassan för att tillåta ytterligare användarval. Möjligtvis inte tillgängligt för alla marknader." @@ -35,9 +35,9 @@ "URL to this store's own terms and conditions.","Länk till denna butiks egna villkor." "Separate shipping addresses","Separat leveransadress" "Allow shipping address to be different from billing address.","Tillåt leveransadressen att vara annorlunda från faktureringsadressen." -"Auto focus Klarna Checkout","Autofokusera Klarna Checkout" +"Auto focus Kustom Checkout","Autofokusera Kustom Checkout" "Pre-fill Customer Details","Autoifyll Kunddata" -"Pre-fill Klarna Checkout with stored customer data.","Autoifyll Klarna Checkout med lagrad kunddata." +"Pre-fill Kustom Checkout with stored customer data.","Autoifyll Kustom Checkout med lagrad kunddata." "Title mandatory","Titel obligatorisk" "Only available in certain markets.","Endast tillgänglig i specifika marknader." "Date of birth mandatory","Födelsedatum obligatoriskt" @@ -54,34 +54,34 @@ "Signup to our newsletter","Prenumerera på vårt nyhetsbrev" "Create Account","Skapa konto" "Create account for faster checkout next time","Skapa konto för snabbare utcheckning" -"We use Klarna Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Klarna Bank AB (publ), enabling the provision of Klarna Checkout. These User Terms apply for the use of Klarna Checkout.","Vi använder Klarna Checkout som vår kassa, vilket erbjuder en förenklad köpupplevelse. När du går till kassan kommer din mejladress, ditt förnamn, efternamn, födelsedatum, adress och telefonnummer automatiskt skickas till Klarna Bank AB(publ) för att kunna tillhandahålla Klarna Checkout. Dessa Villkor tillämpas för användandet av Klarna Checkout." +"We use Kustom Checkout as our checkout, which offers a simplified purchase experience. When you choose to go to the checkout, your email address, first name, last name, date of birth, address and phone number may be automatically transferred to Kustom Bank AB (publ), enabling the provision of Kustom Checkout. These User Terms apply for the use of Kustom Checkout.","Vi använder Kustom Checkout som vår kassa, vilket erbjuder en förenklad köpupplevelse. När du går till kassan kommer din mejladress, ditt förnamn, efternamn, födelsedatum, adress och telefonnummer automatiskt skickas till Kustom Bank AB(publ) för att kunna tillhandahålla Kustom Checkout. Dessa Villkor tillämpas för användandet av Kustom Checkout." "C/O ",C/O "Fill Address Details","Ange Adress" "Apply the terms of use for data transmission","Tillämpa användarvillkoren för dataöverföring" "Packstation Enabled","Packstation Aktiverad" "Customer pre-fill notice Enabled","Autoifyllnadsnotis Aktiverad" -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Visa en autoifyllnadsnotis för registrerade kunder innan deras data skickas till Klarna. Kunden måste acceptera notisen innan de kan gå vidare i kassan." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice before continuing checkout.","Visa en autoifyllnadsnotis för registrerade kunder innan deras data skickas till Kustom. Kunden måste acceptera notisen innan de kan gå vidare i kassan." "Checkbox Id","ID för Kryssruta" "Checked By Default","Ikryssad Som Standard" "Required By Default","Obligatorisk Som Standard" "Checkbox Text",Kryssrutetext -"Invalid Klarna API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ogiltiga Klarna API-uppgifter. Vänligen dubbelkolla ditt butiks-ID, delad hemlighet samt vald API-version." -"Order processed by Klarna.","Order behandlad av Klarna." +"Invalid Kustom API Credentials. Please check your Merchant ID, Shared Secret, and selected API Version.","Ogiltiga Kustom API-uppgifter. Vänligen dubbelkolla ditt butiks-ID, delad hemlighet samt vald API-version." +"Order processed by Kustom.","Order behandlad av Kustom." "Acknowledge call failed. Check log for details.","Bekräftelseförfrågan(Acknowledge) misslyckades. Se loggen för detaljer." -"Klarna order id required for update","Klarnas order-ID behövs för att uppdatera" -"Klarna order is already finished.","Klarna-ordern är redan avslutad." +"Kustom order id required for update","Kustoms order-ID behövs för att uppdatera" +"Kustom order is already finished.","Kustom-ordern är redan avslutad." Select,Välj -"Klarna Checkout module api configuration warning:","Klarna Checkout-modul API-konfigurationsvarning:" -"You cannot use both Klarna Checkout and Klarna Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan inte använda både Klarna Checkout och Klarna Payments på samma gång. Vänligen avaktivera en av dem och försök igen." +"Kustom Checkout module api configuration warning:","Kustom Checkout-modul API-konfigurationsvarning:" +"You cannot use both Kustom Checkout and Kustom Payments in the same website. Please disable one of them and try again.","Du kan inte använda både Kustom Checkout och Kustom Payments på samma gång. Vänligen avaktivera en av dem och försök igen." "Store(s) affected: ","Påverkade butiker: " -"When using Klarna Checkout, please select a “Klarna Checkout” API version instead of a “Klarna Payments” one.","När Klarna Checkout används, vänligen välj en API-version som avser ""Klarna Checkout"" istället för ""Klarna Payments""." -"Klarna Checkout title mandatory warning:","Klarna Checkout-varning, obligatorisk titel:" -"The title value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Titelvärdet från Klarna Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Klarna Checkouts inställningar." -"Click here to go to Klarna Checkout Configuration and change your settings.","Klicka här för att gå till Klarna Checkout Konfiguration och ändra dina inställningar." -"Klarna Checkout phone mandatory warning:","Klarna Checkout-varning, obligatoriskt telefonnummer:" -"The phone value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Telefonnummervärdet från Klarna Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Klarna Checkouts inställningar." -"Klarna Checkout date of birth mandatory warning:","Klarna Checkout-varning, obligatoriskt födelsedatum:" -"The date of birth value from the Klarna Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Klarna Checkout as well.","Födelsedatumsvärdet från Klarna Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Klarna Checkouts inställningar." +"When using Kustom Checkout, please select a “Kustom Checkout” API version instead of a “Kustom Payments” one.","När Kustom Checkout används, vänligen välj en API-version som avser ""Kustom Checkout"" istället för ""Kustom Payments""." +"Kustom Checkout title mandatory warning:","Kustom Checkout-varning, obligatorisk titel:" +"The title value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Titelvärdet från Kustom Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Kustom Checkouts inställningar." +"Click here to go to Kustom Checkout Configuration and change your settings.","Klicka här för att gå till Kustom Checkout Konfiguration och ändra dina inställningar." +"Kustom Checkout phone mandatory warning:","Kustom Checkout-varning, obligatoriskt telefonnummer:" +"The phone value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Telefonnummervärdet från Kustom Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Kustom Checkouts inställningar." +"Kustom Checkout date of birth mandatory warning:","Kustom Checkout-varning, obligatoriskt födelsedatum:" +"The date of birth value from the Kustom Checkout and customer settings are incorrectly configured. Either they should both be required or you can leave the setting as optional under customer settings. However, if the setting is “required” under customer settings then it must be set to “required” under Kustom Checkout as well.","Födelsedatumsvärdet från Kustom Checkout och kundinställningarna har konfigurerats felaktigt. De ska antingen båda vara obligatoriska eller så kan du sätta inställningen till frivillig under kundinställningarna. I det fall att kundinställningen är ""obligatorisk"" så måste den också vara ""obligatorisk"" under Kustom Checkouts inställningar." "Update Payment Status","Updatera betalningsstatus" "Shipping Methods",Leveransmetoder "Select Method","Välj Metod" @@ -90,15 +90,15 @@ Price,Pris "Carrier Title","Namn på Transportföretag" "Sorry, no quotes are available for this order at this time","Tyvärr finns inga offerter tillgängliga för denna order just nu" "No shipping methods available for entered address","Inga leveransmetoder finns tillgängliga för den angivna adressen" -"Additional payment methods not processed through Klarna, e.g. PayPal, that can be included on the Klarna checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Ytterligare betalningsmetoder är inte behandlade av Klarna, t.ex PayPal, som kan visas på Klarna Checkout-sidan. Se till att aktivera den specifika betalningsmetoden först för att den ska dyka upp i listan." +"Additional payment methods not processed through Kustom, e.g. PayPal, that can be included on the Kustom checkout page. Make sure to enable the specific payment method first for it to show up in the list","Ytterligare betalningsmetoder är inte behandlade av Kustom, t.ex PayPal, som kan visas på Kustom Checkout-sidan. Se till att aktivera den specifika betalningsmetoden först för att den ska dyka upp i listan." "URL to cancellation terms","Länk till avbeställningsvillkor" "URL to this store's own cancellation terms and conditions.","Länk till denna butiks egna avbeställningsvillkor." "URL to redirect for checkout failures","Länk för att dirigera om kunden vid kassaproblem" "Must be a fully qualified URL. If left blank, defaults to the cart URL.","Måste vara en giltig URL. Om fältet lämnas tomt används en länk till kundvagnen." -"Shipping methods in iframe","Leveransmetoder i Klarna Checkout" -"Display shipping methods in Klarna iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Visa leveransmetoder inuti Klarna Checkout. (Detta ignoreras och sätts automatiskt till ""Nej"" i vissa marknader)" +"Shipping methods in iframe","Leveransmetoder i Kustom Checkout" +"Display shipping methods in Kustom iframe. (This is ignored and forced to 'no' in some markets)","Visa leveransmetoder inuti Kustom Checkout. (Detta ignoreras och sätts automatiskt till ""Nej"" i vissa marknader)" "Customer pre-fill notice",Autoifyllnadsnotis -"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Klarna. The customer must accept the notice to have their account details shared with Klarna.","Visa en autoifyllnadsnotis för registrerade kunder innan deras data skickas till Klarna. Kunden måste acceptera notisen innan de kan gå vidare i kassan." +"Display a pre-fill notice to registered customer before submitting details to Kustom. The customer must accept the notice to have their account details shared with Kustom.","Visa en autoifyllnadsnotis för registrerade kunder innan deras data skickas till Kustom. Kunden måste acceptera notisen innan de kan gå vidare i kassan." "National identification number mandatory","Personnummer obligatoriskt" "Telephone number mandatory","Telefonnummer obligatoriskt" "Only available in certain markets. NOTE: You must also update the attribute in Magento to make this field optional if you set this to ""no""","Endast tillgängligt i specifika marknader. OBS: Du måste också uppdatera attributet i Magento för att göra detta fält frivilligt om du sätter det till ""nej""" @@ -107,10 +107,10 @@ Price,Pris "Business ID attribute","Attribut för Företags-ID" "Custom attribute for business id","Anpassat attribut för företags-ID" "Custom Checkboxes","Anpassade Kryssrutor" -"Add multiple additional custom checkboxes to Klarna Checkout.","Lägg till flera anpassade kryssrutor till Klarna Checkout." +"Add multiple additional custom checkboxes to Kustom Checkout.","Lägg till flera anpassade kryssrutor till Kustom Checkout." "Checkout border radius","Avrundning av hörn i kassan" "Example: 0px","Exempel: 0px" -"Klarna Checkout (North America)","Klarna Checkout (Nordamerika)" -"Klarna Checkout (Europe)","Klarna Checkout (Europa)" -"Klarna Checkout (Netherlands)","Klarna Checkout (Nederländerna)" -"Klarna Checkout (DACH)","Klarna Checkout (DACH)" +"Kustom Checkout (North America)","Kustom Checkout (Nordamerika)" +"Kustom Checkout (Europe)","Kustom Checkout (Europa)" +"Kustom Checkout (Netherlands)","Kustom Checkout (Nederländerna)" +"Kustom Checkout (DACH)","Kustom Checkout (DACH)" diff --git a/view/frontend/web/template/prefill_notice.html b/view/frontend/web/template/prefill_notice.html index 48cf469..0deda43 100644 --- a/view/frontend/web/template/prefill_notice.html +++ b/view/frontend/web/template/prefill_notice.html @@ -16,7 +16,7 @@

From 96fb84acac50f6d0fbaa346dfd79ac0170437614 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Mon, 8 Jun 2026 08:57:33 +0300 Subject: [PATCH 5/7] KUSTOM-94: Adjusting some of the tests based on label adjustments --- Test/Unit/Model/Api/KasperTest.php | 2 +- Test/Unit/Model/Cart/Validations/OrderTotalTest.php | 2 +- Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingAmountTest.php | 4 ++-- Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingMethodTest.php | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Test/Unit/Model/Api/KasperTest.php b/Test/Unit/Model/Api/KasperTest.php index 57d9405..42cfa72 100644 --- a/Test/Unit/Model/Api/KasperTest.php +++ b/Test/Unit/Model/Api/KasperTest.php @@ -63,7 +63,7 @@ class KasperTest extends TestCase public function testRetrieveOrderWithInvalidCheckoutId(): void { $this->expectException(\Klarna\Base\Exception::class); - $this->expectExceptionMessage("Unable to initialize Klarna checkout order"); + $this->expectExceptionMessage("Unable to initialize Kustom checkout order"); $this->modelPartialMock->retrieveOrder('EUR', null); } diff --git a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/OrderTotalTest.php b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/OrderTotalTest.php index fe2ea0e..0d0c2d3 100644 --- a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/OrderTotalTest.php +++ b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/OrderTotalTest.php @@ -93,7 +93,7 @@ public function testValidateThrowsExceptionWithNotMatchingOrderTotals(): void { $this->expectException(\Klarna\Base\Exception::class); $this->expectExceptionMessage( - "Order total does not match for order #AN-ORDER-ID. Klarna total is 123 vs Magento total 135" + "Order total does not match for order #AN-ORDER-ID. Kustom total is 123 vs Magento total 135" ); // Klarna Total $this->request->expects(static::once()) diff --git a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingAmountTest.php b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingAmountTest.php index fe0a3d2..1b0eb3a 100644 --- a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingAmountTest.php +++ b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingAmountTest.php @@ -95,7 +95,7 @@ public function testValidateThrowsExceptionWithNotMatchingShippingAmounts(): voi { $this->expectException(\Klarna\Base\Exception::class); $this->expectExceptionMessage( - "Shipping amount does not match for order AN-ORDER-ID. Klarna amount is 124 vs Magento amount is 123" + "Shipping amount does not match for order AN-ORDER-ID. Kustom amount is 124 vs Magento amount is 123" ); $this->quote->expects(static::once()) ->method('isVirtual') @@ -131,7 +131,7 @@ public function testValidateThrowsExceptionWithNotMatchingShippingAmountsWithTax { $this->expectException(\Klarna\Base\Exception::class); $this->expectExceptionMessage( - "Shipping amount does not match for order AN-ORDER-ID. Klarna amount is 124 vs Magento amount is 123" + "Shipping amount does not match for order AN-ORDER-ID. Kustom amount is 124 vs Magento amount is 123" ); $this->performBasePriceMocking(); diff --git a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingMethodTest.php b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingMethodTest.php index d0866c1..3ab925e 100644 --- a/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingMethodTest.php +++ b/Test/Unit/Model/Cart/Validations/ShippingMethodTest.php @@ -81,7 +81,7 @@ public function testValidateThrowsExceptionWithNotMatchingShippingMethods(): voi $this->expectException(\Klarna\Base\Exception::class); $this->expectExceptionMessage( "Shipping method does not match for order #AN-ORDER-ID. " . - "Klarna method is some-other-method vs Magento method is some-method" + "Kustom method is some-other-method vs Magento method is some-method" ); $this->quote->expects(static::once()) ->method('isVirtual') From b38bc78ac663edf5e5d769a0de2b2327197fd565 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Thu, 11 Jun 2026 14:19:41 +0300 Subject: [PATCH 6/7] KUSTOM-94: Updated one of the added tests to support the new dataprovider annotation --- Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php index 7e3a878..ac95dfe 100644 --- a/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php +++ b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php @@ -42,6 +42,7 @@ protected function setUp(): void $this->titleHandler = $this->objectManager->create(TitleHandler::class); } + #[DataProvider('handleDataProvider')] /** * @dataProvider handleDataProvider * @magentoAppIsolation enabled From b7ba182360db07adc6484f7f048c0e74f3a6133d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joona Melartin Date: Thu, 11 Jun 2026 15:15:33 +0300 Subject: [PATCH 7/7] KUSTOM-94: Added missing import --- Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php index ac95dfe..6e17d5f 100644 --- a/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php +++ b/Test/Integration/Gateway/Handler/TitleHandlerTest.php @@ -18,6 +18,7 @@ use Magento\Payment\Gateway\Data\PaymentDataObject; use Magento\Sales\Model\Order\Payment\Info; use Magento\TestFramework\Helper\Bootstrap; +use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider; use PHPUnit\Framework\TestCase; class TitleHandlerTest extends TestCase