From 835e3047ae2e849ea819891ec9363d2c924d57be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Girollplay <59778169+Girollplay@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Feb 2026 15:44:54 +0100
Subject: [PATCH] Correct translation for offensive rate in German

Fix de-DE wording: "beleidigend" changes the meaning to "insulting", while the intended meaning was "offensive" as in "offensiv" (attacking/aggressive).
---
 strings/strings.de-DE.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/strings/strings.de-DE.json b/strings/strings.de-DE.json
index 038cf06648..127c3e1541 100644
--- a/strings/strings.de-DE.json
+++ b/strings/strings.de-DE.json
@@ -5241,7 +5241,7 @@
   "civics_garrison_wounded_desc": "Verwundete Soldaten sind im Kampf weniger effektiv und sterben mit größerer Wahrscheinlichkeit. Verwundete Soldaten heilen mit der Zeit.",
   "civics_garrison_crew_desc": "Militäres Personal, das Besatzungsschiffen zugeteilt ist.",
   "civics_garrison_defensive_rate": "Defensive Bewertung",
-  "civics_garrison_offensive_rate": "Beleidigende Bewertung",
+  "civics_garrison_offensive_rate": "Offensive Bewertung",
   "civics_rival_unlocked": "Eine rivalisierende Region hat sich vereinigt und ein mächtiges neues Land namens %0 geschaffen.",
   "civics_mad_reset_desc": "Dadurch wird das Spiel zurückgesetzt. Sie erhalten einige %0 und Sie können dadurch einige andere kleinere Boni erhalten. Exportieren Sie einen Speicherstand, bevor Sie fortfahren.",
   "civics_mad_arm_missiles": "Raketen bewaffnen",