enhancement: adopt conmon-rs as default container monitor

Signed-off-by: Sascha Grunert <sgrunert@redhat.com>

Author: saschagrunert