diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.cpp b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.cpp index 17db49611..954443fca 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.cpp +++ b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.cpp @@ -16,6 +16,7 @@ #include "WindowsPackageManagerFactory.h" #include +#include #include using namespace winrt::Windows::Foundation; @@ -202,9 +203,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation WelcomeSubtitleLink().Text(RS_(L"FreOverlay_WelcomeSubtitleLink")); SettingsSubtitlePrefix().Text(RS_(L"FreOverlay_SettingsSubtitlePrefix")); SettingsSubtitleLink().Text(RS_(L"FreOverlay_SettingsSubtitleLink")); - AutoDetectShellIntegrationHintPrefix().Text(RS_(L"FreOverlay_AutoDetectShellIntegrationHintPrefix")); - AutoDetectShellIntegrationHintLink().Text(RS_(L"FreOverlay_AutoDetectShellIntegrationHintLink")); - // Split the description on "ACP" (locked token) so it can be rendered as an inline Hyperlink. { const auto descStr = RS_(L"FreOverlay_AgentDescription/Text"); @@ -225,10 +223,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation } // Set toggle On/Off labels - AutoDetectToggle().OnContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOn"))); - AutoDetectToggle().OffContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOff"))); - AutoErrorToggle().OnContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOn"))); - AutoErrorToggle().OffContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOff"))); ShowTokenUsageAndCostToggle().OnContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOn"))); ShowTokenUsageAndCostToggle().OffContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOff"))); SessionManagementToggle().OnContent(winrt::box_value(RS_(L"FreOverlay_ToggleOn"))); @@ -263,32 +257,31 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation else if (currentPos == L"top") PanePositionComboBox().SelectedIndex(3); else PanePositionComboBox().SelectedIndex(0); // default: bottom - // Set toggles from current settings, respecting GPO policy. - // Detection drives the suggestion toggle's enabled state (see - // _UpdateSuggestionEnabledState), so configure it first. - AutoDetectToggle().IsOn(globals.EffectiveAutoErrorDetectionEnabled()); - - // Master-detail: EffectiveAutoFixEnabled already returns false when - // detection is off, so the suggestion toggle starts consistent with the - // master toggle (and reflects the stored preference when detection is - // on). - AutoErrorToggle().IsOn(globals.EffectiveAutoFixEnabled()); + // Map the two persisted settings to the single error-detection choice. + // EffectiveAutoFixEnabled already accounts for both the auto-fix policy + // and detection being disabled. + const auto detectionMode = !globals.EffectiveAutoErrorDetectionEnabled() + ? ErrorDetectionMode::Off + : globals.EffectiveAutoFixEnabled() + ? ErrorDetectionMode::DetectAndFix + : ErrorDetectionMode::Detect; + _SetErrorDetectionMode(detectionMode); ShowTokenUsageAndCostToggle().IsOn(globals.ShowTokenUsageAndCost()); SessionManagementToggle().IsOn(globals.EffectiveAgentSessionManagementEnabled()); - if (globals.IsAutoFixPolicyLocked()) + + const bool autoFixLocked = globals.IsAutoFixPolicyLocked(); + ErrorDetectionAutoFixOption().IsEnabled(!autoFixLocked); + ErrorDetectionPolicyNotice().Visibility(autoFixLocked ? Visibility::Visible : Visibility::Collapsed); + // Accessibility: explain why this dropdown option is disabled. + Automation::AutomationProperties::SetHelpText( + ErrorDetectionAutoFixOption(), + autoFixLocked ? RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionAutoFixPolicyLocked") : winrt::hstring{}); + if (autoFixLocked) { - const auto policyText = RS_(L"FreOverlay_PolicyLocked"); - AutoErrorPolicyNotice().Text(policyText); - AutoErrorPolicyNotice().Visibility(Visibility::Visible); - // Accessibility: explain why the toggle is disabled - Automation::AutomationProperties::SetHelpText(AutoErrorToggle(), policyText); + const auto policyText = RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionAutoFixPolicyLocked"); + ErrorDetectionPolicyNotice().Text(policyText); } - // Apply the detection→suggestion dependency once both toggles are - // configured (also covers the GPO-locked case via the policy check - // inside the helper). - _UpdateSuggestionEnabledState(); - // Session management toggle — honour AllowAgentSessionHooks GPO if (globals.IsAgentSessionHooksPolicyLocked()) { @@ -309,9 +302,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation Automation::AutomationProperties::SetName( SettingsPage(), RS_(L"FreOverlay_SettingsTitle/Text")); Automation::AutomationProperties::SetName( - AutoDetectToggle(), RS_(L"FreOverlay_AutoDetectLabel/Text")); - Automation::AutomationProperties::SetName( - AutoErrorToggle(), RS_(L"FreOverlay_AutoErrorLabel/Text")); + ErrorDetectionComboBox(), RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionLabel/Text")); Automation::AutomationProperties::SetName( ShowTokenUsageAndCostToggle(), RS_(L"FreOverlay_ShowTokenUsageAndCostLabel/Text")); Automation::AutomationProperties::SetName( @@ -345,80 +336,118 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation /*nodeMissing*/ !_IsNodeInstalled()); } - // ── Agent selection changed ───────────────────────────────────────── + // ── Error detection mode ──────────────────────────────────────────── - void FreOverlay::_OnAgentSelectionChanged(const IInspectable& /*sender*/, - const winrt::Windows::UI::Xaml::Controls::SelectionChangedEventArgs& /*args*/) + FreOverlay::ErrorDetectionMode FreOverlay::_CurrentErrorDetectionMode() { - // Show Node.js install hint for Claude/Codex (they use npx adapters) - if (const auto selected = AgentComboBox().SelectedItem()) + const auto comboBox = ErrorDetectionComboBox(); + if (!comboBox) { - if (const auto entry = selected.try_as()) - { - const auto id = entry.Id(); - const bool needsNode = (id == L"claude" || id == L"codex"); - AgentInstallHintRow().Visibility(needsNode ? Visibility::Visible : Visibility::Collapsed); - } + return ErrorDetectionMode::Off; } - } - void FreOverlay::_OnSessionManagementToggled(const IInspectable& /*sender*/, - const RoutedEventArgs& /*args*/) - { - // Guard: event can fire during InitializeComponent before controls exist - auto toggle = SessionManagementToggle(); - // Hide/show the whole hint row (icon + text), not just the text — the - // monochrome FontIcon lives in the same StackPanel and would otherwise - // be left dangling when the toggle is off. - auto row = SessionManagementHintRow(); - if (toggle && row) + switch (comboBox.SelectedIndex()) { - row.Visibility(toggle.IsOn() ? Visibility::Visible : Visibility::Collapsed); + case static_cast(ErrorDetectionMode::Detect): + return ErrorDetectionMode::Detect; + case static_cast(ErrorDetectionMode::DetectAndFix): + return ErrorDetectionMode::DetectAndFix; + default: + return ErrorDetectionMode::Off; } } - // ── Detection → suggestion dependency ─────────────────────────────── - - void FreOverlay::_OnAutoDetectToggled(const IInspectable& /*sender*/, - const RoutedEventArgs& /*args*/) + void FreOverlay::_SetErrorDetectionMode(ErrorDetectionMode mode) { - _UpdateSuggestionEnabledState(); - - // Hide/show the whole hint row (icon + text) — the (i) glyph would - // otherwise dangle when detection is off and the side-effect described - // by the hint no longer applies. Mirrors SessionManagementHintRow. - auto toggle = AutoDetectToggle(); - auto row = AutoDetectShellIntegrationHintRow(); - if (toggle && row) + if (mode == ErrorDetectionMode::DetectAndFix && + _settings && + _settings.GlobalSettings().IsAutoFixPolicyLocked()) { - row.Visibility(toggle.IsOn() ? Visibility::Visible : Visibility::Collapsed); + mode = ErrorDetectionMode::Detect; + } + + if (const auto comboBox = ErrorDetectionComboBox()) + { + comboBox.SelectedIndex(static_cast(mode)); } } - void FreOverlay::_UpdateSuggestionEnabledState() + void FreOverlay::_OnSettingsFormScrollerSizeChanged( + const IInspectable& /*sender*/, + const SizeChangedEventArgs& /*args*/) { - // Guard: Toggled can fire during InitializeComponent before the - // sibling control exists. - auto detect = AutoDetectToggle(); - auto suggest = AutoErrorToggle(); - if (!detect || !suggest) + _UpdateSettingsFormWidth(); + } + + void FreOverlay::_UpdateSettingsFormWidth() + { + const auto scroller = SettingsFormScroller(); + const auto stack = SettingsFormStack(); + const auto errorDetectionComboBox = ErrorDetectionComboBox(); + if (!scroller || !stack || !errorDetectionComboBox) { return; } - const bool detectionOn = detect.IsOn(); - const bool autoFixLocked = _settings && _settings.GlobalSettings().IsAutoFixPolicyLocked(); + const Size unconstrained{ + std::numeric_limits::max(), + std::numeric_limits::max(), + }; - // Master-detail: detection off ⇒ turn the suggestion off and disable it - // (can't configure a suggestion you can't detect). - // Detection on ⇒ re-enable it; its On/Off is the stored preference - // (set on init), so re-enabling doesn't force it on. The auto-fix GPO - // can still lock it off. - if (!detectionOn) + double longestDescriptionWidth = 0; + const auto measureDescription = [&](const TextBlock& description) { + description.Measure(unconstrained); + longestDescriptionWidth = std::max( + longestDescriptionWidth, + static_cast(description.DesiredSize().Width)); + }; + measureDescription(AgentDescriptionText()); + measureDescription(PanePositionDescriptionText()); + measureDescription(ErrorDetectionDescriptionText()); + measureDescription(SessionDescriptionText()); + measureDescription(TokenUsageDescriptionText()); + + TextBlock optionProbe; + optionProbe.FontSize(errorDetectionComboBox.FontSize()); + double longestOptionWidth = 0; + const auto measureOption = [&](const winrt::hstring& text) { + optionProbe.Text(text); + optionProbe.Measure(unconstrained); + longestOptionWidth = std::max( + longestOptionWidth, + static_cast(optionProbe.DesiredSize().Width)); + }; + measureOption(RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionDetectOption/Content")); + measureOption(RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionAutoFixOption/Content")); + measureOption(RS_(L"FreOverlay_ErrorDetectionOffOption/Content")); + + // Reserve enough room for the longest localized option plus the + // ComboBox padding and drop-down glyph when calculating the form width. + // The ComboBox itself keeps its XAML MinWidth and follows the selected + // option's natural width. + constexpr double comboBoxChromeWidth = 48; + const double errorDetectionWidth = longestOptionWidth + comboBoxChromeWidth; + + double longestControlWidth = AgentComboBox().MinWidth(); + longestControlWidth = std::max(longestControlWidth, PanePositionComboBox().MinWidth()); + longestControlWidth = std::max(longestControlWidth, errorDetectionWidth); + + constexpr double cardHorizontalPadding = 32; + constexpr double columnSpacing = 24; + constexpr double maximumFormWidth = 1000; + const double desiredWidth = + longestDescriptionWidth + + columnSpacing + + longestControlWidth + + cardHorizontalPadding; + + const double viewportWidth = scroller.ViewportWidth() > 0 + ? scroller.ViewportWidth() + : scroller.ActualWidth(); + if (viewportWidth > 0) { - suggest.IsOn(false); + stack.Width(std::min({ desiredWidth, viewportWidth, maximumFormWidth })); } - suggest.IsEnabled(detectionOn && !autoFixLocked); } // ── Page navigation ───────────────────────────────────────────────── @@ -434,6 +463,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation [weak = get_weak()]() { if (auto self = weak.get()) { + self->_UpdateSettingsFormWidth(); self->SaveButton().Focus(FocusState::Programmatic); } }); @@ -1218,8 +1248,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation // Same remediation as generic shell-integration failure: turn // off error detection so the user can save and continue. Once // they fix execution policy they can re-enable it from Settings. - AutoDetectToggle().IsOn(false); - _UpdateSuggestionEnabledState(); + _SetErrorDetectionMode(ErrorDetectionMode::Off); if (_settings) { _settings.GlobalSettings().AutoErrorDetectionEnabled(false); @@ -1229,10 +1258,9 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation case FreProblemKind::ShellIntegration: ErrorText().Text(RS_(L"FreOverlay_InstallErrorShellIntegration")); url += L"#4-shell-integration"; - // Remediation: turn off error detection (and its dependent - // suggestion) so the user can save and continue without it. - AutoDetectToggle().IsOn(false); - _UpdateSuggestionEnabledState(); + // Remediation: turn off error detection so the user can save and + // continue without it. + _SetErrorDetectionMode(ErrorDetectionMode::Off); if (_settings) { _settings.GlobalSettings().AutoErrorDetectionEnabled(false); @@ -1430,13 +1458,17 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation } } + const auto errorDetectionMode = _CurrentErrorDetectionMode(); + const bool errorDetectionEnabled = errorDetectionMode != ErrorDetectionMode::Off; + const bool autoFixEnabled = errorDetectionMode == ErrorDetectionMode::DetectAndFix; + if (_settings) { const auto& globals = _settings.GlobalSettings(); globals.AcpAgent(agentId); globals.DelegateAgent(agentId); - globals.AutoErrorDetectionEnabled(AutoDetectToggle().IsOn()); - globals.AutoFixEnabled(AutoErrorToggle().IsOn()); + globals.AutoErrorDetectionEnabled(errorDetectionEnabled); + globals.AutoFixEnabled(autoFixEnabled); if (!globals.IsAgentSessionHooksPolicyLocked()) { globals.AgentSessionManagementEnabled(SessionManagementToggle().IsOn()); @@ -1466,8 +1498,8 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation _agentPaneLog("[FRE] Save: agent=" + winrt::to_string(agentId) + " needsCopilot=" + (needsCopilot ? "y" : "n") + " needsNode=" + (needsNode ? "y" : "n") - + " detect=" + (AutoDetectToggle().IsOn() ? "on" : "off") - + " suggest=" + (AutoErrorToggle().IsOn() ? "on" : "off") + + " detect=" + (errorDetectionEnabled ? "on" : "off") + + " autoFix=" + (autoFixEnabled ? "on" : "off") + " tokenUsageAndCost=" + (ShowTokenUsageAndCostToggle().IsOn() ? "on" : "off") + " hooks=" + (SessionManagementToggle().IsOn() ? "on" : "off")); @@ -1631,11 +1663,10 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation // Helper internally does co_await winrt::resume_background(), // so the continuation may resume on a thread-pool thread. // Hop back to the UI thread before the subsequent - // AutoDetectToggle().IsOn() read and any later _ShowProblem - // call. Without this, XAML access from the thread pool - // throws RPC_E_WRONG_THREAD, which IAsyncAction swallows — - // the SavingOverlay would then be stuck with no error - // surfaced. + // XAML access and any later _ShowProblem call. Without this, + // XAML access from the thread pool throws RPC_E_WRONG_THREAD, + // which IAsyncAction swallows — the SavingOverlay would then be + // stuck with no error surfaced. co_await winrt::resume_foreground(dispatcher); self = weak.get(); if (!self) co_return; @@ -1648,7 +1679,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation } // 5. Shell integration — only when error detection is enabled. - if (AutoDetectToggle().IsOn()) + if (errorDetectionEnabled) { auto self = weak.get(); if (!self) co_return; @@ -1809,7 +1840,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation // Guard against being called before InitializeComponent has populated // the named XAML elements — matches the pattern used elsewhere in - // this file (see _UpdateSuggestionEnabledState, _OnAutoDetectToggled). + // this file (see _SetErrorDetectionMode). auto scroller = SettingsFormScroller(); auto overlay = SavingOverlay(); auto ring = SavingProgressRing(); diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.h b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.h index dcbf93f78..2ae5909d8 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.h +++ b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.h @@ -41,12 +41,8 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation const winrt::Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs& args); void _OnCloseButtonClick(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, const winrt::Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs& args); - void _OnAgentSelectionChanged(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, - const winrt::Windows::UI::Xaml::Controls::SelectionChangedEventArgs& args); - void _OnSessionManagementToggled(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, - const winrt::Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs& args); - void _OnAutoDetectToggled(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, - const winrt::Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs& args); + void _OnSettingsFormScrollerSizeChanged(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, + const winrt::Windows::UI::Xaml::SizeChangedEventArgs& args); // No-op kept for IDL compatibility. void ResetDragOffset(); @@ -119,10 +115,16 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation // editing, and parks focus on the help link. void _FinalizeProblemDisplay(const std::wstring& url); - // Apply the detection→suggestion master-detail dependency: detection - // off turns the suggestion toggle off and disables it; detection on - // re-enables it (preserving the stored value). - void _UpdateSuggestionEnabledState(); + enum class ErrorDetectionMode : int32_t + { + Detect = 0, + DetectAndFix = 1, + Off = 2, + }; + + ErrorDetectionMode _CurrentErrorDetectionMode(); + void _SetErrorDetectionMode(ErrorDetectionMode mode); + void _UpdateSettingsFormWidth(); // (Re)build the agent dropdown from the GPO-filtered registry, labeling // each entry with its live install state. Safe to call repeatedly (e.g. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.xaml b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.xaml index 84940c6f6..316c759c9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.xaml +++ b/src/cascadia/TerminalApp/FreOverlay.xaml @@ -202,8 +202,10 @@ - @@ -238,38 +240,6 @@ - - - - - - - - - - + VerticalAlignment="Center"> @@ -289,113 +258,70 @@ - - - - - 16,12,16,12 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - + HorizontalAlignment="Right" MinWidth="0" /> - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/af-ZA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/af-ZA/Resources.resw index 03ac4473d..b30dd0728 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/af-ZA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/af-ZA/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Hierdie instelling word deur jou organisasie bestuur. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Welkom by Intelligente Terminaal @@ -11,6 +15,7 @@ Stel jou ingeboude assistent op om jou te help om foute te verduidelik, opdragte op te stel en take te deblokkeer reg waar jy werk. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Kom meer te wete oor Intelligente Terminaal @@ -36,11 +41,11 @@ - Stel jou terminaalagent op - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Stel jou terminaal op Kies wat om nou op te stel. Jy kan dit enige tyd verander. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Leer hoe data gebruik word @@ -51,48 +56,47 @@ Kies die agent wat in die agentpaneel gebruik word en ACP ondersteun. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Hierdie agent benodig Node.js en NPX, wat outomaties geïnstalleer sal word as dit nog nie teenwoordig is nie. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Foutopsporing + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Outomatiese foutvoorstel + + Bespeur mislukte opdragte outomaties in die dop en stuur dit opsioneel na jou agent vir outomatiese herstel. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Gee Intelligent Terminal toestemming om foute na jou agent te stuur om outomaties oplossings voor te stel. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Spoor foute op + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Sessiebestuur + Sessies - Gee Intelligente Terminaal toestemming om die status van jou lopende of aktiewe agente na te spoor. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Deur dit te aktiveer, sal integrasie-hooks geïnstalleer word om sessies oor jou agente na te spoor. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hou tred met watter agente loop en watter jou aandag nodig het. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Wys konteksgebruik en sessiekosteHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Indien beskikbaar, wys konteksvenstergebruik en sessiekoste in die terminale onderste balk.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokengebruikHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Wys die oorblywende konteks en sessiekoste wanneer beskikbaar.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Paneelposisie + Agentposisie - Waar die agentpaneel oopmaak relatief tot jou terminaal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Waar jou agent is. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Stoor + Kom aan die gang (sal geïnstalleer word) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (geïnstalleer) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Onder @@ -111,35 +115,35 @@ Installering van {0} is deur 'n Windows-pakketbestuurderbeleid geblokkeer. As jy op 'n bestuurde toestel is, kontak jou IT-administrateur. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kon nie {0} installeer nie (foutkode {1}). Sien die logboek vir besonderhede, of installeer {0} handmatig. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kon nie {0} installeer nie. Sien die logboek vir besonderhede, of installeer {0} handmatig. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Die {0}-installeerder het ’n fout gerapporteer (kode {1}). Gaan die logboek na vir besonderhede, of installeer {0} handmatig. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Kon nie die Windows-pakketbestuurder bereik terwyl {0} geïnstalleer is nie. Kontroleer jou internetverbinding (VPN, instaanbediener of brandmuur blokkeer dit dalk) en probeer weer. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Geen versoenbare installeerder vir {0} is op hierdie stelsel beskikbaar nie (OS-weergawe of argitektuur word dalk nie ondersteun nie). Installeer {0} handmatig. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} is nie in die Windows-pakketbestuurderkatalogus gevind nie. Probeer winget-bronne verfris, of installeer {0} handmatig. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installering van {0} het langer as 20 minute geneem. Intelligent Terminal het opgehou wag, maar die installeerder loop dalk nog in die agtergrond. Gaan Task Manager na, of probeer later weer. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows-pakketbestuurder (winget) is nie geïnstalleer nie of is nie beskikbaar nie. Installeer dit eers en probeer dan weer. @@ -227,25 +231,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Outomatiese foutopsporing + + Spoor foute op en herstel dit + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Gee Intelligent Terminal toestemming om toegang tot jou dop te verkry en foute outomaties op te spoor. + + Af + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Kon nie dop-integrasie installeer nie. Foutopsporing is afgeskakel. Jy kan dit weer aktiveer en weer probeer, of stoor om sonder dit voort te gaan. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Kon nie session hooks installeer nie. Sessiebestuur is afgeskakel. Jy kan dit weer aktiveer en weer probeer, of stoor om sonder dit voort te gaan. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Leer hoe om dit handmatig reg te stel Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Deur dit te aktiveer, sal shell-integrasie geïnstalleer word om opdragfoute op te spoor. - - - Kom meer te wete + + Die outomatiese herstelopsie word deur jou organisasie bestuur. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell-uitvoeringsbeleid blokkeer skripte. @@ -253,7 +258,7 @@ PowerShell-uitvoeringsbeleid blokkeer skripte. Foutopsporing afgeskakel. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. GebruikAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/am-ET/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/am-ET/Resources.resw index 2e680a5ca..a3cac80aa 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/am-ET/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/am-ET/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + ይህ ቅንብር በድርጅትዎ የሚተዳደር ነው። + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + እንኣን ወደ ብልህ ተርሚናል በደህና መጡ @@ -11,6 +15,7 @@ የብት ውስጥ አገልጋይዎን ያቅኑ ስህተቶችን ለማብራራት፣ ትዕዛዞችን ለመድመቅ እና መጣርሆችን ለማንሳት መስሪያ በሚሰሩበት ያግዙዎት። + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ስለ ብልህ ተርሚናል ተጨማሪ ለማወቅ @@ -36,11 +41,11 @@ - የተርሚናል ኤጅንትዎን ያዋቅሩ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ተርሚናልዎን ያዋቅሩ አሁን ምን ማዋቀር እንደሚፈልጉ ይምረጡ። እነዚህን በማንኛውም ጊዜ መቀየር ይችላሉ። + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ውሂብ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል ይረዱ @@ -51,48 +56,47 @@ በኤጅንት ገጽታ ውስጥ የሚጠቀመውን እና ACP የሚደግፈውን ኤጅንት ይምረጡ። - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ይህ ኤጅንት Node.js እና NPX ያስፈልጋል፣ ገና ካልተጠቀሙ በራሱ ይጠቀማሉ። - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ስህተት ማግኘት + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ራስ-ሰር የስህተት ጥቆማ + + በሼሉ ውስጥ ያልተሳኩ ትዕዛዞችን በራስ-ሰር ያግኙ፣ እና ለራስ-ሰር ማስተካከያ እንደ አማራጭ ወደ ኤጀንትዎ ይላኳቸው። + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal እርማቶችን ራስ-ሰር ለመጠቆም ስህተቶችን ወደ ወኪልዎ እንዲልክ ይፍቀዱ። - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ስህተቶችን ፈልግ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - የክፍለጣ አስተዳደር + ክፍለ ጊዜዎች - ለ ብልህ ተርሚናል የኤጅንቶችዎን ሁኔታ ለመከታተል ፍቃድ ይስጡ። - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - ይህን ማንቃት በኤጅንቶችዎ ውስጥ ክፍለጊዜዎችን ለመከታተል የውህደት hooks ይጭናል። - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + የትኞቹ ኤጀንቶች እየሰሩ እንደሆነ እና የትኞቹ ትኩረትዎን እንደሚፈልጉ ይከታተሉ። + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - የአውድ አጠቃቀምን እና የክፍለ ጊዜ ወጪን አሳይHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ሲገኝ የአውድ-መስኮት አጠቃቀምን እና የክፍለ ጊዜ ወጪን በተርሚናል ታችኛው አሞሌ ላይ አሳይ።Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + የቶከን አጠቃቀምHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ሲገኝ የቀረውን አውድ እና የክፍለ ጊዜ ወጪ ያሳዩ።Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - የገጽታ አቀማመጥ + የኤጀንት አቀማመጥ - የኤጅንት ገጽታው ከተርሚናልዎ አንጻር የት ይከፈታል። - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ኤጀንትዎ የሚገኝበት ቦታ። + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - አስቀምጥ + ይጀምሩ (ይጠቀማል) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ተጠቅሟል) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ከሳች @@ -111,35 +115,35 @@ የ{0} ጭነት በWindows Package Manager ፖሊሲ ታግዷል። በሚተዳደር መሣሪያ ላይ ከሆኑ፣ የIT አስተዳዳሪዎን ያግኙ። - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0}ን መጫን አልተቻለም (የስህተት ኮድ {1})። ለዝርዝሮች ሎጉን ይመልከቱ፣ ወይም {0}ን በእጅ ይጫኑ። - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0}ን መጫን አልተቻለም። ለዝርዝሮች ሎጉን ይመልከቱ፣ ወይም {0}ን በእጅ ይጫኑ። - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). የ{0} ጫኚ ስህተት አሳውቋል (ኮድ {1})። ለዝርዝሮች ሎጉን ይመልከቱ፣ ወይም {0}ን በእጅ ይጫኑ። - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0}ን በመጫን ላይ ሳለ Windows Package Managerን መድረስ አልተቻለም። የኢንተርኔት ግንኙነትዎን ይፈትሹ (VPN፣ ፕሮክሲ ወይም ፋየርዎል ሊከለክለው ይችላል) እና እንደገና ይሞክሩ። - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. በዚህ ስርዓት ላይ ለ{0} ተኳኋኝ ጫኚ አይገኝም (የOS ስሪት ወይም አርክቴክቸር ላይደገፍ ይችላል)። {0}ን በእጅ ይጫኑ። - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} በWindows Package Manager ካታሎግ ውስጥ አልተገኘም። የwinget ምንጮችን ለማደስ ይሞክሩ፣ ወይም {0}ን በእጅ ይጫኑ። - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0}ን መጫን ከ20 ደቂቃ በላይ ወሰደ። Intelligent Terminal መጠበቁን አቁሟል፣ ግን ጫኚው አሁንም ከበስተጀርባ እየሰራ ሊሆን ይችላል። Task Managerን ይፈትሹ፣ ወይም በኋላ እንደገና ይሞክሩ። - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) አልተጫነም ወይም አይገኝም። መጀመሪያ ይጫኑት፣ ከዚያ እንደገና ይሞክሩ። @@ -227,25 +231,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - ራስ-ሰር የስህተት ማወቅ + + ስህተቶችን ፈልግ እና አስተካክል + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ወደ ሼልዎ መድረስ እና ስህተቶችን ራስ-ሰር እንዲያውቅ ይፍቀዱ። + + ጠፍቷል + Dropdown option that disables automatic shell error detection. የሼል ውህደት መጫን አልተሳካም። የስህተት ማወቂያ ጠፍቷል። እንደገና ማንቃት እና መሞከር ይችላሉ፣ ወይም ያለ እሱ ለመቀጠል ያስቀምጡ። + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. session hooks መጫን አልተሳካም። የክፍለ ጊዜ አስተዳደር ጠፍቷል። እንደገና ማንቃት እና መሞከር ይችላሉ፣ ወይም ያለ እሱ ለመቀጠል ያስቀምጡ። - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ይህንን በእጅ እንዴት እንደሚያስተካክሉ ይወቁ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ይህን ማንቃት የትዕዛዝ ውድቀቶችን ለመለየት የshell ውህደት ይጭናል። - - - ተጨማሪ ይወቁ + + የራስ-ሰር ማስተካከያ አማራጩ በድርጅትዎ የሚተዳደር ነው። + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. የPowerShell ማስፈጸሚያ ፖሊሲ ስክሪፕቶችን እያገደ ነው። @@ -253,7 +258,7 @@ የPowerShell ማስፈጸሚያ ፖሊሲ ስክሪፕቶችን እያገደ ነው። የስህተት ማወቂያ ጠፍቷል። - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. አጠቃቀምAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. ቶክኖችUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ar-SA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ar-SA/Resources.resw index f2229cfdb..be517c700 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ar-SA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ar-SA/Resources.resw @@ -118,6 +118,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + تتم إدارة هذا الإعداد بواسطة مؤسستك. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + مرحبًا بك في الوحدة الطرفية الذكية @@ -125,6 +129,7 @@ قم بإعداد مساعدك المدمج لمساعدتك في شرح الأخطاء وصياغة الأوامر وإلغاء حظر المهام مباشرةً حيث تعمل. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. تعرّف على المزيد حول الوحدة الطرفية الذكية @@ -150,11 +155,11 @@ - قم بإعداد وكيل الذكاء الاصطناعي لطرفيتك - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + إعداد الوحدة الطرفية اختر ما تريد إعداده الآن. يمكنك تغيير هذه في أي وقت. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. تعرّف على كيفية استخدام البيانات @@ -165,48 +170,47 @@ اختر الوكيل المستخدم في لوحة الوكيل والذي يدعم ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - يتطلب هذا الوكيل Node.js وNPX، وسيتم تثبيتهما تلقائيًا إن لم يكونا موجودين. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + اكتشاف الأخطاء + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - اقتراح الأخطاء التلقائي + + اكتشف الأوامر الفاشلة في واجهة الأوامر تلقائيًا، وأرسلها اختياريًا إلى وكيلك لإصلاحها تلقائيًا. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - امنح Intelligent Terminal إذنًا بإرسال الأخطاء إلى الوكيل لاقتراح الإصلاحات تلقائيًا. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + اكتشاف الأخطاء + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - إدارة الجلسات + الجلسات - امنح الوحدة الطرفية الذكية إذن تتبع حالة وكلائك قيد التشغيل أو النشطين. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - سيؤدي تمكين هذا إلى تثبيت hooks التكامل لتتبع الجلسات عبر وكلائك. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + تعقّب الوكلاء قيد التشغيل والذين يحتاجون إلى انتباهك. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - إظهار استخدام السياق وتكلفة الجلسةHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - عندما يكون ذلك متاحًا، قم بإظهار استخدام نافذة السياق وتكلفة الجلسة في الشريط السفلي للمحطة الطرفية.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + استخدام الرموز المميزةHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + إظهار السياق المتبقي وتكلفة الجلسة عند توفرهما.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - موضع اللوحة + موضع الوكيل - المكان الذي تُفتح فيه لوحة الوكيل بالنسبة لطرفيتك. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + المكان الذي يوجد فيه وكيلك. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - حفظ + بدء الاستخدام (سيتم التثبيت) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (مثبّت) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. أسفل @@ -225,35 +229,35 @@ تم حظر تثبيت {0} بواسطة نهج مدير حزم Windows. إذا كنت تستخدم جهازًا مُدارًا، فاتصل بمسؤول تكنولوجيا المعلومات لديك. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. تعذر تثبيت {0} (رمز الخطأ {1}). راجع السجل للحصول على التفاصيل، أو ثبّت {0} يدويًا. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. تعذر تثبيت {0}. راجع السجل للحصول على التفاصيل، أو ثبّت {0} يدويًا. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). أبلغ مُثبّت {0} عن خطأ (الرمز {1}). راجع السجل للحصول على التفاصيل، أو ثبّت {0} يدويًا. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. تعذر الوصول إلى مدير حزم Windows أثناء تثبيت {0}. تحقق من اتصالك بالإنترنت (قد يكون VPN أو الوكيل أو جدار الحماية يحظره) ثم أعد المحاولة. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. لا يتوفر مُثبّت متوافق لـ {0} على هذا النظام (قد لا يكون إصدار نظام التشغيل أو البنية مدعومًا). ثبّت {0} يدويًا. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. لم يتم العثور على {0} في كتالوج مدير حزم Windows. حاول تحديث مصادر winget، أو ثبّت {0} يدويًا. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. استغرق تثبيت {0} أكثر من 20 دقيقة. توقف Intelligent Terminal عن الانتظار، ولكن قد يظل المُثبّت قيد التشغيل في الخلفية. تحقق من Task Manager، أو حاول مرة أخرى لاحقًا. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. مدير حزم Windows (winget) غير مثبت أو غير متوفر. قم بتثبيته أولاً، ثم أعد المحاولة. @@ -341,25 +345,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - الكشف التلقائي عن الأخطاء + + اكتشاف الأخطاء وإصلاحها + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - امنح Intelligent Terminal إذنًا بالوصول إلى الصدفة واكتشاف الأخطاء تلقائيًا. + + إيقاف + Dropdown option that disables automatic shell error detection. فشل تثبيت تكامل الصدفة. تم إيقاف اكتشاف الأخطاء. يمكنك إعادة تمكينه والمحاولة مرة أخرى، أو الحفظ للمتابعة بدونه. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. فشل تثبيت session hooks. تم إيقاف إدارة الجلسات. يمكنك إعادة تمكينها والمحاولة مرة أخرى، أو الحفظ للمتابعة بدونها. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. تعرف على كيفية إصلاح ذلك يدويًا Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - سيؤدي تمكين هذا إلى تثبيت تكامل shell لاكتشاف حالات فشل الأوامر. - - - تعرّف على المزيد + + تتم إدارة خيار الإصلاح التلقائي بواسطة مؤسستك. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. نهج تنفيذ PowerShell يحظر البرامج النصية. @@ -367,7 +372,7 @@ نهج تنفيذ PowerShell يحظر البرامج النصية. تم إيقاف اكتشاف الأخطاء. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. الاستخدامAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. الرموز المميزةUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/as-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/as-IN/Resources.resw index 118a1876e..1c538186f 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/as-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/as-IN/Resources.resw @@ -118,6 +118,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + এই ছেটিংটো আপোনাৰ সংগঠনে পৰিচালনা কৰে। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + ইন্টেলিজেন্ট টাৰ্মিনেল লৈ স্বাগতম @@ -125,6 +129,7 @@ ভুল ব্যাখ্যা কৰিবলৈ, আদেশ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰু কাম আনব্লক কৰিবলৈ সহায়তা কৰিবলৈ আপোনাৰ অন্তৰ্নিৰ্মিত সহায়ক ছেটআপ কৰক, আপুনি কাম কৰা ঠাইতে। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ইন্টেলিজেন্ট টাৰ্মিনেল বিষয়ে অধিক জানক @@ -150,11 +155,11 @@ - আপোনাৰ টাৰ্মিনেল এজেণ্ট ছেট আপ কৰক - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + আপোনাৰ টাৰ্মিনেল ছেট আপ কৰক এতিয়া কি ছেট আপ কৰিব বাছনি কৰক। আপুনি যিকোনো সময়তে এইবোৰ সলনি কৰিব পাৰে। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ডেটা কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় জানক @@ -165,48 +170,47 @@ এজেণ্ট পেনত ব্যৱহৃত আৰু ACP সমৰ্থন কৰা এজেণ্ট বাছনি কৰক। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - এই এজেণ্টৰ বাবে Node.js আৰু NPX প্ৰয়োজন, যদি ইতিমধ্যে নাই তেন্তে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল হ'ব। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ত্ৰুটি চিনাক্তকৰণ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - স্বয়ংক্ৰিয় ত্ৰুটি পৰামৰ্শ + + শ্বেলত বিফল কমাণ্ডসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্ত কৰক, আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঠিক কৰাৰ বাবে সেইবোৰ ঐচ্ছিকভাৱে আপোনাৰ এজেণ্টলৈ পঠিয়াওক। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সমাধান পৰামৰ্শ দিবলৈ আপোনাৰ এজেণ্টলৈ ত্ৰুটি পঠিয়াবলৈ অনুমতি দিয়ক। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ত্ৰুটি চিনাক্ত কৰক + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - ছেশ্বন পৰিচালনা + অধিবেশনসমূহ - ইন্টেলিজেন্ট টাৰ্মিনেল ক আপোনাৰ চলি থকা বা সক্ৰিয় এজেণ্টসমূহৰ স্থিতি ট্ৰেক কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - এইটো সক্ষম কৰিলে আপোনাৰ এজেণ্টসমূহত ছেশ্বন ট্ৰেক কৰিবলৈ ইণ্টিগ্ৰেশ্বন hooks ইনষ্টল হ'ব। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + কোনবোৰ এজেণ্ট চলি আছে আৰু কোনবোৰে আপোনাৰ মনোযোগৰ প্ৰয়োজন সেয়া ট্ৰেক কৰক। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - প্ৰসংগ ব্যৱহাৰ আৰু অধিবেশনৰ খৰচ দেখুৱাওকHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - যেতিয়া উপলব্ধ, টাৰ্মিনেলৰ তলৰ বাৰত প্ৰসংগ-উইণ্ড' ব্যৱহাৰ আৰু অধিবেশনৰ খৰচ দেখুৱাওক।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + টোকেন ব্যৱহাৰHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + উপলব্ধ হ'লে বাকী থকা প্ৰসংগ আৰু অধিবেশনৰ খৰচ দেখুৱাওক।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - পেন স্থান + এজেণ্টৰ স্থান - আপোনাৰ টাৰ্মিনেলৰ সাপেক্ষে এজেণ্ট পেন ক'ত খোলে। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + আপোনাৰ এজেণ্ট য'ত থাকে। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - সংৰক্ষণ কৰক + আৰম্ভ কৰক (ইনষ্টল কৰা হ'ব) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ইনষ্টল কৰা আছে) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. তলত @@ -225,7 +229,7 @@ Windows Package Manager নীতিৰ দ্বাৰা {0} ইনষ্টলেশ্বন অৱৰোধ কৰা হৈছে। যদি আপুনি পৰিচালিত ডিভাইচত আছে, আপোনাৰ IT এডমিনৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ'ল (ত্ৰুটি কোড {1})। বিৱৰণৰ বাবে ল'গ চাওক, বা {0} মেনুৱেলি ইনষ্টল কৰক। @@ -257,14 +261,15 @@ session hooks ইনষ্টল কৰাত বিফল হ'ল। ছেছন ব্যৱস্থাপনা বন্ধ কৰা হৈছে। আপুনি ইয়াক পুনৰ সক্ৰিয় কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে, বা ইয়াৰ অবিহনে আগবাঢ়িবলৈ সংৰক্ষণ কৰক। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. শ্বেল সংহতি ইনষ্টল কৰাত বিফল হ'ল। ত্ৰুটি চিনাক্তকৰণ বন্ধ কৰা হৈছে। আপুনি ইয়াক পুনৰ সক্ৰিয় কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে, বা ইয়াৰ অবিহনে আগবাঢ়িবলৈ সংৰক্ষণ কৰক। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell এক্সিকিউচন নীতিয়ে স্ক্ৰিপ্ট অৱৰোধ কৰি আছে। ত্ৰুটি চিনাক্তকৰণ বন্ধ কৰা হ’ল। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ইনষ্টল কৰা নাই বা উপলব্ধ নহয়। প্ৰথমে ইয়াক ইনষ্টল কৰক, তাৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক। @@ -353,20 +358,20 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - স্বয়ংক্ৰিয় ত্ৰুটি চিনাক্তকৰণ + + ত্ৰুটি চিনাক্ত কৰি ঠিক কৰক + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ক আপোনাৰ শ্বেল ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু ত্ৰুটিসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্ত কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। + + অফ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. এইটো কেনেকৈ মেনুৱেলী ঠিক কৰিব শিকক Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - এইটো সক্ষম কৰিলে কমাণ্ড বিফলতা চিনাক্ত কৰিবলৈ shell ইণ্টিগ্ৰেশ্বন ইনষ্টল হ'ব। - - - অধিক জানক + + স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঠিক কৰাৰ বিকল্পটো আপোনাৰ সংগঠনে পৰিচালনা কৰে। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell এক্সিকিউচন নীতিয়ে স্ক্ৰিপ্ট অৱৰোধ কৰি আছে। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw index 0000bc9f3..3909574d6 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Bu parametr təşkilatınız tərəfindən idarə olunur. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Ağıllı Terminal-a xoş gəlmisiniz @@ -124,6 +128,7 @@ Xətaları izah etməyə, əmr qaralamalarına və işlədiyin yerdə tıxanan tapşırıqları həll etməyə kömək edəcək daxili köməkçini qurun. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ağıllı Terminal haqqında daha çox öyrənin @@ -149,11 +154,11 @@ - Terminal agentinizi qurun - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Terminalınızı quraşdırın İndi nəyi qurmaq istədiyinizi seçin. Bunları istənilən vaxt dəyişə bilərsiniz. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Verilənlərin necə istifadə edildiyini öyrənin @@ -164,48 +169,47 @@ Agent panelində istifadə olunan və ACP dəstəkləyən agenti seçin. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Bu agent Node.js və NPX tələb edir, əgər hələ quraşdırılmayıbsa avtomatik quraşdırılacaq. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Xətaların aşkarlanması + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Avtomatik səhv təklifi + + Shell-də uğursuz əmrləri avtomatik aşkarlayın və avtomatik düzəltmə üçün onları istəyə bağlı olaraq agentinizə göndərin. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal-ə düzəlişləri avtomatik təklif etmək üçün səhvləri agentinizə göndərmək icazəsi verin. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Xətaları aşkarlayın + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Sessiya idarəetməsi + Sessiyalar - Ağıllı Terminal-a işləyən və ya aktiv agentlərinizin vəziyyətini izləmək icazəsi verin. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Bunu aktivləşdirmək agentləriniz arasında sessiyaları izləmək üçün inteqrasiya hooks quraşdıracaq. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hansı agentlərin işlədiyini və hansılarının diqqətinizə ehtiyacı olduğunu izləyin. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Kontekstdən istifadəni və sessiya qiymətini göstərinHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Mövcud olduqda, terminalın alt panelində kontekst pəncərəsinin istifadəsini və sessiya dəyərini göstərin.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token istifadəsiHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mövcud olduqda qalan konteksti və sessiya xərcini göstərin.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panel mövqeyi + Agent mövqeyi - Agent panelinin terminalınıza nisbətən açıldığı yer. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Agentinizin yerləşdiyi yer. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Saxla + Başlayın (quraşdırılacaq) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (quraşdırılıb) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Alt @@ -224,35 +228,35 @@ {0} quraşdırılması Windows Paket Meneceri siyasəti tərəfindən bloklandı. İdarə olunan cihazdasınızsa, IT administratorunuzla əlaqə saxlayın. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} quraşdırıla bilmədi (xəta kodu {1}). Təfərrüatlar üçün jurnala baxın və ya {0} paketini əl ilə quraşdırın. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} quraşdırıla bilmədi. Təfərrüatlar üçün jurnala baxın və ya {0} paketini əl ilə quraşdırın. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} quraşdırıcısı xəta bildirdi (kod {1}). Təfərrüatlar üçün jurnalı yoxlayın və ya {0} paketini əl ilə quraşdırın. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} quraşdırılarkən Windows Paket Menecerinə qoşulmaq mümkün olmadı. İnternet bağlantınızı yoxlayın (VPN, proksi və ya təhlükəsizlik divarı onu bloklaya bilər) və yenidən cəhd edin. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Bu sistemdə {0} üçün uyğun quraşdırıcı mövcud deyil (OS versiyası və ya arxitektura dəstəklənməyə bilər). {0} paketini əl ilə quraşdırın. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Paket Meneceri kataloqunda tapılmadı. winget mənbələrini yeniləməyi sınayın və ya {0} paketini əl ilə quraşdırın. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} quraşdırılması 20 dəqiqədən çox çəkdi. Intelligent Terminal gözləməyi dayandırdı, lakin quraşdırıcı hələ də arxa planda işləyə bilər. Task Manager-i yoxlayın və ya sonra yenidən cəhd edin. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Paket Meneceri (winget) quraşdırılmayıb və ya əlçatan deyil. Əvvəlcə onu quraşdırın, sonra yenidən cəhd edin. @@ -340,25 +344,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Avtomatik səhv aşkarlanması + + Xətaları aşkarlayın və düzəldin + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal-ə qabığınıza daxil olmaq və səhvləri avtomatik aşkarlamaq icazəsi verin. + + Söndürülüb + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Shell inteqrasiyasını quraşdırmaq alınmadı. Xəta aşkarlanması söndürülüb. Onu yenidən aktivləşdirib təkrar cəhd edə bilərsiniz və ya onsuz davam etmək üçün saxlaya bilərsiniz. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks quraşdırmaq alınmadı. Sessiya idarəetməsi söndürülüb. Onu yenidən aktivləşdirib təkrar cəhd edə bilərsiniz və ya onsuz davam etmək üçün saxlaya bilərsiniz. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Bunu necə əl ilə düzəltməyi öyrənin Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Bunu aktivləşdirmək əmr xətalarını aşkar etmək üçün shell inteqrasiyası quraşdıracaq. - - - Daha çox öyrənin + + Avtomatik düzəltmə seçimi təşkilatınız tərəfindən idarə olunur. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell icra siyasəti skriptləri bloklayır. @@ -366,7 +371,7 @@ PowerShell icra siyasəti skriptləri bloklayır. Xəta aşkarlanması söndürüldü. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. İstifadəAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenlərUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bg-BG/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bg-BG/Resources.resw index 70774a17e..c4036f010 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bg-BG/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bg-BG/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Тази настройка се управлява от вашата организация. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Добре дошли в Интелигентен Терминал @@ -124,6 +128,7 @@ Настройте вградения си асистент, за да ви помага да обяснявате грешки, да създавате команди и да отблокирате задачи точно там, където работите. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Научете повече за Интелигентен Терминал @@ -149,11 +154,11 @@ - Настройте терминалния си агент - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Настройте терминала си Изберете какво да настроите сега. Можете да промените тези настройки по всяко време. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Научете как се използват данните @@ -164,48 +169,47 @@ Изберете агента, използван в панела на агента, който поддържа ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Този агент изисква Node.js и NPX, които ще бъдат инсталирани автоматично, ако все още не са налични. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Откриване на грешки + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Автоматично предлагане на грешки + + Автоматично откривайте неуспешните команди в обвивката и по желание ги изпращайте на агента си за автоматично коригиране. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Разрешете на Intelligent Terminal да изпраща грешки до вашия агент за автоматично предлагане на корекции. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Откриване на грешки + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Управление на сесии + Сесии - Дайте на Интелигентен Терминал разрешение да проследява състоянието на вашите работещи или активни агенти. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Активирането на тази функция ще инсталира интеграционни hooks за проследяване на сесии във вашите агенти. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Проследявайте кои агенти работят и кои се нуждаят от вниманието ви. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Показване на използването на контекста и цената на сесиятаHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Когато е налично, показва използването на контекстния прозорец и цената на сесията в долната лента на терминала.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Използване на токениHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Показвайте оставащия контекст и цената на сесията, когато са налични.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Позиция на панела + Позиция на агента - Къде се отваря панелът на агента спрямо вашия терминал. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Къде се намира вашият агент. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Запазване + Първи стъпки (ще бъде инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Отдолу @@ -224,35 +228,35 @@ Инсталирането на {0} е блокирано от правила на Диспечера на пакети на Windows. Ако използвате управлявано устройство, свържете се с ИТ администратора. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Неуспешно инсталиране на {0} (код на грешка {1}). Вижте регистрационния файл за подробности или инсталирайте {0} ръчно. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Неуспешно инсталиране на {0}. Вижте регистрационния файл за подробности или инсталирайте {0} ръчно. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Инсталаторът на {0} съобщи за грешка (код {1}). Вижте регистрационния файл за подробности или инсталирайте {0} ръчно. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Неуспешна връзка с Диспечера на пакети на Windows при инсталиране на {0}. Проверете интернет връзката (VPN, прокси или защитна стена може да я блокира) и опитайте отново. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Няма съвместим инсталатор за {0} на тази система (версията на ОС или архитектурата може да не се поддържат). Инсталирайте {0} ръчно. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} не беше намерен в каталога на Диспечера на пакети на Windows. Опитайте да обновите източниците на winget или инсталирайте {0} ръчно. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Инсталирането на {0} отне повече от 20 минути. Intelligent Terminal спря да чака, но инсталаторът може все още да работи във фонов режим. Проверете Task Manager или опитайте отново по-късно. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Диспечерът на пакети на Windows (winget) не е инсталиран или не е наличен. Първо го инсталирайте, след което опитайте отново. @@ -341,25 +345,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Автоматично откриване на грешки + + Откриване и коригиране на грешки + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Разрешете на Intelligent Terminal достъп до вашата обвивка и автоматично откриване на грешки. + + Изкл. + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Неуспешно инсталиране на интеграция с обвивката. Откриването на грешки е изключено. Можете да го включите отново и да опитате пак, или да запазите, за да продължите без него. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Неуспешно инсталиране на session hooks. Управлението на сесиите е изключено. Можете да го включите отново и да опитате пак, или да запазите, за да продължите без него. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Научете как да поправите това ръчно Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Активирането на тази функция ще инсталира интеграция на shell за откриване на неуспешни команди. - - - Научете повече + + Опцията за автоматично коригиране се управлява от вашата организация. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. Правилата за изпълнение на PowerShell блокират скриптовете. @@ -367,7 +372,7 @@ Правилата за изпълнение на PowerShell блокират скриптовете. Откриването на грешки е изключено. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ИзползванеAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токениUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bn-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bn-IN/Resources.resw index eaf23ab1e..7adbcdfa9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bn-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bn-IN/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + এই সেটিংটি আপনার সংস্থা পরিচালনা করে। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + ইন্টেলিজেন্ট টার্মিনাল-এ স্বাগতম @@ -124,6 +128,7 @@ ত্রুটি ব্যাখ্যা করতে, কমান্ড খসড়া করতে এবং কাজ আনব্লক করতে সাহায্য করার জন্য আপনার অন্তর্নির্মিত সহকারী সেট আপ করুন, ঠিক যেখানে আপনি কাজ করেন। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ইন্টেলিজেন্ট টার্মিনাল সম্পর্কে আরও জানুন @@ -149,11 +154,11 @@ - আপনার টার্মিনাল এজেন্ট সেট আপ করুন - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + আপনার টার্মিনাল সেট আপ করুন এখন কী সেট আপ করবেন তা বেছে নিন। আপনি যেকোনো সময় এগুলি পরিবর্তন করতে পারেন। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ডেটা কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা জানুন @@ -164,48 +169,47 @@ এজেন্ট পেনে ব্যবহৃত এবং ACP সমর্থন করে এমন এজেন্ট বেছে নিন। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - এই এজেন্টের জন্য Node.js এবং NPX প্রয়োজন, যা ইতিমধ্যে উপস্থিত না থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল করা হবে। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ত্রুটি শনাক্তকরণ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - স্বয়ংক্রিয় ত্রুটি পরামর্শ + + শেলে ব্যর্থ কমান্ডগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করুন এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করার জন্য ঐচ্ছিকভাবে সেগুলি আপনার এজেন্টের কাছে পাঠান। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal-কে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমাধানের পরামর্শ দেওয়ার জন্য আপনার এজেন্টে ত্রুটি পাঠাতে অনুমতি দিন। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ত্রুটি শনাক্ত করুন + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - সেশন ব্যবস্থাপনা + সেশন - ইন্টেলিজেন্ট টার্মিনাল-কে আপনার চলমান বা সক্রিয় এজেন্টগুলির অবস্থা ট্র্যাক করতে অনুমতি দিন। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - এটি সক্ষম করলে আপনার এজেন্টগুলোর মধ্যে সেশন ট্র্যাক করতে ইন্টিগ্রেশন hooks ইনস্টল হবে। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + কোন এজেন্টগুলি চলছে এবং কোনগুলিতে আপনার মনোযোগ প্রয়োজন তা ট্র্যাক করুন। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - প্রসঙ্গ ব্যবহার এবং সেশন খরচ দেখানHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - উপলব্ধ হলে, টার্মিনাল নীচের বারে প্রসঙ্গ-উইন্ডো ব্যবহার এবং সেশনের খরচ দেখান।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + টোকেন ব্যবহারHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + উপলভ্য হলে অবশিষ্ট প্রসঙ্গ এবং সেশনের খরচ দেখান।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - পেন অবস্থান + এজেন্টের অবস্থান - আপনার টার্মিনালের সাপেক্ষে এজেন্ট পেন কোথায় খোলে। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + আপনার এজেন্ট যেখানে থাকে। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - সংরক্ষণ করুন + শুরু করুন (ইনস্টল করা হবে) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ইনস্টল করা আছে) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. নীচে @@ -224,7 +228,7 @@ Windows Package Manager পলিসির কারণে {0} ইনস্টলেশন ব্লক করা হয়েছে। আপনি যদি পরিচালিত ডিভাইসে থাকেন, আপনার IT অ্যাডমিনের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ইনস্টল করা যায়নি (ত্রুটি কোড {1})। বিস্তারিত জানতে লগ দেখুন, অথবা {0} ম্যানুয়ালি ইনস্টল করুন। @@ -256,14 +260,15 @@ session hooks ইনস্টল করতে ব্যর্থ। সেশন ব্যবস্থাপনা বন্ধ করা হয়েছে। আপনি এটি পুনরায় সক্রিয় করে আবার চেষ্টা করতে পারেন, অথবা এটি ছাড়া চালিয়ে যেতে সংরক্ষণ করুন। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. শেল ইন্টিগ্রেশন ইনস্টল করতে ব্যর্থ। ত্রুটি শনাক্তকরণ বন্ধ করা হয়েছে। আপনি এটি পুনরায় সক্রিয় করে আবার চেষ্টা করতে পারেন, অথবা এটি ছাড়া চালিয়ে যেতে সংরক্ষণ করুন। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell এক্সিকিউশন পলিসি স্ক্রিপ্ট ব্লক করছে। ত্রুটি শনাক্তকরণ বন্ধ করা হয়েছে। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ইনস্টল করা নেই বা উপলভ্য নয়। প্রথমে এটি ইনস্টল করুন, তারপর আবার চেষ্টা করুন। @@ -352,20 +357,20 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - স্বয়ংক্রিয় ত্রুটি সনাক্তকরণ + + ত্রুটি শনাক্ত করে ঠিক করুন + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal-কে আপনার শেল অ্যাক্সেস করতে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে ত্রুটি সনাক্ত করতে অনুমতি দিন। + + বন্ধ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. কীভাবে এটি ম্যানুয়ালি ঠিক করবেন তা শিখুন Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - এটি সক্ষম করলে কমান্ডের ব্যর্থতা শনাক্ত করতে shell ইন্টিগ্রেশন ইনস্টল হবে। - - - আরও জানুন + + স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করার বিকল্পটি আপনার সংস্থা পরিচালনা করে। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell এক্সিকিউশন পলিসি স্ক্রিপ্ট ব্লক করছে। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bs-Latn-BA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bs-Latn-BA/Resources.resw index 4f78cf1e0..392ee27db 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bs-Latn-BA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/bs-Latn-BA/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Ovom postavkom upravlja vaša organizacija. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Dobrodošli u Inteligentni Terminal @@ -11,6 +15,7 @@ Postavite ugrađenog pomoćnika da vam pomogne objasniti greške, izraditi naredbe i odblokirati zadatke upravo tamo gdje radite. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte više o Inteligentni Terminal @@ -36,11 +41,11 @@ - Postavite svog terminalskog agenta - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Postavite terminal Odaberite šta želite sada postaviti. Ovo možete promijeniti u bilo kojem trenutku. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte kako se podaci koriste @@ -51,48 +56,47 @@ Izaberite agenta koji se koristi u panelu agenta i podržava ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ovaj agent zahtijeva Node.js i NPX, koji će biti automatski instalirani ako već nisu prisutni. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Otkrivanje grešaka + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatski prijedlog grešaka + + Automatski otkrijte neuspjele naredbe u ljusci i po želji ih pošaljite svom agentu radi automatskog ispravljanja. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dozvolite aplikaciji Intelligent Terminal da šalje greške vašem agentu radi automatskog predlaganja popravki. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Otkrij greške + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Upravljanje sesijama + Sesije - Dajte Inteligentni Terminal dozvolu za praćenje statusa vaših pokrenutih ili aktivnih agenata. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Omogućavanje ovoga instalirat će integracijske hooks za praćenje sesija u svim vašim agentima. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Pratite koji su agenti pokrenuti i koji zahtijevaju vašu pažnju. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Prikaži korištenje konteksta i cijenu sesijeHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kada je dostupno, prikažite korištenje kontekstnog prozora i cijenu sesije u donjoj traci terminala.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Korištenje tokenaHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Prikažite preostali kontekst i cijenu sesije kada su dostupni.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozicija panela + Pozicija agenta - Gdje se panel agenta otvara u odnosu na vaš terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Gdje se nalazi vaš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Spremi + Započni (bit će instaliran) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalirano) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dolje @@ -111,35 +115,35 @@ Instalaciju {0} blokirala je politika Windows Package Managera. Ako koristite upravljani uređaj, obratite se IT administratoru. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Instalacija {0} nije uspjela (kod greške {1}). Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Instalacija {0} nije uspjela. Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instalator za {0} prijavio je grešku (kod {1}). Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nije bilo moguće pristupiti Windows Package Manageru tokom instalacije {0}. Provjerite internetsku vezu (VPN, proksi ili vatrozid je možda blokiraju) i pokušajte ponovo. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Na ovom sistemu nije dostupan kompatibilan instalator za {0} (verzija OS-a ili arhitektura možda nisu podržani). Ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nije pronađen u katalogu Windows Package Managera. Pokušajte osvježiti izvore winget ili ručno instalirajte {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalacija {0} trajala je duže od 20 minuta. Intelligent Terminal je prestao čekati, ali instalator možda još radi u pozadini. Provjerite Task Manager ili pokušajte ponovo kasnije. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) nije instaliran ili nije dostupan. Prvo ga instalirajte, a zatim pokušajte ponovo. @@ -228,25 +232,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatsko otkrivanje grešaka + + Otkrij i ispravi greške + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dozvolite aplikaciji Intelligent Terminal pristup vašoj ljusci i automatsko otkrivanje grešaka. + + Isključeno + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Instalacija integracije ljuske nije uspjela. Otkrivanje grešaka je isključeno. Možete ga ponovo omogućiti i pokušati ponovo, ili sačuvati da biste nastavili bez toga. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Instalacija session hooks nije uspjela. Upravljanje sesijama je isključeno. Možete ih ponovo omogućiti i pokušati ponovo, ili sačuvati da biste nastavili bez toga. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Naučite kako ovo ručno popraviti Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Omogućavanje ovoga instalirat će integraciju shell-a za otkrivanje neuspjeha komandi. - - - Saznajte više + + Opcijom automatskog ispravljanja upravlja vaša organizacija. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell pravila izvršavanja blokiraju skripte. @@ -254,7 +259,7 @@ PowerShell pravila izvršavanja blokiraju skripte. Otkrivanje grešaka je isključeno. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UpotrebaAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokeniUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-ES/Resources.resw index 6625a56fc..1d26b33c9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-ES/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Aquesta configuració la gestiona la vostra organització. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Us donem la benvinguda a l'Terminal Intel·ligent @@ -11,6 +15,7 @@ Configureu el vostre assistent integrat per ajudar-vos a explicar errors, redactar ordres i desbloquejar tasques al lloc on treballeu. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Més informació sobre Terminal Intel·ligent @@ -36,11 +41,11 @@ - Configureu el vostre agent de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configureu el terminal Trieu què voleu configurar ara. Podeu canviar-ho en qualsevol moment. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Obteniu informació sobre com s'utilitzen les dades @@ -51,48 +56,47 @@ Trieu l'agent que s'utilitza al tauler d'agent i que admet ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Aquest agent requereix Node.js i NPX, que s'instal·laran automàticament si no hi són. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Detecció d'errors + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suggeriment automàtic d'errors + + Detecteu automàticament les ordres amb error a l'intèrpret d'ordres i, opcionalment, envieu-les a l'agent perquè les corregeixi automàticament. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permet que l'Intelligent Terminal enviï errors al teu agent per suggerir solucions automàticament. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detecta els errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Gestió de sessions + Sessions - Doneu permís a Terminal Intel·ligent per fer el seguiment de l'estat dels vostres agents en execució o actius. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - En activar això s'instal·laran hooks d'integració per fer el seguiment de sessions a tots els agents. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Feu un seguiment dels agents que s'estan executant i dels que necessiten la vostra atenció. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mostra l'ús del context i el cost de la sessióHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Quan estigui disponible, mostra l'ús de la finestra de context i el cost de la sessió a la barra inferior del terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Ús de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostra el context restant i el cost de la sessió quan estiguin disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posició del tauler + Posició de l'agent - On s'obre el tauler d'agent en relació amb el terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + On es troba l'agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Desa + Comença (s'instal·larà) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instal·lat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. A baix @@ -111,35 +115,35 @@ La instal·lació de {0} l'ha bloquejada una directiva de l'Administrador de paquets del Windows. Si feu servir un dispositiu administrat, poseu-vos en contacte amb l'administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. No s'ha pogut instal·lar {0} (codi d'error {1}). Consulteu el registre per obtenir més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. No s'ha pogut instal·lar {0}. Consulteu el registre per obtenir més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). L'instal·lador de {0} ha notificat un error (codi {1}). Consulteu el registre per obtenir més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. No s'ha pogut contactar amb l'Administrador de paquets del Windows mentre s'instal·lava {0}. Comproveu la connexió a Internet (VPN, proxy o tallafoc poden estar bloquejant-la) i torneu-ho a provar. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No hi ha cap instal·lador compatible per a {0} disponible en aquest sistema (pot ser que la versió del sistema operatiu o l'arquitectura no siguin compatibles). Instal·leu {0} manualment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} no s'ha trobat al catàleg de l'Administrador de paquets del Windows. Proveu d'actualitzar les fonts del winget, o instal·leu {0} manualment. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. La instal·lació de {0} ha trigat més de 20 minuts. Intelligent Terminal ha deixat d'esperar, però pot ser que l'instal·lador encara s'estigui executant en segon pla. Consulteu Task Manager, o torneu-ho a provar més tard. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. L'Administrador de paquets del Windows (winget) no està instal·lat o no està disponible. Instal·leu-lo primer i torneu-ho a provar. @@ -159,25 +163,26 @@ Inactiu - - Detecció automàtica d'errors + + Detecta i corregeix els errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permet que l'Intelligent Terminal accedeixi a l'intèrpret d'ordres i detecti errors automàticament. + + Desactivat + Dropdown option that disables automatic shell error detection. No s'ha pogut instal·lar la integració de l'intèrpret d'ordres. La detecció d'errors s'ha desactivat. Podeu tornar-la a activar i tornar-ho a provar, o desar per continuar sense ella. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. No s'han pogut instal·lar els hooks de sessió. La gestió de sessions s'ha desactivat. Podeu tornar-la a activar i tornar-ho a provar, o desar per continuar sense ella. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Apreneu com solucionar-ho manualment Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - En activar això s'instal·larà la integració del shell per detectar errors d'ordres. - - - Més informació + + L'opció de correcció automàtica la gestiona la vostra organització. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. La directiva d'execució de PowerShell està bloquejant els scripts. @@ -185,7 +190,7 @@ La directiva d'execució de PowerShell està bloquejant els scripts. Detecció d'errors desactivada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ÚsAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-Es-VALENCIA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-Es-VALENCIA/Resources.resw index bc1ccbc04..0dadb06f1 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-Es-VALENCIA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ca-Es-VALENCIA/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Esta configuració la gestiona la vostra organització. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Vos donem la benvinguda a l'Terminal Intel·ligent @@ -11,6 +15,7 @@ Configureu el vostre assistent integrat per a ajudar-vos a explicar errors, redactar ordres i desbloquejar tasques en el lloc on treballeu. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Més informació sobre Terminal Intel·ligent @@ -36,11 +41,11 @@ - Configureu el vostre agent de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configureu el terminal Trieu què voleu configurar ara. Podeu canviar-ho en qualsevol moment. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Obteniu informació sobre com s'utilitzen les dades @@ -51,48 +56,47 @@ Trieu l'agent que s'utilitza al tauler d'agent i que admet ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este agent requerix Node.js i NPX, que s'instal·laran automàticament si no hi són. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Detecció d'errors + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suggeriment automàtic d'errors + + Detecteu automàticament les ordes amb error a l'intèrpret d'ordes i, opcionalment, envieu-les a l'agent perquè les corregisca automàticament. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permet que l'Intelligent Terminal envie errors al teu agent per suggerir solucions automàticament. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detecta els errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Gestió de sessions + Sessions - Doneu permís a Terminal Intel·ligent per a fer el seguiment de l'estat dels vostres agents en execució o actius. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - En activar açò s'instal·laran hooks d'integració per a fer el seguiment de sessions a tots els agents. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Feu un seguiment dels agents que s'estan executant i dels que necessiten la vostra atenció. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mostra l'ús del context i el cost de la sessióHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Quan estigui disponible, mostra l'ús de la finestra de context i el cost de la sessió a la barra inferior del terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Ús de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostra el context restant i el cost de la sessió quan estiguen disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posició del tauler + Posició de l'agent - On s'obri el tauler d'agent en relació amb el terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + On es troba l'agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Guarda + Comença (s'instal·larà) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instal·lat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. A baix @@ -111,35 +115,35 @@ La instal·lació de {0} l'ha bloquejada una directiva de l'Administrador de paquets de Windows. Si feu servir un dispositiu administrat, poseu-vos en contacte amb l'administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. No s'ha pogut instal·lar {0} (codi d'error {1}). Consulteu el registre per a obtindre més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. No s'ha pogut instal·lar {0}. Consulteu el registre per a obtindre més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). L'instal·lador de {0} ha notificat un error (codi {1}). Consulteu el registre per a obtindre més detalls, o instal·leu {0} manualment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. No s'ha pogut contactar amb l'Administrador de paquets de Windows mentre s'instal·lava {0}. Comproveu la connexió a Internet (VPN, proxy o tallafoc poden estar bloquejant-la) i torneu a provar. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No hi ha cap instal·lador compatible per a {0} disponible en este sistema (pot ser que la versió del sistema operatiu o l'arquitectura no siguen compatibles). Instal·leu {0} manualment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} no s'ha trobat al catàleg de l'Administrador de paquets de Windows. Proveu d'actualitzar les fonts del winget, o instal·leu {0} manualment. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. La instal·lació de {0} ha tardat més de 20 minuts. Intelligent Terminal ha deixat d'esperar, però pot ser que l'instal·lador encara s'estiga executant en segon pla. Consulteu Task Manager, o torneu a provar més tard. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. L'Administrador de paquets de Windows (winget) no està instal·lat o no està disponible. Instal·leu-lo primer i torneu a provar. @@ -159,25 +163,26 @@ Inactiu - - Detecció automàtica d'errors + + Detecta i corregix els errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permet que l'Intelligent Terminal accedisca a l'intèrpret d'ordres i detecte errors automàticament. + + Desactivat + Dropdown option that disables automatic shell error detection. No s'ha pogut instal·lar la integració de l'intèrpret d'ordres. La detecció d'errors s'ha desactivat. Podeu tornar-la a activar i tornar a provar, o guardar per a continuar sense ella. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. No s'han pogut instal·lar els hooks de sessió. La gestió de sessions s'ha desactivat. Podeu tornar-la a activar i tornar a provar, o guardar per a continuar sense ella. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Apreneu com solucionar-ho manualment Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - En activar açò s'instal·larà la integració del shell per a detectar errors d'ordres. - - - Més informació + + L'opció de correcció automàtica la gestiona la vostra organització. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. La directiva d'execució de PowerShell està bloquejant els scripts. @@ -185,7 +190,7 @@ La directiva d'execució de PowerShell està bloquejant els scripts. Detecció d'errors desactivada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ÚsAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/Resources.resw index d97b74f53..5eca163ed 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Toto nastavení spravuje vaše organizace. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Vítejte v Inteligentní Terminál @@ -124,6 +128,7 @@ Nastavte si vestavěného asistenta, který vám pomůže vysvětlovat chyby, navrhovat příkazy a odblokovat úkoly přímo tam, kde pracujete. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Další informace o Inteligentní Terminál @@ -149,11 +154,11 @@ - Nastavte si terminálového agenta - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Nastavte terminál Vyberte, co chcete nyní nastavit. Tato nastavení můžete kdykoli změnit. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Zjistěte, jak se data používají @@ -164,48 +169,47 @@ Zvolte agenta používaného v panelu agenta, který podporuje ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Tento agent vyžaduje Node.js a NPX, které budou automaticky nainstalovány, pokud ještě nejsou k dispozici. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Detekce chyb + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatický návrh oprav chyb + + Automaticky detekujte neúspěšné příkazy v prostředí shell a volitelně je odesílejte agentovi k automatické opravě. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Povolte aplikaci Intelligent Terminal odesílat chyby agentovi pro automatické navrhování oprav. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detekovat chyby + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Správa relací + Relace - Udělte Inteligentní Terminál oprávnění ke sledování stavu vašich běžících nebo aktivních agentů. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Povolením této funkce se nainstalují integrační hooks pro sledování relací napříč vašimi agenty. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Sledujte, kteří agenti jsou spuštění a kteří vyžadují vaši pozornost. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Zobrazit využití kontextu a cenu relaceHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Je-li k dispozici, zobrazit využití kontextového okna a cenu relace na spodní liště terminálu.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Využití tokenůHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Zobrazit zbývající kontext a cenu relace, pokud jsou k dispozici.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozice panelu + Pozice agenta - Kde se panel agenta otevře vzhledem k vašemu terminálu. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Místo, kde se nachází váš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Uložit + Začít (bude nainstalován) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (nainstalován) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dole @@ -224,35 +228,35 @@ Instalace {0} byla zablokována zásadami Správce balíčků systému Windows. Pokud používáte spravované zařízení, kontaktujte správce IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nepodařilo se nainstalovat {0} (kód chyby {1}). Podrobnosti najdete v protokolu, nebo nainstalujte {0} ručně. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nepodařilo se nainstalovat {0}. Podrobnosti najdete v protokolu, nebo nainstalujte {0} ručně. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instalační program {0} oznámil chybu (kód {1}). Podrobnosti najdete v protokolu, nebo nainstalujte {0} ručně. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Při instalaci {0} se nepodařilo spojit se Správcem balíčků systému Windows. Zkontrolujte připojení k internetu (VPN, proxy server nebo brána firewall ho můžou blokovat) a zkuste to znovu. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. V tomto systému není k dispozici žádný kompatibilní instalační program pro {0} (verze operačního systému nebo architektura nemusí být podporovaná). Nainstalujte {0} ručně. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} se nenašel v katalogu Správce balíčků systému Windows. Zkuste aktualizovat zdroje winget nebo nainstalujte {0} ručně. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalace {0} trvala déle než 20 minut. Intelligent Terminal přestal čekat, ale instalační program může stále běžet na pozadí. Zkontrolujte Task Manager, nebo to zkuste znovu později. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Správce balíčků systému Windows (winget) není nainstalovaný nebo není dostupný. Nejdřív ho nainstalujte a pak to zkuste znovu. @@ -341,25 +345,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatická detekce chyb + + Detekovat a opravovat chyby + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Povolte aplikaci Intelligent Terminal přístup k prostředí shell a automatickou detekci chyb. + + Vypnuto + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Nepodařilo se nainstalovat integraci prostředí. Detekce chyb byla vypnuta. Můžete ji znovu zapnout a zkusit to znovu, nebo uložit a pokračovat bez ní. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Nepodařilo se nainstalovat session hooks. Správa relací byla vypnuta. Můžete ji znovu zapnout a zkusit to znovu, nebo uložit a pokračovat bez ní. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Zjistěte, jak to opravit ručně Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Povolením této funkce se nainstaluje integrace prostředí shell pro zjišťování selhání příkazů. - - - Další informace + + Možnost automatických oprav spravuje vaše organizace. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. Zásady spouštění PowerShellu blokují skripty. @@ -367,7 +372,7 @@ Zásady spouštění PowerShellu blokují skripty. Detekce chyb byla vypnuta. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PoužitíAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenyUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cy-GB/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cy-GB/Resources.resw index f2f28ba2c..eae50cc88 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cy-GB/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cy-GB/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Mae'r gosodiad hwn yn cael ei reoli gan eich sefydliad. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Croeso i Terfynell Ddeallus @@ -11,6 +15,7 @@ Gosodwch eich cynorthwyydd adeiledig i'ch helpu i egluro gwallau, drafftio gorchmynion, a dadflocio tasgau yn union ble rydych chi'n gweithio. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Dysgu mwy am Terfynell Ddeallus @@ -36,11 +41,11 @@ - Gosodwch eich asiant terfynell - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Gosodwch eich terfynell Dewiswch beth i'w sefydlu nawr. Gallwch newid y rhain ar unrhyw adeg. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Dysgwch sut mae data yn cael ei ddefnyddio @@ -51,48 +56,47 @@ Dewiswch yr asiant a ddefnyddir yn y paen asiant ac sy'n cefnogi ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Mae'r asiant hwn angen Node.js a NPX, a fydd yn cael eu gosod yn awtomatig os nad ydynt eisoes yn bresennol. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Canfod gwallau + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Awgrymu gwallau yn awtomatig + + Canfod gorchmynion a fethodd yn y plisgyn yn awtomatig, a'u hanfon yn ddewisol at eich asiant i'w trwsio'n awtomatig. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Rhowch ganiatâd i Intelligent Terminal anfon gwallau at eich asiant i awgrymu atebion yn awtomatig. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Canfod gwallau + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Rheoli sesiynau + Sesiynau - Rhowch ganiatâd i Terfynell Ddeallus olrhain statws eich asiantau sy'n rhedeg neu'n weithredol. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Bydd galluogi hyn yn gosod hooks integreiddio i olrhain sesiynau ar draws eich asiantau. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Cadwch olwg ar ba asiantau sy'n rhedeg a pha rai sydd angen eich sylw. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Dangos defnydd cyd-destun a chost sesiwnHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Pan fydd ar gael, dangoswch ddefnydd ffenestr cyd-destun a chost sesiwn yn y bar gwaelod terfynell.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Defnydd tocynnauHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Dangoswch y cyd-destun sy'n weddill a chost y sesiwn pan fyddant ar gael.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Safle paen + Safle'r asiant - Ble mae'r paen asiant yn agor mewn perthynas â'ch terfynell. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Lle mae eich asiant yn byw. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Cadw + Dechrau arni (caiff ei osod) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (wedi'i osod) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Gwaelod @@ -111,35 +115,35 @@ Cafodd gosod {0} ei rwystro gan bolisi Rheolwr Pecynnau Windows. Os ydych ar ddyfais a reolir, cysylltwch â'ch gweinyddwr TG. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Methu gosod {0} (cod gwall {1}). Gweler y log am fanylion, neu gosodwch {0} â llaw. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Methu gosod {0}. Gweler y log am fanylion, neu gosodwch {0} â llaw. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Adroddodd gosodwr {0} wall (cod {1}). Gwiriwch y log am fanylion, neu gosodwch {0} â llaw. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Methu cyrraedd Rheolwr Pecynnau Windows wrth osod {0}. Gwiriwch eich cysylltiad â'r rhyngrwyd (gallai VPN, dirprwy neu fur gwarchod fod yn ei rwystro) a cheisiwch eto. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Nid oes gosodwr cydnaws ar gyfer {0} ar gael ar y system hon (efallai nad yw fersiwn y system weithredu neu'r bensaernïaeth yn cael ei chefnogi). Gosodwch {0} â llaw. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Ni chafwyd hyd i {0} yng nghatalog Rheolwr Pecynnau Windows. Ceisiwch adnewyddu ffynonellau winget, neu gosodwch {0} â llaw. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Cymerodd gosod {0} fwy na 20 munud. Rhoddodd Intelligent Terminal y gorau i aros, ond gallai'r gosodwr fod yn rhedeg yn y cefndir o hyd. Gwiriwch Task Manager, neu ceisiwch eto'n nes ymlaen. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Nid yw Rheolwr Pecynnau Windows (winget) wedi'i osod neu nid yw ar gael. Gosodwch ef yn gyntaf, ac yna ceisiwch eto. @@ -227,25 +231,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Canfod gwallau yn awtomatig + + Canfod a thrwsio gwallau + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Rhowch ganiatâd i Intelligent Terminal gael mynediad i'ch cragen a chanfod gwallau yn awtomatig. + + Wedi diffodd + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Methodd gosod integreiddio plisgyn. Mae canfod gwallau wedi'i ddiffodd. Gallwch ei ail-alluogi a rhoi cynnig arall arni, neu gadw i barhau hebddo. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Methodd gosod session hooks. Mae rheoli sesiynau wedi'i ddiffodd. Gallwch ei ail-alluogi a rhoi cynnig arall arni, neu gadw i barhau hebddo. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Dysgwch sut i drwsio hyn â llaw Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Bydd galluogi hyn yn gosod integreiddio shell i ganfod methiannau gorchmynion. - - - Dysgu mwy + + Mae'r opsiwn trwsio awtomatig yn cael ei reoli gan eich sefydliad. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. Mae polisi gweithredu PowerShell yn rhwystro sgriptiau. @@ -253,7 +258,7 @@ Mae polisi gweithredu PowerShell yn rhwystro sgriptiau. Canfod gwallau wedi'i ddiffodd. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. DefnyddAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tocynnauUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/da-DK/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/da-DK/Resources.resw index 88eb30364..96f89e6c5 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/da-DK/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/da-DK/Resources.resw @@ -117,17 +117,22 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Denne indstilling administreres af din organisation. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Velkommen til Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Konfigurer din indbyggede assistent til at hjælpe dig med at forklare fejl, udarbejde kommandoer og løse opgaver lige der, hvor du arbejder. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Få mere at vide om Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Bliv i flowet med din indbyggede AI-agent @@ -149,11 +154,11 @@ - Konfigurer din terminalagent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Konfigurer din terminal Vælg, hvad du vil konfigurere nu. Du kan ændre disse indstillinger når som helst. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Få mere at vide om, hvordan data bruges @@ -164,49 +169,47 @@ Vælg den agent, der bruges i agentpanelet, og som understøtter ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Denne agent kræver Node.js og NPX, som installeres automatisk, hvis de ikke allerede er til stede. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Fejlregistrering + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatisk fejlforslag + + Registrer automatisk mislykkede kommandoer i shellen, og send dem eventuelt til din agent for at få dem rettet automatisk. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Giv Intelligent Terminal tilladelse til at sende fejl til din agent for automatisk at foreslå rettelser. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Registrer fejl + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Sessionsstyring + Sessioner - Giv Intelligent Terminal tilladelse til at spore status for dine kørende eller aktive agenter. - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Aktivering af dette vil installere integrationshooks til at spore sessioner på tværs af dine agenter. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hold styr på, hvilke agenter der kører, og hvilke der kræver din opmærksomhed. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Vis kontekstbrug og sessionsomkostningerHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Vis brug af kontekstvindue og sessionsomkostninger i terminalens bundlinje, når det er tilgængeligt.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokenforbrugHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Vis resterende kontekst og sessionsomkostninger, når de er tilgængelige.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panelposition + Agentplacering - Hvor agentpanelet åbnes i forhold til din terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hvor din agent befinder sig. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Gem + Kom i gang (vil blive installeret) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installeret) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bund @@ -225,35 +228,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installation af {0} blev blokeret af en Windows Package Manager-politik. Hvis du bruger en administreret enhed, skal du kontakte din it-administrator. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kunne ikke installere {0} (fejlkode {1}). Kontroller loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kunne ikke installere {0}. Kontroller loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Installationsprogrammet til {0} rapporterede en fejl (kode {1}). Kontroller loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Kunne ikke oprette forbindelse til Windows Package Manager under installation af {0}. Kontroller din internetforbindelse (VPN, proxy eller firewall blokerer den muligvis), og prøv igen. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Der findes ikke et kompatibelt installationsprogram til {0} på dette system (OS-versionen eller arkitekturen understøttes muligvis ikke). Installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} blev ikke fundet i Windows Package Manager-kataloget. Prøv at opdatere winget-kilderne, eller installer {0} manuelt. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installation af {0} tog mere end 20 minutter. Intelligent Terminal holdt op med at vente, men installationsprogrammet kører muligvis stadig i baggrunden. Kontroller Task Manager, eller prøv igen senere. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) er ikke installeret eller er ikke tilgængelig. Installer den først, og prøv igen. @@ -341,25 +344,26 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatisk fejlregistrering + + Registrer og ret fejl + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Giv Intelligent Terminal tilladelse til at få adgang til din shell og automatisk registrere fejl. + + Fra + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Installation af shell-integration mislykkedes. Fejlregistrering er blevet deaktiveret. Du kan genaktivere den og prøve igen, eller gemme for at fortsætte uden den. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Installation af session hooks mislykkedes. Sessionsstyring er blevet deaktiveret. Du kan genaktivere den og prøve igen, eller gemme for at fortsætte uden den. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Få mere at vide om, hvordan du løser dette manuelt Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Aktivering af dette vil installere shellintegration for at registrere kommandofejl. - - - Få mere at vide + + Indstillingen for automatisk rettelse administreres af din organisation. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell-udførelsespolitikken blokerer scripts. @@ -367,7 +371,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n PowerShell-udførelsespolitikken blokerer scripts. Fejlregistrering deaktiveret. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. BrugAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw index 89489b12b..8494fc9b2 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw @@ -1022,10 +1022,11 @@ Richten Sie Ihren integrierten Assistenten ein, um Fehler zu erklären, Befehle zu entwerfen und Aufgaben direkt dort zu lösen, wo Sie arbeiten. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Diese Einstellung wird von Ihrer Organisation verwaltet. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Erfahren Sie mehr über Intelligentes Terminal @@ -1033,76 +1034,80 @@ Bleiben Sie im Fluss mit Ihrem integrierten KI-Agenten + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Ihr Agent verfolgt, was in Ihrem Terminal passiert, und kann Ihnen helfen, Fehler zu verstehen und zu beheben, sobald sie auftreten. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Machen Sie genau dort weiter, wo Sie aufgehört haben Behalten Sie Ihre aktiven und vergangenen Agentsitzungen im Blick und kehren Sie in Sekundenschnelle zu Ihrer Arbeit zurück. Überprüfen Sie laufende Aufgaben oder greifen Sie auf frühere Arbeiten zurück, ohne den Überblick zu verlieren. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Weiter - Richten Sie Ihren Terminal-Agenten ein - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Terminal einrichten Wählen Sie, was Sie jetzt einrichten möchten. Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Erfahren Sie, wie Daten verwendet werden Agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Wählen Sie den Agenten aus, der im Agentbereich verwendet wird und ACP unterstützt. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dieser Agent erfordert Node.js und NPX, die automatisch installiert werden, falls noch nicht vorhanden. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Fehlererkennung + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatischer Fehlervorschlag + + Fehlgeschlagene Befehle in der Shell automatisch erkennen und optional zur automatischen Korrektur an Ihren Agenten senden. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Erlauben Sie Intelligent Terminal, Fehler an Ihren Agent zu senden, um automatisch Korrekturen vorzuschlagen. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Fehler erkennen + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Sitzungsverwaltung + Sitzungen - Erteilen Sie Intelligentes Terminal die Berechtigung, den Status Ihrer laufenden oder aktiven Agenten zu verfolgen. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Durch Aktivieren werden Integrations-hooks installiert, um Sitzungen über Ihre Agenten hinweg zu verfolgen. - {Locked="hooks"} + Verfolgen Sie, welche Agenten ausgeführt werden und welche Ihre Aufmerksamkeit benötigen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Kontextnutzung und Sitzungskosten anzeigenHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Sofern verfügbar, Kontextfensternutzung und Sitzungskosten in der unteren Leiste des Terminals anzeigen.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokennutzungHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Verbleibenden Kontext und Sitzungskosten anzeigen, sofern verfügbar.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Bereichsposition + Agentenposition - Wo der Agentbereich relativ zu Ihrem Terminal geöffnet wird. + Wo sich Ihr Agent befindet. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Speichern + Erste Schritte (wird installiert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installiert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Unten @@ -1121,35 +1126,35 @@ Die Installation von {0} wurde durch eine Windows-Paket-Manager-Richtlinie blockiert. Wenn Sie ein verwaltetes Gerät verwenden, wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} konnte nicht installiert werden (Fehlercode {1}). Überprüfen Sie das Protokoll auf Details, oder installieren Sie {0} manuell. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} konnte nicht installiert werden. Überprüfen Sie das Protokoll auf Details, oder installieren Sie {0} manuell. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Das Installationsprogramm für {0} hat einen Fehler gemeldet (Code {1}). Überprüfen Sie das Protokoll auf Details, oder installieren Sie {0} manuell. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Der Windows-Paket-Manager konnte während der Installation von {0} nicht erreicht werden. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung (VPN, Proxy oder Firewall blockieren sie möglicherweise), und versuchen Sie es erneut. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Auf diesem System ist kein kompatibles Installationsprogramm für {0} verfügbar (Betriebssystemversion oder Architektur wird möglicherweise nicht unterstützt). Installieren Sie {0} manuell. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} wurde im Katalog des Windows-Paket-Managers nicht gefunden. Versuchen Sie, die winget-Quellen zu aktualisieren, oder installieren Sie {0} manuell. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Die Installation von {0} hat länger als 20 Minuten gedauert. Intelligent Terminal wartet nicht mehr, aber das Installationsprogramm wird möglicherweise noch im Hintergrund ausgeführt. Überprüfen Sie Task Manager, oder versuchen Sie es später erneut. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Der Windows-Paket-Manager (winget) ist nicht installiert oder nicht verfügbar. Installieren Sie ihn zuerst, und versuchen Sie es dann erneut. @@ -1165,10 +1170,11 @@ Sitzungs-hooks konnten nicht installiert werden. Die Sitzungsverwaltung wurde deaktiviert. Sie können sie erneut aktivieren und es noch einmal versuchen, oder speichern, um ohne sie fortzufahren. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Die Shell-Integration konnte nicht installiert werden. Die Fehlererkennung wurde deaktiviert. Sie können sie erneut aktivieren und es noch einmal versuchen, oder speichern, um ohne sie fortzufahren. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Erfahren Sie, wie Sie dies manuell beheben @@ -1256,17 +1262,17 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatische Fehlererkennung + + Fehler erkennen und beheben + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Erlauben Sie Intelligent Terminal, auf Ihre Shell zuzugreifen und Fehler automatisch zu erkennen. - - - Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Shellintegration installiert, um Befehlsfehler zu erkennen. + + Aus + Dropdown option that disables automatic shell error detection. - - Weitere Informationen + + Die Option für automatische Korrekturen wird von Ihrer Organisation verwaltet. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. Die PowerShell-Ausführungsrichtlinie blockiert Skripts. @@ -1274,7 +1280,7 @@ Die PowerShell-Ausführungsrichtlinie blockiert Skripts. Fehlererkennung deaktiviert. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. NutzungAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. TokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/el-GR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/el-GR/Resources.resw index ff4faa74d..9f28cf76d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/el-GR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/el-GR/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Αυτή η ρύθμιση τελεί υπό τη διαχείριση του οργανισμού σας. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Καλώς ήρθατε στο Έξυπνο Τερματικό @@ -11,6 +15,7 @@ Ρυθμίστε τον ενσωματωμένο βοηθό σας για να σας βοηθά να εξηγείτε σφάλματα, να συντάσσετε εντολές και να ξεμπλοκάρετε εργασίες ακριβώς εκεί που εργάζεστε. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Μάθετε περισσότερα για το Έξυπνο Τερματικό @@ -36,11 +41,11 @@ - Ρυθμίστε τον πράκτορα του τερματικού σας - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Ρυθμίστε το τερματικό σας Επιλέξτε τι θέλετε να ρυθμίσετε τώρα. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις ανά πάσα στιγμή. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Μάθετε πώς χρησιμοποιούνται τα δεδομένα @@ -51,48 +56,47 @@ Επιλέξτε τον πράκτορα που χρησιμοποιείται στο πλαίσιο πράκτορα και υποστηρίζει ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Αυτός ο πράκτορας απαιτεί Node.js και NPX, τα οποία θα εγκατασταθούν αυτόματα αν δεν υπάρχουν ήδη. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Εντοπισμός σφαλμάτων + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Αυτόματη πρόταση σφαλμάτων + + Εντοπίστε αυτόματα τις αποτυχημένες εντολές στο κέλυφος και, προαιρετικά, στείλτε τις στον πράκτορά σας για αυτόματη διόρθωση. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Επιτρέψτε στο Intelligent Terminal να στέλνει σφάλματα στον agent για αυτόματη πρόταση διορθώσεων. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Εντοπισμός σφαλμάτων + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Διαχείριση συνεδριών + Συνεδρίες - Δώστε στο Έξυπνο Τερματικό δικαίωμα παρακολούθησης της κατάστασης των ενεργών πρακτόρων σας. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα εγκαταστήσει hooks ενσωμάτωσης για την παρακολούθηση συνεδριών σε όλους τους πράκτορές σας. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Παρακολουθήστε ποιοι πράκτορες εκτελούνται και ποιοι χρειάζονται την προσοχή σας. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Εμφάνιση χρήσης περιβάλλοντος και κόστους περιόδου σύνδεσηςHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Όταν είναι διαθέσιμο, εμφανίστε τη χρήση παραθύρου περιβάλλοντος και το κόστος περιόδου σύνδεσης στην κάτω γραμμή του τερματικού.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Χρήση διακριτικώνHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Εμφάνιση του υπολειπόμενου περιβάλλοντος και του κόστους συνεδρίας, όταν είναι διαθέσιμα.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Θέση πλαισίου + Θέση πράκτορα - Πού ανοίγει το πλαίσιο πράκτορα σε σχέση με το τερματικό σας. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Η θέση του πράκτορά σας. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Αποθήκευση + Έναρξη (θα εγκατασταθεί) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (εγκατεστημένο) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Κάτω @@ -111,35 +115,35 @@ Η εγκατάσταση του {0} αποκλείστηκε από πολιτική της Διαχείρισης πακέτων των Windows. Αν χρησιμοποιείτε διαχειριζόμενη συσκευή, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του {0} (κωδικός σφάλματος {1}). Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες ή εγκαταστήστε το {0} με μη αυτόματο τρόπο. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του {0}. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες ή εγκαταστήστε το {0} με μη αυτόματο τρόπο. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Το πρόγραμμα εγκατάστασης του {0} ανέφερε σφάλμα (κωδικός {1}). Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες ή εγκαταστήστε το {0} με μη αυτόματο τρόπο. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με τη Διαχείριση πακέτων των Windows κατά την εγκατάσταση του {0}. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Internet (VPN, διακομιστής μεσολάβησης ή τείχος προστασίας ενδέχεται να την αποκλείει) και δοκιμάστε ξανά. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Δεν υπάρχει διαθέσιμο συμβατό πρόγραμμα εγκατάστασης για το {0} σε αυτό το σύστημα (η έκδοση του OS ή η αρχιτεκτονική ενδέχεται να μην υποστηρίζεται). Εγκαταστήστε το {0} με μη αυτόματο τρόπο. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Το {0} δεν βρέθηκε στον κατάλογο της Διαχείρισης πακέτων των Windows. Δοκιμάστε να ανανεώσετε τις προελεύσεις winget ή εγκαταστήστε το {0} με μη αυτόματο τρόπο. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Η εγκατάσταση του {0} διήρκεσε περισσότερο από 20 λεπτά. Το Intelligent Terminal σταμάτησε να περιμένει, αλλά το πρόγραμμα εγκατάστασης μπορεί να εξακολουθεί να εκτελείται στο παρασκήνιο. Ελέγξτε το Task Manager ή δοκιμάστε ξανά αργότερα. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Η Διαχείριση πακέτων των Windows (winget) δεν είναι εγκατεστημένη ή δεν είναι διαθέσιμη. Εγκαταστήστε την πρώτα και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά. @@ -228,25 +232,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Αυτόματος εντοπισμός σφαλμάτων + + Εντοπισμός και διόρθωση σφαλμάτων + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Επιτρέψτε στο Intelligent Terminal να αποκτήσει πρόσβαση στο κέλυφος και να εντοπίζει αυτόματα σφάλματα. + + Ανενεργό + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Αποτυχία εγκατάστασης της ενσωμάτωσης κελύφους. Ο εντοπισμός σφαλμάτων απενεργοποιήθηκε. Μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε ξανά και να δοκιμάσετε ξανά, ή να αποθηκεύσετε για να συνεχίσετε χωρίς αυτόν. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Αποτυχία εγκατάστασης των session hooks. Η διαχείριση περιόδων λειτουργίας απενεργοποιήθηκε. Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά και να δοκιμάσετε ξανά, ή να αποθηκεύσετε για να συνεχίσετε χωρίς αυτήν. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Μάθετε πώς να το διορθώσετε με μη αυτόματο τρόπο Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα εγκαταστήσει ενοποίηση shell για τον εντοπισμό αποτυχιών εντολών. - - - Μάθετε περισσότερα + + Η επιλογή αυτόματης διόρθωσης τελεί υπό τη διαχείριση του οργανισμού σας. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. Η πολιτική εκτέλεσης του PowerShell αποκλείει τα σενάρια. @@ -254,7 +259,7 @@ Η πολιτική εκτέλεσης του PowerShell αποκλείει τα σενάρια. Ο εντοπισμός σφαλμάτων απενεργοποιήθηκε. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ΧρήσηAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. διακριτικάUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-GB/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-GB/Resources.resw index 238dafe3f..184201d82 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-GB/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-GB/Resources.resw @@ -117,90 +117,99 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + This setting is managed by your organization. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Welcome to Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Set up your built-in assistant to help you explain errors, draft commands, and unblock tasks right where you work. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn more about Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Stay in flow with your built-in AI agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Your agent stays aware of what's happening in your terminal and can help you understand and fix errors as they appear. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Pick up right where you left off Keep track of your active and past agent sessions and jump back into your work in seconds. Review what's in progress or revisit earlier work without losing your place. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Next - Set up your terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set up your terminal Choose what to set up now. You can change these anytime. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn about how data is used Agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Choose the agent used in the agent pane that supports ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - This agent requires Node.js and NPX, which will be installed automatically if not already present. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Error detection + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatic error suggestion + + Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Give Intelligent Terminal permission to send errors to your agent to automatically suggest fixes. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detect errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Session management + Sessions - Give Intelligent Terminal permission to track the status of your running or active agents. - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + Track which agents are running and which need your attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Enabling this will install integration hooks to track sessions across your agents. - {Locked="hooks"} - - Show context usage and session costHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - When available, show context-window usage and session cost in the terminal bottom bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token usageHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Show remaining context and session cost when available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pane position + Agent position - Where the agent pane opens relative to your terminal. + Where your agent lives. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Save + Get Started (will be installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bottom @@ -219,35 +228,35 @@ Installation of {0} was blocked by a Windows Package Manager policy. If you're on a managed device, contact your IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Couldn't install {0} (error code {1}). See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Couldn't install {0}. See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). The {0} installer reported an error (code {1}). Check the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Couldn't reach the Windows Package Manager while installing {0}. Check your internet connection (VPN, proxy, or firewall may be blocking it) and try again. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No compatible installer for {0} is available on this system (OS version or architecture may not be supported). Install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} wasn't found in the Windows Package Manager catalog. Try refreshing winget sources, or install {0} manually. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installing {0} took longer than 20 minutes. Intelligent Terminal stopped waiting, but the installer may still be running in the background. Check Task Manager, or try again later. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) is not installed or not available. Install it first, then try again. @@ -335,25 +344,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatic error detection + + Detect and fix errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Give Intelligent Terminal permission to access your shell and automatically detect errors. + + Off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Failed to install shell integration. Error detection has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Failed to install session hooks. Session management has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Learn how to fix this manually Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Enabling this will install shell integration to detect command failures. - - - Learn more + + The automatic fix option is managed by your organization. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell execution policy is blocking scripts. @@ -361,7 +371,7 @@ PowerShell execution policy is blocking scripts. Error detection turned off. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsageAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw index 29230099e..a72a24445 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw @@ -1076,7 +1076,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n This setting is managed by your organization. - Text shown below a disabled toggle/dropdown in the first-run experience when Group Policy controls the feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. @@ -1085,6 +1085,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Set up your built-in assistant to help you explain errors, draft commands, and unblock tasks right where you work. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn more about Intelligent Terminal @@ -1110,11 +1111,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - Set up your terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set up your terminal Choose what to set up now. You can change these anytime. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn about how data is used @@ -1125,67 +1126,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Choose the agent used in the agent pane that supports ACP. - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - This agent requires Node.js and NPX, which will be installed automatically if not already present. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Automatic error detection - Header for the toggle that lets the terminal observe the shell and detect failed commands. + + Error detection + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Give Intelligent Terminal permission to access your shell and automatically detect errors. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Description for the automatic-error-detection toggle in the first-run wizard. + + Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Enabling this will install shell integration to detect command failures. - Hint shown under the "Automatic error detection" toggle in the first-run wizard, explaining that turning the toggle on installs shell integration into the user's shell profile. The trailing space is intentional — it separates this prefix from the inline "Learn more" hyperlink that follows. + + Detect errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - - Learn more - Inline hyperlink text that follows FreOverlay_AutoDetectShellIntegrationHintPrefix, linking to the shell-integration documentation. + + Detect and fix errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Automatic error suggestion - Header for the toggle that lets the agent automatically suggest fixes for detected errors. Depends on automatic error detection being on. + + Off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. - - Give Intelligent Terminal permission to send errors to your agent to automatically suggest fixes. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Description for the automatic-error-suggestion toggle in the first-run wizard. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human. + + The automatic fix option is managed by your organization. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Session management + Sessions - Give Intelligent Terminal permission to track the status of your running or active agents. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Enabling this will install integration hooks to track sessions across your agents. - {Locked="hooks"} + Track which agents are running and which need your attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Show context usage and session costHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - When available, show context-window usage and session cost in the terminal bottom bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token usageHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Show remaining context and session cost when available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pane position + Agent position - Where the agent pane opens relative to your terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Where your agent lives. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Save + Get Started (will be installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bottom @@ -1220,7 +1213,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installation of {0} was blocked by a Windows Package Manager policy. If you're on a managed device, contact your IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} wasn't found in the Windows Package Manager catalog. Try refreshing winget sources, or install {0} manually. @@ -1248,14 +1241,15 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Failed to install session hooks. Session management has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Failed to install shell integration. Error detection has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell execution policy is blocking scripts. Error detection turned off. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Learn how to fix this manually diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw index fef6280fd..fee90371e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw @@ -1019,10 +1019,11 @@ Configura tu asistente integrado para ayudarte a explicar errores, redactar comandos y desbloquear tareas justo donde trabajas. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. - Esta configuración está administrada por su organización. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Esta configuración la administra tu organización. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Más información sobre Terminal Inteligente @@ -1030,76 +1031,80 @@ Mantén tu flujo de trabajo con tu agente de IA integrado + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Tu agente está al tanto de lo que sucede en tu terminal y puede ayudarte a comprender y corregir errores a medida que aparecen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Retoma justo donde lo dejaste Haz un seguimiento de tus sesiones de agente activas y anteriores y vuelve a tu trabajo en segundos. Revisa lo que está en curso o consulta trabajos anteriores sin perder tu lugar. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Siguiente - Configura tu agente de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configura el terminal Elige qué configurar ahora. Puedes cambiar estos ajustes en cualquier momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Obtén información sobre cómo se usan los datos Agente + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Elige el agente utilizado en el panel del agente que admite ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este agente requiere Node.js y NPX, que se instalarán automáticamente si no están presentes. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Detección de errores + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Sugerencia automática de errores + + Detecta automáticamente los comandos con errores en el shell y, opcionalmente, envíalos al agente para que los corrija automáticamente. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que Intelligent Terminal envíe errores a su agente para sugerir correcciones automáticamente. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detectar errores + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Gestión de sesiones + Sesiones - Otorga permiso a Terminal Inteligente para rastrear el estado de tus agentes en ejecución o activos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Habilitar esto instalará hooks de integración para rastrear sesiones en tus agentes. - {Locked="hooks"} + Haz un seguimiento de los agentes que se están ejecutando y los que necesitan tu atención. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mostrar el uso del contexto y el coste de la sesiónHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Cuando estén disponibles, mostrar el uso de la ventana de contexto y el coste de la sesión en la barra inferior del terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Uso de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostrar el contexto restante y el coste de la sesión cuando estén disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posición del panel + Posición del agente - Dónde se abre el panel del agente en relación con tu terminal. + Dónde se encuentra el agente. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Guardar + Comenzar (se instalará) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Abajo @@ -1118,35 +1123,35 @@ La instalación de {0} fue bloqueada por una directiva del Administrador de paquetes de Windows. Si estás en un dispositivo administrado, ponte en contacto con tu administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. No se pudo instalar {0} (código de error {1}). Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. No se pudo instalar {0}. Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). El instalador de {0} notificó un error (código {1}). Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. No se pudo acceder al Administrador de paquetes de Windows al instalar {0}. Comprueba tu conexión a Internet (VPN, proxy o firewall podrían estar bloqueándola) e inténtalo de nuevo. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No hay disponible ningún instalador compatible para {0} en este sistema (es posible que la versión del sistema operativo o la arquitectura no sean compatibles). Instala {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} no se encontró en el catálogo del Administrador de paquetes de Windows. Intenta actualizar las fuentes de winget o instala {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. La instalación de {0} ha tardado más de 20 minutos. Intelligent Terminal dejó de esperar, pero es posible que el instalador siga ejecutándose en segundo plano. Consulta Task Manager o inténtalo de nuevo más tarde. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. El Administrador de paquetes de Windows (winget) no está instalado o no está disponible. Instálalo primero y vuelve a intentarlo. @@ -1162,10 +1167,11 @@ Error al instalar los hooks de sesión. La gestión de sesiones se ha desactivado. Puedes volver a activarla e intentarlo de nuevo, o guardar para continuar sin ella. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Error al instalar la integración del shell. La detección de errores se ha desactivado. Puedes volver a activarla e intentarlo de nuevo, o guardar para continuar sin ella. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Obtenga información sobre cómo solucionar esto manualmente @@ -1253,17 +1259,17 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Detección automática de errores + + Detectar y corregir errores + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que Intelligent Terminal acceda a su shell y detecte errores automáticamente. - - - Habilitar esto instalará la integración de shell para detectar errores de comandos. + + Desactivado + Dropdown option that disables automatic shell error detection. - - Más información + + La opción de corrección automática la administra tu organización. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. La directiva de ejecución de PowerShell está bloqueando los scripts. @@ -1271,7 +1277,7 @@ La directiva de ejecución de PowerShell está bloqueando los scripts. Detección de errores desactivada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-MX/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-MX/Resources.resw index 03519decb..4d68a5e9f 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-MX/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-MX/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Tu organización administra esta configuración. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Bienvenido a Terminal Inteligente @@ -124,6 +128,7 @@ Configura tu asistente integrado para ayudarte a explicar errores, redactar comandos y desbloquear tareas justo donde trabajas. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Más información sobre Terminal Inteligente @@ -131,76 +136,80 @@ Mantén tu flujo de trabajo con tu agente de IA integrado + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Tu agente está al tanto de lo que pasa en tu terminal y puede ayudarte a entender y corregir errores conforme aparecen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Retoma justo donde lo dejaste Lleva un seguimiento de tus sesiones de agente activas y anteriores y regresa a tu trabajo en segundos. Revisa lo que está en curso o consulta trabajos anteriores sin perder tu lugar. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Siguiente - Configura tu agente de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configura la terminal Elige qué configurar ahora. Puedes cambiar estos ajustes en cualquier momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Conoce cómo se usan los datos Agente + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Elige el agente utilizado en el panel del agente que admite ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este agente requiere Node.js y NPX, que se instalarán automáticamente si no están presentes. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Detección de errores + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Sugerencia automática de errores + + Detecta automáticamente los comandos con errores en el shell y, de manera opcional, envíalos a tu agente para corregirlos automáticamente. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que Intelligent Terminal envíe errores a su agente para sugerir correcciones automáticamente. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detectar errores + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Gestión de sesiones + Sesiones - Otorga permiso a Terminal Inteligente para rastrear el estado de tus agentes en ejecución o activos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + Haz un seguimiento de qué agentes están en ejecución y cuáles necesitan tu atención. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Habilitar esto instalará hooks de integración para rastrear sesiones en tus agentes. - {Locked="hooks"} - - Mostrar uso del contexto y costo de la sesiónHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Cuando estén disponibles, muestra el uso de la ventana de contexto y el costo de la sesión en la barra inferior del terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Uso de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Muestra el contexto restante y el costo de la sesión cuando estén disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posición del panel + Posición del agente - Dónde se abre el panel del agente en relación con tu terminal. + Dónde se encuentra tu agente. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Guardar + Comenzar (se instalará) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Abajo @@ -219,35 +228,35 @@ La instalación de {0} fue bloqueada por una directiva del Administrador de paquetes de Windows. Si estás en un dispositivo administrado, ponte en contacto con tu administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. No se pudo instalar {0} (código de error {1}). Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. No se pudo instalar {0}. Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). El instalador de {0} notificó un error (código {1}). Consulta el registro para obtener más detalles o instala {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. No se pudo acceder al Administrador de paquetes de Windows al instalar {0}. Verifica tu conexión a Internet (VPN, proxy o firewall podrían estar bloqueándola) e inténtalo de nuevo. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No hay disponible ningún instalador compatible para {0} en este sistema (es posible que la versión del sistema operativo o la arquitectura no sean compatibles). Instala {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} no se encontró en el catálogo del Administrador de paquetes de Windows. Intenta actualizar las fuentes de winget o instala {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. La instalación de {0} tardó más de 20 minutos. Intelligent Terminal dejó de esperar, pero es posible que el instalador siga ejecutándose en segundo plano. Consulta Task Manager o inténtalo de nuevo más tarde. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. El Administrador de paquetes de Windows (winget) no está instalado o no está disponible. Instálalo primero y vuelve a intentarlo. @@ -335,25 +344,26 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Detección automática de errores + + Detectar y corregir errores + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que Intelligent Terminal acceda a su shell y detecte errores automáticamente. + + Desactivado + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Error al instalar la integración del shell. La detección de errores se ha desactivado. Puedes volver a activarla e intentarlo de nuevo, o guardar para continuar sin ella. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Error al instalar los hooks de sesión. La administración de sesiones se ha desactivado. Puedes volver a activarla e intentarlo de nuevo, o guardar para continuar sin ella. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Obtenga información sobre cómo solucionar esto manualmente Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Habilitar esto instalará la integración de shell para detectar errores de comandos. - - - Más información + + Tu organización administra la opción de corrección automática. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. La directiva de ejecución de PowerShell está bloqueando los scripts. @@ -361,7 +371,7 @@ La directiva de ejecución de PowerShell está bloqueando los scripts. Detección de errores desactivada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/et-EE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/et-EE/Resources.resw index 510180e0a..699ed47e5 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/et-EE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/et-EE/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Seda sätet haldab teie organisatsioon. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Tere tulemast Nutikas Terminali @@ -124,6 +128,7 @@ Seadistage oma sisseehitatud abimees, et aidata teil vigu selgitada, käske koostada ja ülesandeid lahendada otse seal, kus töötate. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Lisateave Nutikas Terminali kohta @@ -149,11 +154,11 @@ - Seadistage oma terminaliagent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Seadistage terminal Valige, mida soovite nüüd seadistada. Saate neid seadeid igal ajal muuta. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Lugege, kuidas andmeid kasutatakse @@ -164,48 +169,47 @@ Valige agendipaneelil kasutatav agent, millel on ACP tugi. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - See agent nõuab Node.js ja NPX olemasolu, mis installitakse automaatselt, kui need veel puuduvad. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Tõrketuvastus + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automaatne vigade soovitamine + + Tuvastage kestas nurjunud käsud automaatselt ja saatke need soovi korral oma agendile automaatseks parandamiseks. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Lubage rakendusel Intelligent Terminal saata vead teie agendile, et automaatselt parandusi soovitada. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Tuvasta tõrked + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Seansihaldus + Seansid - Andke Nutikas Terminalile luba jälgida teie töötavate või aktiivsete agentide olekut. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Selle lubamine installib integratsiooni hooks seansside jälgimiseks teie agentide vahel. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Jälgige, millised agendid töötavad ja millised vajavad teie tähelepanu. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Kuva kontekstikasutus ja seansi maksumusHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Võimaluse korral kuvage terminali alumisel ribal kontekstiakna kasutus ja seansi maksumus.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenite kasutusHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Kuvage allesjäänud kontekst ja seansi maksumus, kui need on saadaval.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Paneeli asukoht + Agendi asukoht - Kuhu agendipaneel avaneb teie terminali suhtes. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Koht, kus teie agent asub. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Salvesta + Alustamine (installitakse) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installitud) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. All @@ -224,35 +228,35 @@ Windowsi paketihalduri poliitika blokeeris üksuse {0} installimise. Kui kasutate hallatavat seadet, võtke ühendust oma IT-administraatoriga. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Üksust {0} ei saanud installida (tõrkekood {1}). Vaadake üksikasju logist või installige {0} käsitsi. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Üksust {0} ei saanud installida. Vaadake üksikasju logist või installige {0} käsitsi. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} installiprogramm teatas tõrkest (kood {1}). Vaadake üksikasju logist või installige {0} käsitsi. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Windowsi paketihalduriga ei saanud {0} installimise ajal ühendust võtta. Kontrollige internetiühendust (VPN, puhverserver või tulemüür võib seda blokeerida) ja proovige uuesti. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Selles süsteemis pole üksuse {0} jaoks ühilduvat installiprogrammi saadaval (OS-i versioon või arhitektuur ei pruugi olla toetatud). Installige {0} käsitsi. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} ei leitud Windowsi paketihalduri kataloogist. Proovige winget-allikaid värskendada või installige {0} käsitsi. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} installimine võttis kauem kui 20 minutit. Intelligent Terminal lõpetas ootamise, kuid installiprogramm võib endiselt taustal töötada. Kontrollige Task Manageri või proovige hiljem uuesti. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windowsi paketihaldur (winget) pole installitud või pole saadaval. Installige see esmalt ja proovige siis uuesti. @@ -341,25 +345,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automaatne vigade tuvastamine + + Tuvasta ja paranda tõrked + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Lubage rakendusel Intelligent Terminal pääseda juurde teie kestale ja tuvastada vead automaatselt. + + Väljas + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Kestaintegratsiooni installimine nurjus. Vigade tuvastamine on välja lülitatud. Saate selle uuesti lubada ja uuesti proovida või salvestada, et jätkata ilma selleta. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks installimine nurjus. Seansihaldus on välja lülitatud. Saate selle uuesti lubada ja uuesti proovida või salvestada, et jätkata ilma selleta. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Lugege, kuidas seda käsitsi parandada Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Selle lubamine installib shelli integratsiooni käsutõrgete tuvastamiseks. - - - Lisateave + + Automaatse parandamise suvandit haldab teie organisatsioon. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShelli käivituspoliitika blokeerib skripte. @@ -367,7 +372,7 @@ PowerShelli käivituspoliitika blokeerib skripte. Vigade tuvastamine välja lülitatud. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. KasutusAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenidUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/eu-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/eu-ES/Resources.resw index 29f8a8ed1..23535cc1a 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/eu-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/eu-ES/Resources.resw @@ -4,6 +4,10 @@ 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Zure erakundeak kudeatzen du ezarpen hau. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Ongi etorri Terminal Adimenduna-era @@ -11,6 +15,7 @@ Konfiguratu zure laguntza integratua erroreak azaltzeko, komandoak idazteko eta atazak desblokeatzeko zure lanean zauden lekuan bertan laguntzeko. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Terminal Adimenduna-i buruz gehiago jakin @@ -36,11 +41,11 @@ - Konfiguratu zure terminaleko agentea - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Konfiguratu terminala Aukeratu zer konfiguratu nahi duzun orain. Hauek edozein unetan alda ditzakezu. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ikasi nola erabiltzen diren datuak @@ -51,48 +56,47 @@ Aukeratu agente-panelean erabiltzen den eta ACP onartzen duen agentea. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Agente honek Node.js eta NPX behar ditu, automatikoki instalatuko direnak oraindik ez badaude. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Erroreen detekzioa + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Erroreen iradokizun automatikoa + + Detektatu automatikoki shell-eko huts egindako komandoak, eta bidali aukeran agenteari automatikoki konpontzeko. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Eman baimena Intelligent Terminal-i erroreak zure agenteari bidaltzeko konponketak automatikoki iradokitzeko. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detektatu erroreak + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Saio-kudeaketa + Saioak - Eman Terminal Adimenduna-i zure agente aktiboen egoera jarraitzeko baimena. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Hau gaitzeak integrazio-hooks instalatuko ditu zure agente guztietan saioen jarraipena egiteko. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Jarraitu zein agente ari diren exekutatzen eta zeinek behar duten zure arreta. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Erakutsi testuinguruaren erabilera eta saioaren kostuaHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Eskuragarri dagoenean, erakutsi testuinguru-leihoaren erabilera eta saioaren kostua terminalaren beheko barran.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenen erabileraHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Erakutsi geratzen den testuingurua eta saioaren kostua, erabilgarri daudenean.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panel-posizioa + Agentearen kokalekua - Non irekitzen den agente-panela zure terminalari dagokionez. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Zure agentea dagoen tokia. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Gorde + Hasi (instalatuko da) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalatuta) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Behean @@ -111,35 +115,35 @@ {0} instalatzea Windows pakete-kudeatzailearen gidalerro batek blokeatu du. Gailu kudeatu batean bazaude, jarri harremanetan zure IT administratzailearekin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Ezin izan da {0} instalatu (errore-kodea: {1}). Begiratu erregistroa xehetasunetarako, edo instalatu {0} eskuz. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Ezin izan da {0} instalatu. Begiratu erregistroa xehetasunetarako, edo instalatu {0} eskuz. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} instalatzaileak errore bat jakinarazi du (kodea: {1}). Begiratu erregistroa xehetasunetarako, edo instalatu {0} eskuz. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Ezin izan da Windows pakete-kudeatzailearekin konektatu {0} instalatzen zen bitartean. Egiaztatu Interneteko konexioa (VPN, proxy edo suebaki batek blokea dezake) eta saiatu berriro. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. {0} instalatzeko ez dago instalatzaile bateragarririk sistema honetan (baliteke SEaren bertsioa edo arkitektura ez onartzea). Instalatu {0} eskuz. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} ez da aurkitu Windows pakete-kudeatzailearen katalogoan. Saiatu winget iturburuak freskatzen, edo instalatu {0} eskuz. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} instalatzeak 20 minutu baino gehiago iraun du. Intelligent Terminal itxaroteari utzi dio, baina baliteke instalatzaileak atzeko planoan exekutatzen jarraitzea. Begiratu Task Manager, edo saiatu berriro geroago. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows pakete-kudeatzailea (winget) ez dago instalatuta edo ez dago erabilgarri. Instalatu lehenik, eta saiatu berriro. @@ -159,25 +163,26 @@ Desaktibatuta - - Erroreen detekzio automatikoa + + Detektatu eta konpondu erroreak + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Eman baimena Intelligent Terminal-i zure shell-era sartzeko eta erroreak automatikoki detektatzeko. + + Desaktibatuta + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Shell integrazioa instalatzeak huts egin du. Erroreen detekzioa desaktibatu da. Berriro aktibatu eta berriro saiatu dezakezu, edo gorde hori gabe jarraitzeko. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks instalatzeak huts egin du. Saio-kudeaketa desaktibatu da. Berriro aktibatu eta berriro saiatu dezakezu, edo gorde hori gabe jarraitzeko. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Ikasi nola konpondu hau eskuz Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Hau gaitzeak shell integrazioa instalatuko du komando-hutsegiteak hautemateko. - - - Gehiago jakin + + Zure erakundeak kudeatzen du konponketa automatikoko aukera. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShell exekuzio-politikak script-ak blokeatzen ditu. @@ -185,7 +190,7 @@ PowerShell exekuzio-politikak script-ak blokeatzen ditu. Erroreen detekzioa desaktibatuta. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ErabileraAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenakUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fa-IR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fa-IR/Resources.resw index 7d16ccfb4..cc8eb1e02 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fa-IR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fa-IR/Resources.resw @@ -118,6 +118,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + این تنظیم توسط سازمان شما مدیریت می‌شود. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + به پایانه هوشمند خوش آمدید @@ -125,6 +129,7 @@ دستیار داخلی خود را برای کمک به توضیح خطاها، پیش‌نویس دستورات و رفع انسداد وظایف درست در محل کارتان تنظیم کنید. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. درباره پایانه هوشمند بیشتر بدانید @@ -150,11 +155,11 @@ - عامل ترمینال خود را تنظیم کنید - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + پایانه خود را راه‌اندازی کنید انتخاب کنید که الان چه چیزی را تنظیم کنید. می‌توانید اینها را در هر زمان تغییر دهید. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. درباره نحوه استفاده از داده‌ها بیاموزید @@ -165,48 +170,47 @@ عامل استفاده‌شده در پنل عامل را که از ACP پشتیبانی می‌کند انتخاب کنید. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - این عامل به Node.js و NPX نیاز دارد که در صورت عدم وجود به‌طور خودکار نصب خواهند شد. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + تشخیص خطا + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - پیشنهاد خودکار خطا + + فرمان‌های ناموفق را در پوسته به‌طور خودکار تشخیص دهید و در صورت تمایل، آن‌ها را برای رفع خودکار به عامل خود ارسال کنید. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - به Intelligent Terminal اجازه دهید خطاها را برای پیشنهاد خودکار راه‌حل به عامل شما ارسال کند. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + تشخیص خطاها + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - مدیریت جلسات + جلسه‌ها - به پایانه هوشمند اجازه پیگیری وضعیت عامل‌های در حال اجرا یا فعال شما را بدهید. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - فعال‌سازی این گزینه hooks یکپارچه‌سازی را برای پیگیری جلسات در عامل‌های شما نصب خواهد کرد. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + پیگیری کنید کدام عامل‌ها در حال اجرا هستند و کدام‌یک به توجه شما نیاز دارند. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - نمایش استفاده از زمینه و هزینه جلسهHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - در صورت وجود، استفاده از پنجره زمینه و هزینه جلسه را در نوار پایین ترمینال نشان دهید.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + مصرف توکنHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + در صورت موجود بودن، زمینه باقی‌مانده و هزینه جلسه را نشان دهید.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - موقعیت پنل + موقعیت عامل - پنل عامل نسبت به ترمینال شما کجا باز می‌شود. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + محل قرارگیری عامل شما. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ذخیره + شروع به کار (نصب خواهد شد) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (نصب شده) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. پایین @@ -225,35 +229,35 @@ نصب {0} توسط خط‌مشی مدیر بسته Windows مسدود شد. اگر از دستگاه مدیریت‌شده استفاده می‌کنید، با سرپرست IT خود تماس بگیرید. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. نصب {0} ممکن نشد (کد خطا {1}). برای جزئیات، گزارش را ببینید، یا {0} را دستی نصب کنید. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. نصب {0} ممکن نشد. برای جزئیات، گزارش را ببینید، یا {0} را دستی نصب کنید. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). نصب‌کننده {0} خطایی گزارش کرد (کد {1}). برای جزئیات، گزارش را بررسی کنید، یا {0} را دستی نصب کنید. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. هنگام نصب {0}، دسترسی به مدیر بسته Windows ممکن نشد. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید (ممکن است VPN، پراکسی یا فایروال آن را مسدود کرده باشد) و دوباره تلاش کنید. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. نصب‌کننده سازگاری برای {0} در این سیستم در دسترس نیست (ممکن است نسخه سیستم‌عامل یا معماری پشتیبانی نشود). {0} را دستی نصب کنید. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} در کاتالوگ مدیر بسته Windows یافت نشد. سعی کنید منابع winget را تازه‌سازی کنید، یا {0} را دستی نصب کنید. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. نصب {0} بیش از 20 دقیقه طول کشید. Intelligent Terminal دیگر منتظر نماند، اما نصب‌کننده ممکن است همچنان در پس‌زمینه در حال اجرا باشد. Task Manager را بررسی کنید، یا بعداً دوباره تلاش کنید. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. مدیر بسته Windows (winget) نصب نشده یا در دسترس نیست. ابتدا آن را نصب کنید، سپس دوباره تلاش کنید. @@ -341,25 +345,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - تشخیص خودکار خطا + + تشخیص و رفع خطاها + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - به Intelligent Terminal اجازه دهید به پوسته شما دسترسی پیدا کند و خطاها را به طور خودکار تشخیص دهد. + + خاموش + Dropdown option that disables automatic shell error detection. نصب یکپارچه‌سازی پوسته ناموفق بود. تشخیص خطا غیرفعال شده است. می‌توانید آن را دوباره فعال کنید و دوباره تلاش کنید، یا ذخیره کنید تا بدون آن ادامه دهید. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. نصب session hooks ناموفق بود. مدیریت نشست غیرفعال شده است. می‌توانید آن را دوباره فعال کنید و دوباره تلاش کنید، یا ذخیره کنید تا بدون آن ادامه دهید. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. با نحوه رفع این مشکل به‌صورت دستی آشنا شوید Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - فعال‌سازی این گزینه یکپارچه‌سازی shell را برای تشخیص خطاهای فرمان نصب خواهد کرد. - - - بیشتر بدانید + + گزینه رفع خودکار توسط سازمان شما مدیریت می‌شود. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. خط‌مشی اجرای PowerShell اسکریپت‌ها را مسدود می‌کند. @@ -367,7 +372,7 @@ خط‌مشی اجرای PowerShell اسکریپت‌ها را مسدود می‌کند. تشخیص خطا غیرفعال شد. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. استفادهAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. توکن‌هاUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fi-FI/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fi-FI/Resources.resw index a221dcbc1..047e8fba6 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fi-FI/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fi-FI/Resources.resw @@ -117,6 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Organisaatiosi hallinnoi tätä asetusta. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + Tervetuloa Älykäs Pääteiin @@ -124,6 +128,7 @@ Määritä sisäänrakennettu avustajasi auttamaan sinua selittämään virheitä, laatimaan komentoja ja ratkaisemaan tehtäviä suoraan siellä, missä työskentelet. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Lue lisää Älykäs Pääteista @@ -149,11 +154,11 @@ - Määritä terminaaliagenttisi - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Määritä terminaali Valitse, mitä haluat määrittää nyt. Voit muuttaa näitä asetuksia milloin tahansa. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Lue lisää tietojen käytöstä @@ -164,48 +169,47 @@ Valitse agenttipaneelissa käytettävä agentti, joka tukee ACP:tä. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Tämä agentti vaatii Node.js- ja NPX-asennuksen, jotka asennetaan automaattisesti, jos niitä ei vielä ole. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Virheiden tunnistus + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automaattinen virheiden ehdotus + + Tunnista komentotulkissa epäonnistuneet komennot automaattisesti ja lähetä ne halutessasi agentillesi automaattista korjausta varten. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Salli Intelligent Terminalin lähettää virheet agentille korjausten ehdottamiseksi automaattisesti. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Tunnista virheet + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. - Istunnonhallinta + Istunnot - Anna Älykäs Pääteille oikeus seurata käynnissä olevien tai aktiivisten agenttiesi tilaa. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Tämän ottaminen käyttöön asentaa integraatio-hooksit istuntojen seuraamiseksi agenttiesi välillä. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Seuraa, mitkä agentit ovat käynnissä ja mitkä tarvitsevat huomiotasi. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Näytä kontekstin käyttö ja istunnon kustannusHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Näytä konteksti-ikkunan käyttö ja istunnon kustannus terminaalin alapalkissa, kun tiedot ovat saatavilla.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenien käyttöHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Näytä jäljellä oleva konteksti ja istunnon kustannus, kun tiedot ovat saatavilla.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Paneelin sijainti + Agentin sijainti - Minne agenttipaneeli avautuu suhteessa terminaaliisi. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Agenttisi sijainti. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Tallenna + Aloita (asennetaan) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (asennettu) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Alareuna @@ -224,35 +228,35 @@ Kohteen {0} asennus estettiin Windowsin paketinhallinnan käytännön vuoksi. Jos käytät hallittua laitetta, ota yhteyttä IT-järjestelmänvalvojaan. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kohdetta {0} ei voitu asentaa (virhekoodi {1}). Katso lokista lisätiedot tai asenna {0} manuaalisesti. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kohdetta {0} ei voitu asentaa. Katso lokista lisätiedot tai asenna {0} manuaalisesti. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Kohteen {0} asennusohjelma ilmoitti virheestä (koodi {1}). Tarkista lokista lisätiedot tai asenna {0} manuaalisesti. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Windowsin paketinhallintaan ei saatu yhteyttä asennettaessa kohdetta {0}. Tarkista internetyhteys (VPN, välityspalvelin tai palomuuri voi estää sen) ja yritä uudelleen. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Tälle järjestelmälle ei ole saatavilla yhteensopivaa asennusohjelmaa kohteelle {0} (käyttöjärjestelmän versiota tai arkkitehtuuria ei ehkä tueta). Asenna {0} manuaalisesti. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Kohdetta {0} ei löytynyt Windowsin paketinhallinnan luettelosta. Yritä päivittää winget-lähteet tai asenna {0} manuaalisesti. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Kohteen {0} asennus kesti yli 20 minuuttia. Intelligent Terminal lopetti odottamisen, mutta asennusohjelma saattaa edelleen olla käynnissä taustalla. Tarkista Task Manager tai yritä myöhemmin uudelleen. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windowsin paketinhallintaa (winget) ei ole asennettu tai se ei ole käytettävissä. Asenna se ensin ja yritä sitten uudelleen. @@ -340,25 +344,26 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automaattinen virheiden tunnistus + + Tunnista ja korjaa virheet + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Salli Intelligent Terminalin käyttää komentotulkkia ja tunnistaa virheet automaattisesti. + + Ei käytössä + Dropdown option that disables automatic shell error detection. Komentotulkin integroinnin asennus epäonnistui. Virheiden tunnistus on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen uudelleen käyttöön ja yrittää uudelleen tai tallentaa jatkaaksesi ilman sitä. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks eivät asentuneet. Istunnonhallinta on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen uudelleen käyttöön ja yrittää uudelleen tai tallentaa jatkaaksesi ilman sitä. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Opi korjaamaan tämä manuaalisesti Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Tämän ottaminen käyttöön asentaa shell-integraation komentovirheiden tunnistamiseksi. - - - Lue lisää + + Automaattisen korjauksen asetusta hallinnoi organisaatiosi. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. PowerShellin suorituskäytäntö estää komentosarjat. @@ -366,7 +371,7 @@ PowerShellin suorituskäytäntö estää komentosarjat. Virheiden tunnistus poistettu käytöstä. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. KäyttöAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenitUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fil-PH/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fil-PH/Resources.resw index c845155fc..42422c4dc 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fil-PH/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fil-PH/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ I-set up ang iyong built-in na assistant para tulungan kang ipaliwanag ang mga error, gumawa ng mga command, at i-unblock ang mga task sa mismong lugar na pinagtatrabahuhan mo. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Matuto pa tungkol sa Matalinong Terminal @@ -147,13 +148,17 @@ Susunod + + Ang setting na ito ay pinamamahalaan ng iyong organisasyon. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - I-set up ang iyong terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + I-set up ang iyong terminal Piliin kung ano ang ise-set up ngayon. Maaari mong baguhin ang mga ito anumang oras. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Alamin kung paano ginagamit ang data @@ -164,48 +169,59 @@ Piliin ang agent na ginagamit sa agent pane na sumusuporta sa ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ang agent na ito ay nangangailangan ng Node.js at NPX, na awtomatikong mai-install kung wala pa. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Pagtukoy ng mga error + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Awtomatikong mungkahi ng error + + Awtomatikong tukuyin ang mga nabigong command sa shell, at opsyonal na ipadala ang mga ito sa iyong agent para sa awtomatikong pag-aayos. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Bigyan ang Intelligent Terminal ng pahintulot na magpadala ng mga error sa iyong agent upang awtomatikong magmungkahi ng mga ayos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Tukuyin ang mga error + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Tukuyin at ayusin ang mga error + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Naka-off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Ang opsyon sa awtomatikong pag-aayos ay pinamamahalaan ng iyong organisasyon. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Pamamahala ng session + Mga session - Payagan ang Matalinong Terminal na subaybayan ang status ng iyong mga tumatakbo o aktibong agent. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Ang pag-enable nito ay mag-i-install ng mga integration hooks para subaybayan ang mga session sa iyong mga agent. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Subaybayan kung aling mga agent ang tumatakbo at kung alin ang nangangailangan ng iyong pansin. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Ipakita ang paggamit ng konteksto at gastos ng sessionHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kapag available, ipakita ang paggamit ng context-window at gastos ng session sa ibabang bar ng terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Paggamit ng tokenHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Ipakita ang natitirang konteksto at gastos ng session kapag available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posisyon ng pane + Posisyon ng agent - Kung saan magbubukas ang agent pane kaugnay ng iyong terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Kung saan matatagpuan ang iyong agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - I-save + Magsimula (i-i-install) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (naka-install) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Ibaba @@ -224,35 +240,35 @@ Na-block ng patakaran ng Windows Package Manager ang pag-install ng {0}. Kung nasa pinamamahalaang device ka, makipag-ugnayan sa iyong IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Hindi ma-install ang {0} (error code {1}). Tingnan ang log para sa mga detalye, o manu-manong i-install ang {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Hindi ma-install ang {0}. Tingnan ang log para sa mga detalye, o manu-manong i-install ang {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Nag-ulat ng error ang installer ng {0} (code {1}). Tingnan ang log para sa mga detalye, o manu-manong i-install ang {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Hindi maabot ang Windows Package Manager habang ini-install ang {0}. Suriin ang iyong koneksyon sa internet (maaaring bina-block ito ng VPN, proxy, o firewall) at subukang muli. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Walang compatible na installer para sa {0} na available sa system na ito (maaaring hindi suportado ang bersyon ng OS o architecture). Manu-manong i-install ang {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Hindi natagpuan ang {0} sa catalog ng Windows Package Manager. Subukang i-refresh ang mga source ng winget, o manu-manong i-install ang {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Tumagal nang higit sa 20 minuto ang pag-install ng {0}. Huminto sa paghihintay ang Intelligent Terminal, pero maaaring tumatakbo pa rin sa background ang installer. Suriin ang Task Manager, o subukang muli mamaya. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Hindi naka-install o hindi available ang Windows Package Manager (winget). I-install muna ito, pagkatapos ay subukang muli. @@ -260,11 +276,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Bukas @@ -272,25 +288,15 @@ Sarado - - Awtomatikong pagtukoy ng error - - - Bigyan ang Intelligent Terminal ng pahintulot na i-access ang iyong shell at awtomatikong tukuyin ang mga error. - Nabigong i-install ang shell integration. Na-off ang error detection. Maaari mo itong i-enable ulit at subukang muli, o i-save para magpatuloy nang wala ito. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Nabigong i-install ang session hooks. Na-off ang pamamahala ng session. Maaari mo itong i-enable ulit at subukang muli, o i-save para magpatuloy nang wala ito. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Alamin kung paano ito ayusin nang manu-mano Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Ang pag-enable nito ay mag-i-install ng shell integration para matukoy ang mga pagkabigo ng command. - - - Matuto pa Hinaharangan ng execution policy ng PowerShell ang mga script. @@ -298,7 +304,7 @@ Hinaharangan ng execution policy ng PowerShell ang mga script. Na-off ang error detection. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PaggamitAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. mga tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-CA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-CA/Resources.resw index a54936999..05daeebdd 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-CA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-CA/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Configurez votre assistant intégré pour vous aider à expliquer les erreurs, rédiger des commandes et débloquer des tâches directement là où vous travaillez. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. En savoir plus sur Terminal Intelligent @@ -131,76 +132,96 @@ Restez concentré avec votre agent IA intégré + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Votre agent suit ce qui se passe dans votre terminal et peut vous aider à comprendre et corriger les erreurs dès qu'elles apparaissent. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Reprenez exactement là où vous en étiez Suivez vos sessions d'agent actives et passées et reprenez votre travail en quelques secondes. Consultez ce qui est en cours ou revenez à un travail antérieur sans perdre votre place. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Suivant + + Ce paramètre est géré par votre organisation. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Configurez votre agent de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configurez votre terminal Choisissez ce que vous souhaitez configurer maintenant. Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Découvrez comment les données sont utilisées Agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Choisissez l'agent utilisé dans le volet de l'agent qui prend en charge ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Cet agent nécessite Node.js et NPX, qui seront installés automatiquement s'ils ne sont pas déjà présents. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Détection des erreurs + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suggestion automatique des erreurs + + Détectez automatiquement les commandes ayant échoué dans l’interpréteur de commandes, avec la possibilité de les envoyer à votre agent pour une correction automatique. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Autorisez Intelligent Terminal à envoyer les erreurs à votre agent pour suggérer automatiquement des correctifs. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Détecter les erreurs + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Détecter et corriger les erreurs + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Désactivé + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + L’option de correction automatique est gérée par votre organisation. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Gestion des sessions + Sessions - Autorisez Terminal Intelligent à suivre l'état de vos agents en cours d'exécution ou actifs. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - L'activation de cette option installera des hooks d'intégration pour suivre les sessions sur vos agents. - {Locked="hooks"} + Faites le suivi des agents en cours d’exécution et de ceux qui nécessitent votre attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Afficher l'utilisation du contexte et le coût de la sessionHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Lorsqu'ils sont disponibles, affichez l'utilisation de la fenêtre contextuelle et le coût de la session dans la barre inférieure du terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Utilisation des jetonsHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Affichez le contexte restant et le coût de la session lorsqu’ils sont disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Position du volet + Position de l’agent - Où le volet de l'agent s'ouvre par rapport à votre terminal. + Emplacement de votre agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Enregistrer + Commencer (sera installé) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installé) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bas @@ -219,35 +240,35 @@ L'installation de {0} a été bloquée par une stratégie du Gestionnaire de package Windows. Si vous utilisez un appareil géré, contactez votre administrateur informatique. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Impossible d'installer {0} (code d'erreur {1}). Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Impossible d'installer {0}. Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Le programme d'installation de {0} a signalé une erreur (code {1}). Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Impossible de joindre le Gestionnaire de package Windows pendant l'installation de {0}. Vérifiez votre connexion Internet (un VPN, un proxy ou un pare-feu peut la bloquer), puis réessayez. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Aucun programme d'installation compatible pour {0} n'est disponible sur ce système (la version du système d'exploitation ou l'architecture n'est peut-être pas prise en charge). Installez {0} manuellement. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} est introuvable dans le catalogue du Gestionnaire de package Windows. Essayez d'actualiser les sources winget, ou installez {0} manuellement. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. L'installation de {0} a pris plus de 20 minutes. Intelligent Terminal a cessé d'attendre, mais le programme d'installation est peut-être toujours en cours d'exécution en arrière-plan. Consultez Task Manager, ou réessayez plus tard. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Le Gestionnaire de package Windows (winget) n'est pas installé ou n'est pas disponible. Installez-le d'abord, puis réessayez. @@ -335,25 +356,15 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Détection automatique des erreurs - - - Autorisez Intelligent Terminal à accéder à votre shell et à détecter automatiquement les erreurs. - Échec de l'installation de l'intégration du shell. La détection des erreurs a été désactivée. Vous pouvez la réactiver et réessayer, ou enregistrer pour continuer sans elle. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Échec de l'installation des hooks de session. La gestion des sessions a été désactivée. Vous pouvez la réactiver et réessayer, ou enregistrer pour continuer sans elle. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Découvrez comment résoudre ce problème manuellement Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - L'activation de cette option installera l'intégration shell pour détecter les échecs de commande. - - - En savoir plus La stratégie d'exécution de PowerShell bloque les scripts. @@ -361,7 +372,7 @@ La stratégie d'exécution de PowerShell bloque les scripts. Détection des erreurs désactivée. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UtilisationAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. jetonsUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw index 32205b916..2e6b696aa 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw @@ -1020,10 +1020,11 @@ Configurez votre assistant intégré pour vous aider à expliquer les erreurs, rédiger des commandes et débloquer des tâches directement là où vous travaillez. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ce paramètre est géré par votre organisation. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. En savoir plus sur Terminal Intelligent @@ -1031,76 +1032,92 @@ Restez concentré avec votre agent IA intégré + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Votre agent suit ce qui se passe dans votre terminal et peut vous aider à comprendre et corriger les erreurs dès qu'elles apparaissent. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Reprenez exactement là où vous en étiez Suivez vos sessions d'agent actives et passées et reprenez votre travail en quelques secondes. Consultez ce qui est en cours ou revenez à un travail antérieur sans perdre votre place. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Suivant - Configurez votre agent de terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configurez votre terminal Choisissez ce que vous souhaitez configurer maintenant. Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Découvrez comment les données sont utilisées Agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Choisissez l'agent utilisé dans le volet de l'agent qui prend en charge ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Cet agent nécessite Node.js et NPX, qui seront installés automatiquement s'ils ne sont pas déjà présents. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Détection des erreurs + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suggestion automatique des erreurs + + Détectez automatiquement les commandes ayant échoué dans l’interpréteur de commandes, avec la possibilité de les envoyer à votre agent pour une correction automatique. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Autorisez Intelligent Terminal à envoyer les erreurs à votre agent pour suggérer automatiquement des correctifs. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Détecter les erreurs + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Détecter et corriger les erreurs + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Désactivé + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + L’option de correction automatique est gérée par votre organisation. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Gestion des sessions + Sessions - Autorisez Terminal Intelligent à suivre l'état de vos agents en cours d'exécution ou actifs. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + Suivez les agents en cours d’exécution et ceux qui nécessitent votre attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - L'activation de cette option installera des hooks d'intégration pour suivre les sessions sur vos agents. - {Locked="hooks"} - - Afficher l’utilisation du contexte et le coût de la sessionHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Lorsqu’ils sont disponibles, afficher l’utilisation de la fenêtre de contexte et le coût de la session dans la barre inférieure du terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Utilisation des jetonsHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Affichez le contexte restant et le coût de la session lorsqu’ils sont disponibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Position du volet + Position de l’agent - Où le volet de l'agent s'ouvre par rapport à votre terminal. + Emplacement de votre agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Enregistrer + Commencer (sera installé) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installé) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bas @@ -1119,35 +1136,35 @@ L'installation de {0} a été bloquée par une stratégie du Gestionnaire de package Windows. Si vous utilisez un appareil géré, contactez votre administrateur informatique. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Impossible d'installer {0} (code d'erreur {1}). Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Impossible d'installer {0}. Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Le programme d'installation de {0} a signalé une erreur (code {1}). Consultez le journal pour plus de détails, ou installez {0} manuellement. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Impossible de joindre le Gestionnaire de package Windows pendant l'installation de {0}. Vérifiez votre connexion Internet (un VPN, un proxy ou un pare-feu peut la bloquer), puis réessayez. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Aucun programme d'installation compatible pour {0} n'est disponible sur ce système (la version du système d'exploitation ou l'architecture n'est peut-être pas prise en charge). Installez {0} manuellement. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} est introuvable dans le catalogue du Gestionnaire de package Windows. Essayez d'actualiser les sources winget, ou installez {0} manuellement. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. L'installation de {0} a pris plus de 20 minutes. Intelligent Terminal a cessé d'attendre, mais le programme d'installation est peut-être toujours en cours d'exécution en arrière-plan. Consultez Task Manager, ou réessayez plus tard. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Le Gestionnaire de package Windows (winget) n'est pas installé ou n'est pas disponible. Installez-le d'abord, puis réessayez. @@ -1163,10 +1180,11 @@ Échec de l'installation des hooks de session. La gestion des sessions a été désactivée. Vous pouvez la réactiver et réessayer, ou enregistrer pour continuer sans elle. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Échec de l'installation de l'intégration du shell. La détection des erreurs a été désactivée. Vous pouvez la réactiver et réessayer, ou enregistrer pour continuer sans elle. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Découvrez comment résoudre ce problème manuellement @@ -1254,25 +1272,13 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Détection automatique des erreurs - - - Autorisez Intelligent Terminal à accéder à votre shell et à détecter automatiquement les erreurs. - - - L'activation de cette option installera l'intégration shell pour détecter les échecs de commande. - - - En savoir plus - La stratégie d'exécution de PowerShell bloque les scripts. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} La stratégie d'exécution de PowerShell bloque les scripts. Détection des erreurs désactivée. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UtilisationAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. jetonsUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ga-IE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ga-IE/Resources.resw index e91e9721d..663d04fcb 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ga-IE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ga-IE/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Socraigh do chúntóir ionsuite chun cabhrú leat earráidí a mhíniú, orduithe a dhréachtú, agus tascanna a dhíbhlocáil díreach san áit a bhfuil tú ag obair. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Foghlaim tuilleadh faoi Teirminéal Cliste @@ -34,13 +35,17 @@ Ar aghaidh + + Is í d'eagraíocht a bhainistíonn an socrú seo. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Socraigh do ghníomhaire teirminéil - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Socraigh do theirminéal Roghnaigh cad ba mhaith leat a shocrú anois. Is féidir leat iad seo a athrú ag am ar bith. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Foghlaim faoi conas a úsáidtear sonraí @@ -51,48 +56,59 @@ Roghnaigh an gníomhaire a úsáidtear sa phán gníomhaire agus a thacaíonn le ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Tá Node.js agus NPX ag teastáil ón ngníomhaire seo, a shuiteálfar go huathobríoch mura bhfuil siad ann cheana. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Brath earráidí + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Moladh earráidí uathoibríoch + + Braith orduithe ar theip orthu sa bhlaosc go huathoibríoch, agus seol chuig do ghníomhaire iad, más mian leat, lena ndeisiú go huathoibríoch. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Tabhair cead do Intelligent Terminal earráidí a sheoladh chuig do ghníomhaire chun réitigh a mholadh go huathoibríoch. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Braith earráidí + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Braith agus deisigh earráidí + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + As + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Tá an rogha deisiúcháin uathoibríoch á bainistiú ag d'eagraíocht. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Bainistíocht seisiún + Seisiúin - Tabhair cead do Teirminéal Cliste stádas do ghníomhairí atá ag rith nó gníomhach a rianú. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Má chuireann tú é seo ar siúl suiteálfar hooks comhtháthaithe chun seisiúin a rianú trasna do ghníomhairí. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Coinnigh súil ar na gníomhairí atá ag rith agus orthu siúd a dteastaíonn d'aird uathu. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Taispeáin úsáid comhthéacs agus costas seisiúinHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Nuair atá sé ar fáil, taispeáin úsáid comhthéacs-fuinneog agus costas seisiúin i mbarra íochtair an teirminéil.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Úsáid ceadchomharthaíHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Taispeáin an comhthéacs atá fágtha agus costas an tseisiúin nuair atá siad ar fáil.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Suíomh pána + Suíomh an ghníomhaire - Cá n-osclaíonn pán an ghníomhaire i gcómhair do theirminéil. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + An áit a bhfuil do ghníomhaire. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Sábháil + Tosaigh (suiteálfar) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (suiteáilte) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bun @@ -111,35 +127,35 @@ Chuir polasaí de chuid Bhainisteoir Pacáistí Windows bac ar shuiteáil {0}. Má tá gléas bainistithe in úsáid agat, déan teagmháil le do riarthóir TF. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Níorbh fhéidir {0} a shuiteáil (cód earráide {1}). Seiceáil an loga le haghaidh sonraí, nó suiteáil {0} de láimh. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Níorbh fhéidir {0} a shuiteáil. Seiceáil an loga le haghaidh sonraí, nó suiteáil {0} de láimh. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Thuairiscigh suiteálaí {0} earráid (cód {1}). Seiceáil an loga le haghaidh sonraí, nó suiteáil {0} de láimh. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Níorbh fhéidir Bainisteoir Pacáistí Windows a bhaint amach agus {0} á shuiteáil. Seiceáil do cheangal idirlín (d'fhéadfadh VPN, seachfhreastalaí nó balla dóiteáin é a bhlocáil) agus bain triail eile as. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Níl aon suiteálaí comhoiriúnach do {0} ar fáil ar an gcóras seo (seans nach dtacaítear le leagan an chórais oibriúcháin nó leis an ailtireacht). Suiteáil {0} de láimh. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Níor aimsíodh {0} i gcatalóg Bhainisteoir Pacáistí Windows. Bain triail as foinsí winget a athnuachan, nó suiteáil {0} de láimh. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Thóg suiteáil {0} níos mó ná 20 nóiméad. Stop Intelligent Terminal de bheith ag fanacht, ach d'fhéadfadh an suiteálaí a bheith fós ag rith sa chúlra. Seiceáil Task Manager, nó bain triail eile as níos déanaí. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Níl Bainisteoir Pacáistí Windows (winget) suiteáilte nó ar fáil. Suiteáil é ar dtús, ansin bain triail eile as. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Brath earráidí uathoibríoch - - - Tabhair cead do Intelligent Terminal rochtain a fháil ar do bhlaosc agus earráidí a bhrath go huathoibríoch. - Theip ar chomhtháthú blaoisce a shuiteáil. Tá brath earráidí múchta. Is féidir leat é a athchumasú agus triail eile a bhaint as, nó sábháil chun leanúint ar aghaidh gan é. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Theip ar na session hooks a shuiteáil. Tá bainistiú seisiún múchta. Is féidir leat é a athchumasú agus triail eile a bhaint as, nó sábháil chun leanúint ar aghaidh gan é. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Foghlaim conas é seo a shocrú de láimh Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Má chuireann tú é seo ar siúl suiteálfar comhtháthú shell chun teipeanna ordaithe a bhrath. - - - Foghlaim tuilleadh Tá beartas feidhmithe PowerShell ag cosc scripteanna. @@ -253,7 +259,7 @@ Tá beartas feidhmithe PowerShell ag cosc scripteanna. Brath earráidí múchta. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ÚsáidAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. comharthaíUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gd-gb/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gd-gb/Resources.resw index 967042150..0217e96e2 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gd-gb/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gd-gb/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Suidhich an neach-cuideachaidh bunaiteach agad gus do chuideachadh le mearachdan a mhìneachadh, àitheantan a dhrèachdadh, agus gnìomhan a dhì-ghlasadh dìreach far a bheil thu ag obair. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Faigh a-mach barrachd mu Tèirmineal Glic @@ -34,13 +35,17 @@ Air adhart + + Tha an roghainn seo ga stiùireadh leis a’ bhuidheann agad. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Suidhich neach-gnìomha an terminal agad - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Suidhich an terminal agad Tagh dè a tha thu airson a shuidheachadh an-dràsta. 'S urrainn dhut na roghainnean seo atharrachadh aig àm sam bith. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ionnsaich mu mar a thèid dàta a chleachdadh @@ -51,48 +56,59 @@ Tagh an neach-gnìomha a thèid a chleachdadh sa phanail neach-gnìomha agus a bheir taic do ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Feumaidh an neach-gnìomha seo Node.js agus NPX, a thèid a stàladh gu fèin-obrachail mura h-eil iad ann mar-thà. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Lorg mhearachdan + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Moladh mhearachdan fèin-obrachail + + Lorg òrdughan a dh'fhàillig san t-slige gu fèin-obrachail, agus cuir chun an neach-gnìomha agad iad ma thogras tu airson an càradh gu fèin-obrachail. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Thoir cead do Intelligent Terminal mearachdan a chur gun àidseant agad gus fuasglaidhean a mholadh gu fèin-obrachail. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Lorg mearachdan + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Lorg agus càraich mearachdan + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Dheth + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Tha an roghainn càraidh fèin-obrachail ga stiùireadh leis a' bhuidheann agad. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Riènrachadh sheiseanan + Seiseanan - Thoir cead do Tèirmineal Glic inbhe nan neach-gnìomha a tha a' ruith no beòthail agad a leantainn. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Ma chuireas tu seo air thèid hooks co-aonachaidh a stàladh gus seiseanan a leantainn thar nan neach-gnìomha agad. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Cum sùil air dè na luchd-gnìomha a tha a’ ruith agus dè an fheadhainn a dh’fheumas d’ aire. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Seall cleachdadh co-theacsa agus cosgais seiseanHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Nuair a bhios e ri fhaighinn, seall cleachdadh na h-uinneige co-theacsa agus cosgais an t-seisein anns a’ bhàr ìosal aig a’ cheann-uidhe.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Cleachdadh thòcanHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Seall an co-theacsa a tha air fhàgail agus cosgais an t-seisein nuair a bhios iad rim faighinn.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Suidheachadh panail + Suidheachadh an neach-gnìomha - Càite a bheil panail an neach-gnìomha a' fosgladh an còmhair do theirminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Far a bheil an neach-gnìomha agad. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Sàbhail + Tòisich (thèid a stàladh) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (air a stàladh) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bonn @@ -111,35 +127,35 @@ Chaidh stàladh {0} a bhacadh le poileasaidh Manaidsear Pacaidean Windows. Ma tha thu air uidheam air a stiùireadh, cuir fios chun rianaire IT agad. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Cha b' urrainn dhuinn {0} a stàladh (còd mearachd {1}). Faic an loga airson mion-fhiosrachadh, no stàlaich {0} le làimh. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Cha b' urrainn dhuinn {0} a stàladh. Faic an loga airson mion-fhiosrachadh, no stàlaich {0} le làimh. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Dh'aithris stàlaichear {0} mearachd (còd {1}). Thoir sùil air an loga airson mion-fhiosrachadh, no stàlaich {0} le làimh. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Cha b' urrainn dhuinn Manaidsear Pacaidean Windows a ruigsinn fhad 's a bha {0} ga stàladh. Thoir sùil air do cheangal eadar-lìn (dh'fhaodadh VPN, progsaidh no balla-teine a bhith ga bhacadh) agus feuch a-rithist. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Chan eil stàlaichear co-chòrdail airson {0} ri fhaighinn air an t-siostam seo (dh'fhaodadh nach eil taic ann do dhreach an OS no dhan ailtireachd). Stàlaich {0} le làimh. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Cha deach {0} a lorg ann an catalog Manaidsear Pacaidean Windows. Feuch ri tùsan winget ùrachadh, no stàlaich {0} le làimh. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Thug stàladh {0} nas fhaide na 20 mionaid. Sguir Intelligent Terminal a bhith a' feitheamh, ach dh'fhaodadh an stàlaichear a bhith fhathast a' ruith sa chùlaibh. Thoir sùil air Task Manager, no feuch a-rithist nas fhaide air adhart. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Chan eil Manaidsear Pacaidean Windows (winget) air a stàladh no ri fhaighinn. Stàlaich e an toiseach, agus feuch a-rithist. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Lorg mhearachdan fèin-obrachail - - - Thoir cead do Intelligent Terminal cothrom fhaighinn air an t-slige agad agus mearachdan a lorg gu fèin-obrachail. - Dh'fhàillig stàladh amalachadh na slige. Chaidh lorg mhearachdan a chur dheth. 'S urrainn dhut a chur air a-rithist agus feuchainn a-rithist, no sàbhail gus leantainn às aonais. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Dh'fhàillig stàladh nan session hooks. Chaidh rianachd nan seisean a chur dheth. 'S urrainn dhut a chur air a-rithist agus feuchainn a-rithist, no sàbhail gus leantainn às aonais. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Ionnsaich mar a chàraicheas tu seo a làimh Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Ma chuireas tu seo air thèid co-aonachadh shell a stàladh gus fàilligidhean àithne a lorg. - - - Faigh a-mach barrachd Tha poileasaidh ruith PowerShell a' bacadh sgriobtaichean. @@ -253,7 +259,7 @@ Tha poileasaidh ruith PowerShell a' bacadh sgriobtaichean. Tha lorg mhearachdan dheth. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. CleachdadhAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tòcananUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gl-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gl-ES/Resources.resw index cde6e4bb7..a79d516a9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gl-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gl-ES/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Configure o seu asistente integrado para axudarlle a explicar erros, redactar ordes e desbloquear tarefas xusto onde traballa. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saiba máis sobre Terminal Intelixente @@ -34,13 +35,17 @@ Seguinte + + Esta configuración xestiónaa a súa organización. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Configure o axente do seu terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configure o seu terminal Escolla que quere configurar agora. Pode cambiar estes axustes en calquera momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Obtén información sobre como se usan os datos @@ -51,48 +56,59 @@ Escolla o axente usado no panel de axente que admite ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este axente require Node.js e NPX, que se instalarán automaticamente se aínda non están presentes. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Detección de erros + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suxestión automática de erros + + Detecte automaticamente os comandos que fallen no intérprete de ordes e, opcionalmente, envíeos ao axente para que os corrixa automaticamente. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permite que Intelligent Terminal envíe erros ao teu axente para suxerir solucións automaticamente. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detectar erros + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detectar e corrixir erros + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Desactivado + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + A opción de corrección automática xestiónaa a súa organización. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Xestión de sesións + Sesións - Délle permiso a Terminal Intelixente para facer un seguimento do estado dos seus axentes en execución ou activos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Ao activar isto instalaranse hooks de integración para facer un seguimento das sesións nos seus axentes. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Faga un seguimento dos axentes que están en execución e dos que precisan a súa atención. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mostra o uso do contexto e o custo da sesiónHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Cando estea dispoñible, mostra o uso da xanela de contexto e o custo da sesión na barra inferior do terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Uso de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostre o contexto restante e o custo da sesión cando estean dispoñibles.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posición do panel + Posición do axente - Onde se abre o panel do axente en relación co seu terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Onde se atopa o seu axente. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Gardar + Comezar (instalarase) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Abaixo @@ -111,35 +127,35 @@ A instalación de {0} foi bloqueada por unha directiva do Xestor de paquetes de Windows. Se está nun dispositivo administrado, póñase en contacto co seu administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Non se puido instalar {0} (código de erro {1}). Consulte o rexistro para obter detalles, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Non se puido instalar {0}. Consulte o rexistro para obter detalles, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). O instalador de {0} notificou un erro (código {1}). Consulte o rexistro para obter detalles, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Non se puido contactar co Xestor de paquetes de Windows ao instalar {0}. Comprobe a súa conexión a Internet (VPN, proxy ou firewall poden estar bloqueándoa) e ténteo de novo. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Non hai dispoñible ningún instalador compatible para {0} neste sistema (é posible que a versión do sistema operativo ou a arquitectura non sexan compatibles). Instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} non se atopou no catálogo do Xestor de paquetes de Windows. Tente actualizar as orixes de winget, ou instale {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. A instalación de {0} tardou máis de 20 minutos. Intelligent Terminal deixou de agardar, pero é posible que o instalador aínda se estea executando en segundo plano. Consulte Task Manager, ou ténteo de novo máis tarde. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. O Xestor de paquetes de Windows (winget) non está instalado ou non está dispoñible. Instáleo primeiro e ténteo de novo. @@ -159,25 +175,15 @@ Desactivado - - Detección automática de erros - - - Permite que Intelligent Terminal acceda ao teu intérprete de ordes e detecte erros automaticamente. - Produciuse un erro ao instalar a integración do shell. A detección de erros desactivouse. Pode reactivala e tentalo de novo, ou gardar para continuar sen ela. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Produciuse un erro ao instalar os hooks de sesión. A xestión de sesións desactivouse. Pode reactivala e tentalo de novo, ou gardar para continuar sen ela. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Aprenda como solucionar isto manualmente Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Ao activar isto instalarase a integración do shell para detectar erros de comandos. - - - Saiba máis A directiva de execución de PowerShell está a bloquear os scripts. @@ -185,7 +191,7 @@ A directiva de execución de PowerShell está a bloquear os scripts. Detección de erros desactivada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gu-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gu-IN/Resources.resw index f2102e040..33ba35897 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gu-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/gu-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ ભૂલો સમજાવવા, આદેશો ઘડવા અને કાર્યોને અનબ્લોક કરવામાં મદદ કરવા માટે તમારા બિલ્ટ-ઇન સહાયકને સેટ અપ કરો, તમે જ્યાં કામ કરો છો ત્યાં જ. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ઇન્ટેલિજન્ટ ટર્મિનલ વિશે વધુ જાણો @@ -147,13 +148,17 @@ આગલું + + આ સેટિંગ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - તમારા ટર્મિનલ એજન્ટને સેટ અપ કરો - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + તમારા ટર્મિનલને સેટ અપ કરો હવે શું સેટ કરવું તે પસંદ કરો. તમે આને ગમે ત્યારે બદલી શકો છો. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ડેટા કેવી રીતે વાપરવામાં આવે છે તે જાણો @@ -164,48 +169,59 @@ એજન્ટ પેનમાં વપરાતા અને ACP માટે સમર્થન ધરાવતા એજન્ટને પસંદ કરો. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - આ એજન્ટને Node.js અને NPX જરૂરી છે, જે પહેલેથી હાજર ન હોય તો આપોઆપ ઇન્સ્ટોલ થશે. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ભૂલ શોધ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - સ્વચાલિત ભૂલ સૂચન + + શેલમાં નિષ્ફળ થયેલા કમાન્ડ આપમેળે શોધો અને સ્વચાલિત સુધારા માટે વૈકલ્પિક રીતે તેમને તમારા એજન્ટને મોકલો. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ને આપમેળે સુધારા સૂચવવા માટે તમારા એજન્ટને ભૂલો મોકલવાની પરવાનગી આપો. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ભૂલો શોધો + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + ભૂલો શોધો અને સુધારો + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + બંધ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + સ્વચાલિત સુધારાનો વિકલ્પ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - સત્ર વ્યવસ્થાપન + સત્રો - ઇન્ટેલિજન્ટ ટર્મિનલ ને તમારા ચાલી રહેલા અથવા સક્રિય એજન્ટોની સ્થિતિ ટ્રૅક કરવાની પરવાનગી આપો. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - આ સક્ષમ કરવાથી તમારા એજન્ટ્સમાં સત્રોને ટ્રૅક કરવા માટે ઇન્ટિગ્રેશન hooks ઇન્સ્ટોલ થશે. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + કયા એજન્ટ ચાલી રહ્યા છે અને કયા એજન્ટને તમારા ધ્યાનની જરૂર છે તે ટ્રૅક કરો. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - સંદર્ભ વપરાશ અને સત્ર ખર્ચ બતાવોHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - જ્યારે ઉપલબ્ધ હોય, ત્યારે ટર્મિનલ બોટમ બારમાં સંદર્ભ-વિંડો વપરાશ અને સત્ર ખર્ચ બતાવો.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ટોકન વપરાશHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે બાકી રહેલો સંદર્ભ અને સત્ર ખર્ચ બતાવો.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - પેન સ્થિતિ + એજન્ટનું સ્થાન - તમારા ટર્મિનલની સાપેક્ષ એજન્ટ પેન ક્યાં ખુલે છે. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + તમારો એજન્ટ જ્યાં રહે છે. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - સાચવો + પ્રારંભ કરો (ઇન્સ્ટોલ થશે) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ઇન્સ્ટોલ થયેલ છે) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. તળિયે @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager નીતિ દ્વારા {0} નું ઇન્સ્ટોલેશન અવરોધિત કરવામાં આવ્યું હતું. જો તમે મેનેજ્ડ ડિવાઇસ પર હો, તો તમારા IT એડમિનનો સંપર્ક કરો. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નહીં (ભૂલ કોડ {1}). વિગતો માટે લૉગ જુઓ, અથવા {0} ને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરો. @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks ઇન્સ્ટોલ કરવામાં નિષ્ફળ. સેશન મેનેજમેન્ટ બંધ કરવામાં આવ્યું છે. તમે તેને ફરીથી સક્ષમ કરીને ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો, અથવા તેના વિના ચાલુ રાખવા માટે સાચવો. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. શેલ ઇન્ટિગ્રેશન ઇન્સ્ટોલ કરવામાં નિષ્ફળ. ભૂલ શોધ બંધ કરવામાં આવી છે. તમે તેને ફરીથી સક્ષમ કરીને ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો, અથવા તેના વિના ચાલુ રાખવા માટે સાચવો. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell એક્ઝિક્યુશન પોલિસી સ્ક્રિપ્ટ્સને અવરોધી રહી છે. ભૂલ શોધ બંધ કરી દીધી. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી અથવા ઉપલબ્ધ નથી. પહેલાં તેને ઇન્સ્ટોલ કરો, પછી ફરી પ્રયાસ કરો. @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - સ્વચાલિત ભૂલ શોધ - - - Intelligent Terminal ને તમારા શેલને ઍક્સેસ કરવાની અને ભૂલોને આપમેળે શોધવાની પરવાનગી આપો. - આને જાતે કેવી રીતે ઠીક કરવું તે જાણો Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - આ સક્ષમ કરવાથી કમાન્ડ નિષ્ફળતાઓ શોધવા માટે shell ઇન્ટિગ્રેશન ઇન્સ્ટોલ થશે. - - - વધુ જાણો PowerShell એક્ઝિક્યુશન પોલિસી સ્ક્રિપ્ટ્સને અવરોધી રહી છે. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/he-IL/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/he-IL/Resources.resw index 277cbfde6..ff95d2943 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/he-IL/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/he-IL/Resources.resw @@ -125,6 +125,7 @@ הגדר את העוזר המובנה שלך כדי לעזור לך להסביר שגיאות, לנסח פקודות ולבטל חסימת משימות ישירות במקום בו אתה עובד. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. למד עוד על מסוף חכם @@ -148,13 +149,17 @@ הבא + + הגדרה זו מנוהלת על-ידי הארגון שלך. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - הגדר את סוכן הטרמינל שלך - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + הגדר את המסוף שלך בחר מה להגדיר כעת. ניתן לשנות הגדרות אלה בכל עת. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. למד כיצד נעשה שימוש בנתונים @@ -165,48 +170,59 @@ בחר את הסוכן המשמש בחלונית הסוכן ותומך ב-ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - סוכן זה דורש Node.js ו-NPX, אשר יותקנו אוטומטית אם אינם קיימים. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + זיהוי שגיאות + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - הצעת שגיאות אוטומטית + + זהה באופן אוטומטי פקודות שנכשלו במעטפת, ושלח אותן, לפי בחירתך, לסוכן שלך לצורך תיקון אוטומטי. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - העניק ל-Intelligent Terminal הרשאה לשלוח שגיאות לסוכן שלך כדי להציע תיקונים באופן אוטומטי. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + זהה שגיאות + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + זהה ותקן שגיאות + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + כבוי + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + אפשרות התיקון האוטומטי מנוהלת על-ידי הארגון שלך. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ניהול הפעלות + הפעלות - תן ל-מסוף חכם הרשאה לעקוב אחר מצב הסוכנים הפועלים או הפעילים שלך. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - הפעלת אפשרות זו תתקין hooks לאינטגרציה למעקב אחר הפעלות בכל הסוכנים שלך. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + עקוב אחר הסוכנים שפועלים ואחר אלה שזקוקים לתשומת לבך. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - הצג שימוש בהקשר ועלות הפעלהHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - כאשר הנתונים זמינים, הצג את השימוש בחלון ההקשר ואת עלות ההפעלה בסרגל התחתון של המסוף.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + שימוש באסימוניםHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + הצג את ההקשר שנותר ואת עלות ההפעלה כאשר הם זמינים.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - מיקום החלונית + מיקום הסוכן - היכן חלונית הסוכן נפתחת ביחס לטרמינל שלך. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + המקום שבו הסוכן שלך נמצא. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - שמור + התחל (יותקן) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (מותקן) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. למטה @@ -225,35 +241,35 @@ התקנת {0} נחסמה על-ידי מדיניות של מנהל החבילות של Windows. אם אתה במכשיר מנוהל, פנה למנהל ה-IT שלך. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. לא ניתן היה להתקין את {0} (קוד שגיאה {1}). עיין ביומן לקבלת פרטים, או התקן את {0} באופן ידני. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. לא ניתן היה להתקין את {0}. עיין ביומן לקבלת פרטים, או התקן את {0} באופן ידני. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). מתקין {0} דיווח על שגיאה (קוד {1}). בדוק את היומן לקבלת פרטים, או התקן את {0} באופן ידני. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. לא ניתן היה להגיע למנהל החבילות של Windows בזמן התקנת {0}. בדוק את החיבור שלך לאינטרנט (VPN, proxy או חומת אש עשויים לחסום אותו) ונסה שוב. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. אין מתקין תואם עבור {0} במערכת זו (ייתכן שגרסת מערכת ההפעלה או הארכיטקטורה אינן נתמכות). התקן את {0} באופן ידני. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} לא נמצא בקטלוג של מנהל החבילות של Windows. נסה לרענן את מקורות winget, או התקן את {0} באופן ידני. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. התקנת {0} ארכה יותר מ-20 דקות. Intelligent Terminal הפסיק להמתין, אך ייתכן שהמתקין עדיין פועל ברקע. בדוק את Task Manager, או נסה שוב מאוחר יותר. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. מנהל החבילות של Windows (winget) אינו מותקן או אינו זמין. התקן אותו תחילה ולאחר מכן נסה שוב. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - זיהוי שגיאות אוטומטי - - - העניק ל-Intelligent Terminal הרשאה לגשת למעטפת שלך ולזהות שגיאות באופן אוטומטי. - התקנת שילוב מעטפת נכשלה. זיהוי שגיאות כובה. באפשרותך להפעיל מחדש ולנסות שוב, או לשמור כדי להמשיך בלעדיו. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. התקנת hooks של הפעלה נכשלה. ניהול ההפעלות כובה. באפשרותך להפעיל מחדש ולנסות שוב, או לשמור כדי להמשיך בלעדיו. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. למד כיצד לתקן זאת באופן ידני Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - הפעלת אפשרות זו תתקין אינטגרציית shell לזיהוי כשלים בפקודות. - - - למד עוד מדיניות הביצוע של PowerShell חוסמת סקריפטים. @@ -367,7 +373,7 @@ מדיניות הביצוע של PowerShell חוסמת סקריפטים. זיהוי שגיאות כובה. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. שימושAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. אסימוניםUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hi-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hi-IN/Resources.resw index 2b1a6fcdd..a3b45e436 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hi-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hi-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ त्रुटियों को समझाने, कमांड तैयार करने और कार्यों को अनब्लॉक करने में मदद के लिए अपना अंतर्निहित सहायक सेट करें, ठीक वहीं जहाँ आप काम करते हैं। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. इंटेलिजेंट टर्मिनल के बारे में और जानें @@ -147,13 +148,17 @@ अगला + + यह सेटिंग आपके संगठन द्वारा प्रबंधित की जाती है। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - अपना टर्मिनल एजेंट सेट अप करें - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + अपना टर्मिनल सेट अप करें चुनें कि अभी क्या सेट अप करना है। आप इन्हें कभी भी बदल सकते हैं। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. जानें कि डेटा का उपयोग कैसे किया जाता है @@ -164,48 +169,59 @@ एजेंट पेन में उपयोग किए जाने वाले और ACP का समर्थन करने वाले एजेंट को चुनें। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - इस एजेंट को Node.js और NPX की आवश्यकता है, जो पहले से मौजूद न होने पर स्वचालित रूप से इंस्टॉल किए जाएंगे। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + त्रुटि पहचान + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - स्वचालित त्रुटि सुझाव + + शेल में विफल आदेशों का स्वचालित रूप से पता लगाएँ और स्वचालित सुधार के लिए उन्हें वैकल्पिक रूप से अपने एजेंट को भेजें। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal को स्वचालित रूप से समाधान सुझाने के लिए अपने एजेंट को त्रुटियां भेजने की अनुमति दें। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + त्रुटियों का पता लगाएँ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + त्रुटियों का पता लगाएँ और उन्हें ठीक करें + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + बंद + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + स्वचालित सुधार विकल्प को आपके संगठन द्वारा प्रबंधित किया जाता है। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - सत्र प्रबंधन + सत्र - इंटेलिजेंट टर्मिनल को आपके चल रहे या सक्रिय एजेंटों की स्थिति ट्रैक करने की अनुमति दें। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - इसे सक्षम करने से आपके एजेंटों में सत्रों को ट्रैक करने के लिए एकीकरण hooks इंस्टॉल होंगे। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ट्रैक करें कि कौन-से एजेंट चल रहे हैं और किन्हें आपके ध्यान की आवश्यकता है। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - संदर्भ उपयोग और सत्र लागत दिखाएंHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - उपलब्ध होने पर, टर्मिनल बॉटम बार में संदर्भ-विंडो उपयोग और सत्र लागत दिखाएं।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + टोकन उपयोगHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + उपलब्ध होने पर शेष संदर्भ और सत्र लागत दिखाएँ।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - पेन स्थिति + एजेंट की स्थिति - एजेंट पेन आपके टर्मिनल के सापेक्ष कहाँ खुलता है। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + वह स्थान जहाँ आपका एजेंट रहता है। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - सहेजें + आरंभ करें (इंस्टॉल किया जाएगा) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (इंस्टॉल है) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. नीचे @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager नीति द्वारा {0} की स्थापना अवरुद्ध कर दी गई थी। यदि आप किसी प्रबंधित डिवाइस पर हैं, तो अपने IT व्यवस्थापक से संपर्क करें। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} इंस्टॉल नहीं कर सके (त्रुटि कोड {1})। विवरण के लिए लॉग देखें, या {0} को मैन्युअल रूप से इंस्टॉल करें। @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks इंस्टॉल करने में विफल। सेशन प्रबंधन बंद कर दिया गया है। आप इसे पुनः सक्षम करके दोबारा प्रयास कर सकते हैं, या इसके बिना जारी रखने के लिए सहेजें। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. शेल एकीकरण इंस्टॉल करने में विफल। त्रुटि पहचान बंद कर दी गई है। आप इसे पुनः सक्षम करके दोबारा प्रयास कर सकते हैं, या इसके बिना जारी रखने के लिए सहेजें। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell निष्पादन नीति स्क्रिप्ट्स को अवरुद्ध कर रही है। त्रुटि पहचान बंद कर दी गई। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) इंस्टॉल नहीं है या उपलब्ध नहीं है। पहले इसे इंस्टॉल करें, फिर पुनः प्रयास करें। @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - स्वचालित त्रुटि पहचान - - - Intelligent Terminal को अपने शेल तक पहुंचने और स्वचालित रूप से त्रुटियों का पता लगाने की अनुमति दें। - मैन्युअल रूप से इसे ठीक करना सीखें Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - इसे सक्षम करने से आदेश विफलताओं का पता लगाने के लिए shell एकीकरण इंस्टॉल होगा। - - - और जानें PowerShell निष्पादन नीति स्क्रिप्ट्स को अवरुद्ध कर रही है। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hr-HR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hr-HR/Resources.resw index 6563ffcfe..797e9bced 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hr-HR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hr-HR/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Postavite ugrađenog pomoćnika koji će vam pomoći objašnjavati pogreške, sastavljati naredbe i odblokirati zadatke upravo tamo gdje radite. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte više o Inteligentni Terminal @@ -147,13 +148,17 @@ Dalje + + Ovom postavkom upravlja vaša organizacija. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Postavite svog terminalskog agenta - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Postavite terminal Odaberite što želite sada postaviti. Ovo možete promijeniti u bilo kojem trenutku. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte kako se podaci koriste @@ -164,48 +169,59 @@ Odaberite agenta koji se koristi u oknu agenta i podržava ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ovaj agent zahtijeva Node.js i NPX koji će biti automatski instalirani ako već nisu prisutni. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Otkrivanje pogrešaka + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatski prijedlog pogrešaka + + Automatski otkrijte neuspjele naredbe u ljusci i po želji ih pošaljite svom agentu radi automatskog ispravljanja. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dopustite aplikaciji Intelligent Terminal slanje pogrešaka vašem agentu radi automatskog predlaganja popravaka. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Otkrij pogreške + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Otkrij i ispravi pogreške + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Isključeno + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Mogućnošću automatskog ispravljanja upravlja vaša organizacija. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Upravljanje sesijama + Sesije - Dajte Inteligentni Terminal dopuštenje za praćenje statusa vaših pokrenutih ili aktivnih agenata. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Omogućavanje ovoga instalirat će integracijske hooks za praćenje sesija među vašim agentima. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Pratite koji su agenti pokrenuti i koji zahtijevaju vašu pozornost. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Prikaži korištenje konteksta i cijenu sesijeHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kad je dostupno, prikaži korištenje kontekstnog prozora i cijenu sesije na donjoj traci terminala.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Upotreba tokenaHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Prikaži preostali kontekst i cijenu sesije kada su dostupni.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Položaj okna + Položaj agenta - Gdje se okno agenta otvara u odnosu na vaš terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Mjesto na kojem se nalazi vaš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Spremi + Započni (bit će instalirano) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalirano) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dolje @@ -224,35 +240,35 @@ Instalacija {0} blokirana je pravilima Upravitelja paketa za Windows. Ako koristite upravljani uređaj, obratite se administratoru IT-a. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Instalacija {0} nije uspjela (kod pogreške {1}). Pojedinosti potražite u zapisniku ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Instalacija {0} nije uspjela. Pojedinosti potražite u zapisniku ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instalacijski program za {0} prijavio je pogrešku (kod {1}). Pojedinosti potražite u zapisniku ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nije bilo moguće pristupiti Upravitelju paketa za Windows tijekom instalacije {0}. Provjerite internetsku vezu (VPN, proxy ili vatrozid možda je blokiraju) i pokušajte ponovno. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Na ovom sustavu nije dostupan kompatibilan instalacijski program za {0} (verzija OS-a ili arhitektura možda nisu podržani). Ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nije pronađen u katalogu Upravitelja paketa za Windows. Pokušajte osvježiti izvore winget ili ručno instalirajte {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalacija {0} trajala je dulje od 20 minuta. Intelligent Terminal prestao je čekati, ali instalacijski program možda još radi u pozadini. Provjerite Task Manager ili pokušajte ponovno kasnije. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Upravitelj paketa za Windows (winget) nije instaliran ili nije dostupan. Najprije ga instalirajte, a zatim pokušajte ponovno. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatsko otkrivanje pogrešaka - - - Dopustite aplikaciji Intelligent Terminal pristup ljusci i automatsko otkrivanje pogrešaka. - Instalacija integracije ljuske nije uspjela. Otkrivanje pogrešaka je isključeno. Možete ga ponovno omogućiti i pokušati ponovno ili spremiti za nastavak bez njega. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Instalacija session hooks nije uspjela. Upravljanje sesijama je isključeno. Možete ga ponovno omogućiti i pokušati ponovno ili spremiti za nastavak bez njega. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Saznajte kako to ručno popraviti Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Omogućavanje ovoga instalirat će integraciju shell-a za otkrivanje neuspjeha naredbi. - - - Saznajte više PowerShell pravila izvođenja blokiraju skripte. @@ -367,7 +373,7 @@ PowerShell pravila izvođenja blokiraju skripte. Otkrivanje pogrešaka isključeno. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. KorištenjeAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokeniUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hu-HU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hu-HU/Resources.resw index 2a36ab075..ccb3fbfdf 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hu-HU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hu-HU/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Állítsa be a beépített asszisztenst, amely segít a hibák magyarázatában, parancsok létrehozásában és feladatok feloldásában közvetlenül ott, ahol dolgozik. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. További információ az Intelligens Terminál szolgáltatásról @@ -147,13 +148,17 @@ Következő + + Ezt a beállítást a szervezet kezeli. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Állítsa be a terminálügynökét - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Állítsa be a terminált Válassza ki, mit szeretne most beállítani. Ezeket a beállításokat bármikor módosíthatja. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Tudjon meg többet az adatok felhasználásáról @@ -164,48 +169,59 @@ Válassza ki az ügynökpanelben használt, ACP támogatással rendelkező ügynököt. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ez az ügynök Node.js és NPX használatát igényli, amelyek automatikusan telepítésre kerülnek, ha még nincsenek jelen. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Hibaészlelés + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatikus hibajavaslat + + Észlelje automatikusan a parancshéj sikertelen parancsait, és igény szerint küldje el őket az ügynökének automatikus javításra. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Engedélyezze az Intelligent Terminal számára, hogy hibákat küldjön az ügynöknek a javítások automatikus javaslásához. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Hibák észlelése + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Hibák észlelése és javítása + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Kikapcsolva + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Az automatikus javítási beállítást a szervezet kezeli. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Munkamenet-kezelés + Munkamenetek - Adjon engedélyt az Intelligens Terminál számára a futó vagy aktív ügynökök állapotának nyomon követéséhez. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Ennek engedélyezése integrációs hooks telepítését végzi a munkamenetek ügynökök közötti nyomon követéséhez. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Kövesse nyomon, mely ügynökök futnak, és melyek igénylik a figyelmét. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - A környezethasználat és a munkamenet költségének megjelenítéseHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Ha elérhető, jelenítse meg a kontextusablak használatát és a munkamenet költségét a terminál alsó sávjában.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokenhasználatHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + A hátralévő kontextus és a munkamenetköltség megjelenítése, ha rendelkezésre állnak.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panel pozíciója + Ügynök pozíciója - Hol nyílik meg az ügynökpanel a termináljához képest. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Az ügynök helye. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mentés + Első lépések (telepítésre kerül) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (telepítve) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Alul @@ -224,35 +240,35 @@ A(z) {0} telepítését a Windows csomagkezelő egyik házirendje blokkolta. Ha felügyelt eszközt használ, forduljon az IT-rendszergazdához. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nem sikerült telepíteni a következőt: {0} (hibakód: {1}). A részletekért tekintse meg a naplót, vagy telepítse manuálisan: {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nem sikerült telepíteni a következőt: {0}. A részletekért tekintse meg a naplót, vagy telepítse manuálisan: {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). A(z) {0} telepítője hibát jelzett (kód: {1}). A részletekért tekintse meg a naplót, vagy telepítse manuálisan: {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nem sikerült elérni a Windows csomagkezelőt a(z) {0} telepítése közben. Ellenőrizze az internetkapcsolatot (VPN, proxy vagy tűzfal blokkolhatja), és próbálja újra. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Ezen a rendszeren nem érhető el kompatibilis telepítő a(z) {0} számára (előfordulhat, hogy az operációs rendszer verziója vagy az architektúra nem támogatott). Telepítse manuálisan: {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. A(z) {0} nem található a Windows csomagkezelő katalógusában. Próbálja frissíteni a winget-forrásokat, vagy telepítse manuálisan: {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. A(z) {0} telepítése több mint 20 percig tartott. Az Intelligent Terminal leállította a várakozást, de a telepítő továbbra is futhat a háttérben. Ellenőrizze a Task Manager alkalmazást, vagy próbálkozzon újra később. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. A Windows csomagkezelő (winget) nincs telepítve vagy nem érhető el. Először telepítse, majd próbálja újra. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatikus hibafelismerés - - - Engedélyezze az Intelligent Terminal számára, hogy hozzáférjen a parancshéjhoz, és automatikusan felismerje a hibákat. - A shell-integráció telepítése sikertelen. A hibaészlelés ki lett kapcsolva. Újra engedélyezheti, és megpróbálhatja újra, vagy menthet a folytatáshoz nélküle. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. A session hooks telepítése sikertelen. A munkamenet-kezelés ki lett kapcsolva. Újra engedélyezheti, és megpróbálhatja újra, vagy menthet a folytatáshoz nélküle. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Útmutató a probléma manuális megoldásához Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Ennek engedélyezése shell-integráció telepítését végzi a parancshibák észleléséhez. - - - További információ A PowerShell végrehajtási házirendje blokkolja a parancsfájlokat. @@ -367,7 +373,7 @@ A PowerShell végrehajtási házirendje blokkolja a parancsfájlokat. A hibaészlelés kikapcsolva. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. HasználatAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenekUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hy-AM/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hy-AM/Resources.resw index 047bab1f5..ae743bd70 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hy-AM/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/hy-AM/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Կարգավորեք ձեր ներկառուց օգնականին՝ օգնելու ձեզ բացատրել սխալները, կազմել հրամաններ և ապաշստել առաջադրանքները հենց այնտեղ, որտեղ աշխատում եք։ + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Իմացեք ավելին Խելացի տերմինալ-ի մասին @@ -34,13 +35,17 @@ Հաջորդ + + Այս կարգավորումը կառավարվում է ձեր կազմակերպության կողմից։ + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Կարգավորեք ձեր տերմինալի գործակալը - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Կարգավորեք ձեր տերմինալը Ընտրեք, թdelays delays delays delays delays ի՛նdelays delays delays delays delays delays + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Իմացեք, թե ինչպես են օգտագործվում տվdelays delays delays delays resses @@ -51,48 +56,59 @@ Ընտրեք գործակալի վահանակում օգտագործվող և ACP աջակցող գործակալը։ - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Այս գործակալը պահանջում է Node.js և NPX, որոնք կտեղադրվեն ինքնաշխատորեն, եթե արդեն տեղադրված չեն: - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Սխալների հայտնաբերում + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Սխալների ավտոմատ առաջարկ + + Ինքնաշխատ հայտնաբերեք shell-ում ձախողված հրամանները և, ըստ ցանկության, ուղարկեք դրանք ձեր գործակալին՝ ինքնաշխատ ուղղելու համար։ + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Թույլ տվեք Intelligent Terminal-ին սխալներ ուղարկել ձեր գործակալին՝ ավտոմատ կերպով ուղղումներ առաջարկելու համար։ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Հայտնաբերել սխալները + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Հայտնաբերել և ուղղել սխալները + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Անջատված + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Ավտոմատ ուղղման տարբերակը կառավարվում է ձեր կազմակերպության կողմից։ + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Նիստերի կառավարում + Նիստեր - Թույլատրեք Խելացի տերմինալ-ին հետևել ձեր գործող կամ ակտիվ գործակալների կարգավիճակը: - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Սա միացնելը կտեղադրի ինտեգրացիոն hooks՝ ձեր գործակալներում նիստերին հետևելու համար: - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Հետևեք, թե որ գործակալներն են աշխատում, և որոնք են պահանջում ձեր ուշադրությունը։ + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Ցույց տալ համատեքստի օգտագործումը և աշխատաշրջանի արժեքըHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Երբ առկա է, ցուցադրեք համատեքստային պատուհանի օգտագործումը և աշխատաշրջանի արժեքը տերմինալի ներքևի բարում:Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Թոքենների օգտագործումHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Ցույց տալ մնացած համատեքստը և աշխատաշրջանի արժեքը, երբ հասանելի են։Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Վահանակի դիրքը + Գործակալի դիրքը - Որտեղ է բացվում գործակալի վահանակը ձեր տերմինալի նկատմամբ: - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Այն վայրը, որտեղ գտնվում է ձեր գործակալը։ + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Պահպանել + Սկսել (կտեղադրվի) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (տեղադրված է) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Ներքևում @@ -111,35 +127,35 @@ {0}-ի տեղադրումն արգելափակվել է Windows Package Manager-ի քաղաքականության կողմից։ Եթե կառավարելի սարքի վրա եք, կապվեք ձեր IT ադմինիստրատորի հետ։ - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Չհաջողվեց տեղադրել {0}-ը (սխալի կոդը՝ {1})։ Մանրամասների համար դիտեք գրանցամատյանը, կամ տեղադրեք {0}-ը ձեռքով։ - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Չհաջողվեց տեղադրել {0}-ը։ Մանրամասների համար դիտեք գրանցամատյանը, կամ տեղադրեք {0}-ը ձեռքով։ - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0}-ի տեղադրիչը հաղորդեց սխալ (կոդ՝ {1})։ Ստուգեք գրանցամատյանը մանրամասների համար, կամ տեղադրեք {0}-ը ձեռքով։ - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0}-ը տեղադրելիս չհաջողվեց կապ հաստատել Windows Package Manager-ի հետ։ Ստուգեք ինտերնետ կապը (VPN-ը, պրոքսին կամ հրապատը կարող են արգելափակել այն) և նորից փորձեք։ - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Այս համակարգում {0}-ի համար համատեղելի տեղադրիչ հասանելի չէ (OS-ի տարբերակը կամ ճարտարապետությունը կարող է չաջակցվել)։ Տեղադրեք {0}-ը ձեռքով։ - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0}-ը չի գտնվել Windows Package Manager-ի կատալոգում։ Փորձեք թարմացնել winget աղբյուրները, կամ տեղադրեք {0}-ը ձեռքով։ - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0}-ի տեղադրումը տևեց ավելի քան 20 րոպե։ Intelligent Terminal-ը դադարեց սպասել, բայց տեղադրիչը կարող է դեռ աշխատել հետին պլանում։ Ստուգեք Task Manager-ը, կամ փորձեք ավելի ուշ։ - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager-ը (winget) տեղադրված չէ կամ հասանելի չէ։ Նախ տեղադրեք այն, ապա նորից փորձեք: @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Սխալների ավտոմատ հայտնաբերում - - - Թույլ տվեք Intelligent Terminal-ին մուտք գործել ձեր թաղանթ և ավտոմատ կերպով հայտնաբերել սխալները։ - Shell-ի ինտեգրացիայի տեղադրումը ձախողվեց։ Սխալների հայտնաբերումը անջատվել է։ Կարող եք նորից միացնել և նորից փորձել, կամ պահել առանց դրա շարունակելու համար։ + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks տեղադրումը ձախողվեց։ Նիստերի կառավարումը անջատվել է։ Կարող եք նորից միացնել և նորից փորձել, կամ պահել առանց դրա շարունակելու համար։ - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Իմացեք, թե ինչպես սա շտկել ձեռքով Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Սա միացնելը կտեղադրի shell ինտեգրացիա՝ հրամանների ձախողումները հայտնաբերելու համար: - - - Իմացեք ավելին PowerShell-ի կատարման քաղաքականությունն արգելափակում է սկրիպտները։ @@ -253,7 +259,7 @@ PowerShell-ի կատարման քաղաքականությունն արգելափակում է սկրիպտները։ Սխալների հայտնաբերումն անջատված է։ - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ՕգտագործումAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. թոքեններUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/id-ID/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/id-ID/Resources.resw index dba284087..a48d3c263 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/id-ID/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/id-ID/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Siapkan asisten bawaan Anda untuk membantu menjelaskan kesalahan, menyusun perintah, dan mengatasi tugas yang terhambat langsung di tempat Anda bekerja. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Pelajari selengkapnya tentang Terminal Cerdas @@ -147,13 +148,17 @@ Berikutnya + + Pengaturan ini dikelola oleh organisasi Anda. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Siapkan agen terminal Anda - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Siapkan terminal Anda Pilih apa yang ingin Anda atur sekarang. Anda dapat mengubahnya kapan saja. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Pelajari cara penggunaan data @@ -164,48 +169,59 @@ Pilih agen yang digunakan di panel agen yang mendukung ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Agen ini memerlukan Node.js dan NPX, yang akan diinstal secara otomatis jika belum ada. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Deteksi kesalahan + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Saran kesalahan otomatis + + Deteksi perintah yang gagal di shell secara otomatis, dan secara opsional kirimkan perintah tersebut ke agen Anda untuk diperbaiki secara otomatis. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Izinkan Intelligent Terminal mengirim kesalahan ke agen Anda untuk menyarankan perbaikan secara otomatis. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Deteksi kesalahan + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Deteksi dan perbaiki kesalahan + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Nonaktif + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Opsi perbaikan otomatis dikelola oleh organisasi Anda. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Manajemen sesi + Sesi - Izinkan Terminal Cerdas melacak status agen yang sedang berjalan atau aktif. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Mengaktifkan ini akan menginstal hooks integrasi untuk melacak sesi di seluruh agen Anda. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Pantau agen mana yang berjalan dan mana yang memerlukan perhatian Anda. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Tampilkan penggunaan konteks dan biaya sesiHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Jika tersedia, tampilkan penggunaan jendela konteks dan biaya sesi di bilah bawah terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Penggunaan tokenHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Tampilkan konteks yang tersisa dan biaya sesi jika tersedia.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posisi panel + Posisi agen - Posisi panel agen terbuka relatif terhadap terminal Anda. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Tempat agen Anda berada. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Simpan + Mulai (akan diinstal) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (terinstal) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bawah @@ -224,35 +240,35 @@ Penginstalan {0} diblokir oleh kebijakan Windows Package Manager. Jika Anda menggunakan perangkat terkelola, hubungi admin IT Anda. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Tidak dapat menginstal {0} (kode kesalahan {1}). Lihat log untuk detail, atau instal {0} secara manual. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Tidak dapat menginstal {0}. Lihat log untuk detail, atau instal {0} secara manual. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Penginstal {0} melaporkan kesalahan (kode {1}). Lihat log untuk detail, atau instal {0} secara manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Tidak dapat menjangkau Windows Package Manager saat menginstal {0}. Periksa koneksi internet Anda (VPN, proxy, atau firewall mungkin memblokirnya) dan coba lagi. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Tidak ada penginstal yang kompatibel untuk {0} yang tersedia di sistem ini (versi OS atau arsitektur mungkin tidak didukung). Instal {0} secara manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} tidak ditemukan di katalog Windows Package Manager. Coba refresh sumber winget, atau instal {0} secara manual. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Menginstal {0} memakan waktu lebih dari 20 menit. Intelligent Terminal berhenti menunggu, tetapi penginstal mungkin masih berjalan di latar belakang. Periksa Task Manager, atau coba lagi nanti. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) tidak terinstal atau tidak tersedia. Instal terlebih dahulu, lalu coba lagi. @@ -260,11 +276,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Aktif @@ -272,25 +288,15 @@ Nonaktif - - Deteksi kesalahan otomatis - - - Izinkan Intelligent Terminal mengakses shell Anda dan mendeteksi kesalahan secara otomatis. - Gagal menginstal integrasi shell. Deteksi kesalahan telah dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya kembali dan mencoba lagi, atau simpan untuk melanjutkan tanpanya. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Gagal menginstal session hooks. Manajemen sesi telah dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya kembali dan mencoba lagi, atau simpan untuk melanjutkan tanpanya. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Pelajari cara memperbaikinya secara manual Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Mengaktifkan ini akan menginstal integrasi shell untuk mendeteksi kegagalan perintah. - - - Pelajari selengkapnya Kebijakan eksekusi PowerShell memblokir skrip. @@ -298,7 +304,7 @@ Kebijakan eksekusi PowerShell memblokir skrip. Deteksi kesalahan dinonaktifkan. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PenggunaanAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/is-IS/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/is-IS/Resources.resw index ea0ca9ef7..8bbceca19 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/is-IS/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/is-IS/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Settu upp innbyggða aðstoðina þína til að hjálpa þér að útskýra villur, semja skipanir og leysa verkefni beint þar sem þú vinnur. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Frekari upplýsingar um Snjallútstöð @@ -147,13 +148,17 @@ Næst + + Þessari stillingu er stjórnað af stofnuninni þinni. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Settu upp agentinn fyrir skjáherminn þinn - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Settu upp skjáherminn þinn Veldu hvað á að setja upp núna. Þú getur breytt þessu hvenær sem er. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Fræðist um hvernig gögn eru notuð @@ -164,48 +169,59 @@ Veldu agentinn sem er notaður í agentspjaldinu og styður ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Þessi agent krefst Node.js og NPX, sem verða sett upp sjálfkrafa ef þau eru ekki þegar til staðar. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Villugreining + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Sjálfvirk villutillaga + + Greindu misheppnaðar skipanir í skelinni sjálfkrafa og sendu þær valfrjálst til agentsins til sjálfvirkrar viðgerðar. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Veittu Intelligent Terminal heimild til að senda villur til umboðsmannsins þíns til að stinga sjálfkrafa upp á lagfæringum. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Finna villur + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Finna og laga villur + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Slökkt + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Sjálfvirki viðgerðarvalkosturinn er stjórnaður af stofnuninni þinni. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Lotustjórnun + Lotur - Veittu Snjallútstöð heimild til að rekja stöðu þinna keyrandi eða virkra agenta. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Virkjun þessa mun setja upp samþættingar-hooks til að rekja lotur þvert á agentana þína. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Fylgstu með hvaða agentar eru í gangi og hverjir þurfa athygli þína. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Sýna samhengisnotkun og lotukostnaðHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Sýndu notkun samhengisglugga og lotukostnað í neðstu stikunni þegar það er tiltækt.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TókanotkunHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Sýna eftirstandandi samhengi og lotukostnað þegar það er í boði.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Staðsetning spjalds + Staðsetning agentsins - Hvar agentspjaldið opnast miðað við skjáhermi þinn. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hvar agentinn þinn er. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Vista + Hefjast handa (verður sett upp) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (uppsett) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Neðst @@ -224,35 +240,35 @@ Uppsetning á {0} var lokuð af stefnu Windows-pakkastjórans. Ef þú ert á stýrðu tæki skaltu hafa samband við upplýsingatæknistjórann þinn. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Ekki tókst að setja upp {0} (villukóði {1}). Skoðaðu annálinn fyrir nánari upplýsingar eða settu {0} upp handvirkt. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Ekki tókst að setja upp {0}. Skoðaðu annálinn fyrir nánari upplýsingar eða settu {0} upp handvirkt. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Uppsetningarforritið fyrir {0} tilkynnti villu (kóði {1}). Skoðaðu annálinn fyrir nánari upplýsingar eða settu {0} upp handvirkt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Ekki náðist í Windows-pakkastjórann meðan {0} var sett upp. Athugaðu internettenginguna (VPN, proxy eða eldveggur gæti verið að loka á hana) og reyndu aftur. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Ekkert samhæft uppsetningarforrit fyrir {0} er tiltækt á þessu kerfi (útgáfa stýrikerfis eða örgjörvaarkitektúr er hugsanlega ekki studd). Settu {0} upp handvirkt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} fannst ekki í vörulista Windows-pakkastjórans. Reyndu að endurnýja winget-upprunana eða settu {0} upp handvirkt. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Uppsetning á {0} tók meira en 20 mínútur. Intelligent Terminal hætti að bíða, en uppsetningarforritið gæti enn verið í gangi í bakgrunni. Athugaðu Task Manager eða reyndu aftur síðar. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows-pakkastjórinn (winget) er ekki uppsettur eða ekki tiltækur. Settu hann fyrst upp og reyndu svo aftur. @@ -340,25 +356,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Sjálfvirk villugreining - - - Veittu Intelligent Terminal heimild til að fá aðgang að skelinni þinni og greina villur sjálfkrafa. - Ekki tókst að setja upp skeljasamþættingu. Slökkt hefur verið á villuleit. Þú getur virkjað hana aftur og reynt aftur, eða vistað til að halda áfram án hennar. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Ekki tókst að setja upp session hooks. Slökkt hefur verið á lotustjórnun. Þú getur virkjað hana aftur og reynt aftur, eða vistað til að halda áfram án hennar. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Lærðu hvernig á að laga þetta handvirkt Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Virkjun þessa mun setja upp shell-samþættingu til að greina skipanabilanir. - - - Frekari upplýsingar Keyrslustefna PowerShell hindrar forskriftir. @@ -366,7 +372,7 @@ Keyrslustefna PowerShell hindrar forskriftir. Villuleit slökkt. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. NotkunAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tókarUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw index 714784ebb..bb47eacfe 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw @@ -1019,10 +1019,11 @@ Configura il tuo assistente integrato per aiutarti a spiegare gli errori, scrivere comandi e sbloccare le attività direttamente dove lavori. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Questa impostazione è gestita dalla tua organizzazione. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Scopri di più su Terminale Intelligente @@ -1030,76 +1031,92 @@ Resta concentrato con il tuo agente IA integrato + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Il tuo agente resta al corrente di ciò che accade nel terminale e può aiutarti a comprendere e correggere gli errori non appena si presentano. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Riprendi esattamente da dove avevi lasciato Tieni traccia delle sessioni dell'agente attive e passate e torna al lavoro in pochi secondi. Controlla ciò che è in corso o rivedi il lavoro precedente senza perdere il segno. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Avanti - Configura il tuo agente del terminale - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configura il terminale Scegli cosa configurare adesso. Puoi modificare queste impostazioni in qualsiasi momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Scopri come vengono utilizzati i dati Agente + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Scegli l'agente utilizzato nel riquadro agente che supporta ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Questo agente richiede Node.js e NPX, che verranno installati automaticamente se non già presenti. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Rilevamento degli errori + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suggerimento automatico degli errori + + Rileva automaticamente i comandi non riusciti nella shell e, facoltativamente, inviali al tuo agente per la correzione automatica. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Consenti a Intelligent Terminal di inviare gli errori all'agente per suggerire automaticamente le correzioni. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Rileva errori + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Rileva e correggi errori + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Disattivato + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + L'opzione di correzione automatica è gestita dalla tua organizzazione. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Gestione sessioni + Sessioni - Concedi a Terminale Intelligente il permesso di monitorare lo stato dei tuoi agenti in esecuzione o attivi. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + Tieni traccia degli agenti in esecuzione e di quelli che richiedono la tua attenzione. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - L'abilitazione di questa opzione installerà hooks di integrazione per monitorare le sessioni nei tuoi agenti. - {Locked="hooks"} - - Mostra l'utilizzo del contesto e il costo della sessioneHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Se disponibile, mostra l'utilizzo della finestra di contesto e il costo della sessione nella barra inferiore del terminale.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Utilizzo dei tokenHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostra il contesto rimanente e il costo della sessione quando disponibili.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posizione del riquadro + Posizione dell'agente - Dove si apre il riquadro agente rispetto al terminale. + Dove si trova il tuo agente. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Salva + Inizia (verrà installato) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installato) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. In basso @@ -1118,35 +1135,35 @@ L'installazione di {0} è stata bloccata da un criterio di Gestione pacchetti Windows. Se usi un dispositivo gestito, contatta l'amministratore IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Impossibile installare {0} (codice errore {1}). Controlla il log per i dettagli oppure installa {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Impossibile installare {0}. Controlla il log per i dettagli oppure installa {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Il programma di installazione di {0} ha segnalato un errore (codice {1}). Controlla il log per i dettagli oppure installa {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Impossibile raggiungere Gestione pacchetti Windows durante l'installazione di {0}. Controlla la connessione Internet (VPN, proxy o firewall potrebbero bloccarla) e riprova. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Non è disponibile un programma di installazione compatibile per {0} in questo sistema (la versione del sistema operativo o l'architettura potrebbe non essere supportata). Installa {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} non è stato trovato nel catalogo di Gestione pacchetti Windows. Prova ad aggiornare le origini di winget oppure installa {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. L'installazione di {0} ha richiesto più di 20 minuti. Intelligent Terminal ha smesso di attendere, ma il programma di installazione potrebbe essere ancora in esecuzione in background. Controlla Task Manager oppure riprova più tardi. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Gestione pacchetti Windows (winget) non è installato o non è disponibile. Installalo prima, quindi riprova. @@ -1162,10 +1179,11 @@ Installazione degli hooks di sessione non riuscita. La gestione delle sessioni è stata disattivata. È possibile riabilitarla e riprovare oppure salvare per continuare senza. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Installazione dell'integrazione della shell non riuscita. Il rilevamento degli errori è stato disattivato. È possibile riabilitarlo e riprovare oppure salvare per continuare senza. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Informazioni su come risolvere il problema manualmente @@ -1253,25 +1271,13 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Rilevamento automatico degli errori - - - Consenti a Intelligent Terminal di accedere alla shell e rilevare automaticamente gli errori. - - - L'abilitazione di questa opzione installerà l'integrazione shell per rilevare gli errori dei comandi. - - - Altre informazioni - Il criterio di esecuzione di PowerShell sta bloccando gli script. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} Il criterio di esecuzione di PowerShell sta bloccando gli script. Rilevamento errori disattivato. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UtilizzoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ja-JP/Resources.resw index 2bdb3dc59..c2023a784 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ja-JP/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ja-JP/Resources.resw @@ -1021,10 +1021,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n エラーの説明、コマンドの下書き、タスクの打開を作業しながらその場で手助けする組み込みアシスタントを設定します。 + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. この設定は組織によって管理されています。 - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. インテリジェント ターミナルの詳細を見る @@ -1050,11 +1051,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - ターミナル エージェントを設定する - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ターミナルをセットアップする 今すぐ設定する項目を選択してください。これらはいつでも変更できます。 + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. データの使用方法について確認する @@ -1065,50 +1066,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n エージェント ペインで使用する、ACP をサポートするエージェントを選択します。 - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - このエージェントには Node.js と NPX が必要です。未インストールの場合は自動的にインストールされます。 - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + エラー検出 + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - エラーの自動提案 + + シェル内で失敗したコマンドを自動的に検出し、必要に応じて自動修正のためにエージェントに送信します。 + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal がエラーをエージェントに送信して、修正を自動的に提案することを許可します。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + エラーを検出 + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + エラーを検出して修正 + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + オフ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + 自動修正オプションは組織によって管理されています。 + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - セッション管理 + セッション - インテリジェント ターミナルに実行中またはアクティブなエージェントの状態を追跡する権限を付与します。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - これを有効にすると、エージェント全体でセッションを追跡するための統合 hooks がインストールされます。 - {Locked="hooks"} + 実行中のエージェントと、対応が必要なエージェントを追跡します。 + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - コンテキストの使用量とセッション コストを表示Header for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - 利用可能な場合は、コンテキスト ウィンドウの使用量とセッション コストをターミナルの下部バーに表示します。Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + トークン使用量Header for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + 利用可能な場合は、残りのコンテキストとセッション コストを表示します。Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ペインの位置 + エージェントの位置 - ターミナルに対してエージェント ペインが開く位置です。 - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + エージェントが表示される場所です。 + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 保存 + 開始する (インストールされます) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (インストール済み) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. 下 @@ -1127,35 +1137,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n {0} のインストールは Windows パッケージ マネージャーのポリシーによってブロックされました。管理対象デバイスを使用している場合は、IT 管理者にお問い合わせください。 - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} をインストールできませんでした (エラー コード {1})。詳細についてはログを確認するか、{0} を手動でインストールしてください。 - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} をインストールできませんでした。詳細についてはログを確認するか、{0} を手動でインストールしてください。 - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} インストーラーからエラーが報告されました (コード {1})。詳細についてはログを確認するか、{0} を手動でインストールしてください。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} のインストール中に Windows パッケージ マネージャーに接続できませんでした。インターネット接続 (VPN、プロキシ、ファイアウォールによってブロックされている可能性があります) を確認して、もう一度お試しください。 - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. このシステムで使用できる {0} 用の互換性のあるインストーラーはありません (OS バージョンまたはアーキテクチャがサポートされていない可能性があります)。{0} を手動でインストールしてください。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Windows パッケージ マネージャー カタログに {0} が見つかりませんでした。winget ソースを更新するか、{0} を手動でインストールしてください。 - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} のインストールに 20 分以上かかりました。Intelligent Terminal は待機を停止しましたが、インストーラーはまだバックグラウンドで実行されている可能性があります。Task Manager を確認するか、後でもう一度お試しください。 - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows パッケージ マネージャー (winget) がインストールされていないか、利用できません。先にインストールしてから、もう一度お試しください。 @@ -1163,18 +1173,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. session hooksのインストールに失敗しました。セッション管理がオフになりました。再度有効にしてやり直すか、保存してセッション管理なしで続行できます。 - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. シェル統合のインストールに失敗しました。エラー検出がオフになりました。再度有効にしてやり直すか、保存してエラー検出なしで続行できます。 + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 手動で修正する方法について @@ -1262,25 +1273,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - エラーの自動検出 - - - Intelligent Terminal にシェルへのアクセスを許可し、エラーを自動的に検出します。 - - - これを有効にすると、コマンドの失敗を検出するためのシェル統合がインストールされます。 - - - 詳細情報 - PowerShell の実行ポリシーがスクリプトをブロックしています。 Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell の実行ポリシーがスクリプトをブロックしています。エラー検出はオフになりました。 - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. 使用量Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. トークンUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ka-GE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ka-GE/Resources.resw index 86713e903..6d477622d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ka-GE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ka-GE/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ დააკონფიგურირეთ თქვენი ჩაშენებული ასისტენტი, რათა დაგეხმაროთ შეცდომების ახსნაში, ბრძანებების შედგენასა და ამოცანების განბლოკვაში პირდაპირ თქვენს სამუშაო გარემოში. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. შეიტყვეთ მეტი ჭკვიანი ტერმინალი-ის შესახებ @@ -34,13 +35,17 @@ შემდეგი + + ამ პარამეტრს თქვენი ორგანიზაცია მართავს. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - დააკონფიგურირეთ თქვენი ტერმინალის აგენტი - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + დააყენეთ თქვენი ტერმინალი აირჩიეთ რა გსურთ ახლა დააყენოთ. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. გაიგეთ, როგორ გამოიყენება მონაცემები @@ -51,48 +56,59 @@ აირჩიეთ აგენტი, რომელიც გამოიყენება აგენტის პანელში და აქვს ACP მხარდაჭერა. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ეს აგენტი მოითხოვს Node.js-სა და NPX-ს, რომლებიც ავტომატურად დაინსტალირდება, თუ უკვე არ არის. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + შეცდომების აღმოჩენა + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - შეცდომების ავტომატური შემოთავაზება + + ავტომატურად აღმოაჩინეთ გარსში წარუმატებელი ბრძანებები და სურვილისამებრ გაუგზავნეთ ისინი თქვენს აგენტს ავტომატური გასწორებისთვის. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - მიეცით Intelligent Terminal-ს უფლება, გაუგზავნოს შეცდომები თქვენს აგენტს გასწორებების ავტომატურად შემოთავაზებისთვის. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + შეცდომების აღმოჩენა + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + შეცდომების აღმოჩენა და გასწორება + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + გამორთული + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ავტომატური გასწორების ვარიანტს თქვენი ორგანიზაცია მართავს. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - სესიების მართვა + სესიები - მიეცით ჭკვიანი ტერმინალი-ს უფლება თვალყური ადევნოს თქვენი გაშვებული ან აქტიური აგენტების სტატუსს. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - ამის ჩართვა დააინსტალირებს ინტეგრაციის hooks-ს თქვენს აგენტებში სესიების თვალყურისდევნებისთვის. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + თვალი ადევნეთ, რომელი აგენტები მუშაობენ და რომელთაც სჭირდებათ თქვენი ყურადღება. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - აჩვენეთ კონტექსტის გამოყენება და სესიის ღირებულებაHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - როდესაც ხელმისაწვდომია, აჩვენეთ კონტექსტური ფანჯრის გამოყენება და სესიის ღირებულება ტერმინალის ქვედა ზოლში.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ტოკენების გამოყენებაHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + აჩვენეთ დარჩენილი კონტექსტი და სესიის ღირებულება, როცა ხელმისაწვდომია.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - პანელის პოზიცია + აგენტის პოზიცია - სად იხსნება აგენტის პანელი თქვენი ტერმინალის მიმართ. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ადგილი, სადაც თქვენი აგენტია. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - შენახვა + დაწყება (დაინსტალირდება) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (დაინსტალირებულია) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ქვემოთ @@ -111,35 +127,35 @@ {0}-ის ინსტალაცია Windows-ის პაკეტების მენეჯერის პოლიტიკამ დაბლოკა. თუ მართული მოწყობილობა გაქვთ, დაუკავშირდით IT ადმინისტრატორს. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0}-ის ინსტალაცია ვერ მოხერხდა (შეცდომის კოდი {1}). დეტალებისთვის იხილეთ ჟურნალი, ან დააინსტალირეთ {0} ხელით. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0}-ის ინსტალაცია ვერ მოხერხდა. დეტალებისთვის იხილეთ ჟურნალი, ან დააინსტალირეთ {0} ხელით. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0}-ის ინსტალატორმა შეცდომა დააბრუნა (კოდი {1}). დეტალებისთვის შეამოწმეთ ჟურნალი, ან დააინსტალირეთ {0} ხელით. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0}-ის ინსტალაციისას Windows-ის პაკეტების მენეჯერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი (VPN-მა, პროქსიმ ან ბრანდმაუერმა შეიძლება დაბლოკოს) და სცადეთ თავიდან. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. ამ სისტემაზე {0}-ისთვის თავსებადი ინსტალატორი ხელმისაწვდომი არ არის (შეიძლება OS-ის ვერსია ან არქიტექტურა არ იყოს მხარდაჭერილი). დააინსტალირეთ {0} ხელით. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows-ის პაკეტების მენეჯერის კატალოგში ვერ მოიძებნა. სცადეთ winget წყაროების განახლება, ან დააინსტალირეთ {0} ხელით. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0}-ის ინსტალაციას 20 წუთზე მეტი დასჭირდა. Intelligent Terminal-მა ლოდინი შეწყვიტა, მაგრამ ინსტალატორი შეიძლება კვლავ ფონში მუშაობდეს. შეამოწმეთ Task Manager, ან სცადეთ მოგვიანებით. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows-ის პაკეტების მენეჯერი (winget) არ არის დაინსტალირებული ან ხელმისაწვდომი. ჯერ დააინსტალირეთ, შემდეგ სცადეთ თავიდან. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - შეცდომების ავტომატური აღმოჩენა - - - მიეცით Intelligent Terminal-ს უფლება, წვდომა ჰქონდეს თქვენს გარსზე და ავტომატურად აღმოაჩინოს შეცდომები. - გარსის ინტეგრაციის ინსტალაცია ვერ მოხერხდა. შეცდომების აღმოჩენა გამორთულია. შეგიძლიათ ხელახლა ჩართოთ და სცადოთ თავიდან, ან შეინახოთ მის გარეშე გასაგრძელებლად. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. session hooks ინსტალაცია ვერ მოხერხდა. სესიების მართვა გამორთულია. შეგიძლიათ ხელახლა ჩართოთ და სცადოთ თავიდან, ან შეინახოთ მის გარეშე გასაგრძელებლად. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. შეიტყვეთ, როგორ გამოასწოროთ ეს ხელით Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ამის ჩართვა დააინსტალირებს shell-ის ინტეგრაციას ბრძანებების წარუმატებლობის აღმოსაჩენად. - - - შეიტყვეთ მეტი PowerShell-ის შესრულების პოლიტიკა ბლოკავს სკრიპტებს. @@ -253,7 +259,7 @@ PowerShell-ის შესრულების პოლიტიკა ბლოკავს სკრიპტებს. შეცდომების აღმოჩენა გამორთულია. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. გამოყენებაAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. ტოკენებიUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kk-KZ/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kk-KZ/Resources.resw index 975e27cec..b32569af3 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kk-KZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kk-KZ/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Қателерді түсіндіруге, пәрмендер жобалауға және тұрып қалған тапсырмаларды жұмыс орныңызда шешуге көмектесетін кірістірілген көмекшіні орнатыңыз. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Зияткер терминал туралы толығырақ біліңіз @@ -147,13 +148,17 @@ Келесі + + Бұл параметрді ұйымыңыз басқарады. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Терминал агентіңізді реттеңіз - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Терминалды реттеңіз Қазір нені реттегіңіз келетінін таңдаңыз. Бұларды кез келген уақытта өзгертуге болады. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Деректердің қалай пайдаланылатынын біліңіз @@ -164,48 +169,59 @@ Агент панелінде қолданылатын және ACP қолдайтын агентті таңдаңыз. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Бұл агент Node.js және NPX қажет етеді, олар әлі орнатылмаған болса автоматты түрде орнатылады. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Қателерді анықтау + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Қателерді автоматты түрде ұсыну + + Қабықшадағы орындалмаған пәрмендерді автоматты түрде анықтап, автоматты түрде түзету үшін оларды агентіңізге қалауыңыз бойынша жіберіңіз. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal қолданбасына түзетулерді автоматты түрде ұсыну үшін қателерді агентіңізге жіберуге рұқсат беріңіз. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Қателерді анықтау + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Қателерді анықтау және түзету + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Өшірулі + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Автоматты түзету опциясын ұйымыңыз басқарады. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Сеансты басқару + Сеанстар - Зияткер терминал-ға жұмыс істеп тұрған немесе белсенді агенттеріңіздің күйін бақылауға рұқсат беріңіз. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Мұны қосу агенттеріңіз бойынша сеанстарды бақылау үшін интеграция hooks орнатады. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Қай агенттер жұмыс істеп тұрғанын және қайсысына назар аудару қажет екенін бақылаңыз. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Мәтінмәнді пайдалану мен сеанс құнын көрсетіңізHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Қол жетімді болғанда, терминалдың төменгі жолағында контекстік терезені пайдалану мен сеанс құнын көрсетіңіз.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Токендерді пайдалануHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Қолжетімді болғанда, қалған мәтінмән мен сеанс құнын көрсетіңіз.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Панель орны + Агент орны - Агент панелі терминалға қатысты ашылатын орын. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Агентіңіз орналасатын жер. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Сақтау + Жұмысты бастау (орнатылады) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (орнатылған) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Төменгі @@ -224,35 +240,35 @@ {0} орнатуын Windows Package Manager саясаты бұғаттады. Егер басқарылатын құрылғыда болсаңыз, IT әкімшісіне хабарласыңыз. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} орнату мүмкін болмады (қате коды {1}). Мәліметтер үшін журналды қараңыз немесе {0} қолданбасын қолмен орнатыңыз. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} орнату мүмкін болмады. Мәліметтер үшін журналды қараңыз немесе {0} қолданбасын қолмен орнатыңыз. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} орнатқышы қате туралы хабарлады (код {1}). Мәліметтер үшін журналды тексеріңіз немесе {0} қолданбасын қолмен орнатыңыз. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} орнату кезінде Windows Package Manager қызметіне қол жеткізу мүмкін болмады. Интернет қосылымыңызды тексеріңіз (VPN, прокси немесе брандмауэр оны бұғаттауы мүмкін) және қайталап көріңіз. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Бұл жүйеде {0} үшін үйлесімді орнатқыш жоқ (ОЖ нұсқасына немесе архитектураға қолдау көрсетілмеуі мүмкін). {0} қолданбасын қолмен орнатыңыз. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Package Manager каталогынан табылмады. winget көздерін жаңартып көріңіз немесе {0} қолданбасын қолмен орнатыңыз. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} орнату 20 минуттан ұзаққа созылды. Intelligent Terminal күтуді тоқтатты, бірақ орнатқыш әлі де фонда жұмыс істеп тұруы мүмкін. Task Manager құралын тексеріңіз немесе кейінірек қайталап көріңіз. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) орнатылмаған немесе қолжетімді емес. Алдымен оны орнатып, содан кейін қайталап көріңіз. @@ -340,25 +356,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Қателерді автоматты түрде анықтау - - - Intelligent Terminal қолданбасына қабықшаңызға кіруге және қателерді автоматты түрде анықтауға рұқсат беріңіз. - Shell біріктіруін орнату сәтсіз аяқталды. Қателерді анықтау өшірілді. Оны қайта қосып, қайталап көруіңізге немесе онсыз жалғастыру үшін сақтауыңызға болады. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks орнату сәтсіз аяқталды. Сеанстарды басқару өшірілді. Оны қайта қосып, қайталап көруіңізге немесе онсыз жалғастыру үшін сақтауыңызға болады. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Мұны қолмен қалай түзетуге болатынын біліңіз Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Мұны қосу пәрмен сәтсіздіктерін анықтау үшін shell интеграциясын орнатады. - - - Толығырақ біліңіз PowerShell орындау саясаты сценарийлерді бұғаттайды. @@ -366,7 +372,7 @@ PowerShell орындау саясаты сценарийлерді бұғаттайды. Қателерді анықтау өшірілді. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ПайдалануAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токендерUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/km-KH/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/km-KH/Resources.resw index 30d8d90aa..5218df390 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/km-KH/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/km-KH/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ រៀបចំអ្នកជំនួយការដែលដំឡើងដើម្បីជួយអ្នកពន្យល់កំហុស តែងពាក្យបញ្ជា និងដោះស្រាយកិច្ចការត្រង់កន្លែងដែលអ្នកត្រូវធ្វើការ។ + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី ស្ថានីយឆ្លាតវៃ @@ -34,13 +35,17 @@ បន្ត + + ការកំណត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង្គការរបស់អ្នក។ + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - រៀបចំភ្នាក់ងារ AI សម្រាប់តេរ្មីណលរបស់អ្នក - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + រៀបចំតេរ្មីណលរបស់អ្នក ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវដំឡើងឥឡូវនេះ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះបានគ្រប់ពេល។ + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ស្វែងយល់អំពីរបៀបប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ @@ -51,48 +56,59 @@ ជ្រើសរើសភ្នាក់ងារដែលប្រើក្នុងផ្ទាំងភ្នាក់ងារ និងគាំទ្រ ACP។ - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ភ្នាក់ងារនេះត្រូវការ Node.js និង NPX ដែលនឹងត្រូវបានតំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រសិនបើមិនទាន់មាន។ - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ការរកឃើញកំហុស + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ការណែនាំកំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិ + + រកឃើញពាក្យបញ្ជាដែលបរាជ័យនៅក្នុង shell ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយជាជម្រើស ផ្ញើពាក្យបញ្ជាទាំងនោះទៅភ្នាក់ងាររបស់អ្នកដើម្បីជួសជុលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Intelligent Terminal ផ្ញើកំហុសទៅភ្នាក់ងាររបស់អ្នក ដើម្បីណែនាំការកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + រកឃើញកំហុស + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + រកឃើញ និងជួសជុលកំហុស + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + បិទ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ជម្រើសជួសជុលដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង្គការរបស់អ្នក។ + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ការគ្រប់គ្រងវគ្គ + វគ្គ - អនុញ្ញាត ស្ថានីយឆ្លាតវៃ ឲ្យតាមដានស្ថានភាពភ្នាក់ងារដែលកំពុងត្រូវដំណើរការ ឬសកម្ម។ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ការបើកនេះនឹងតំឡើង hooks វគ្គដើម្បីតាមដានវគ្គក្នុងភ្នាក់ងាររបស់អ្នក។ - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + តាមដានថាភ្នាក់ងារណាខ្លះកំពុងដំណើរការ និងភ្នាក់ងារណាខ្លះត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ពីអ្នក។ + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - បង្ហាញការប្រើប្រាស់បរិបទ និងតម្លៃវគ្គHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - នៅពេលមាន សូមបង្ហាញការប្រើប្រាស់បរិបទ-បង្អួច និងតម្លៃវគ្គនៅក្នុងរបារខាងក្រោមស្ថានីយ។Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ការប្រើប្រាស់ថូខិនHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + បង្ហាញបរិបទដែលនៅសល់ និងតម្លៃវគ្គ នៅពេលមាន។Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ទីតាំងផ្ទាំង + ទីតាំងភ្នាក់ងារ - ផ្ទាំងភ្នាក់ងារបើកនៅកន្លែងណាប្រៀបធៀបនឹងតេរ្មីណលរបស់អ្នក។ - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + កន្លែងដែលភ្នាក់ងាររបស់អ្នកស្ថិតនៅ។ + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - រក្សាទុក + ចាប់ផ្ដើម (នឹងត្រូវបានតំឡើង) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (តៀឡើងរួចហើយ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ខាងក្រោម @@ -111,35 +127,35 @@ ការដំឡើង {0} ត្រូវបានរារាំងដោយគោលការណ៍ Windows Package Manager។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើឧបករណ៍ដែលគ្រប់គ្រង សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង IT របស់អ្នក។ - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. មិនអាចដំឡើង {0} បានទេ (កូដកំហុស {1})។ មើលកំណត់ហេតុសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ឬដំឡើង {0} ដោយដៃ។ - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. មិនអាចដំឡើង {0} បានទេ។ មើលកំណត់ហេតុសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ឬដំឡើង {0} ដោយដៃ។ - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). កម្មវិធីដំឡើង {0} បានរាយការណ៍កំហុស (កូដ {1})។ មើលកំណត់ហេតុសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ឬដំឡើង {0} ដោយដៃ។ - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. មិនអាចភ្ជាប់ទៅ Windows Package Manager ខណៈពេលដំឡើង {0} បានទេ។ ពិនិត្យការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក (VPN, proxy ឬជញ្ជាំងភ្លើងអាចកំពុងរារាំងវា) ហើយសាកល្បងម្តងទៀត។ - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. មិនមានកម្មវិធីដំឡើងដែលឆបគ្នាសម្រាប់ {0} នៅលើប្រព័ន្ធនេះទេ (អាចមិនគាំទ្រកំណែ OS ឬស្ថាបត្យកម្ម)។ ដំឡើង {0} ដោយដៃ។ - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. រកមិនឃើញ {0} នៅក្នុងកាតាឡុក Windows Package Manager ទេ។ សាកល្បងធ្វើឱ្យប្រភព winget ស្រស់ឡើងវិញ ឬដំឡើង {0} ដោយដៃ។ - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. ការដំឡើង {0} ចំណាយពេលលើសពី 20 នាទី។ Intelligent Terminal បានឈប់រង់ចាំ ប៉ុន្តែកម្មវិធីដំឡើងអាចនៅតែដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ ពិនិត្យ Task Manager ឬសាកល្បងម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) មិនទាន់បានដំឡើង ឬមិនអាចប្រើបានទេ។ ដំឡើងវាជាមុនសិន បន្ទាប់មកសាកល្បងម្ដងទៀត។ @@ -147,11 +163,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. បើក @@ -159,25 +175,15 @@ បិទ - - ការរកឃើញកំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិ - - - ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Intelligent Terminal ចូលប្រើសែលរបស់អ្នក និងរកឃើញកំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ - បានបរាជ័យក្នុងការតំឡើងការរួមបញ្ចូល shell។ ការរកឃើញកំហុសត្រូវបានបិទ។ អ្នកអាចបើកវាឡើងវិញ ហើយសាកល្បងម្ដងទៀត ឬរក្សាទុកដើម្បីបន្តដោយគ្មានវា។ + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. បានបរាជ័យក្នុងការតំឡើង session hooks។ ការគ្រប់គ្រងវគ្គត្រូវបានបិទ។ អ្នកអាចបើកវាឡើងវិញ ហើយសាកល្បងម្ដងទៀត ឬរក្សាទុកដើម្បីបន្តដោយគ្មានវា។ - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ស្វែងយល់ពីរបៀបជួសជុលវាដោយដៃ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ការបើកនេះនឹងតំឡើងការរួមបញ្ចូល shell ដើម្បីរកឃើញការបរាជ័យនៃពាក្យបញ្ជា។ - - - ស្វែងយល់បន្ថែម គោលនយោបាយប្រតិបត្តិរបស់ PowerShell កំពុងទប់ស្កាត់ស្គ្រីប។ @@ -185,7 +191,7 @@ គោលនយោបាយប្រតិបត្តិរបស់ PowerShell កំពុងទប់ស្កាត់ស្គ្រីប។ ការរកឃើញកំហុសត្រូវបានបិទ។ - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ការប្រើប្រាស់Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. ថូខឹនUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kn-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kn-IN/Resources.resw index 2178c0bbf..422845d33 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kn-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kn-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ ದೋಷಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ @@ -147,13 +148,17 @@ ಮುಂದೆ + + ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಈಗ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುಡು. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ @@ -164,48 +169,59 @@ ಏಜೆಂಟ್ ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ACP ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ಈ ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ Node.js ಮತ್ತು NPX ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ದೋಷ ಪತ್ತೆ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೋಷ ಸಲಹೆ + + ಶೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಮಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು Intelligent Terminal ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ದೋಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + ದೋಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿ + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + ಆಫ್ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ಸೆಶನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ + ಸೆಶನ್‌ಗಳು - ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ಸೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟಿಗ್ರೇಶನ್ hooks ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ಯಾವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಬೇಕಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ಸಂದರ್ಭ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಶನ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೋರಿಸಿHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಟರ್ಮಿನಲ್ ಬಾಟಮ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ-ವಿಂಡೋ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಶನ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ಟೋಕನ್ ಬಳಕೆHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಉಳಿದ ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ಸೆಶನ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ಪೇನ್ ಸ್ಥಾನ + ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಥಾನ - ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಏಜೆಂಟ್ ಪೇನ್ ಎಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳ. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ಉಳಿಸಿ + ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿದೆ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ಕೆಳಭಾಗ @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager ನೀತಿಯಿಂದ {0} ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿರ್ವಹಿತ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ ಕೋಡ್ {1}). ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಲಾಗ್ ನೋಡಿ, ಅಥವಾ {0} ಅನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸೆಶನ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉಳಿಸಿ. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ಶೆಲ್ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದೋಷ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉಳಿಸಿ. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ನೀತಿಯು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದೆ. ದೋಷ ಪತ್ತೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೋಷ ಪತ್ತೆ - - - ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು Intelligent Terminal ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. - ಇದನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕಮಾಂಡ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು shell ಇಂಟಿಗ್ರೇಶನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ. - - - ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ PowerShell ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ನೀತಿಯು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದೆ. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw index 6b918363d..b52cb5b42 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw @@ -1052,6 +1052,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 작업하는 곳에서 바로 오류를 설명하고, 명령을 작성하고, 막힌 작업을 해결할 수 있도록 기본 제공 어시스턴트를 설정하세요. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 지능형 터미널에 대해 자세히 알아보기 @@ -1077,11 +1078,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - 터미널 에이전트를 설정하세요 - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 터미널 설정 지금 설정할 항목을 선택하세요. 이 항목은 언제든지 변경할 수 있습니다. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 데이터 사용 방법에 대해 알아보기 @@ -1092,50 +1093,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 에이전트 창에서 사용할 ACP 지원 에이전트를 선택합니다. - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - 이 에이전트에는 Node.js 및 NPX가 필요하며, 아직 설치되지 않은 경우 자동으로 설치됩니다. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + 오류 감지 + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - 자동 오류 제안 + + 셸에서 실패한 명령을 자동으로 감지하고, 필요한 경우 자동 수정을 위해 에이전트에 보냅니다. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal이 오류를 에이전트로 보내 수정 사항을 자동으로 제안하도록 허용합니다. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + 오류 감지 + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + 오류 감지 및 수정 + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + 끔 + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + 자동 수정 옵션은 조직에서 관리합니다. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - 세션 관리 + 세션 - 지능형 터미널이 실행 중이거나 활성 상태인 에이전트의 상태를 추적할 수 있도록 허용합니다. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 이를 활성화하면 에이전트 전체에서 세션을 추적하기 위한 통합 hooks가 설치됩니다. - {Locked="hooks"} + 실행 중인 에이전트와 주의가 필요한 에이전트를 추적합니다. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 컨텍스트 사용량 및 세션 비용 표시Header for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - 가능한 경우 터미널 하단 표시줄에 컨텍스트 창 사용량과 세션 비용을 표시합니다.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + 토큰 사용량Header for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + 사용 가능한 경우 남은 컨텍스트와 세션 비용을 표시합니다.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - 창 위치 + 에이전트 위치 - 터미널을 기준으로 에이전트 창이 열리는 위치입니다. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 에이전트가 표시되는 위치입니다. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 저장 + 시작하기 (설치 예정) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (설치됨) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. 아래쪽 @@ -1154,35 +1164,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Windows 패키지 관리자 정책에 의해 {0} 설치가 차단되었습니다. 관리되는 디바이스를 사용 중인 경우 IT 관리자에게 문의하세요. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0}을(를) 설치할 수 없습니다(오류 코드 {1}). 자세한 내용은 로그를 확인하거나 {0}을(를) 수동으로 설치하세요. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0}을(를) 설치할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하거나 {0}을(를) 수동으로 설치하세요. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} 설치 관리자가 오류를 보고했습니다(코드 {1}). 자세한 내용은 로그를 확인하거나 {0}을(를) 수동으로 설치하세요. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0}을(를) 설치하는 동안 Windows 패키지 관리자에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결(VPN, 프록시 또는 방화벽이 차단하고 있을 수 있음)을 확인하고 다시 시도하세요. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. 이 시스템에서 {0}에 사용할 수 있는 호환 설치 관리자가 없습니다(OS 버전 또는 아키텍처가 지원되지 않을 수 있음). {0}을(를) 수동으로 설치하세요. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Windows 패키지 관리자 카탈로그에서 {0}을(를) 찾을 수 없습니다. winget 원본을 새로 고치거나 {0}을(를) 수동으로 설치하세요. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} 설치에 20분 넘게 걸렸습니다. Intelligent Terminal은 대기를 중지했지만 설치 관리자가 여전히 백그라운드에서 실행 중일 수 있습니다. Task Manager를 확인하거나 나중에 다시 시도하세요. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows 패키지 관리자(winget)가 설치되어 있지 않거나 사용할 수 없습니다. 먼저 설치한 다음 다시 시도하세요. @@ -1190,18 +1200,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. session hooks를 설치하지 못했습니다. 세션 관리가 꺼졌습니다. 다시 사용하도록 설정하고 다시 시도하거나, 저장하여 이 기능 없이 계속할 수 있습니다. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 셸 통합을 설치하지 못했습니다. 오류 감지가 꺼졌습니다. 다시 사용하도록 설정하고 다시 시도하거나, 저장하여 이 기능 없이 계속할 수 있습니다. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 수동으로 해결하는 방법 알아보기 @@ -1223,7 +1234,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 이 설정은 조직에서 관리합니다. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. 오류 분석 중… @@ -1293,25 +1304,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - 자동 오류 검색 - - - Intelligent Terminal이 셸에 액세스하여 오류를 자동으로 검색하도록 허용합니다. - - - 이를 활성화하면 명령 실패를 감지하기 위한 셸 통합이 설치됩니다. - - - 자세한 정보 - PowerShell 실행 정책이 스크립트를 차단하고 있습니다. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell 실행 정책이 스크립트를 차단하고 있습니다. 오류 감지가 꺼졌습니다. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. 사용량Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. 토큰Unit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kok-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kok-IN/Resources.resw index 085e16fa2..0c34fb426 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kok-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/kok-IN/Resources.resw @@ -125,6 +125,7 @@ चुकी समजावपाक, कमांड तयार करपाक आनी कामां अनब्लॉक करपाक मदत करपा खातीर तुमचो अंतर्निर्मित सहाय्यक सेट अप करात, तुमी जंय काम करतात थंयच. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. इंटेलिजंट टर्मिनल विशीं अदीक जाणून घ्यात @@ -148,13 +149,17 @@ फुडें + + ही सेटिंग तुमची संस्था वेवस्थापीत करता. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - तुमचो टर्मिनल एजेंट सेट अप करात - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + तुमचें टर्मिनल सेट अप करात आतां कितें सेट करपाचें ते वेंचून काडात. तुमी हें केन्नाय बदलूं येता. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. डेटा कशें वापरलें जाता ते शिकात @@ -165,48 +170,59 @@ एजेंट पेनांत वापरतात तो ACP समर्थीत एजेंट वेंचात. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ह्या एजेंटाक Node.js आनी NPX जाय, जें पयलींच नासत जाल्यार आपशींच इन्स्टॉल जातलें. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + त्रुटी सोद + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - स्वयंचलित त्रुटी सुचोवणी + + शेलांतल्यो अपेशी कमांड आपोआप सोदात, आनी आपोआप दुरुस्त करपा खातीर त्यो ऐच्छिकपणान तुमच्या एजेंटाक धाडात. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal क आपशीच उपाय सुचोवपाक तुमच्या एजंटाक त्रुटी धाडपाक परवानगी दियात. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + त्रुटी सोदात + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + त्रुटी सोदात आनी दुरुस्त करात + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + बंद + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + आपोआप दुरुस्तीचो पर्याय तुमची संस्था वेवस्थापीत करता. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - सत्र वेवस्थापन + सत्रां - इंटेलिजंट टर्मिनल क तुमच्या चालू वा सक्रिय एजेंटांची स्थिती मागोवपाक परवानगी द्यात. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - हें सक्षम केल्यार तुमच्या एजेंटां मदीं सत्रांचो मागोवो घेवपाक एकत्रीकरण hooks इन्स्टॉल जातले. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + खंयचे एजेंट चालू आसात आनी खंयच्यांक तुमचें लक्ष जाय तें मागोवात. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - संदर्भ वापर आनी सत्र खर्च दाखोवचोHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - उपलब्ध आसतना, टर्मिनल सकयल्या पट्टेंत संदर्भ-विंडो वापर आनी सत्र खर्च दाखोवचो.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + टोकन वापरHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + उपलब्ध आसतना उरिल्लो संदर्भ आनी सत्र खर्च दाखयात.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - पेन सुवात + एजेंटाची सुवात - तुमच्या टर्मिनालाच्या सापेक्ष एजेंट पेन खंय उगडटा. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + तुमचो एजेंट जंय आसा ती सुवात. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - जतन करात + सुरू करात (इन्स्टॉल जातलें) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (इन्स्टॉल आसा) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. तळ @@ -225,7 +241,7 @@ Windows Package Manager धोरणान {0} ची स्थापना आडायल्या. तुमी वेवस्थापित डिव्हाइसाचेर आसल्यार, तुमच्या IT प्रशासकाक संपर्क करात. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} इन्स्टॉल करपाक जमलें ना (चूक कोड {1}). तपशीलां खातीर लॉग पळयात, वा {0} मॅन्युअली इन्स्टॉल करात. @@ -257,14 +273,15 @@ session hooks इन्स्टॉल करपाक अपेशी. सत्र वेवस्थापन बंद केलां. तुमी तें परतून सक्षम करून परतून यत्न करूं येता, वा ताचे बगर फुडें वचपाक सांबाळात. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. शेल एकीकरण इन्स्टॉल करपाक अपेशी. चूक सोद बंद केल्या. तुमी तें परतून सक्षम करून परतून यत्न करूं येता, वा ताचे बगर फुडें वचपाक सांबाळात. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell एक्झिक्यूशन धोरणान स्क्रिप्ट्स आडावपी आसा. चूक सोद बंद केल्या. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) इन्स्टॉल केल्लो ना वा उपलब्ध ना. पयलीं तो इन्स्टॉल करात, मागीर परतून यत्न करात. @@ -353,20 +370,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - स्वयंचलित त्रुटी सोद - - - Intelligent Terminal क तुमच्या शेलांत प्रवेश करपाक आनी त्रुटी आपशीच सोदपाक परवानगी दियात. - हें मेन्युअल रितीन कशें दुरुस्त करचें तें शिका Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - हें सक्षम केल्यार कमांड अपेसां सोदपाक shell एकत्रीकरण इन्स्टॉल जातले. - - - अदीक जाणून घ्यात PowerShell एक्झिक्यूशन धोरणान स्क्रिप्ट्स आडावपी आसा. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lb-LU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lb-LU/Resources.resw index 0c6471fe5..1dbccbf6e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lb-LU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lb-LU/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Setzt Ären agebäten Assistent op, fir Iech ze hëllefen Feeler z'erklären, Kommandoen z'entwerfen an Aufgaben z'entblécken genee do wou Dir schafft. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Méi iwwer Intelligenten Terminal erfahren @@ -35,12 +36,16 @@ Weider + + Dës Astellung gëtt vun Ärer Organisatioun verwalt. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Setzt Ären Terminal-Agent op - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Ären Terminal ariichten Wielt aus, wat Dir elo astellen wëllt. Dir kënnt dës Astellungen all Moment änneren. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Léiert wéi Daten benotzt ginn @@ -51,48 +56,59 @@ Wielt den Agent, deen am Agent-Panell benotzt gëtt an ACP ënnerstëtzt. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dësen Agent brauch Node.js an NPX, déi automatesch installéiert ginn wa se nach net do sinn. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Feelererkennung + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatesche Feelervirschlag + + Erkennt automatesch feelgeschloen Commanden an der Shell a schéckt se optional fir automatesch Korrekturen un Ären Agent. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Erlaabt Intelligent Terminal Feeler un Ären Agent ze schécken fir automatesch Korrekturen virzeschloen. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Feeler erkennen + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Feeler erkennen a behiewen + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Aus + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + D'Optioun fir automatesch Korrekture gëtt vun Ärer Organisatioun verwalt. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Sëtzungs-Gestioun + Sessiounen - Gitt Intelligenten Terminal d'Erlabnis de Status vun Ären lafenden oder aktiven Agenten ze verfollegen. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Dëst z'aktivéieren installéiert Integratiouns-hooks fir Sëtzungen iwwer Är Agenten ze verfollegen. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Verfollegt, wéi eng Agente lafen a wéi eng Är Opmierksamkeet brauchen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Weist Kontextverbrauch a SessiounskäschteHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Wann verfügbar, weist Kontext-Fënsterverbrauch an Sessiounskäschte an der Terminal ënnen Bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token-VerbrauchHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Weist de verbleiwende Kontext an d'Sessiounskäschten, wa verfügbar.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panell-Positioun + Agent-Positioun - Wou den Agent-Panell opmaacht relativ zu Ärem Terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Wou Ären Agent ugewise gëtt. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Späicheren + Ufänken (gëtt installéiert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installéiert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Ënnen @@ -111,35 +127,35 @@ D'Installatioun vu {0} gouf duerch eng Windows Package Manager-Politik blockéiert. Wann Dir op engem geréierte Gerät sidd, kontaktéiert Ären IT-Administrateur. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} konnt net installéiert ginn (Feelercode {1}). Kuckt am Log fir Detailer, oder installéiert {0} manuell. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} konnt net installéiert ginn. Kuckt am Log fir Detailer, oder installéiert {0} manuell. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Den Installateur vu {0} huet e Feeler gemellt (Code {1}). Kuckt am Log fir Detailer, oder installéiert {0} manuell. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. De Windows Package Manager konnt wärend der Installatioun vu {0} net erreecht ginn. Iwwerpréift Är Internetverbindung (VPN, Proxy oder Firewall kéint se blockéieren) a probéiert et nach eng Kéier. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Kee kompatibelen Installateur fir {0} ass op dësem System verfügbar (d'Versioun vum Betribssystem oder d'Architektur gëtt eventuell net ënnerstëtzt). Installéiert {0} manuell. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} gouf net am Katalog vum Windows Package Manager fonnt. Probéiert d'winget-Quellen ze aktualiséieren, oder installéiert {0} manuell. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. D'Installatioun vu {0} huet méi laang wéi 20 Minutte gedauert. Intelligent Terminal huet opgehalen ze waarden, mee den Installateur leeft eventuell nach am Hannergrond. Kuckt am Task Manager, oder probéiert et méi spéit nach eng Kéier. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. De Windows Package Manager (winget) ass net installéiert oder net verfügbar. Installéiert en als éischt a probéiert et dann nach eng Kéier. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatesch Feelererkennung - - - Erlaabt Intelligent Terminal Zougrëff op Är Shell an d'Feeler automatesch z'erkennen. - D'Shell-Integratioun konnt net installéiert ginn. D'Feelerkennung gouf ausgeschalt. Dir kënnt se nees aktivéieren a nach eng Kéier probéieren, oder späicheren fir ouni se weiderzefueren. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. D'Sessiouns-hooks konnten net installéiert ginn. D'Sessiounsgestioun gouf ausgeschalt. Dir kënnt se nees aktivéieren a nach eng Kéier probéieren, oder späicheren fir ouni se weiderzefueren. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Léiert wéi Dir dëst manuell behieft Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Dëst z'aktivéieren installéiert Shell-Integratioun fir Commande-Feeler z'erkennen. - - - Méi erfahren D'PowerShell-Ausféierungspolitik blockéiert Scripten. @@ -253,7 +259,7 @@ D'PowerShell-Ausféierungspolitik blockéiert Scripten. D'Feelerkennung ass ausgeschalt. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. BenotzungAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. TokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lo-LA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lo-LA/Resources.resw index f7eb652a8..fb0b6a2a4 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lo-LA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lo-LA/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ ຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍທີ່ມີຢູ່ໃນຕົວເພື່ອຊ່ວຍທ່ານອຘິບາຍຂໍ້ຜິດພາດ, ບົດຄຳສັ່ງ, ແລະແກ້ໄຂວຽກງານໃນບ່ອນທີ່ທ່ານເຮັດວຽກຢູ່ແລ້ວແຫລະແຫ່່ນີ້ເລີຍ. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ເຮີນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ເທອຮ໌ມິນັລອັດຊະລິຍະ @@ -35,12 +36,16 @@ ຕໍ່ໄປ + + ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - ຕັ້ງຄ່າ agent ສຳລັບ terminal ຂອງທ່ານ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ຕັ້ງຄ່າເທີມິນັລຂອງທ່ານ ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະຕັ້ງຄ່າຕອນນີ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາ. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວິທີການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ @@ -51,48 +56,59 @@ ເລືອກ agent ທີ່ໃຊ້ໃນແຜງ agent ແລະຮອງຮັບ ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Agent ນີ້ຕ້ອງການ Node.js ແລະ NPX ຊຶ່ງຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດຫາກຍັງບໍ່ມີ. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ການກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ການແນະນຳຂໍ້ຜິດພາດອັດຕະໂນມັດ + + ກວດຫາຄຳສັ່ງທີ່ລົ້ມເຫຼວໃນ shell ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະເລືອກສົ່ງຄຳສັ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໄປຫາເອເຈນຂອງທ່ານເພື່ອແກ້ໄຂໂດຍອັດຕະໂນມັດ. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ອະນຸຍາດໃຫ້ Intelligent Terminal ສົ່ງຂໍ້ຜິດພາດໄປຫາຕົວແທນຂອງທ່ານເພື່ອແນະນຳການແກ້ໄຂໂດຍອັດຕະໂນມັດ. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + ກວດຫາ ແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + ປິດ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ຕົວເລືອກການແກ້ໄຂອັດຕະໂນມັດຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ການຈັດການພາກສ່ວນ + ເຊດຊັນ - ໃຫ້ສິດ ເທອຮ໌ມິນັລອັດຊະລິຍະ ຕິດຕາມສະຖານະຂອງ agent ທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຫລືໃຊ້ງານຢູ່. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ການເປີດໃຊ້ນີ້ຈະຕິດຕັ້ງ hooks ເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອຕິດຕາມພາກສ່ວນຂອງ agent ຂອງທ່ານ. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ຕິດຕາມວ່າເອເຈນໃດກຳລັງເຮັດວຽກ ແລະເອເຈນໃດຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈຈາກທ່ານ. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ສະແດງການນຳໃຊ້ບໍລິບົດ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຊດຊັນHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ເມື່ອມີໃຫ້, ສະແດງການໃຊ້ບໍລິບົດ-ໜ້າຈໍ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຊດຊັນໃນແຖບລຸ່ມສຸດຂອງເຄື່ອງ.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ການໃຊ້ໂທເຄັນHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ສະແດງບໍລິບົດທີ່ເຫຼືອ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຊດຊັນເມື່ອມີຂໍ້ມູນ.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ຕຳແຫນ່ງແຜງ + ຕຳແໜ່ງເອເຈນ - ແຜງ agent ເປີດຢູ່ບ່ອນໃດທຽບກັບ terminal ຂອງທ່ານ. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ບ່ອນທີ່ເອເຈນຂອງທ່ານຢູ່. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ບັນທຶກ + ເລີ່ມຕົ້ນ (ຈະຖືກຕິດຕັ້ງ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ຕິດຕັ້ງແລ້ວ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ຂ້າງລຸ່ມ @@ -111,35 +127,35 @@ ການຕິດຕັ້ງ {0} ຖືກບລັອກໂດຍນະໂຍບາຍ Windows Package Manager. ຖ້າທ່ານໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ຖືກຈັດການ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລ IT ຂອງທ່ານ. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ {0} ໄດ້ (ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ {1}). ເບິ່ງບັນທຶກສຳລັບລາຍລະອຽດ ຫຼືຕິດຕັ້ງ {0} ດ້ວຍຕົນເອງ. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ {0} ໄດ້. ເບິ່ງບັນທຶກສຳລັບລາຍລະອຽດ ຫຼືຕິດຕັ້ງ {0} ດ້ວຍຕົນເອງ. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). ໂຕຕິດຕັ້ງ {0} ໄດ້ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ (ລະຫັດ {1}). ເບິ່ງບັນທຶກສຳລັບລາຍລະອຽດ ຫຼືຕິດຕັ້ງ {0} ດ້ວຍຕົນເອງ. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ Windows Package Manager ຂະນະຕິດຕັ້ງ {0}. ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ (VPN, proxy ຫຼືໄຟວໍອາດຈະບລັອກຢູ່) ແລ້ວລອງໃໝ່. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. ບໍ່ມີໂຕຕິດຕັ້ງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ສຳລັບ {0} ໃນລະບົບນີ້ (ອາດບໍ່ຮອງຮັບລຸ້ນ OS ຫຼືສະຖາປັດຕະຍະກຳ). ຕິດຕັ້ງ {0} ດ້ວຍຕົນເອງ. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. ບໍ່ພົບ {0} ໃນແຄັດຕາລັອກ Windows Package Manager. ລອງຣີເຟຣດແຫຼ່ງ winget ຫຼືຕິດຕັ້ງ {0} ດ້ວຍຕົນເອງ. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. ການຕິດຕັ້ງ {0} ໃຊ້ເວລາເກີນ 20 ນາທີ. Intelligent Terminal ຢຸດລໍຖ້າແລ້ວ, ແຕ່ໂຕຕິດຕັ້ງອາດຍັງເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ. ກວດເບິ່ງ Task Manager ຫຼືລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) ຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ ຫຼື ບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ຕິດຕັ້ງມັນກ່ອນ ແລ້ວລອງໃໝ່. @@ -147,11 +163,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. ເປີດ @@ -159,25 +175,15 @@ ປິດ - - ການກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດອັດຕະໂນມັດ - - - ອະນຸຍາດໃຫ້ Intelligent Terminal ເຂົ້າເຖິງເຊລຂອງທ່ານ ແລະກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດໂດຍອັດຕະໂນມັດ. - ການຕິດຕັ້ງ shell integration ລົ້ມເຫລວ. ການກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດໄດ້ຖືກປິດແລ້ວ. ທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ງານມັນອີກຄັ້ງແລະລອງໃຫມ່, ຫຼືບັນທຶກເພື່ອສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີມັນ. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ການຕິດຕັ້ງ session hooks ລົ້ມເຫລວ. ການຈັດການ session ໄດ້ຖືກປິດແລ້ວ. ທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ງານມັນອີກຄັ້ງແລະລອງໃຫມ່, ຫຼືບັນທຶກເພື່ອສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີມັນ. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ຮຽນຮູ້ວິທີແກ້ໄຂສິ່ງນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ການເປີດໃຊ້ນີ້ຈະຕິດຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ shell ເພື່ອກວດພົບຄຳສັ່ງທີ່ລົ້ມເຫຼວ. - - - ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ນະໂຍບາຍການດຳເນີນການຂອງ PowerShell ກໍາລັງບລັອກສະຄຣິບ. @@ -185,7 +191,7 @@ ນະໂຍບາຍການດຳເນີນການຂອງ PowerShell ກໍາລັງບລັອກສະຄຣິບ. ການກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດຖືກປິດແລ້ວ. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ການນຳໃຊ້Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. ໂທເຄັນUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lt-LT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lt-LT/Resources.resw index cd8e67241..499fd4b38 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lt-LT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lt-LT/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Nustatykite integruotą pagelbikį, kuris padės paaiškinti klaidas, kurti komandas ir atblokuoti užduotis tiesiai ten, kur dirbate. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Sužinokite daugiau apie Išmanusis Terminalas @@ -148,12 +149,16 @@ Toliau + + Šį parametrą valdo jūsų organizacija. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Nustatykite savo terminalo agentą - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Nustatykite terminalą Pasirinkite, ką norite nustatyti dabar. Šiuos nustatymus galite pakeisti bet kada. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Sužinokite, kaip naudojami duomenys @@ -164,48 +169,59 @@ Pasirinkite agentą, naudojamą agento skydelyje ir palaikantį ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Šiam agentui reikia Node.js ir NPX, kurie bus automatiškai įdiegti, jei jų dar nėra. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Klaidų aptikimas + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatinis klaidų siūlymas + + Automatiškai aptikite nepavykusias komandas apvalkale ir pasirinktinai siųskite jas savo agentui automatiškai taisyti. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Leiskite „Intelligent Terminal“ siųsti klaidas jūsų agentui, kad automatiškai pasiūlytų pataisymus. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Aptikti klaidas + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Aptikti ir taisyti klaidas + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Išjungta + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Automatinio taisymo parinktį valdo jūsų organizacija. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Seansų valdymas + Seansai - Suteikite Išmanusis Terminalas leidimą sekti jūsų veikiančių arba aktyvių agentų būseną. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Įjungus šią funkciją bus įdiegti integracijos hooks, skirti sekti seansus tarp jūsų agentų. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Stebėkite, kurie agentai veikia ir kuriems reikia jūsų dėmesio. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Rodyti kontekstinį naudojimą ir seanso kainąHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Jei įmanoma, terminalo apatinėje juostoje rodykite kontekstinio lango naudojimą ir seanso kainą.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenų naudojimasHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Rodyti likusį kontekstą ir seanso kainą, kai šie duomenys pasiekiami.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Skydelio padėtis + Agento vieta - Kur agento skydelis atsidaro terminalo atžvilgiu. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Kur rodomas jūsų agentas. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Išsaugoti + Pradėti (bus įdiegta) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (įdiegta) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Apačioje @@ -224,35 +240,35 @@ „Windows“ paketų tvarkytuvo strategija užblokavo {0} diegimą. Jei naudojate valdomą įrenginį, kreipkitės į savo IT administratorių. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nepavyko įdiegti {0} (klaidos kodas {1}). Daugiau informacijos žr. žurnale arba įdiekite {0} rankiniu būdu. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nepavyko įdiegti {0}. Daugiau informacijos žr. žurnale arba įdiekite {0} rankiniu būdu. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} diegyklė pranešė apie klaidą (kodas {1}). Daugiau informacijos žr. žurnale arba įdiekite {0} rankiniu būdu. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nepavyko pasiekti „Windows“ paketų tvarkytuvo diegiant {0}. Patikrinkite interneto ryšį (VPN, tarpinis serveris arba užkarda gali jį blokuoti) ir bandykite dar kartą. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Šioje sistemoje nėra suderinamos {0} diegyklės (OS versija arba architektūra gali būti nepalaikoma). Įdiekite {0} rankiniu būdu. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nerasta „Windows“ paketų tvarkytuvo kataloge. Pabandykite atnaujinti winget šaltinius arba įdiekite {0} rankiniu būdu. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Diegiant {0} užtrukta ilgiau nei 20 minučių. Intelligent Terminal nustojo laukti, bet diegyklė vis dar gali veikti fone. Patikrinkite Task Manager arba bandykite dar kartą vėliau. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. „Windows“ paketų tvarkytuvas (winget) neįdiegtas arba nepasiekiamas. Pirmiausia jį įdiekite, tada bandykite dar kartą. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatinis klaidų aptikimas - - - Leiskite „Intelligent Terminal“ pasiekti jūsų apvalkalą ir automatiškai aptikti klaidas. - Nepavyko įdiegti apvalkalo integracijos. Klaidų aptikimas buvo išjungtas. Galite jį vėl įjungti ir bandyti dar kartą arba išsaugoti ir tęsti be jo. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Nepavyko įdiegti session hooks. Sesijų valdymas buvo išjungtas. Galite jį vėl įjungti ir bandyti dar kartą arba išsaugoti ir tęsti be jo. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Sužinokite, kaip tai išspręsti rankiniu būdu Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Įjungus šią funkciją bus įdiegta apvalkalo integracija, skirta komandų triktims aptikti. - - - Sužinokite daugiau „PowerShell“ vykdymo strategija blokuoja scenarijus. @@ -367,7 +373,7 @@ „PowerShell“ vykdymo strategija blokuoja scenarijus. Klaidų aptikimas išjungtas. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. NaudojimasAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenaiUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lv-LV/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lv-LV/Resources.resw index 1591cb51d..9ac8686cb 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lv-LV/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/lv-LV/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Iestatiet iebūvēto palīgu, lai tas palīdzētu izskaidrot kļūdas, izveidot komandas un atrisināt uzdevumus tieši tur, kur strādājat. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Uzziniet vairāk par Viedais Terminālis @@ -148,12 +149,16 @@ Tālāk + + Šo iestatījumu pārvalda jūsu organizācija. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Iestatiet savu termināļa aģentu - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Termināļa iestatīšana Izvēlieties, ko vēlaties iestatīt tagad. Šos iestatījumus varat mainīt jebkurā laikā. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Uzziniet, kā tiek izmantoti dati @@ -164,48 +169,59 @@ Izvēlieties aģentu, kas tiek izmantots aģenta panelī un atbalsta ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Šim aģentam nepieciešams Node.js un NPX, kas tiks automātiski instalēti, ja tie vēl nav pieejami. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Kļūdu noteikšana + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automātisks kļūdu ieteikums + + Automātiski nosakiet neizdevušās komandas čaulā un pēc izvēles nosūtiet tās savam aģentam automātiskai labošanai. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Atļaujiet Intelligent Terminal sūtīt kļūdas jūsu aģentam, lai automātiski ieteiktu labojumus. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Noteikt kļūdas + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Noteikt un labot kļūdas + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Izslēgts + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Automātiskās labošanas opciju pārvalda jūsu organizācija. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Sesiju pārvaldība + Sesijas - Piešķiriet Viedais Terminālis atļauju izsekot jūsu darbojošos vai aktīvo aģentu statusu. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Iespējojot šo funkciju, tiks instalēti integrācijas hooks sesiju izsekošanai starp jūsu aģentiem. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Sekojiet, kuri aģenti darbojas un kuriem nepieciešama jūsu uzmanība. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Rādīt konteksta lietojumu un sesijas izmaksasHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Ja iespējams, termināļa apakšējā joslā parādiet konteksta loga lietojumu un sesijas izmaksas.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenu lietojumsHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Rādīt atlikušo kontekstu un sesijas izmaksas, kad tie ir pieejami.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Paneļa novietojums + Aģenta novietojums - Kur aģenta panelis tiek atvērts attiecībā pret jūsu termināli. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Vieta, kur atrodas jūsu aģents. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Saglabāt + Sākt darbu (tiks instalēts) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalēts) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Apakšā @@ -224,35 +240,35 @@ {0} instalēšanu bloķēja Windows pakotņu pārvaldnieka politika. Ja izmantojat pārvaldītu ierīci, sazinieties ar savu IT administratoru. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Neizdevās instalēt {0} (kļūdas kods {1}). Skatiet žurnālu, lai iegūtu detalizētu informāciju, vai instalējiet {0} manuāli. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Neizdevās instalēt {0}. Skatiet žurnālu, lai iegūtu detalizētu informāciju, vai instalējiet {0} manuāli. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} instalētājs ziņoja par kļūdu (kods {1}). Skatiet žurnālu, lai iegūtu detalizētu informāciju, vai instalējiet {0} manuāli. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Neizdevās sasniegt Windows pakotņu pārvaldnieku, instalējot {0}. Pārbaudiet interneta savienojumu (VPN, starpniekserveris vai ugunsmūris to var bloķēt) un mēģiniet vēlreiz. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Šajā sistēmā nav pieejams saderīgs instalētājs pakotnei {0} (OS versija vai arhitektūra var netikt atbalstīta). Instalējiet {0} manuāli. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} netika atrasts Windows pakotņu pārvaldnieka katalogā. Mēģiniet atsvaidzināt winget avotus vai instalējiet {0} manuāli. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} instalēšana ilga vairāk nekā 20 minūtes. Intelligent Terminal pārtrauca gaidīt, bet instalētājs, iespējams, joprojām darbojas fonā. Pārbaudiet Task Manager vai mēģiniet vēlreiz vēlāk. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows pakotņu pārvaldnieks (winget) nav instalēts vai nav pieejams. Vispirms instalējiet to un pēc tam mēģiniet vēlreiz. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automātiska kļūdu noteikšana - - - Atļaujiet Intelligent Terminal piekļūt jūsu čaulai un automātiski noteikt kļūdas. - Neizdevās instalēt čaulas integrāciju. Kļūdu noteikšana ir izslēgta. Varat to atkārtoti iespējot un mēģināt vēlreiz vai saglabāt, lai turpinātu bez tās. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Neizdevās instalēt session hooks. Sesiju pārvaldība ir izslēgta. Varat to atkārtoti iespējot un mēģināt vēlreiz vai saglabāt, lai turpinātu bez tās. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Uzziniet, kā to manuāli novērst Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Iespējojot šo funkciju, tiks instalēta shell integrācija komandu kļūmju noteikšanai. - - - Uzziniet vairāk PowerShell izpildes politika bloķē skriptus. @@ -367,7 +373,7 @@ PowerShell izpildes politika bloķē skriptus. Kļūdu noteikšana ir izslēgta. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. LietošanaAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokeniUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mi-NZ/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mi-NZ/Resources.resw index 7bdba9b19..d8cd889d0 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mi-NZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mi-NZ/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Whakaritea tō kaitiaki mō-roto hei āwhina i a koe ki te whakamarama i ngā hapa, tuhi tono, me te wewete mahi i te wāhi e mahi ana koe. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. He atu kōrero mō Iho Atamai @@ -35,12 +36,16 @@ Panuku + + Kei te whakahaeretia tēnei tautuhinga e tō whakahaere. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Whakaritea tō kaitiaki tauranga - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Whakaritea tō kāpeka Kōwhiria he aha hei whakarite ināianei. Ka taea e koe te huri i ēnei i ngā wā katoa. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Akona me pēhea te whakamahi raraunga @@ -51,48 +56,59 @@ Kōwhiria te kaitiaki e whakamahia ana i te papa kaitiaki, ā, e tautoko ana i te ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ka hiahiatia e tēnei kaitiaki a Node.js me NPX, ka tāutahia aunoa mēnā kāore anō. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Te rapu hapa + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Te tono hapa aunoa + + Rapua aunoatia ngā tono i rahua i te anga, ā, ki te hiahia, tukua atu ki tō kaitiaki kia whakatikahia aunoatia. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Tukua a Intelligent Terminal kia tuku hapa ki tō kaihoko hei tono whakatika aunoa. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Rapua ngā hapa + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Rapua, whakatikahia hoki ngā hapa + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Weto + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Kei te whakahaeretia te kōwhiringa whakatika aunoa e tō whakahaere. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Whakahaere wāhanga + Ngā wātū - Tukua a Iho Atamai ki te aroturuki i te tūranga o ō kaitiaki e haere ana, e mahi ana rānei. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Mā te whakakā i tēnei ka tāuta ngā hooks hono hei aroturuki wāhanga puta noa i ō kaitiaki. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Whāia ko ēhea ngā kaitiaki e whakahaere ana, ko ēhea hoki e hiahia ana kia aro atu koe. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Whakaaturia te whakamahinga horopaki me te utu wāhangaHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Ina watea, whakaaturia te whakamahinga matapihi horopaki me te utu wāhanga ki te pae raro o te kāpeka.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Whakamahinga tohuHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Whakaaturia te horopaki e toe ana me te utu o te wātū ina wātea.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Tūranga papa + Tūnga kaitiaki - Kei hea te papa kaitiaki e tuwhera ana ki tō tauranga. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Te wāhi e noho ai tō kaitiaki. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Tiaki + Tīmata (ka tāutahia) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (kua tāutahia) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Raro @@ -111,35 +127,35 @@ I āraia te tāutanga o {0} e tētahi kaupapahere Kaiwhakahaere Mōkī Windows. Mēnā kei runga koe i tētahi pūrere whakahaere, whakapā atu ki tō kaiwhakahaere IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kāore i taea te tāuta i a {0} (waehere hapa {1}). Tirohia te rangitaki mō ngā taipitopito, tāutahia rānei a {0} ā-ringa. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kāore i taea te tāuta i a {0}. Tirohia te rangitaki mō ngā taipitopito, tāutahia rānei a {0} ā-ringa. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). I pūrongo te kaitāuta o {0} i tētahi hapa (waehere {1}). Tirohia te rangitaki mō ngā taipitopito, tāutahia rānei a {0} ā-ringa. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Kāore i taea te toro atu ki te Kaiwhakahaere Mōkī Windows i te wā e tāuta ana i a {0}. Tirohia tō hononga ipurangi (tērā pea kei te āraia e VPN, takawaenga, pātūahi rānei), kātahi ka ngana anō. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Kāore he kaitāuta hototahi mō {0} e wātea ana i tēnei pūnaha (kāore pea te putanga OS, te hoahoanga rānei e tautokona). Tāutahia a {0} ā-ringa. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Kāore a {0} i kitea i te putumōhio Kaiwhakahaere Mōkī Windows. Whakamātauria te whakahou i ngā pūtake winget, tāutahia rānei a {0} ā-ringa. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Neke atu i te 20 meneti te tāuta i a {0}. Kua mutu te tatari a Intelligent Terminal, engari tērā pea kei te rere tonu te kaitāuta i muri. Tirohia te Task Manager, ngana anō rānei ā muri ake. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Kāore anō te Kaiwhakahaere Mōkī Windows (winget) kia tāutatia, kāore rānei i te wātea. Tāutahia i te tuatahi, kātahi ka ngana anō. @@ -147,11 +163,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Kā @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Te kimi hapa aunoa - - - Tukua a Intelligent Terminal kia uru ki tō anga me te kimi hapa aunoa. - I rahua te tāuta i te whakaurunga anga. Kua whakawetohia te kitenga hapa. Ka taea e koe te whakahoki anō me te ngana anō, te tiaki rānei kia haere tonu i te kore. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. I rahua te tāuta i ngā session hooks. Kua whakawetohia te whakahaere whakatūnga. Ka taea e koe te whakahoki anō me te ngana anō, te tiaki rānei kia haere tonu i te kore. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Akona me pēhea te whakatika i tēnei mā te ringa Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Mā te whakakā i tēnei ka tāuta te hononga shell hei kite i ngā rahunga tono. - - - He atu kōrero Kei te ārai te kaupapahere whakatinana o PowerShell i ngā tuhinga. @@ -253,7 +259,7 @@ Kei te ārai te kaupapahere whakatinana o PowerShell i ngā tuhinga. Kua whakawetohia te kitenga hapa. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. WhakamahingaAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tohuUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mk-MK/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mk-MK/Resources.resw index 31abb11fa..8cb0a02ca 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mk-MK/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mk-MK/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Поставете го вградениот помошник за да ви помогне да објаснувате грешки, да создавате команди и да одблокирате задачи токму таму каде што работите. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Дознајте повеќе за Интелигентен Терминал @@ -148,12 +149,16 @@ Следно + + Оваа поставка ја управува вашата организација. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Поставете го вашиот терминален агент - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Поставете го терминалот Изберете што сакате да поставите сега. Можете да ги промените овие поставки во секое време. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Дознајте како се користат податоците @@ -164,48 +169,59 @@ Изберете го агентот што се користи во панелот на агентот и поддржува ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Овој агент бара Node.js и NPX, кои ќе бидат автоматски инсталирани ако сè уште не се присутни. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Откривање грешки + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Автоматски предлог за грешки + + Автоматски откривајте ги неуспешните команди во обвивката и, по избор, испраќајте ги до вашиот агент за автоматска поправка. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Дозволете му на Intelligent Terminal да испраќа грешки до вашиот агент за автоматско предлагање поправки. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Откривај грешки + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Откривај и поправај грешки + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Исклучено + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Опцијата за автоматска поправка ја управува вашата организација. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Управување со сесии + Сесии - Дајте му на Интелигентен Терминал дозвола за следење на статусот на вашите активни или работни агенти. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Овозможувањето на ова ќе инсталира интеграциски hooks за следење на сесии меѓу вашите агенти. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Следете кои агенти работат и на кои им е потребно вашето внимание. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Прикажи употреба на контекст и цена на сесијатаHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Кога е достапно, прикажете го користењето на контекстниот прозорец и цената на сесијата во долната лента на терминалот.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Употреба на токениHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Прикажи го преостанатиот контекст и цената на сесијата кога се достапни.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Позиција на панелот + Позиција на агентот - Каде се отвора панелот на агентот во однос на вашиот терминал. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Каде се наоѓа вашиот агент. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Зачувај + Започни (ќе биде инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Долу @@ -224,35 +240,35 @@ Инсталирањето на {0} беше блокирано од политика на Windows Package Manager. Ако користите управуван уред, контактирајте со IT администраторот. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Инсталирањето на {0} не успеа (код на грешка {1}). Проверете го дневникот за детали или инсталирајте {0} рачно. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Инсталирањето на {0} не успеа. Проверете го дневникот за детали или инсталирајте {0} рачно. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Инсталаторот за {0} пријави грешка (код {1}). Проверете го дневникот за детали или инсталирајте {0} рачно. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Не можеше да се пристапи до Windows Package Manager при инсталирањето на {0}. Проверете ја интернет-врската (VPN, прокси или заштитен ѕид може да ја блокира) и обидете се повторно. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. На овој систем нема достапен компатибилен инсталатор за {0} (верзијата на ОС или архитектурата можеби не се поддржани). Инсталирајте {0} рачно. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} не беше пронајден во каталогот на Windows Package Manager. Обидете се да ги освежите изворите на winget или инсталирајте {0} рачно. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Инсталирањето на {0} траеше подолго од 20 минути. Intelligent Terminal престана да чека, но инсталаторот можеби сè уште работи во заднина. Проверете Task Manager или обидете се повторно подоцна. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) не е инсталиран или не е достапен. Прво инсталирајте го, а потоа обидете се повторно. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Автоматско откривање грешки - - - Дозволете му на Intelligent Terminal да пристапи до вашата обвивка и автоматски да открива грешки. - Не успеа инсталирањето на интеграција на школка. Детекцијата на грешки е исклучена. Можете повторно да ја вклучите и да се обидете повторно, или да зачувате за да продолжите без неа. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Не успеа инсталирањето на session hooks. Управувањето со сесии е исклучено. Можете повторно да го вклучите и да се обидете повторно, или да зачувате за да продолжите без него. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Дознајте како да го поправите ова рачно Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Овозможувањето на ова ќе инсталира интеграција на shell за откривање неуспеси на команди. - - - Дознајте повеќе Политиката за извршување на PowerShell ги блокира скриптите. @@ -367,7 +373,7 @@ Политиката за извршување на PowerShell ги блокира скриптите. Детекцијата на грешки е исклучена. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. УпотребаAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токениUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ml-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ml-IN/Resources.resw index 951aee3a5..8ebaffda9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ml-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ml-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ പിശകുകൾ വിശദീകരിക്കാനും, കമാൻഡുകൾ ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യാനും, ടാസ്ക്കുകൾ അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാനും സഹായിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ അസിസ്റ്റന്റ് സജ്ജമാക്കുക, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നിടത്ത് തന്നെ. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ഇന്റലിജന്റ് ടെർമിനൽ-നെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക @@ -148,12 +149,16 @@ അടുത്തത് + + ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - നിങ്ങളുടെ ടെർമിനൽ ഏജന്റ് സജ്ജമാക്കുക - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + നിങ്ങളുടെ ടെർമിനൽ സജ്ജീകരിക്കുക ഇപ്പോൾ എന്ത് സജ്ജമാക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇവ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറ്റാം. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ഡാറ്റ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുക @@ -164,48 +169,59 @@ ഏജന്റ് പെയ്നിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതും ACP പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ ഏജന്റിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ഈ ഏജന്റിന് Node.js-ഉം NPX-ഉം ആവശ്യമാണ്, ഇതിനകം ഇല്ലെങ്കിൽ സ്വയമേവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + പിശക് കണ്ടെത്തൽ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - സ്വയമേവയുള്ള പിശക് നിർദ്ദേശം + + ഷെല്ലിൽ പരാജയപ്പെട്ട കമാൻഡുകൾ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുക, സ്വയമേവ പരിഹരിക്കുന്നതിന് അവ ഐച്ഛികമായി നിങ്ങളുടെ ഏജന്റിന് അയയ്ക്കുക. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - പരിഹാരങ്ങൾ സ്വയമേവ നിർദ്ദേശിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഏജന്റിലേക്ക് പിശകുകൾ അയയ്ക്കാൻ Intelligent Terminal-നെ അനുവദിക്കുക. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + പിശകുകൾ കണ്ടെത്തുക + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + പിശകുകൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കുക + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + ഓഫ് + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + സ്വയമേവ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - സെഷൻ മാനേജ്മെന്റ് + സെഷനുകൾ - ഇന്റലിജന്റ് ടെർമിനൽ-ന് നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ സജീവ ഏജന്റുമാരുടെ സ്ഥിതി ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ അനുമതി നൽകുക. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഏജന്റുകളിലുടനീളം സെഷനുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഇന്റഗ്രേഷൻ hooks ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ഏത് ഏജന്റുകളാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്നും ഏതൊക്കെയാണ് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യപ്പെടുന്നതെന്നും നിരീക്ഷിക്കുക. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - സന്ദർഭ ഉപയോഗവും സെഷൻ ചെലവും കാണിക്കുകHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ലഭ്യമാകുമ്പോൾ, ടെർമിനൽ ചുവടെയുള്ള ബാറിൽ സന്ദർഭ-ജാലക ഉപയോഗവും സെഷൻ ചെലവും കാണിക്കുക.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ടോക്കൺ ഉപയോഗംHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ശേഷിക്കുന്ന സന്ദർഭവും സെഷൻ ചെലവും കാണിക്കുക.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - പേൻ സ്ഥാനം + ഏജന്റിന്റെ സ്ഥാനം - നിങ്ങളുടെ ടെർമിനലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏജന്റ് പേൻ എവിടെ തുറക്കുന്നു. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + നിങ്ങളുടെ ഏജന്റ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നിടം. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - സേവ് ചെയ്യുക + ആരംഭിക്കുക (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. താഴെ @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager പോളിസി {0} ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ തടഞ്ഞു. നിങ്ങൾ മാനേജുചെയ്യുന്ന ഉപകരണത്തിലാണ് എങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ IT അഡ്മിനുമായി ബന്ധപ്പെടുക. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനായില്ല (പിശക് കോഡ് {1}). വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ലോഗ് കാണുക, അല്ലെങ്കിൽ {0} മാനുവലായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. സെഷൻ മാനേജ്മെന്റ് ഓഫ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഇല്ലാതെ തുടരാൻ സേവ് ചെയ്യാം. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ഷെൽ ഇന്റഗ്രേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. പിശക് കണ്ടെത്തൽ ഓഫ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഇല്ലാതെ തുടരാൻ സേവ് ചെയ്യാം. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell എക്സിക്യൂഷൻ പോളിസി സ്ക്രിപ്റ്റുകളെ തടയുന്നു. പിശക് കണ്ടെത്തൽ ഓഫ് ചെയ്തു. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമല്ല. ആദ്യം അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - സ്വയമേവയുള്ള പിശക് കണ്ടെത്തൽ - - - നിങ്ങളുടെ ഷെല്ലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും പിശകുകൾ സ്വയമേവ കണ്ടെത്താനും Intelligent Terminal-നെ അനുവദിക്കുക. - ഇത് സ്വമേധയാ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് അറിയുക Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് കമാൻഡ് പരാജയങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ shell ഇന്റഗ്രേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും. - - - കൂടുതലറിയുക PowerShell എക്സിക്യൂഷൻ പോളിസി സ്ക്രിപ്റ്റുകളെ തടയുന്നു. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mr-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mr-IN/Resources.resw index d432150e0..5582ccac7 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mr-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mr-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ त्रुटी समजावून सांगण्यासाठी, कमांड तयार करण्यासाठी आणि कार्ये अनब्लॉक करण्यासाठी मदत करण्यासाठी तुमचे अंतर्निहित सहाय्यक सेट अप करा, तुम्ही जिथे काम करता तिथेच. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. इंटेलिजंट टर्मिनल बद्दल अधिक जाणून घ्या @@ -148,12 +149,16 @@ पुढे + + ही सेटिंग तुमच्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केली जाते. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - तुमचा टर्मिनल एजंट सेट अप करा - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + तुमचे टर्मिनल सेट अप करा आता काय सेट करायचे ते निवडा. तुम्ही हे कधीही बदलू शकता. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. डेटा कसा वापरला जातो ते जाणून घ्या @@ -164,48 +169,59 @@ एजंट पेनमध्ये वापरला जाणारा आणि ACP ला समर्थन देणारा एजंट निवडा. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - या एजंटला Node.js आणि NPX आवश्यक आहे, जे आधीपासून उपस्थित नसल्यास आपोआप इंस्टॉल केले जातील. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + त्रुटी शोध + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - स्वयंचलित त्रुटी सूचना + + शेलमधील अयशस्वी आदेश आपोआप शोधा आणि स्वयंचलित दुरुस्तीसाठी हवे असल्यास ते तुमच्या एजंटकडे पाठवा. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ला निराकरणे स्वयंचलितपणे सुचवण्यासाठी तुमच्या एजंटला त्रुटी पाठवण्याची परवानगी द्या. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + त्रुटी शोधा + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + त्रुटी शोधा आणि दुरुस्त करा + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + बंद + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + स्वयंचलित दुरुस्ती पर्याय तुमच्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केला जातो. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - सत्र व्यवस्थापन + सत्रे - इंटेलिजंट टर्मिनल ला तुमच्या चालू किंवा सक्रिय एजंटांची स्थिती ट्रॅक करण्याची अनुमती द्या. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - हे सक्षम केल्याने तुमच्या एजंट्समध्ये सत्रांचा मागोवा घेण्यासाठी एकात्मता hooks इंस्टॉल होतील. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + कोणते एजंट चालू आहेत आणि कोणत्या एजंटकडे तुमचे लक्ष देणे आवश्यक आहे याचा मागोवा घ्या. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - संदर्भ वापर आणि सत्र खर्च दर्शवाHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - उपलब्ध असताना, टर्मिनल तळाच्या बारमध्ये संदर्भ-विंडोचा वापर आणि सत्र खर्च दाखवा.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + टोकन वापरHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + उपलब्ध असताना उर्वरित संदर्भ आणि सत्र खर्च दाखवा.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - पेन स्थिती + एजंटचे स्थान - तुमच्या टर्मिनलच्या सापेक्ष एजंट पेन कुठे उघडतो. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + तुमचा एजंट जिथे असतो ते स्थान. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - जतन करा + प्रारंभ करा (इंस्टॉल केले जाईल) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (इंस्टॉल आहे) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. तळ @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager धोरणामुळे {0} ची स्थापना अवरोधित झाली. तुम्ही व्यवस्थापित डिव्हाइसवर असल्यास, तुमच्या IT प्रशासकाशी संपर्क साधा. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} इंस्टॉल करता आले नाही (त्रुटी कोड {1}). तपशीलांसाठी लॉग पहा, किंवा {0} मॅन्युअली इंस्टॉल करा. @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks इंस्टॉल करणे अयशस्वी. सत्र व्यवस्थापन बंद केले गेले आहे. तुम्ही ते पुन्हा सक्षम करू शकता आणि पुन्हा प्रयत्न करू शकता, किंवा त्याशिवाय सुरू ठेवण्यासाठी सेव्ह करू शकता. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. शेल इंटिग्रेशन इंस्टॉल करणे अयशस्वी. त्रुटी शोध बंद केले गेले आहे. तुम्ही ते पुन्हा सक्षम करू शकता आणि पुन्हा प्रयत्न करू शकता, किंवा त्याशिवाय सुरू ठेवण्यासाठी सेव्ह करू शकता. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell कार्यान्वयन धोरण स्क्रिप्ट्स अवरोधित करत आहे. त्रुटी शोध बंद केले. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) इंस्टॉल केलेले नाही किंवा उपलब्ध नाही. प्रथम ते इंस्टॉल करा, नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - स्वयंचलित त्रुटी शोध - - - Intelligent Terminal ला तुमच्या शेलमध्ये प्रवेश करण्याची आणि त्रुटी स्वयंचलितपणे शोधण्याची परवानगी द्या. - हे व्यक्तिचलितरीत्या कसे निराकरण करायचे ते जाणून घ्या Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - हे सक्षम केल्याने आदेश अपयश शोधण्यासाठी shell एकात्मता इंस्टॉल होईल. - - - अधिक जाणून घ्या PowerShell कार्यान्वयन धोरण स्क्रिप्ट्स अवरोधित करत आहे. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ms-MY/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ms-MY/Resources.resw index fc8de667f..8984f52e6 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ms-MY/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ms-MY/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Sediakan pembantu terbina dalam anda untuk membantu menerangkan ralat, merangka perintah dan menyelesaikan tugas yang tersekat di tempat anda bekerja. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ketahui lebih lanjut tentang Terminal Pintar @@ -148,12 +149,16 @@ Seterusnya + + Tetapan ini diurus oleh organisasi anda. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Sediakan ejen terminal anda - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Sediakan terminal anda Pilih apa yang hendak disediakan sekarang. Anda boleh menukar ini pada bila-bila masa. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ketahui cara data digunakan @@ -164,48 +169,59 @@ Pilih ejen yang digunakan dalam anak tetingkap ejen yang menyokong ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ejen ini memerlukan Node.js dan NPX, yang akan dipasang secara automatik jika belum ada. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Pengesanan ralat + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Cadangan ralat automatik + + Kesan perintah yang gagal dalam shell secara automatik dan, jika mahu, hantarkannya kepada ejen anda untuk pembaikan automatik. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Benarkan Intelligent Terminal menghantar ralat kepada ejen anda untuk mencadangkan pembetulan secara automatik. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Kesan ralat + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Kesan dan baiki ralat + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Mati + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Pilihan pembaikan automatik diurus oleh organisasi anda. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Pengurusan sesi + Sesi - Benarkan Terminal Pintar menjejaki status ejen yang sedang berjalan atau aktif. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Mendayakan ini akan memasang hooks integrasi untuk menjejaki sesi merentas ejen anda. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Jejaki ejen yang sedang berjalan dan yang memerlukan perhatian anda. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Tunjukkan penggunaan konteks dan kos sesiHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Apabila tersedia, tunjukkan penggunaan tetingkap konteks dan kos sesi dalam bar bawah terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Penggunaan tokenHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Tunjukkan baki konteks dan kos sesi apabila tersedia.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Kedudukan anak tetingkap + Kedudukan ejen - Kedudukan anak tetingkap ejen dibuka berbanding terminal anda. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Tempat ejen anda berada. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Simpan + Mulakan (akan dipasang) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (dipasang) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bawah @@ -224,35 +240,35 @@ Pemasangan {0} disekat oleh dasar Windows Package Manager. Jika anda menggunakan peranti terurus, hubungi pentadbir IT anda. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Tidak dapat memasang {0} (kod ralat {1}). Lihat log untuk butiran, atau pasang {0} secara manual. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Tidak dapat memasang {0}. Lihat log untuk butiran, atau pasang {0} secara manual. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Pemasang {0} melaporkan ralat (kod {1}). Lihat log untuk butiran, atau pasang {0} secara manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Tidak dapat mencapai Windows Package Manager semasa memasang {0}. Semak sambungan internet anda (VPN, proksi atau tembok api mungkin menyekatnya) dan cuba lagi. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Tiada pemasang yang serasi untuk {0} tersedia pada sistem ini (versi OS atau seni bina mungkin tidak disokong). Pasang {0} secara manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} tidak ditemui dalam katalog Windows Package Manager. Cuba segarkan semula sumber winget, atau pasang {0} secara manual. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Memasang {0} mengambil masa lebih daripada 20 minit. Intelligent Terminal berhenti menunggu, tetapi pemasang mungkin masih berjalan di latar belakang. Semak Task Manager, atau cuba lagi kemudian. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) tidak dipasang atau tidak tersedia. Pasang dahulu, kemudian cuba lagi. @@ -260,11 +276,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Hidup @@ -272,25 +288,15 @@ Mati - - Pengesanan ralat automatik - - - Benarkan Intelligent Terminal mengakses shell anda dan mengesan ralat secara automatik. - Gagal memasang integrasi shell. Pengesanan ralat telah dimatikan. Anda boleh mengaktifkannya semula dan cuba lagi, atau simpan untuk meneruskan tanpanya. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Gagal memasang session hooks. Pengurusan sesi telah dimatikan. Anda boleh mengaktifkannya semula dan cuba lagi, atau simpan untuk meneruskan tanpanya. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Ketahui cara membaiki ini secara manual Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Mendayakan ini akan memasang integrasi shell untuk mengesan kegagalan perintah. - - - Ketahui lebih lanjut Dasar pelaksanaan PowerShell menyekat skrip. @@ -298,7 +304,7 @@ Dasar pelaksanaan PowerShell menyekat skrip. Pengesanan ralat dimatikan. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PenggunaanAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mt-MT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mt-MT/Resources.resw index 0840eb4c4..058ae267b 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mt-MT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/mt-MT/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Issettja l-assistent integrat tiegħek biex jgħinek tispjega l-iżbalji, tfassal kmandijiet, u tħoll it-taskijiet eżatt fejn taħdem. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Sir iktar dwar Terminal Intelliġenti @@ -35,12 +36,16 @@ Li jmiss + + Dan l-issettjar huwa ġestit mill-organizzazzjoni tiegħek. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Issettja l-aġent tat-terminal tiegħek - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Ikkonfigura t-terminal tiegħek Agħżel x'trid tissettja issa. Tista' tibdel dawn fi kwalunkwe ħin. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Tgħallem kif tintuża d-data @@ -51,48 +56,59 @@ Agħżel l-aġent li jintuża fil-pannell tal-aġent u li jappoġġja ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Dan l-aġent jeħtieġ Node.js u NPX, li se jiġu installati awtomatikament jekk għadhom mhumiex preżenti. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Sejbien tal-iżbalji + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Suġġeriment awtomatiku tal-iżbalji + + Identifika awtomatikament il-kmandi li fallew fil-qoxra u, b'mod fakultattiv, ibgħathom lill-aġent tiegħek għal tiswija awtomatika. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Agħti permess lil Intelligent Terminal biex jibgħat l-iżbalji lill-aġent tiegħek biex jissuġġerixxi soluzzjonijiet awtomatikament. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Identifika l-iżbalji + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Identifika u sewwi l-iżbalji + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Mitfi + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + L-għażla tat-tiswija awtomatika hija ġestita mill-organizzazzjoni tiegħek. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Ġestjoni tas-sessjonijiet + Sessjonijiet - Agħti lill-Terminal Intelliġenti permess biex isegwi l-istatus tal-aġenti tiegħek li qegħdin jaħdmu jew attivi. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - L-attivazzjoni ta' dan se tinstalla hooks ta' integrazzjoni biex isegwu s-sessjonijiet madwar l-aġenti tiegħek. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Segwi liema aġenti qed jaħdmu u liema jeħtieġu l-attenzjoni tiegħek. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Uri l-użu tal-kuntest u l-ispiża tas-sessjoniHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Meta disponibbli, uri l-użu tat-tieqa tal-kuntest u l-ispiża tas-sessjoni fil-bar tal-qiegħ tat-terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Użu tat-tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Uri l-kuntest li fadal u l-ispiża tas-sessjoni meta jkunu disponibbli.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pożizzjoni tal-pannell + Pożizzjoni tal-aġent - Fejn jinfetaħ il-pannell tal-aġent relattiv għat-terminal tiegħek. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Fejn jinsab l-aġent tiegħek. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Salva + Ibda (se jiġi installat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Taħt @@ -111,35 +127,35 @@ L-installazzjoni ta' {0} ġiet imblukkata minn politika tal-Maniġer tal-Pakketti ta' Windows. Jekk qiegħed fuq apparat immaniġġjat, ikkuntattja lill-amministratur tal-IT tiegħek. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Ma setax jiġi installat {0} (kodiċi tal-iżball {1}). Ara l-log għad-dettalji, jew installa {0} manwalment. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Ma setax jiġi installat {0}. Ara l-log għad-dettalji, jew installa {0} manwalment. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). L-installatur ta' {0} irrapporta żball (kodiċi {1}). Iċċekkja l-log għad-dettalji, jew installa {0} manwalment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Ma setax jintlaħaq il-Maniġer tal-Pakketti ta' Windows waqt l-installazzjoni ta' {0}. Iċċekkja l-konnessjoni tal-internet tiegħek (VPN, proxy jew firewall jistgħu jkunu qed jimblukkawha) u erġa' pprova. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. L-ebda installatur kompatibbli għal {0} mhu disponibbli fuq din is-sistema (il-verżjoni tal-OS jew l-arkitettura jistgħu ma jkunux appoġġjati). Installa {0} manwalment. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} ma nstabx fil-katalgu tal-Maniġer tal-Pakketti ta' Windows. Ipprova aġġorna s-sorsi ta' winget, jew installa {0} manwalment. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. L-installazzjoni ta' {0} ħadet aktar minn 20 minuta. Intelligent Terminal waqaf jistenna, iżda l-installatur jista' jkun għadu għaddej fl-isfond. Iċċekkja Task Manager, jew erġa' pprova aktar tard. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Il-Maniġer tal-Pakketti ta' Windows (winget) mhuwiex installat jew mhux disponibbli. Installah l-ewwel, imbagħad erġa' pprova. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Identifikazzjoni awtomatika tal-iżbalji - - - Agħti permess lil Intelligent Terminal biex jaċċessa l-qoxra tiegħek u jidentifika l-iżbalji awtomatikament. - L-installazzjoni tal-integrazzjoni tal-qoxra falliet. Id-detezzjoni tal-iżbalji ġiet mitfija. Tista' terġa' tixgħelha u terġa' tipprova, jew issejvja biex tkompli mingħajrha. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. L-installazzjoni tal-hooks tas-sessjoni falliet. Il-ġestjoni tas-sessjonijiet ġiet mitfija. Tista' terġa' tixgħelha u terġa' tipprova, jew issejvja biex tkompli mingħajrha. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Tgħallem kif issewwi dan manwalment Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - L-attivazzjoni ta' dan se tinstalla integrazzjoni shell biex tiskopri fallimenti tal-kmandi. - - - Sir iktar Il-politika tal-eżekuzzjoni ta' PowerShell qed timblokka l-iskripts. @@ -253,7 +259,7 @@ Il-politika tal-eżekuzzjoni ta' PowerShell qed timblokka l-iskripts. Id-detezzjoni tal-iżbalji mitfija. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UżuAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nb-NO/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nb-NO/Resources.resw index 881010205..9e7c9a16e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nb-NO/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nb-NO/Resources.resw @@ -120,14 +120,15 @@ Velkommen til Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Konfigurer den innebygde assistenten din til å hjelpe deg med å forklare feil, lage kommandoer og løse oppgaver rett der du jobber. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Finn ut mer om Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Hold deg i flyten med din innebygde AI-agent @@ -148,12 +149,16 @@ Neste + + Denne innstillingen administreres av organisasjonen din. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Konfigurer terminalagenten din - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Konfigurer terminalen Velg hva du vil konfigurere nå. Du kan endre disse innstillingene når som helst. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Finn ut hvordan data brukes @@ -164,49 +169,59 @@ Velg agenten som brukes i agentpanelet og støtter ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Denne agenten krever Node.js og NPX, som installeres automatisk hvis de ikke allerede er til stede. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Feilregistrering + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatisk feilforslag + + Oppdag mislykkede kommandoer i skallet automatisk, og send dem eventuelt til agenten for automatisk retting. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Gi Intelligent Terminal tillatelse til å sende feil til agenten for automatisk å foreslå rettelser. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Oppdag feil + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Oppdag og rett feil + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Av + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Alternativet for automatisk retting administreres av organisasjonen din. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Øktadministrasjon + Økter - Gi Intelligent Terminal tillatelse til å spore statusen til dine kjørende eller aktive agenter. - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Aktivering av dette vil installere integrasjonshooks for å spore økter på tvers av agentene dine. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Spor hvilke agenter som kjører, og hvilke som trenger oppmerksomheten din. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Vis kontekstbruk og øktkostnadHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Når tilgjengelig, vis kontekstvindubruk og øktkostnad i terminalens nederste linje.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokenbrukHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Vis gjenværende kontekst og øktkostnad når dette er tilgjengelig.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panelposisjon + Agentplassering - Hvor agentpanelet åpnes i forhold til terminalen din. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hvor agenten befinner seg. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Lagre + Kom i gang (vil bli installert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bunn @@ -225,35 +240,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installasjon av {0} ble blokkert av en Windows Pakkebehandling-policy. Hvis du bruker en administrert enhet, kontakter du IT-administratoren. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kunne ikke installere {0} (feilkode {1}). Sjekk loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kunne ikke installere {0}. Sjekk loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Installasjonsprogrammet for {0} rapporterte en feil (kode {1}). Sjekk loggen for detaljer, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Fikk ikke kontakt med Windows Pakkebehandling under installasjon av {0}. Sjekk internettkoblingen (VPN, proxy eller brannmur kan blokkere den) og prøv igjen. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Det finnes ikke noe kompatibelt installasjonsprogram for {0} på dette systemet (OS-versjonen eller arkitekturen støttes kanskje ikke). Installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} ble ikke funnet i katalogen til Windows Pakkebehandling. Prøv å oppdatere winget-kildene, eller installer {0} manuelt. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installasjon av {0} tok mer enn 20 minutter. Intelligent Terminal sluttet å vente, men installasjonsprogrammet kan fortsatt kjøre i bakgrunnen. Sjekk Task Manager, eller prøv igjen senere. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Pakkebehandling (winget) er ikke installert eller ikke tilgjengelig. Installer den først, og prøv deretter på nytt. @@ -341,25 +356,15 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatisk feilregistrering - - - Gi Intelligent Terminal tillatelse til å få tilgang til skallet og automatisk oppdage feil. - Kunne ikke installere skallintegrasjon. Feiloppdaging er slått av. Du kan aktivere den på nytt og prøve igjen, eller lagre for å fortsette uten den. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Kunne ikke installere session hooks. Sesjonshåndtering er slått av. Du kan aktivere den på nytt og prøve igjen, eller lagre for å fortsette uten den. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Finn ut hvordan du løser dette manuelt Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Aktivering av dette vil installere skallintegrasjon for å oppdage kommandofeil. - - - Finn ut mer PowerShell-utførelsespolicyen blokkerer skript. @@ -367,7 +372,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n PowerShell-utførelsespolicyen blokkerer skript. Feiloppdaging slått av. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. BrukAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ne-NP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ne-NP/Resources.resw index 795bcaba3..032ff1349 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ne-NP/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ne-NP/Resources.resw @@ -125,6 +125,7 @@ त्रुटिहरू समझाउन, कमाण्डहरू मस्यौदा गर्न र कार्यहरू अनब्लक गर्न सहयोग गर्नका लागि आफ्नो अन्तर्निहित सहायक सेटअप गर्नुहोस्, तपाईँ जहाँ काम गर्नुहुन्छ त्यहीँ। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. इन्टेलिजेन्ट टर्मिनल बारे थप जान्नुहोस् @@ -149,12 +150,16 @@ अर्को + + यो सेटिङ तपाईंको संस्थाद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - आफ्नो टर्मिनल एजेन्ट सेटअप गर्नुहोस् - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + आफ्नो टर्मिनल सेटअप गर्नुहोस् अहिले के सेटअप गर्ने छनौट गर्नुहोस्। तपाईं यी कुनै पनि समयमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. डेटा कसरी प्रयोग गरिन्छ भन्ने बारेमा जान्नुहोस् @@ -165,48 +170,59 @@ एजेन्ट पेनमा प्रयोग हुने र ACP समर्थन गर्ने एजेन्ट छान्नुहोस्। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - यो एजेन्टलाई Node.js र NPX चाहिन्छ, जुन पहिलेदेखि नभएमा स्वचालित रूपमा स्थापना हुनेछ। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + त्रुटि पत्ता लगाउने + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - स्वचालित त्रुटि सुझाव + + शेलमा असफल आदेशहरू स्वचालित रूपमा पत्ता लगाउनुहोस् र स्वचालित समाधानका लागि वैकल्पिक रूपमा तिनीहरूलाई आफ्नो एजेन्टमा पठाउनुहोस्। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal लाई स्वचालित रूपमा समाधान सुझाव दिन तपाईंको एजेन्टमा त्रुटिहरू पठाउन अनुमति दिनुहोस्। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + त्रुटिहरू पत्ता लगाउनुहोस् + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + त्रुटिहरू पत्ता लगाउनुहोस् र समाधान गर्नुहोस् + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + बन्द + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + स्वचालित समाधान विकल्प तपाईंको संस्थाद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - सत्र व्यवस्थापन + सत्रहरू - इन्टेलिजेन्ट टर्मिनल लाई तपाईँका चलिरहेका वा सक्रिय एजेन्टहरूको स्थिति ट्र्याक गर्न अनुमति दिनुहोस्। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - यो सक्षम गर्दा तपाईँका एजेन्टहरूमा सत्रहरू ट्र्याक गर्न एकीकरण hooks स्थापना हुनेछ। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + कुन एजेन्टहरू चलिरहेका छन् र कुनलाई तपाईंको ध्यान आवश्यक छ भन्ने ट्र्याक गर्नुहोस्। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - सन्दर्भ प्रयोग र सत्र लागत देखाउनुहोस्Header for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - उपलब्ध हुँदा, टर्मिनल तलको पट्टीमा सन्दर्भ-सञ्झ्याल प्रयोग र सत्र लागत देखाउनुहोस्।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + टोकन प्रयोगHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + उपलब्ध हुँदा बाँकी सन्दर्भ र सत्र लागत देखाउनुहोस्।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - पेन स्थान + एजेन्टको स्थान - तपाईँको टर्मिनलको सापेक्षमा एजेन्ट पेन कहाँ खुल्छ। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + तपाईंको एजेन्ट रहने ठाउँ। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - सुरक्षित गर्नुहोस् + सुरु गर्नुहोस् (स्थापना हुनेछ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (स्थापना भएको) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. तल @@ -225,7 +241,7 @@ Windows Package Manager नीतिले {0} को स्थापना रोक्यो। तपाईं व्यवस्थापित उपकरणमा हुनुहुन्छ भने, आफ्नो IT प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} स्थापना गर्न सकिएन (त्रुटि कोड {1})। विवरणका लागि लग हेर्नुहोस्, वा {0} म्यानुअल रूपमा स्थापना गर्नुहोस्। @@ -257,14 +273,15 @@ session hooks स्थापना गर्न विफल भयो। सत्र व्यवस्थापन बन्द गरिएको छ। तपाईं यसलाई पुनः सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ र पुनः प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ, वा यसबिना जारी राख्न सेभ गर्नुहोस्। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. शेल एकीकरण स्थापना गर्न विफल भयो। त्रुटि पत्ता लगाउने बन्द गरिएको छ। तपाईं यसलाई पुनः सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ र पुनः प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ, वा यसबिना जारी राख्न सेभ गर्नुहोस्। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell कार्यान्वयन नीतिले स्क्रिप्टहरू रोक्दैछ। त्रुटि पत्ता लगाउने बन्द गरियो। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) स्थापना गरिएको छैन वा उपलब्ध छैन। पहिले यसलाई स्थापना गर्नुहोस्, त्यसपछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्। @@ -353,20 +370,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - स्वचालित त्रुटि पत्ता लगाउने - - - Intelligent Terminal लाई तपाईंको सेलमा पहुँच गर्न र त्रुटिहरू स्वचालित रूपमा पत्ता लगाउन अनुमति दिनुहोस्। - यो म्यानुअल रूपमा कसरी ठीक गर्ने भनेर सिक्नुहोस् Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - यो सक्षम गर्दा आदेश विफलताहरू पत्ता लगाउन shell एकीकरण स्थापना हुनेछ। - - - थप जान्नुहोस् PowerShell कार्यान्वयन नीतिले स्क्रिप्टहरू रोक्दैछ। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nl-NL/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nl-NL/Resources.resw index 708e0f914..2542306a0 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nl-NL/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nl-NL/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Stel uw ingebouwde assistent in om u te helpen fouten uit te leggen, opdrachten op te stellen en taken te deblokkeren, precies waar u werkt. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Meer informatie over Intelligente Terminal @@ -131,76 +132,96 @@ Blijf in uw flow met uw ingebouwde AI-agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Uw agent houdt bij wat er in uw terminal gebeurt en kan u helpen fouten te begrijpen en op te lossen zodra ze verschijnen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Ga verder waar u gebleven was Houd uw actieve en eerdere agentsessies bij en hervat uw werk binnen enkele seconden. Bekijk wat er in uitvoering is of keer terug naar eerder werk zonder uw plaats te verliezen. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Volgende + + Deze instelling wordt beheerd door uw organisatie. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Stel uw terminalagent in - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Stel uw terminal in Kies wat u nu wilt instellen. U kunt deze instellingen op elk gewenst moment wijzigen. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Meer informatie over het gebruik van gegevens Agent + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Kies de agent die in het agentvenster wordt gebruikt en ACP ondersteunt. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Deze agent vereist Node.js en NPX, die automatisch worden geïnstalleerd als ze nog niet aanwezig zijn. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Foutdetectie + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatische foutsuggestie + + Detecteer automatisch mislukte opdrachten in de shell en stuur ze desgewenst naar uw agent om ze automatisch op te lossen. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Geef Intelligent Terminal toestemming om fouten naar uw agent te sturen om automatisch oplossingen voor te stellen. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Fouten detecteren + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Fouten detecteren en oplossen + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Uit + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + De optie voor automatisch oplossen wordt beheerd door uw organisatie. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Sessiebeheer + Sessies - Geef Intelligente Terminal toestemming om de status van uw actieve of lopende agents bij te houden. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Als u dit inschakelt, worden integratiehooks geïnstalleerd om sessies bij te houden voor al uw agents. - {Locked="hooks"} + Houd bij welke agents actief zijn en welke uw aandacht nodig hebben. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Toon contextgebruik en sessiekostenHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Indien beschikbaar, toont u het contextvenstergebruik en de sessiekosten in de onderste balk van de terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokengebruikHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Toon de resterende context en sessiekosten wanneer beschikbaar.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Vensterpositie + Agentpositie - Waar het agentvenster wordt geopend ten opzichte van uw terminal. + Waar uw agent zich bevindt. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Opslaan + Aan de slag (wordt geïnstalleerd) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (geïnstalleerd) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Onder @@ -219,35 +240,35 @@ Installatie van {0} is geblokkeerd door een beleid van Windows Pakketbeheer. Als u een beheerd apparaat gebruikt, neemt u contact op met uw IT-beheerder. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kan {0} niet installeren (foutcode {1}). Raadpleeg het logboek voor details of installeer {0} handmatig. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kan {0} niet installeren. Raadpleeg het logboek voor details of installeer {0} handmatig. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Het installatieprogramma voor {0} heeft een fout gerapporteerd (code {1}). Raadpleeg het logboek voor details of installeer {0} handmatig. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Windows Pakketbeheer kon niet worden bereikt tijdens het installeren van {0}. Controleer uw internetverbinding (VPN, proxy of firewall blokkeert deze mogelijk) en probeer het opnieuw. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Er is geen compatibel installatieprogramma voor {0} beschikbaar op dit systeem (de versie van het besturingssysteem of de architectuur wordt mogelijk niet ondersteund). Installeer {0} handmatig. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} is niet gevonden in de catalogus van Windows Pakketbeheer. Probeer de winget-bronnen te vernieuwen of installeer {0} handmatig. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Het installeren van {0} duurde langer dan 20 minuten. Intelligent Terminal is gestopt met wachten, maar het installatieprogramma wordt mogelijk nog op de achtergrond uitgevoerd. Controleer Task Manager of probeer het later opnieuw. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Pakketbeheer (winget) is niet geïnstalleerd of niet beschikbaar. Installeer het eerst en probeer het daarna opnieuw. @@ -335,25 +356,15 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatische foutdetectie - - - Geef Intelligent Terminal toestemming om toegang te krijgen tot uw shell en automatisch fouten te detecteren. - Het installeren van shellintegratie is mislukt. Foutdetectie is uitgeschakeld. U kunt het opnieuw inschakelen en het opnieuw proberen, of opslaan om verder te gaan zonder. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Het installeren van sessie-hooks is mislukt. Sessiebeheer is uitgeschakeld. U kunt het opnieuw inschakelen en het opnieuw proberen, of opslaan om verder te gaan zonder. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Meer informatie over hoe u dit handmatig kunt oplossen Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Als u dit inschakelt, wordt shellintegratie geïnstalleerd om opdrachtfouten te detecteren. - - - Meer informatie Het uitvoeringsbeleid van PowerShell blokkeert scripts. @@ -361,7 +372,7 @@ Het uitvoeringsbeleid van PowerShell blokkeert scripts. Foutdetectie uitgeschakeld. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. GebruikAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nn-NO/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nn-NO/Resources.resw index 07750c38e..b47875ba9 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nn-NO/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/nn-NO/Resources.resw @@ -120,14 +120,15 @@ Velkomen til Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Set opp den innebygde assistenten din til å hjelpe deg med å forklare feil, lage kommandoar og løyse oppgåver rett der du jobbar. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Finn ut meir om Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Hald deg i flyten med den innebygde AI-agenten din @@ -148,12 +149,16 @@ Neste + + Denne innstillinga blir administrert av organisasjonen din. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Set opp terminalagenten din - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set opp terminalen Vel kva du vil konfigurere no. Du kan endre desse innstillingane når som helst. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Finn ut korleis data vert brukt @@ -164,49 +169,59 @@ Vel agenten som vert brukt i agentpanelet og støttar ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Denne agenten krev Node.js og NPX, som vert installerte automatisk om dei ikkje allereie finst. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Feilregistrering + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatisk feilforslag + + Oppdag mislukka kommandoar i skalet automatisk, og send dei eventuelt til agenten for automatisk retting. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Gi Intelligent Terminal løyve til å sende feil til agenten for automatisk å føreslå rettingar. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Oppdag feil + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Oppdag og rett feil + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Av + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Alternativet for automatisk retting blir administrert av organisasjonen din. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Øktadministrasjon + Økter - Gje Intelligent Terminal løyve til å spore statusen til dei pågåande eller aktive agentane dine. - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Aktivering av dette vil installere integrasjonshooks for å spore økter på tvers av agentane dine. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Spor kva agentar som køyrer, og kva agentar som treng merksemda di. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Vis kontekstbruk og øktkostnadHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Når dei er tilgjengelege, vis bruk av kontekstvindauget og øktkostnaden på den nedste linja i terminalen.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokenbrukHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Vis attverande kontekst og øktkostnad når det er tilgjengeleg.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panelposisjon + Agentplassering - Kvar agentpanelet opnar seg i høve til terminalen din. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Kvar agenten er. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Lagre + Kom i gang (vert installert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installert) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Botn @@ -225,35 +240,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installasjon av {0} vart blokkert av ein Windows Pakkebehandling-policy. Viss du brukar ei administrert eining, kontaktar du IT-administratoren. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Kunne ikkje installere {0} (feilkode {1}). Sjekk loggen for detaljar, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Kunne ikkje installere {0}. Sjekk loggen for detaljar, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Installasjonsprogrammet for {0} rapporterte ein feil (kode {1}). Sjekk loggen for detaljar, eller installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Fekk ikkje kontakt med Windows Pakkebehandling under installasjon av {0}. Sjekk internettilkoplinga (VPN, proxy eller brannmur kan blokkere henne) og prøv igjen. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Det finst ikkje noko kompatibelt installasjonsprogram for {0} på dette systemet (OS-versjonen eller arkitekturen er kanskje ikkje støtta). Installer {0} manuelt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} vart ikkje funnen i katalogen til Windows Pakkebehandling. Prøv å oppdatere winget-kjeldene, eller installer {0} manuelt. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installasjon av {0} tok meir enn 20 minutt. Intelligent Terminal slutta å vente, men installasjonsprogrammet kan framleis køyre i bakgrunnen. Sjekk Task Manager, eller prøv igjen seinare. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Pakkebehandling (winget) er ikkje installert eller ikkje tilgjengeleg. Installer han først, og prøv deretter på nytt. @@ -341,25 +356,15 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatisk feilregistrering - - - Gi Intelligent Terminal løyve til å få tilgang til skalet og automatisk oppdage feil. - Kunne ikkje installere skalintegrasjon. Feiloppdaging er slått av. Du kan aktivere den på nytt og prøve igjen, eller lagre for å halde fram utan den. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Kunne ikkje installere session hooks. Sesjonshandtering er slått av. Du kan aktivere den på nytt og prøve igjen, eller lagre for å halde fram utan den. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Finn ut korleis du løyser dette manuelt Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Aktivering av dette vil installere skalintegrasjon for å oppdage kommandofeil. - - - Finn ut meir PowerShell-utføringspolicyen blokkerer skript. @@ -367,7 +372,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n PowerShell-utføringspolicyen blokkerer skript. Feiloppdaging slått av. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. BrukAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/or-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/or-IN/Resources.resw index fde0606b4..3142d7f9d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/or-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/or-IN/Resources.resw @@ -125,6 +125,7 @@ ତ୍ରୁଟି ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା, କମାଣ୍ଡ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନବ୍ଲକ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ନିର୍ମିତ ସହାୟକ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ଯେଉଁଠାରେ କାମ କରନ୍ତି ସେଠାରେ ହିଁ। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ଇଣ୍ଟେଲିଜେଣ୍ଟ ଟର୍ମିନାଲ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ @@ -149,12 +150,16 @@ ପରବର୍ତ୍ତୀ + + ଏହି ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - ଆପଣଙ୍କ ଟର୍ମିନାଲ ଏଜେଣ୍ଟ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ଆପଣଙ୍କ ଟର୍ମିନାଲ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ କ'ଣ ସେଟଅପ୍ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ଡାଟା କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ତାହା ଜାଣନ୍ତୁ @@ -165,48 +170,59 @@ ଏଜେଣ୍ଟ ପେନ୍‌ରେ ବ୍ୟବହୃତ ଏବଂ ACP ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଏଜେଣ୍ଟ ବାଛନ୍ତୁ। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ଏହି ଏଜେଣ୍ଟ ପାଇଁ Node.js ଏବଂ NPX ଆବଶ୍ୟକ, ଯଦି ପୂର୍ବରୁ ନଥାଏ ତେବେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ତ୍ରୁଟି ପରାମର୍ଶ + + ଶେଲ୍‌ରେ ବିଫଳ କମାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସମାଧାନ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ଏଜେଣ୍ଟକୁ ପଠାନ୍ତୁ। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal କୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସମାଧାନ ପରାମର୍ଶ ଦେବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଏଜେଣ୍ଟକୁ ତ୍ରୁଟି ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ କରି ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + ବନ୍ଦ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସମାଧାନ ବିକଳ୍ପ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ସେସନ୍ ପରିଚାଳନା + ସେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ - ଇଣ୍ଟେଲିଜେଣ୍ଟ ଟର୍ମିନାଲ କୁ ଆପଣଙ୍କ ଚାଲୁଥିବା କିମ୍ବା ସକ୍ରିୟ ଏଜେଣ୍ଟମାନଙ୍କ ସ୍ଥିତି ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ଏହା ସକ୍ଷମ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ଏଜେଣ୍ଟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେସନ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ hooks ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + କେଉଁ ଏଜେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁଛି ଏବଂ କେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି ତାହା ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ପ୍ରସଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଅଧିବେଶନ ମୂଲ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତୁHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ଟର୍ମିନାଲ୍ ତଳ ଦଣ୍ଡିକାରେ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରସଙ୍ଗ-ୱିଣ୍ଡୋ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଅଧିବେଶନ ମୂଲ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତୁ।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ଟୋକନ୍ ବ୍ୟବହାରHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ଉପଲବ୍ଧ ଥିବାବେଳେ ଅବଶିଷ୍ଟ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଏବଂ ସେସନ୍ ମୂଲ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତୁ।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ପେନ୍ ସ୍ଥାନ + ଏଜେଣ୍ଟର ସ୍ଥାନ - ଆପଣଙ୍କ ଟର୍ମିନାଲ ସାପେକ୍ଷରେ ଏଜେଣ୍ଟ ପେନ୍ କେଉଁଠାରେ ଖୋଲେ। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ଆପଣଙ୍କ ଏଜେଣ୍ଟ ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ + ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ତଳ @@ -225,7 +241,7 @@ Windows Package Manager ନୀତି ଦ୍ୱାରା {0} ର ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଯଦି ପରିଚାଳିତ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନ୍‌ଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ (ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ {1})। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଲଗ୍ ଦେଖନ୍ତୁ, କିମ୍ବା {0} କୁ ମାନୁଆଲ୍ ଭାବେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। @@ -257,14 +273,15 @@ session hooks ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ। ସେସନ୍ ପରିଚାଳନା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁଣି ସକ୍ରିୟ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଏହା ବିନା ଜାରି ରଖିବାକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ସେଲ୍ ଏକୀକରଣ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ। ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁଣି ସକ୍ରିୟ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଏହା ବିନା ଜାରି ରଖିବାକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନୀତି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରୁଛି। ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ ବନ୍ଦ କରାଗଲା। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନାହିଁ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ। ପ୍ରଥମେ ଏହାକୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। @@ -353,20 +370,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ - - - Intelligent Terminal କୁ ଆପଣଙ୍କ ଶେଲ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। - ଏହାକୁ ମାନୁଆଲ୍ ଭାବରେ କିପରି ଠିକ୍ କରିବେ ତାହା ଶିଖନ୍ତୁ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ଏହା ସକ୍ଷମ କଲେ କମାଣ୍ଡ ବିଫଳତା ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ shell ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ। - - - ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ PowerShell କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନୀତି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରୁଛି। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pa-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pa-IN/Resources.resw index 83a06a496..f7f1f827c 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pa-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pa-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ ਗਲਤੀਆਂ ਸਮਝਾਉਣ, ਕਮਾਂਡਾਂ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਆਪਣਾ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸਹਾਇਕ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉੱਥੇ ਹੀ। + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਟਰਮੀਨਲ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ @@ -148,12 +149,16 @@ ਅੱਗੇ + + ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - ਆਪਣਾ ਟਰਮੀਨਲ ਏਜੰਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ਆਪਣਾ ਟਰਮੀਨਲ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ ਚੁਣੋ ਕਿ ਹੁਣ ਕੀ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ਜਾਣੋ ਕਿ ਡੇਟਾ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ @@ -164,48 +169,59 @@ ਏਜੰਟ ਪੈਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ACP ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - ਇਸ ਏਜੰਟ ਨੂੰ Node.js ਅਤੇ NPX ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + ਗਲਤੀ ਖੋਜ + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗਲਤੀ ਸੁਝਾਅ + + ਸ਼ੈੱਲ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਏਜੰਟ ਕੋਲ ਭੇਜੋ। + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੱਲ ਸੁਝਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਗਲਤੀਆਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰੋ + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + ਬੰਦ + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - ਸੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ + ਸੈਸ਼ਨ - ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰਿਯ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਏਜੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ hooks ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣਗੇ। - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ਟਰੈਕ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਏਜੰਟ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਹੜਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ਸੰਦਰਭ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਿਖਾਓHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਟਰਮੀਨਲ ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸੰਦਰਭ-ਵਿੰਡੋ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਿਖਾਓ।Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ਟੋਕਨ ਵਰਤੋਂHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬਾਕੀ ਸੰਦਰਭ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਿਖਾਓ।Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ਪੈਨ ਸਥਿਤੀ + ਏਜੰਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ - ਤੁਹਾਡੇ ਟਰਮੀਨਲ ਦੇ ਸਾਪੇਖ ਏਜੰਟ ਪੈਨ ਕਿੱਥੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਏਜੰਟ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ਸੰਭਾਲੋ + ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ (ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ਤਲ @@ -224,7 +240,7 @@ Windows Package Manager ਨੀਤੀ ਦੁਆਰਾ {0} ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ IT ਐਡਮਿਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ (ਗਲਤੀ ਕੋਡ {1})। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਲੌਗ ਵੇਖੋ, ਜਾਂ {0} ਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। @@ -256,14 +272,15 @@ session hooks ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਸੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੇਵ ਕਰੋ। - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ਸ਼ੈੱਲ ਏਕੀਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਗਲਤੀ ਖੋਜ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੇਵ ਕਰੋ। + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਗਲਤੀ ਖੋਜ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। @@ -352,20 +369,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗਲਤੀ ਖੋਜ - - - Intelligent Terminal ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੈੱਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੋਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। - ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣੋ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਮਾਂਡ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ shell ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇਗਾ। - - - ਹੋਰ ਜਾਣੋ PowerShell ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pl-PL/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pl-PL/Resources.resw index 39c3fcb01..c583b9302 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pl-PL/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pl-PL/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Skonfiguruj wbudowanego asystenta, aby pomagał Ci wyjaśniać błędy, tworzyć polecenia i odblokowywać zadania bezpośrednio w miejscu pracy. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Dowiedz się więcej o Inteligentny Terminal @@ -148,12 +149,16 @@ Dalej + + To ustawienie jest zarządzane przez Twoją organizację. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Skonfiguruj swojego agenta terminalowego - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Skonfiguruj terminal Wybierz, co chcesz teraz skonfigurować. Możesz zmienić te ustawienia w dowolnym momencie. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Dowiedz się, jak wykorzystywane są dane @@ -164,48 +169,59 @@ Wybierz agenta używanego w panelu agenta, który obsługuje ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Ten agent wymaga Node.js i NPX, które zostaną zainstalowane automatycznie, jeśli nie są jeszcze obecne. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Wykrywanie błędów + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Automatyczne sugerowanie błędów + + Automatycznie wykrywaj nieudane polecenia w powłoce i opcjonalnie wysyłaj je do swojego agenta w celu automatycznej naprawy. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Zezwól aplikacji Intelligent Terminal na wysyłanie błędów do agenta w celu automatycznego sugerowania poprawek. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Wykrywaj błędy + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Wykrywaj i naprawiaj błędy + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Wyłączone + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Opcja automatycznej naprawy jest zarządzana przez Twoją organizację. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Zarządzanie sesjami + Sesje - Przyznaj Inteligentny Terminal uprawnienia do śledzenia statusu uruchomionych lub aktywnych agentów. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Włączenie tej opcji zainstaluje integracyjne hooks do śledzenia sesji między Twoimi agentami. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Śledź, którzy agenci działają, a którzy wymagają Twojej uwagi. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Pokaż użycie kontekstu i koszt sesjiHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Jeśli to możliwe, pokaż użycie okna kontekstowego i koszt sesji na dolnym pasku terminala.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Użycie tokenówHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Pokaż pozostały kontekst i koszt sesji, gdy są dostępne.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozycja panelu + Pozycja agenta - Gdzie panel agenta otwiera się względem terminala. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Miejsce, w którym znajduje się agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Zapisz + Rozpocznij (zostanie zainstalowany) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (zainstalowany) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dół @@ -224,35 +240,35 @@ Instalacja {0} została zablokowana przez zasady Menedżera pakietów systemu Windows. Jeśli używasz urządzenia zarządzanego, skontaktuj się z administratorem IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nie udało się zainstalować {0} (kod błędu {1}). Szczegóły znajdziesz w dzienniku albo zainstaluj {0} ręcznie. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nie udało się zainstalować {0}. Szczegóły znajdziesz w dzienniku albo zainstaluj {0} ręcznie. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instalator {0} zgłosił błąd (kod {1}). Szczegóły znajdziesz w dzienniku albo zainstaluj {0} ręcznie. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nie udało się połączyć z Menedżerem pakietów systemu Windows podczas instalowania {0}. Sprawdź połączenie internetowe (VPN, serwer proxy lub zapora mogą je blokować) i spróbuj ponownie. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Na tym systemie nie jest dostępny zgodny instalator dla {0} (wersja systemu operacyjnego lub architektura może nie być obsługiwana). Zainstaluj {0} ręcznie. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Nie znaleziono {0} w katalogu Menedżera pakietów systemu Windows. Spróbuj odświeżyć źródła winget albo zainstaluj {0} ręcznie. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalowanie {0} trwało dłużej niż 20 minut. Intelligent Terminal przestał czekać, ale instalator może nadal działać w tle. Sprawdź Task Manager albo spróbuj ponownie później. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Menedżer pakietów systemu Windows (winget) nie jest zainstalowany lub nie jest dostępny. Najpierw go zainstaluj, a następnie spróbuj ponownie. @@ -341,25 +357,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatyczne wykrywanie błędów - - - Zezwól aplikacji Intelligent Terminal na dostęp do powłoki i automatyczne wykrywanie błędów. - Nie udało się zainstalować integracji powłoki. Wykrywanie błędów zostało wyłączone. Możesz je ponownie włączyć i spróbować ponownie lub zapisać, aby kontynuować bez nich. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Nie udało się zainstalować session hooks. Zarządzanie sesjami zostało wyłączone. Możesz je ponownie włączyć i spróbować ponownie lub zapisać, aby kontynuować bez nich. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Dowiedz się, jak to ręcznie naprawić Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Włączenie tej opcji zainstaluje integrację powłoki do wykrywania błędów poleceń. - - - Dowiedz się więcej Zasady wykonywania programu PowerShell blokują skrypty. @@ -367,7 +373,7 @@ Zasady wykonywania programu PowerShell blokują skrypty. Wykrywanie błędów wyłączone. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UżycieAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenyUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-BR/Resources.resw index f1ef35703..b68e01604 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-BR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-BR/Resources.resw @@ -1047,6 +1047,7 @@ Configure seu assistente integrado para ajudar você a explicar erros, redigir comandos e destravar tarefas exatamente onde trabalha. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saiba mais sobre o Terminal Inteligente @@ -1054,76 +1055,92 @@ Mantenha o foco com seu agente de IA integrado + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Seu agente acompanha o que acontece no terminal e pode ajudar você a entender e corrigir erros assim que aparecem. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Retome exatamente de onde parou Acompanhe suas sessões de agente ativas e anteriores e volte ao trabalho em segundos. Revise o que está em andamento ou retome trabalhos anteriores sem perder seu lugar. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Avançar - Configure seu agente do terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configure seu terminal Escolha o que configurar agora. Você pode alterar essas opções a qualquer momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saiba como os dados são usados Agente + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Escolha o agente usado no painel do agente compatível com ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este agente requer Node.js e NPX, que serão instalados automaticamente se ainda não estiverem presentes. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Detecção de erros + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Sugestão automática de erros + + Detecte automaticamente comandos com falha no shell e, opcionalmente, envie-os ao seu agente para correção automática. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que o Intelligent Terminal envie erros ao agente para sugerir correções automaticamente. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detectar erros + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detectar e corrigir erros + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Desativado + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + A opção de correção automática é gerenciada pela sua organização. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Gerenciamento de sessões + Sessões - Conceda permissão ao Terminal Inteligente para rastrear o status dos seus agentes em execução ou ativos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + Acompanhe quais agentes estão em execução e quais precisam da sua atenção. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Habilitar isso instalará hooks de integração para rastrear sessões nos seus agentes. - {Locked="hooks"} - - Mostrar uso do contexto e custo da sessãoHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Quando disponível, mostre o uso da janela de contexto e o custo da sessão na barra inferior do terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Uso de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostre o contexto restante e o custo da sessão quando disponíveis.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posição do painel + Posição do agente - Onde o painel do agente é aberto em relação ao seu terminal. + Onde seu agente fica. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Salvar + Começar (será instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Abaixo @@ -1142,35 +1159,35 @@ A instalação de {0} foi bloqueada por uma política do Gerenciador de Pacotes do Windows. Se você estiver em um dispositivo gerenciado, entre em contato com seu administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Não foi possível instalar {0} (código de erro {1}). Confira o log para obter detalhes ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Não foi possível instalar {0}. Confira o log para obter detalhes ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). O instalador de {0} relatou um erro (código {1}). Confira o log para obter detalhes ou instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Não foi possível acessar o Gerenciador de Pacotes do Windows ao instalar {0}. Verifique sua conexão com a Internet (VPN, proxy ou firewall podem estar bloqueando) e tente novamente. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Nenhum instalador compatível para {0} está disponível neste sistema (talvez a versão do sistema operacional ou a arquitetura não tenha suporte). Instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} não foi encontrado no catálogo do Gerenciador de Pacotes do Windows. Tente atualizar as fontes do winget ou instale {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. A instalação de {0} levou mais de 20 minutos. Intelligent Terminal parou de aguardar, mas o instalador ainda pode estar em execução em segundo plano. Verifique Task Manager ou tente novamente mais tarde. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. O Gerenciador de Pacotes do Windows (winget) não está instalado ou não está disponível. Instale-o primeiro e tente novamente. @@ -1186,10 +1203,11 @@ Falha ao instalar os hooks de sessão. O gerenciamento de sessões foi desativado. Você pode reativá-lo e tentar novamente, ou salvar para continuar sem ele. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Falha ao instalar a integração do shell. A detecção de erros foi desativada. Você pode reativá-la e tentar novamente, ou salvar para continuar sem ela. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Saiba como corrigir isso manualmente @@ -1211,7 +1229,7 @@ Esta configuração é gerenciada pela sua organização. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Analisando erro… @@ -1281,25 +1299,13 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Detecção automática de erros - - - Permita que o Intelligent Terminal acesse o shell e detecte erros automaticamente. - - - Habilitar isso instalará a integração de shell para detectar falhas de comando. - - - Saiba mais - A política de execução do PowerShell está bloqueando scripts. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} A política de execução do PowerShell está bloqueando scripts. Detecção de erros desativada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-PT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-PT/Resources.resw index 2842bc14e..34dd36e51 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-PT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-PT/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Configure o seu assistente integrado para o ajudar a explicar erros, redigir comandos e desbloquear tarefas exatamente onde trabalha. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saiba mais sobre o Terminal Inteligente @@ -131,76 +132,96 @@ Mantenha o foco com o seu agente de IA integrado + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. O seu agente acompanha o que acontece no terminal e pode ajudá-lo a compreender e corrigir erros assim que surgem. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Retome exatamente de onde parou Acompanhe as suas sessões de agente ativas e anteriores e regresse ao trabalho em segundos. Reveja o que está em curso ou volte a trabalhos anteriores sem perder o seu lugar. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Seguinte + + Esta definição é gerida pela sua organização. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. + - Configure o seu agente do terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configure o seu terminal Escolha o que pretende configurar agora. Pode alterar estas definições a qualquer momento. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saiba como os dados são utilizados Agente + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. Escolha o agente utilizado no painel do agente que suporta ACP. - {Locked="ACP"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Este agente requer Node.js e NPX, que serão instalados automaticamente se ainda não estiverem presentes. - {Locked="Node.js","NPX"} + + Deteção de erros + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Sugestão automática de erros + + Detete automaticamente os comandos com falha na shell e, opcionalmente, envie-os ao seu agente para correção automática. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Permita que o Intelligent Terminal envie erros ao agente para sugerir correções automaticamente. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Detetar erros + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detetar e corrigir erros + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Desativado + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + A opção de correção automática é gerida pela sua organização. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Gestão de sessões + Sessões - Conceda permissão ao Terminal Inteligente para monitorizar o estado dos seus agentes em execução ou ativos. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Ativar esta opção instalará hooks de integração para monitorizar sessões nos seus agentes. - {Locked="hooks"} + Acompanhe quais os agentes que estão em execução e quais precisam da sua atenção. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Mostrar utilização do contexto e custo da sessãoHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Quando disponíveis, mostrar a utilização da janela de contexto e o custo da sessão na barra inferior do terminal.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Utilização de tokensHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mostrar o contexto restante e o custo da sessão quando disponíveis.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Posição do painel + Posição do agente - Onde o painel do agente é aberto em relação ao seu terminal. + Onde se encontra o seu agente. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Guardar + Começar (será instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalado) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Em baixo @@ -219,35 +240,35 @@ A instalação de {0} foi bloqueada por uma política do Gestor de Pacotes do Windows. Se estiver num dispositivo gerido, contacte o seu administrador de TI. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Não foi possível instalar {0} (código de erro {1}). Consulte o registo para obter detalhes, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Não foi possível instalar {0}. Consulte o registo para obter detalhes, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). O instalador de {0} comunicou um erro (código {1}). Consulte o registo para obter detalhes, ou instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Não foi possível aceder ao Gestor de Pacotes do Windows ao instalar {0}. Verifique a sua ligação à Internet (VPN, proxy ou firewall podem estar a bloquear) e tente novamente. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Nenhum instalador compatível para {0} está disponível neste sistema (a versão do sistema operativo ou a arquitetura poderá não ser suportada). Instale {0} manualmente. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} não foi encontrado no catálogo do Gestor de Pacotes do Windows. Tente atualizar as origens do winget, ou instale {0} manualmente. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. A instalação de {0} demorou mais de 20 minutos. Intelligent Terminal deixou de aguardar, mas o instalador poderá ainda estar em execução em segundo plano. Consulte Task Manager, ou tente novamente mais tarde. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. O Gestor de Pacotes do Windows (winget) não está instalado ou não está disponível. Instale-o primeiro e tente novamente. @@ -335,25 +356,15 @@ Terminal Protocol {Locked="Terminal Protocol"} - - Deteção automática de erros - - - Permita que o Intelligent Terminal aceda à shell e detete erros automaticamente. - Falha ao instalar a integração da shell. A deteção de erros foi desativada. Pode reativá-la e tentar novamente, ou guardar para continuar sem ela. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Falha ao instalar os hooks de sessão. A gestão de sessões foi desativada. Pode reativá-la e tentar novamente, ou guardar para continuar sem ela. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Saiba como corrigir isto manualmente Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Ativar esta opção instalará a integração da shell para detetar falhas de comandos. - - - Saiba mais A política de execução do PowerShell está a bloquear scripts. @@ -361,7 +372,7 @@ A política de execução do PowerShell está a bloquear scripts. Deteção de erros desativada. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UtilizaçãoAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploc/Resources.resw index 8e5eebfc2..c1640549e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploc/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploc/Resources.resw @@ -1009,6 +1009,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Set up your built-in assistant to help you explain errors, draft commands, and unblock tasks right where you work. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn more about Intelligent Terminal @@ -1034,11 +1035,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - Set up your terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set up your terminal Choose what to set up now. You can change these anytime. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn about how data is used @@ -1049,50 +1050,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Choose the agent used in the agent pane that supports ACP. - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - This agent requires Node.js and NPX, which will be installed automatically if not already present. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Auto-suggest fixes for failed commands - - - When enabled, the AI agent automatically analyzes failed commands and proposes a fix. When disabled, failed commands surface a clickable hint in the status bar — press Ctrl+Alt+. or click the hint to request a fix. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Session management - - - Give Intelligent Terminal permission to track the status of your running or active agents. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Enabling this will install integration hooks to track sessions across your agents. - {Locked="hooks"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Error detection + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + + + Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Detect errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detect and fix errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + The automatic fix option is managed by your organization. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + + + Sessions + + + Track which agents are running and which need your attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Show context usage and session costHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - When available, show context-window usage and session cost in the terminal bottom bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token usageHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Show remaining context and session cost when available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pane position + Agent position - Where the agent pane opens relative to your terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Where your agent lives. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Save + Get Started (will be installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bottom @@ -1111,35 +1121,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installation of {0} was blocked by a Windows Package Manager policy. If you're on a managed device, contact your IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Couldn't install {0} (error code {1}). See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Couldn't install {0}. See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). The {0} installer reported an error (code {1}). Check the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Couldn't reach the Windows Package Manager while installing {0}. Check your internet connection (VPN, proxy, or firewall may be blocking it) and try again. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No compatible installer for {0} is available on this system (OS version or architecture may not be supported). Install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} wasn't found in the Windows Package Manager catalog. Try refreshing winget sources, or install {0} manually. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installing {0} took longer than 20 minutes. Intelligent Terminal stopped waiting, but the installer may still be running in the background. Check Task Manager, or try again later. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) is not installed or not available. Install it first, then try again. @@ -1147,18 +1157,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Failed to install session hooks. Session management has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Failed to install shell integration. Error detection has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Learn how to fix this manually @@ -1180,7 +1191,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n This setting is managed by your organization. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Analyzing error… @@ -1250,25 +1261,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatic error detection - - - Give Intelligent Terminal permission to access your shell and automatically detect errors. - - - Enabling this will install shell integration to detect command failures. - - - Learn more - PowerShell execution policy is blocking scripts. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell execution policy is blocking scripts. Error detection turned off. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsageAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploca/Resources.resw index 8e5eebfc2..c1640549e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploca/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploca/Resources.resw @@ -1009,6 +1009,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Set up your built-in assistant to help you explain errors, draft commands, and unblock tasks right where you work. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn more about Intelligent Terminal @@ -1034,11 +1035,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - Set up your terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set up your terminal Choose what to set up now. You can change these anytime. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn about how data is used @@ -1049,50 +1050,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Choose the agent used in the agent pane that supports ACP. - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - This agent requires Node.js and NPX, which will be installed automatically if not already present. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Auto-suggest fixes for failed commands - - - When enabled, the AI agent automatically analyzes failed commands and proposes a fix. When disabled, failed commands surface a clickable hint in the status bar — press Ctrl+Alt+. or click the hint to request a fix. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Session management - - - Give Intelligent Terminal permission to track the status of your running or active agents. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Enabling this will install integration hooks to track sessions across your agents. - {Locked="hooks"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Error detection + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + + + Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Detect errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detect and fix errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + The automatic fix option is managed by your organization. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + + + Sessions + + + Track which agents are running and which need your attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Show context usage and session costHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - When available, show context-window usage and session cost in the terminal bottom bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token usageHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Show remaining context and session cost when available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pane position + Agent position - Where the agent pane opens relative to your terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Where your agent lives. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Save + Get Started (will be installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bottom @@ -1111,35 +1121,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installation of {0} was blocked by a Windows Package Manager policy. If you're on a managed device, contact your IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Couldn't install {0} (error code {1}). See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Couldn't install {0}. See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). The {0} installer reported an error (code {1}). Check the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Couldn't reach the Windows Package Manager while installing {0}. Check your internet connection (VPN, proxy, or firewall may be blocking it) and try again. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No compatible installer for {0} is available on this system (OS version or architecture may not be supported). Install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} wasn't found in the Windows Package Manager catalog. Try refreshing winget sources, or install {0} manually. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installing {0} took longer than 20 minutes. Intelligent Terminal stopped waiting, but the installer may still be running in the background. Check Task Manager, or try again later. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) is not installed or not available. Install it first, then try again. @@ -1147,18 +1157,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Failed to install session hooks. Session management has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Failed to install shell integration. Error detection has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Learn how to fix this manually @@ -1180,7 +1191,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n This setting is managed by your organization. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Analyzing error… @@ -1250,25 +1261,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatic error detection - - - Give Intelligent Terminal permission to access your shell and automatically detect errors. - - - Enabling this will install shell integration to detect command failures. - - - Learn more - PowerShell execution policy is blocking scripts. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell execution policy is blocking scripts. Error detection turned off. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsageAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-plocm/Resources.resw index 8e5eebfc2..c1640549e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-plocm/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-plocm/Resources.resw @@ -1009,6 +1009,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Set up your built-in assistant to help you explain errors, draft commands, and unblock tasks right where you work. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn more about Intelligent Terminal @@ -1034,11 +1035,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - Set up your terminal agent - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Set up your terminal Choose what to set up now. You can change these anytime. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Learn about how data is used @@ -1049,50 +1050,59 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Choose the agent used in the agent pane that supports ACP. - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - This agent requires Node.js and NPX, which will be installed automatically if not already present. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Auto-suggest fixes for failed commands - - - When enabled, the AI agent automatically analyzes failed commands and proposes a fix. When disabled, failed commands surface a clickable hint in the status bar — press Ctrl+Alt+. or click the hint to request a fix. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Session management - - - Give Intelligent Terminal permission to track the status of your running or active agents. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Enabling this will install integration hooks to track sessions across your agents. - {Locked="hooks"} + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Error detection + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + + + Automatically detect failed commands in the shell, and optionally send them to your agent for automatic fixes. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Detect errors + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Detect and fix errors + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Off + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + The automatic fix option is managed by your organization. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + + + Sessions + + + Track which agents are running and which need your attention. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Show context usage and session costHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - When available, show context-window usage and session cost in the terminal bottom bar.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Token usageHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Show remaining context and session cost when available.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pane position + Agent position - Where the agent pane opens relative to your terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Where your agent lives. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Save + Get Started (will be installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installed) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Bottom @@ -1111,35 +1121,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installation of {0} was blocked by a Windows Package Manager policy. If you're on a managed device, contact your IT admin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Couldn't install {0} (error code {1}). See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Couldn't install {0}. See the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). The {0} installer reported an error (code {1}). Check the log for details, or install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Couldn't reach the Windows Package Manager while installing {0}. Check your internet connection (VPN, proxy, or firewall may be blocking it) and try again. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. No compatible installer for {0} is available on this system (OS version or architecture may not be supported). Install {0} manually. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} wasn't found in the Windows Package Manager catalog. Try refreshing winget sources, or install {0} manually. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installing {0} took longer than 20 minutes. Intelligent Terminal stopped waiting, but the installer may still be running in the background. Check Task Manager, or try again later. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) is not installed or not available. Install it first, then try again. @@ -1147,18 +1157,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Failed to install session hooks. Session management has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Failed to install shell integration. Error detection has been turned off. You can re-enable it and try again, or save to continue without it. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Learn how to fix this manually @@ -1180,7 +1191,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n This setting is managed by your organization. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Analyzing error… @@ -1250,25 +1261,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatic error detection - - - Give Intelligent Terminal permission to access your shell and automatically detect errors. - - - Enabling this will install shell integration to detect command failures. - - - Learn more - PowerShell execution policy is blocking scripts. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell execution policy is blocking scripts. Error detection turned off. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UsageAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokensUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/quz-PE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/quz-PE/Resources.resw index 038c31514..e745e2951 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/quz-PE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/quz-PE/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Churay yanapaqniykita llamk'anaykipaq huchhakunata sut'inchinapaq, kamachikunata ruwanapaq, chaymanta llamk'aykunata kicharinapaq llamk'achkasqayki ukhupi. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Yuyaysapa Terminal nisqamanta aswan yachay @@ -36,11 +37,11 @@ - Churay terminal agentiykita - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Terminalniykita wakichiy Kunan imata churanata akllay. Kay churanakunata mayk'aqpipas tikrayta atinki. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Yachay imaynatas datokunata llamk'achinku @@ -51,48 +52,63 @@ Akllay agente nisqata agente k'itipi llamk'achisqa, ACP nisqata yanapaq. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Kay agenteqa Node.js chaymanta NPX nisqakunata munan, mana churasqa kaqtinqa kikinmanta churakunqa. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Pantaykunata tariy + Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. - - Pantasqakunata unaylla yuyaychay + + Shellpi mana allin lluqsisqa kamachikunata kikinmanta tariy, munaspaqa kikinmanta allichananpaq agenteykiman kachay. + Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - Intelligent Terminal-man saqiy pantasqakunata agente-ykiman apachinanpaq allichaykunata unaylla yuyaychananpaq. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. + + Pantaykunata tariy + Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + + + Pantaykunata tariy hinaspa allichay + Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + + Wañuchisqa + Dropdown option that disables automatic shell error detection. + + + Kikinmanta allichana akllanaqa huñuykiwan kamachisqam. + Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + + + Kay churanataqa huñuyki kamachin. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Hunt'a kamachiy + Sesiones - Yuyaysapa Terminal nisqaman agentekunaykipa kachkayninta qhawariyta quy. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Kayta hurquqtiyki integración hooks nisqakunata churanqa agente nisqakunaykipi hunt'akunata qhawarinapaq. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Mayqin agentekunachus purichkan, mayqinkunachus qhawayniykita munan, chayta qatiy. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Contexto llamk'achiyta chaymanta sesión qullqita rikuchiyHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kaptin, contexto-ventana llamk'achiyta chaymanta sesión qullqita terminal uray barra kaqpi rikuchiy.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenkunapa llamk'achayninHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Kaptinqa, puchuq contexto-ta chaymanta sesiónpa chaninta rikuchiy.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - K'iti k'iti + Agentepa maypi kasqan - Maypi agente k'itiqa kichakapun terminal nisqaykipa ladunpi. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Maypichus agenteyki kachkan. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Waqaychay + Qallariy (churakunqa) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (churasqa) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Uray @@ -111,35 +127,35 @@ {0} churay Windows Package Manager kamachiywan hark'asqa karqa. Kamachisqa dispositivopi kaspa, IT admin-niykiman rimay. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} mana churayta atirqanchu (pantay código {1}). Aswan sut'inkunapaq log nisqata qhaway, utaq {0} makillawan churay. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} mana churayta atirqanchu. Aswan sut'inkunapaq log nisqata qhaway, utaq {0} makillawan churay. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} installer pantayta willarqa (código {1}). Aswan sut'inkunapaq log nisqata qhaway, utaq {0} makillawan churay. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} churachkaspa Windows Package Manager-man mana chayakuyta atirqanchu. Internet tinkisqaykita qhaway (VPN, proxy utaq firewall hark'achkanman), chaymanta watiqmanta ruwarinapaq. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Kay sistemapi {0}paq tinkuq installer mana kachkanchu (OS version utaq architecture yanapasqa mana kanmanchu). {0} makillawan churay. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Package Manager catalog nisqapi mana tarikusqachu. Ñawpaqta winget sources nisqakunata musuqyachiy, utaq {0} makillawan churay. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} churay 20 minutomanta aswan unayta apakurqa. Intelligent Terminal suyayta saqirqa, ichaqa installerqa qhipa llamk'aypi hina purichkanman. Task Manager qhaway, utaq qhipaman watiqmanta ruwariy. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) mana churasqachu icha mana tarikuqchu. Ñawpaqta churaruy, chaymanta watiqmanta ruwarinapaq. @@ -227,25 +243,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Pantasqakunata unaylla tariy - - - Intelligent Terminal-man saqiy shell-niykiman yaykunanpaq hinaspa pantasqakunata unaylla tarinanpaq. - Shell tinkiynin churay mana allinchu karqa. Pantay taripay wichqasqa karqa. Watiqmanta atichiy ruwarinapaq, utaq waqaychay mana paywan hina siginapaq. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks churay mana allinchu karqa. Sesión kamachiykuna wichqasqa karqa. Watiqmanta atichiy ruwarinapaq, utaq waqaychay mana paywan hina siginapaq. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Kayta makillawan imayna allichanaykita yachay Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Kayta hurquqtiyki shell integración nisqata churanqa kamachiy pantaykunata riqsichinapaq. - - - Aswan yachay PowerShell ruwana kamachiy script-kunata hark'achkan. @@ -253,7 +259,7 @@ PowerShell ruwana kamachiy script-kunata hark'achkan. Pantay taripay wichqasqa. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Llamk'achiyAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenkunaUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ro-RO/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ro-RO/Resources.resw index 2903b79a8..62404f0ff 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ro-RO/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ro-RO/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Configurați asistentul integrat pentru a vă ajuta să explicați erori, să creați comenzi și să deblocați sarcini chiar acolo unde lucrați. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Aflați mai multe despre Terminal Inteligent @@ -149,11 +150,11 @@ - Configurați-vă agentul AI pentru terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Configurați-vă terminalul Alegeți ce doriți să configurați acum. Puteți modifica aceste setări oricând. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Aflați cum sunt utilizate datele @@ -164,48 +165,42 @@ Alegeți agentul utilizat în panoul agentului care acceptă ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Acest agent necesită Node.js și NPX, care vor fi instalate automat dacă nu sunt deja prezente. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Sugerarea automată a erorilor - - - Permiteți Intelligent Terminal să trimită erorile către agent pentru a sugera automat remedieri. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Detectarea erorilorHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Detectați automat comenzile nereușite din shell și, opțional, trimiteți-le agentului dvs. pentru remediere automată.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Detectează erorileDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Detectează și remediază erorileDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + DezactivatDropdown option that disables automatic shell error detection. + Opțiunea de remediere automată este gestionată de organizația dvs.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Această setare este gestionată de organizația dvs.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Gestionarea sesiunilor + Sesiuni - Acordați Terminal Inteligent permisiunea de a urmări starea agenților în execuție sau activi. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Activarea acestei opțiuni va instala hooks de integrare pentru urmărirea sesiunilor între agenții dvs. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Urmăriți ce agenți rulează și care necesită atenția dvs. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Afișați utilizarea contextului și costul sesiuniiHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Când este disponibil, afișați utilizarea ferestrei de context și costul sesiunii în bara de jos a terminalului.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Utilizarea tokenurilorHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Afișați contextul rămas și costul sesiunii când sunt disponibile.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Poziția panoului + Poziția agentului - Unde se deschide panoul agentului în raport cu terminalul. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Locul în care este afișat agentul dvs. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Salvare + Începeți (va fi instalat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instalat) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Jos @@ -224,35 +219,35 @@ Instalarea {0} a fost blocată de o politică a Managerului de pachete Windows. Dacă sunteți pe un dispozitiv gestionat, contactați administratorul IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nu s-a putut instala {0} (cod de eroare {1}). Consultați jurnalul pentru detalii sau instalați {0} manual. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nu s-a putut instala {0}. Consultați jurnalul pentru detalii sau instalați {0} manual. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Programul de instalare pentru {0} a raportat o eroare (cod {1}). Consultați jurnalul pentru detalii sau instalați {0} manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nu s-a putut contacta Managerul de pachete Windows în timpul instalării {0}. Verificați conexiunea la internet (VPN, proxy sau firewall o pot bloca) și încercați din nou. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Nu este disponibil niciun program de instalare compatibil pentru {0} pe acest sistem (este posibil ca versiunea sistemului de operare sau arhitectura să nu fie acceptată). Instalați {0} manual. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nu a fost găsit în catalogul Managerului de pachete Windows. Încercați să reîmprospătați sursele winget sau instalați {0} manual. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalarea {0} a durat mai mult de 20 de minute. Intelligent Terminal a încetat să mai aștepte, dar programul de instalare poate rula încă în fundal. Verificați Task Manager sau încercați din nou mai târziu. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Managerul de pachete Windows (winget) nu este instalat sau nu este disponibil. Instalați-l mai întâi, apoi încercați din nou. @@ -340,25 +335,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Detectarea automată a erorilor - - - Permiteți Intelligent Terminal să acceseze shell-ul și să detecteze automat erorile. - Instalarea integrării shell a eșuat. Detectarea erorilor a fost dezactivată. Puteți să o reactivați și să încercați din nou, sau să salvați pentru a continua fără aceasta. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Instalarea session hooks a eșuat. Gestionarea sesiunilor a fost dezactivată. Puteți să o reactivați și să încercați din nou, sau să salvați pentru a continua fără aceasta. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Aflați cum să remediați manual Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Activarea acestei opțiuni va instala integrarea shell pentru detectarea erorilor de comandă. - - - Aflați mai multe Politica de execuție PowerShell blochează scripturile. @@ -366,7 +351,7 @@ Politica de execuție PowerShell blochează scripturile. Detectarea erorilor dezactivată. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UtilizareAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenuriUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ru-RU/Resources.resw index 7b7d7ace8..c8b694851 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ru-RU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ru-RU/Resources.resw @@ -1047,6 +1047,7 @@ Настройте встроенного помощника, чтобы он помогал вам объяснять ошибки, составлять команды и решать задачи прямо во время работы. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Узнать больше об Интеллектуальный Терминал @@ -1072,11 +1073,11 @@ - Настройте ИИ-агента для терминала - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Настройте терминал Выберите, что настроить сейчас. Вы можете изменить это в любое время. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Узнайте, как используются данные @@ -1087,49 +1088,41 @@ Выберите агента, используемого в панели агента, который поддерживает ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Этот агент требует Node.js и NPX, которые будут установлены автоматически, если ещё не установлены. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Автоматическое предложение исправлений - - - Разрешите Intelligent Terminal отправлять ошибки агенту для автоматического предложения исправлений. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Обнаружение ошибокHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Автоматически обнаруживайте в оболочке команды, завершившиеся с ошибкой, и при желании отправляйте их агенту для автоматического исправления.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Обнаруживать ошибкиDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Обнаруживать и исправлять ошибкиDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Выкл.Dropdown option that disables automatic shell error detection. + Параметр автоматического исправления управляется вашей организацией.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Управление сеансами + Сеансы - Разрешите Интеллектуальный Терминал отслеживать состояние ваших запущенных или активных агентов. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Включение этой функции установит интеграционные hooks для отслеживания сеансов во всех ваших агентах. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Отслеживайте, какие агенты работают и каким требуется ваше внимание. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Показать использование контекста и стоимость сеансаHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Если доступно, отображайте использование контекстного окна и стоимость сеанса в нижней панели терминала.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Использование токеновHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Показывать оставшийся контекст и стоимость сеанса, если они доступны.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Положение панели + Положение агента - Где панель агента открывается относительно вашего терминала. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Где располагается ваш агент. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Сохранить + Начать работу (будет установлен) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (установлен) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Снизу @@ -1148,35 +1141,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Установка {0} заблокирована политикой Диспетчера пакетов Windows. Если вы используете управляемое устройство, обратитесь к ИТ-администратору. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Не удалось установить {0} (код ошибки {1}). Подробности см. в журнале или установите {0} вручную. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Не удалось установить {0}. Подробности см. в журнале или установите {0} вручную. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Установщик {0} сообщил об ошибке (код {1}). Подробности см. в журнале или установите {0} вручную. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Не удалось связаться с Диспетчером пакетов Windows при установке {0}. Проверьте подключение к Интернету (VPN, прокси-сервер или брандмауэр могут его блокировать) и повторите попытку. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. В этой системе нет совместимого установщика для {0} (версия ОС или архитектура могут не поддерживаться). Установите {0} вручную. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} не найден в каталоге Диспетчера пакетов Windows. Попробуйте обновить источники winget или установите {0} вручную. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Установка {0} заняла более 20 минут. Intelligent Terminal перестал ожидать, но установщик может по-прежнему выполняться в фоновом режиме. Проверьте Task Manager или повторите попытку позже. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Диспетчер пакетов Windows (winget) не установлен или недоступен. Сначала установите его, а затем повторите попытку. @@ -1193,10 +1186,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Не удалось установить session hooks. Управление сеансами отключено. Вы можете повторно включить его и попробовать снова или сохранить, чтобы продолжить без него. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Не удалось установить интеграцию с оболочкой. Обнаружение ошибок отключено. Вы можете повторно включить его и попробовать снова или сохранить, чтобы продолжить без него. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Узнайте, как исправить это вручную @@ -1218,7 +1212,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Этот параметр управляется вашей организацией. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Анализ ошибки… @@ -1288,25 +1282,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Автоматическое обнаружение ошибок - - - Разрешите Intelligent Terminal доступ к оболочке и автоматическое обнаружение ошибок. - - - Включение этой функции установит интеграцию оболочки для обнаружения сбоев команд. - - - Подробнее - Политика выполнения PowerShell блокирует скрипты. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} Политика выполнения PowerShell блокирует скрипты. Обнаружение ошибок отключено. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ИспользованиеAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токеныUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sk-SK/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sk-SK/Resources.resw index 01712c566..9a3db3bfb 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sk-SK/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sk-SK/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Nastavte si vstavaného asistenta, ktorý vám pomôže vysvetľovať chyby, navrhovať príkazy a odblokovať úlohy priamo tam, kde pracujete. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ďalšie informácie o Inteligentný Terminál @@ -149,11 +150,11 @@ - Nastavte si AI agenta pre terminál - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Nastavte svoj terminál Vyberte, čo chcete teraz nastaviť. Tieto nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Zistite, ako sa údaje používajú @@ -164,48 +165,42 @@ Vyberte agenta používaného v paneli agenta, ktorý podporuje ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Tento agent vyžaduje Node.js a NPX, ktoré budú automaticky nainštalované, ak ešte nie sú k dispozícii. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Automatický návrh opráv chýb - - - Povoľte aplikácii Intelligent Terminal odosielať chyby agentovi na automatické navrhovanie opráv. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Zisťovanie chýbHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Automaticky zisťujte neúspešné príkazy v shelli a voliteľne ich odosielajte agentovi na automatickú opravu.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Zisťovať chybyDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Zisťovať a opravovať chybyDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + VypnutéDropdown option that disables automatic shell error detection. + Možnosť automatickej opravy spravuje vaša organizácia.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Toto nastavenie spravuje vaša organizácia.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Správa relácií + Relácie - Udeľte Inteligentný Terminál oprávnenie na sledovanie stavu vašich bežiacich alebo aktívnych agentov. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Povolením tejto funkcie sa nainštalujú integračné hooks na sledovanie relácií naprieč vašimi agentmi. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Sledujte, ktorí agenti sú spustení a ktorí vyžadujú vašu pozornosť. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Zobraziť využitie kontextu a cenu relácieHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Ak je k dispozícii, na spodnej lište terminálu zobrazte využitie kontextového okna a cenu relácie.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Využitie tokenovHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Zobraziť zostávajúci kontext a cenu relácie, ak sú k dispozícii.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozícia panela + Pozícia agenta - Kde sa panel agenta otvorí vzhľadom na váš terminál. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Miesto, kde sa nachádza váš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Uložiť + Začať (bude nainštalovaný) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (nainštalovaný) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dole @@ -224,35 +219,35 @@ Inštalácia {0} bola zablokovaná politikou Správcu balíkov Windows. Ak používate spravované zariadenie, obráťte sa na správcu IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nepodarilo sa nainštalovať {0} (kód chyby {1}). Podrobnosti nájdete v denníku, alebo nainštalujte {0} manuálne. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nepodarilo sa nainštalovať {0}. Podrobnosti nájdete v denníku, alebo nainštalujte {0} manuálne. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Inštalátor {0} nahlásil chybu (kód {1}). Podrobnosti nájdete v denníku, alebo nainštalujte {0} manuálne. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Počas inštalácie {0} sa nepodarilo spojiť so Správcom balíkov Windows. Skontrolujte internetové pripojenie (VPN, proxy server alebo brána firewall ho môžu blokovať) a skúste to znova. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. V tomto systéme nie je k dispozícii žiadny kompatibilný inštalátor pre {0} (verzia operačného systému alebo architektúra nemusí byť podporovaná). Nainštalujte {0} manuálne. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} sa nenašiel v katalógu Správcu balíkov Windows. Skúste obnoviť zdroje winget alebo nainštalujte {0} manuálne. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Inštalácia {0} trvala dlhšie ako 20 minút. Intelligent Terminal prestal čakať, ale inštalátor môže stále bežať na pozadí. Skontrolujte Task Manager alebo to skúste znova neskôr. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Správca balíkov Windows (winget) nie je nainštalovaný alebo nie je k dispozícii. Najskôr ho nainštalujte a potom to skúste znova. @@ -341,25 +336,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatická detekcia chýb - - - Povoľte aplikácii Intelligent Terminal prístup k prostrediu shell a automatickú detekciu chýb. - Nepodarilo sa nainštalovať integráciu shellu. Detekcia chýb bola vypnutá. Môžete ju znova zapnúť a skúsiť to znova, alebo uložiť a pokračovať bez nej. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Nepodarilo sa nainštalovať session hooks. Správa relácií bola vypnutá. Môžete ju znova zapnúť a skúsiť to znova, alebo uložiť a pokračovať bez nej. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Zistite, ako to ručne opraviť Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Povolením tejto funkcie sa nainštaluje integrácia prostredia shell na zisťovanie zlyhaní príkazov. - - - Ďalšie informácie Politika spúšťania PowerShellu blokuje skripty. @@ -367,7 +352,7 @@ Politika spúšťania PowerShellu blokuje skripty. Detekcia chýb vypnutá. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PoužitieAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenyUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sl-SI/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sl-SI/Resources.resw index e235f1742..ece706504 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sl-SI/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sl-SI/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Nastavite vgrajenega pomočnika, ki vam pomaga razlagati napake, sestavljati ukaze in odpravljati naloge neposredno tam, kjer delate. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Več o Inteligentni Terminal @@ -149,11 +150,11 @@ - Nastavite svojega agenta AI za terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Nastavite terminal Izberite, kaj želite zdaj nastaviti. Te nastavitve lahko kadar koli spremenite. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Preberite, kako se podatki uporabljajo @@ -164,48 +165,42 @@ Izberite agenta, ki se uporablja v podoknu agenta in podpira ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Ta agent zahteva Node.js in NPX, ki bosta samodejno nameščena, če še nista prisotna. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Samodejno predlaganje napak - - - Dovolite aplikaciji Intelligent Terminal pošiljanje napak vašemu agentu za samodejno predlaganje popravkov. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Zaznavanje napakHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Samodejno zaznajte neuspele ukaze v lupini in jih po želji pošljite agentu za samodejno odpravljanje.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Zaznaj napakeDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Zaznaj in odpravi napakeDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + IzklopljenoDropdown option that disables automatic shell error detection. + Možnost samodejnega odpravljanja upravlja vaša organizacija.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + To nastavitev upravlja vaša organizacija.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Upravljanje sej + Seje - Dovolite Inteligentni Terminal sledenje stanju vaših delujočih ali aktivnih agentov. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Omogočanje te možnosti bo namestilo integracijske hooks za sledenje sejam med vašimi agenti. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Spremljajte, kateri agenti se izvajajo in kateri potrebujejo vašo pozornost. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Prikaži uporabo konteksta in stroške sejeHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Ko je na voljo, prikaži uporabo kontekstnega okna in stroške seje v spodnji vrstici terminala.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Poraba žetonovHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Prikaži preostali kontekst in strošek seje, ko sta na voljo.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Položaj podokna + Položaj agenta - Kje se podokno agenta odpre glede na vaš terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Kje je vaš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Shrani + Začnite (bo nameščen) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (nameščen) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Spodaj @@ -224,35 +219,35 @@ Namestitev {0} je blokiral pravilnik Upravitelja paketov za Windows. Če uporabljate upravljano napravo, se obrnite na skrbnika za IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Ni bilo mogoče namestiti {0} (koda napake {1}). Za podrobnosti preverite dnevnik ali namestite {0} ročno. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Ni bilo mogoče namestiti {0}. Za podrobnosti preverite dnevnik ali namestite {0} ročno. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Namestitveni program za {0} je sporočil napako (koda {1}). Za podrobnosti preverite dnevnik ali namestite {0} ročno. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Med nameščanjem {0} ni bilo mogoče vzpostaviti stika z Upraviteljem paketov za Windows. Preverite internetno povezavo (VPN, posredniški strežnik ali požarni zid jo morda blokira) in poskusite znova. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. V tem sistemu ni na voljo združljivega namestitvenega programa za {0} (različica OS ali arhitektura morda ni podprta). Namestite {0} ročno. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} ni bilo mogoče najti v katalogu Upravitelja paketov za Windows. Poskusite osvežiti vire winget ali namestite {0} ročno. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Namestitev {0} je trajala dlje kot 20 minut. Intelligent Terminal je nehal čakati, vendar se namestitveni program morda še vedno izvaja v ozadju. Preverite Task Manager ali poskusite znova pozneje. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Upravitelj paketov za Windows (winget) ni nameščen ali ni na voljo. Najprej ga namestite, nato poskusite znova. @@ -341,25 +336,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Samodejno zaznavanje napak - - - Dovolite aplikaciji Intelligent Terminal dostop do lupine in samodejno zaznavanje napak. - Namestitev integracije lupine ni uspela. Zaznavanje napak je bilo izklopljeno. Lahko ga znova omogočite in poskusite znova ali shranite, da nadaljujete brez njega. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Namestitev session hooks ni uspela. Upravljanje sej je bilo izklopljeno. Lahko ga znova omogočite in poskusite znova ali shranite, da nadaljujete brez njega. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Naučite se, kako to popraviti ročno Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Omogočanje te možnosti bo namestilo integracijo lupine za zaznavanje napak ukazov. - - - Več informacij Pravilnik o izvajanju PowerShell blokira skripte. @@ -367,7 +352,7 @@ Pravilnik o izvajanju PowerShell blokira skripte. Zaznavanje napak izklopljeno. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UporabaAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokeniUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sq-AL/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sq-AL/Resources.resw index 353729cba..37328ec32 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sq-AL/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sq-AL/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Konfiguroni asistentin tuaj të integruar për t'ju ndihmuar të shpjegoni gabimet, të hartoni komanda dhe të zhbllokoni detyra pikërisht aty ku punoni. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Mësoni më shumë rreth Terminali inteligjent @@ -149,11 +150,11 @@ - Konfiguroni agjentin tuaj AI për terminalin - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Konfiguro terminalin Zgjidhni çfarë dëshiron të konfigurosh tani. Mund t'i ndryshosh këto në çdo kohë. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Mësoni se si përdoren të dhënat @@ -164,48 +165,42 @@ Zgjidhni agjentin që përdoret në panelin e agjentit dhe mbështet ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Ky agjent kërkon Node.js dhe NPX, të cilat do të instalohen automatikisht nëse nuk janë tashmë të pranishme. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Sugjerimi automatik i gabimeve - - - Lejoni Intelligent Terminal të dërgojë gabimet te agjenti juaj për të sugjeruar rregullime automatikisht. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Zbulimi i gabimeveHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Zbulo automatikisht komandat e dështuara në shell dhe, sipas dëshirës, dërgoja agjentit për rregullim automatik.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Zbulo gabimetDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Zbulo dhe rregullo gabimetDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + JoaktivDropdown option that disables automatic shell error detection. + Opsioni i rregullimit automatik menaxhohet nga organizata jote.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Ky cilësim menaxhohet nga organizata jote.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Menaxhimi i seancave + Sesionet - Jepini Terminali inteligjent leje për të ndjekur statusin e agjentëve tuaj në ekzekutim ose aktiv. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Aktivizimi i kësaj do të instalojë hooks integrimi për ndjekjen e seancave midis agjentëve tuaj. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Gjurmo se cilët agjentë janë duke punuar dhe cilët kërkojnë vëmendjen tënde. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Trego përdorimin e kontekstit dhe koston e sesionitHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kur disponohet, shfaqni përdorimin e dritares së kontekstit dhe koston e sesionit në shiritin e poshtëm të terminalit.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Përdorimi i tokenëveHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Shfaq kontekstin e mbetur dhe koston e sesionit kur janë të disponueshme.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozicioni i panelit + Pozicioni i agjentit - Ku hapet paneli i agjentit në raport me terminalin tuaj. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Vendi ku qëndron agjenti yt. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Ruaj + Fillo (do të instalohet) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (i instaluar) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Poshtë @@ -224,35 +219,35 @@ Instalimi i {0} u bllokua nga një politikë e Menaxherit të paketave të Windows. Nëse jeni në një pajisje të menaxhuar, kontaktoni administratorin tuaj të IT-së. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Nuk mund të instalohej {0} (kodi i gabimit {1}). Shikoni regjistrin për hollësi ose instaloni {0} manualisht. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Nuk mund të instalohej {0}. Shikoni regjistrin për hollësi ose instaloni {0} manualisht. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instaluesi i {0} raportoi një gabim (kodi {1}). Shikoni regjistrin për hollësi ose instaloni {0} manualisht. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nuk u arrit të kontaktohej Menaxheri i paketave të Windows gjatë instalimit të {0}. Kontrolloni lidhjen e internetit (VPN, proxy ose muri mbrojtës mund ta bllokojë) dhe provoni përsëri. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Nuk disponohet asnjë instalues i përputhshëm për {0} në këtë sistem (versioni i OS ose arkitektura mund të mos mbështeten). Instaloni {0} manualisht. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nuk u gjet në katalogun e Menaxherit të paketave të Windows. Provoni të rifreskoni burimet e winget ose instaloni {0} manualisht. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalimi i {0} zgjati më shumë se 20 minuta. Intelligent Terminal ndaloi së prituri, por instaluesi mund të jetë ende duke u ekzekutuar në sfond. Kontrolloni Task Manager ose provoni përsëri më vonë. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Menaxheri i paketave të Windows (winget) nuk është i instaluar ose nuk është i disponueshëm. Instalojeni fillimisht, pastaj provoni përsëri. @@ -341,25 +336,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Zbulimi automatik i gabimeve - - - Lejoni Intelligent Terminal të hyjë në guaskën tuaj dhe të zbulojë gabimet automatikisht. - Instalimi i integrimit të shell-it dështoi. Zbulimi i gabimeve është çaktivizuar. Mund ta riaktivizoni dhe të provoni përsëri, ose të ruani për të vazhduar pa të. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Instalimi i session hooks dështoi. Menaxhimi i sesioneve është çaktivizuar. Mund ta riaktivizoni dhe të provoni përsëri, ose të ruani për të vazhduar pa të. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Mësoni si ta rregulloni këtë manualisht Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Aktivizimi i kësaj do të instalojë integrimin e shell për të zbuluar dështimet e komandave. - - - Mësoni më shumë Politika e ekzekutimit të PowerShell po bllokon skriptet. @@ -367,7 +352,7 @@ Politika e ekzekutimit të PowerShell po bllokon skriptet. Zbulimi i gabimeve u çaktivizua. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. PërdorimiAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenëUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-BA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-BA/Resources.resw index 107bcfaa9..4cd21022b 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-BA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-BA/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Подесите уграђеног помоћника да вам помогне да објасните грешке, саставите команде и ријешите блокаде у задацима тамо гдје радите. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Сазнајте више о Интелигентни Терминал @@ -36,11 +37,11 @@ - Подесите ВИ агента за терминал - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Подесите терминал Изаберите шта желите сада да подесите. Ова подешавања можете да промените у било ком тренутку. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Сазнајте како се подаци користе @@ -51,48 +52,42 @@ Изаберите агента који се користи у панелу агента и подржава ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Овај агент захтијева Node.js и NPX, који ће бити аутоматски инсталирани ако нису већ присутни. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Аутоматски предлог исправки - - - Дозволите да Intelligent Terminal шаље грешке вашем агенту ради аутоматског предлагања исправки. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Откривање грешакаHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Аутоматски откривајте неуспјеле команде у љусци и по жељи их шаљите свом агенту ради аутоматског исправљања.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Откривај грешкеDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Откривај и исправљај грешкеDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ИскљученоDropdown option that disables automatic shell error detection. + Опцијом аутоматског исправљања управља ваша организација.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Овом поставком управља ваша организација.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Управљање сесијама + Сесије - Дајте Интелигентни Терминал дозволу да прати стање ваших покренутих или активних агената. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Омогућавање овога ће инсталирати интеграционе hooks за праћење сесија у свим вашим агентима. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Пратите који су агенти покренути и који захтијевају вашу пажњу. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Прикажи коришћење контекста и цену сесијеHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Када је доступно, прикажите употребу контекстног прозора и цену сесије на доњој траци терминала.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Употреба токенаHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Прикажи преостали контекст и цијену сесије када су доступни.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Позиција панела + Положај агента - Гдје се панел агента отвара у односу на ваш терминал. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Гдје се налази ваш агент. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Сачувај + Започни (биће инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Доле @@ -111,35 +106,35 @@ Инсталацију {0} блокирала је политика Windows Package Manager-а. Ако користите управљани уређај, обратите се IT администратору. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Инсталација {0} није успјела (код грешке {1}). Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Инсталација {0} није успјела. Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Инсталатор за {0} је пријавио грешку (код {1}). Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Није било могуће приступити Windows Package Manager-у током инсталације {0}. Провјерите интернетску везу (VPN, прокси или заштитни зид је можда блокирају) и покушајте поново. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. На овом систему није доступан компатибилан инсталатор за {0} (верзија ОС-а или архитектура можда нису подржани). Ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} није пронађен у каталогу Windows Package Manager-а. Покушајте освјежити изворе winget или ручно инсталирајте {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Инсталација {0} трајала је дуже од 20 минута. Intelligent Terminal је престао да чека, али инсталатор можда још ради у позадини. Провјерите Task Manager или покушајте поново касније. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) није инсталиран или није доступан. Прво га инсталирајте, а затим покушајте поново. @@ -228,25 +223,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Аутоматско откривање грешака - - - Дозволите да Intelligent Terminal приступи вашој командној линији и аутоматски открива грешке. - Инсталација интеграције љуске није успјела. Откривање грешака је искључено. Можете га поново укључити и покушати поново, или сачувати да наставите без њега. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Инсталација session hooks није успјела. Управљање сесијама је искључено. Можете га поново укључити и покушати поново, или сачувати да наставите без њега. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Сазнајте како да ово ручно поправите Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Омогућавање овога ће инсталирати интеграцију shell-а за откривање неуспеха команди. - - - Сазнајте више PowerShell политика извршавања блокира скрипте. @@ -254,7 +239,7 @@ PowerShell политика извршавања блокира скрипте. Откривање грешака је искључено. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. УпотребаAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токениUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-RS/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-RS/Resources.resw index 3505d2a27..911403864 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-RS/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Cyrl-RS/Resources.resw @@ -1004,6 +1004,7 @@ Подесите уграђеног помоћника да вам помогне да објасните грешке, саставите команде и решите блокаде у задацима тамо где радите. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Сазнајте више о Интелигентни Терминал @@ -1029,11 +1030,11 @@ - Подесите ВИ агента за терминал - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Подесите терминал Изаберите шта желите сада да подесите. Ова подешавања можете да промените у било ком тренутку. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Сазнајте како се подаци користе @@ -1044,49 +1045,41 @@ Изаберите агента који се користи у панелу агента и подржава ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Овај агент захтева Node.js и NPX, који ће бити аутоматски инсталирани ако нису већ присутни. - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Аутоматски предлог исправки - - - Дозволите да Intelligent Terminal шаље грешке вашем агенту ради аутоматског предлагања исправки. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Откривање грешакаHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Аутоматски откривајте неуспеле команде у љусци и по жељи их шаљите свом агенту ради аутоматског исправљања.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Откривај грешкеDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Откривај и исправљај грешкеDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ИскљученоDropdown option that disables automatic shell error detection. + Опцијом аутоматског исправљања управља ваша организација.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Управљање сесијама + Сесије - Дајте Интелигентни Терминал дозволу да прати стање ваших покренутих или активних агената. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Омогућавање овога ће инсталирати интеграционе hooks за праћење сесија у свим вашим агентима. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Пратите који су агенти покренути и који захтевају вашу пажњу. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Прикажи коришћење контекста и цену сесијеHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Када је доступно, прикажите употребу контекстног прозора и цену сесије на доњој траци терминала.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Употреба токенаHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Прикажи преостали контекст и цену сесије када су доступни.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Позиција панела + Положај агента - Где се панел агента отвара у односу на ваш терминал. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Где се налази ваш агент. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Сачувај + Започни (биће инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (инсталиран) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Доле @@ -1105,35 +1098,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Инсталацију {0} блокирала је политика Windows Package Manager-а. Ако користите управљани уређај, обратите се IT администратору. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Инсталација {0} није успела (код грешке {1}). Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Инсталација {0} није успела. Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Инсталатор за {0} је пријавио грешку (код {1}). Детаље потражите у евиденцији или ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Није било могуће приступити Windows Package Manager-у током инсталације {0}. Проверите интернетску везу (VPN, прокси или заштитни зид је можда блокирају) и покушајте поново. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. На овом систему није доступан компатибилан инсталатор за {0} (верзија ОС-а или архитектура можда нису подржани). Ручно инсталирајте {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} није пронађен у каталогу Windows Package Manager-а. Покушајте да освежите изворе winget или ручно инсталирајте {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Инсталација {0} трајала је дуже од 20 минута. Intelligent Terminal је престао да чека, али инсталатор можда још ради у позадини. Проверите Task Manager или покушајте поново касније. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) није инсталиран или није доступан. Прво га инсталирајте, а затим покушајте поново. @@ -1150,10 +1143,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Инсталација session hooks није успела. Управљање сесијама је искључено. Можете га поново укључити и покушати поново, или сачувати да наставите без њега. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Инсталација интеграције љуске није успела. Откривање грешака је искључено. Можете га поново укључити и покушати поново, или сачувати да наставите без њега. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Сазнајте како да ово ручно поправите @@ -1197,8 +1191,8 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Subtitle shown when Group Policy blocks all AI agents from running. - ╨₧╨▓╨╛╨╝ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨║╨╛╨╝ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░ ╨▓╨░╤ê╨░ ╨╛╤Ç╨│╨░╨╜╨╕╨╖╨░╤å╨╕╤ÿ╨░. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Овом поставком управља ваша организација. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Анализирање грешке… @@ -1268,25 +1262,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Аутоматско откривање грешака - - - Дозволите да Intelligent Terminal приступи вашој командној линији и аутоматски открива грешке. - - - Омогућавање овога ће инсталирати интеграцију shell-а за откривање неуспеха команди. - - - Сазнајте више - PowerShell политика извршавања блокира скрипте. Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell политика извршавања блокира скрипте. Откривање грешака је искључено. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. УпотребаAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токениUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw index 40c1bfc8d..194e6e6cd 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ Podesite ugrađenog pomoćnika da vam pomogne da objasnite greške, sastavite komande i rešite blokade u zadacima tamo gde radite. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte više o Inteligentni Terminal @@ -36,11 +37,11 @@ - Podesite VI agenta za terminal - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Podesite terminal Izaberite šta želite sada da podesite. Ova podešavanja možete da promenite u bilo kom trenutku. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Saznajte kako se podaci koriste @@ -51,48 +52,42 @@ Izaberite agenta koji se koristi u panelu agenta i podržava ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Ovaj agent zahteva Node.js i NPX, koji će biti automatski instalirani ako nisu već prisutni. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Automatski predlog ispravki - - - Dozvolite da Intelligent Terminal šalje greške vašem agentu radi automatskog predlaganja ispravki. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Otkrivanje grešakaHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Automatski otkrivajte neuspele komande u ljusci i po želji ih šaljite svom agentu radi automatskog ispravljanja.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Otkrivaj greškeDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Otkrivaj i ispravljaj greškeDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + IsključenoDropdown option that disables automatic shell error detection. + Opcijom automatskog ispravljanja upravlja vaša organizacija.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Ovom postavkom upravlja vaša organizacija.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Upravljanje sesijama + Sesije - Dajte Inteligentni Terminal dozvolu da prati stanje vaših pokrenutih ili aktivnih agenata. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Omogućavanje ovoga će instalirati integracione hooks za praćenje sesija u svim vašim agentima. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Pratite koji su agenti pokrenuti i koji zahtevaju vašu pažnju. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Prikaži korišćenje konteksta i cenu sesijeHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Kada je dostupno, prikažite korišćenje prozora konteksta i cenu sesije na donjoj traci terminala.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Upotreba tokenaHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Prikaži preostali kontekst i cenu sesije kada su dostupni.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Pozicija panela + Položaj agenta - Gde se panel agenta otvara u odnosu na vaš terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Gde se nalazi vaš agent. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Sačuvaj + Započni (biće instaliran) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (instaliran) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dole @@ -111,35 +106,35 @@ Instalaciju {0} blokirala je politika Windows Package Manager-a. Ako koristite upravljani uređaj, obratite se IT administratoru. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Instalacija {0} nije uspela (kod greške {1}). Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Instalacija {0} nije uspela. Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Instalator za {0} je prijavio grešku (kod {1}). Detalje potražite u evidenciji ili ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Nije bilo moguće pristupiti Windows Package Manager-u tokom instalacije {0}. Proverite internet vezu (VPN, proksi ili zaštitni zid je možda blokiraju) i pokušajte ponovo. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Na ovom sistemu nije dostupan kompatibilan instalator za {0} (verzija OS-a ili arhitektura možda nisu podržani). Ručno instalirajte {0}. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} nije pronađen u katalogu Windows Package Manager-a. Pokušajte da osvežite izvore winget ili ručno instalirajte {0}. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Instalacija {0} trajala je duže od 20 minuta. Intelligent Terminal je prestao da čeka, ali instalator možda još radi u pozadini. Proverite Task Manager ili pokušajte ponovo kasnije. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) nije instaliran ili nije dostupan. Prvo ga instalirajte, a zatim pokušajte ponovo. @@ -228,25 +223,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatsko otkrivanje grešaka - - - Dozvolite da Intelligent Terminal pristupi vašoj komandnoj liniji i automatski otkriva greške. - Instalacija integracije ljuske nije uspela. Otkrivanje grešaka je isključeno. Možete ga ponovo uključiti i pokušati ponovo, ili sačuvati da nastavite bez njega. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Instalacija session hooks nije uspela. Upravljanje sesijama je isključeno. Možete ga ponovo uključiti i pokušati ponovo, ili sačuvati da nastavite bez njega. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Saznajte kako da ovo ručno popravite Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Omogućavanje ovoga će instalirati integraciju shell-a za otkrivanje neuspeha komandi. - - - Saznajte više PowerShell politika izvršavanja blokira skripte. @@ -254,7 +239,7 @@ PowerShell politika izvršavanja blokira skripte. Otkrivanje grešaka je isključeno. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. UpotrebaAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokeniUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sv-SE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sv-SE/Resources.resw index 4826163d6..ba6d5cfb8 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sv-SE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/sv-SE/Resources.resw @@ -120,14 +120,15 @@ Välkommen till Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Konfigurera din inbyggda assistent som hjälper dig förklara fel, skapa kommandon och lösa uppgifter direkt där du arbetar. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Läs mer om Intelligent Terminal - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. + {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. Håll dig i flödet med din inbyggda AI-agent @@ -149,11 +150,11 @@ - Konfigurera din AI-agent för terminalen - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Konfigurera terminalen Välj vad du vill konfigurera nu. Du kan ändra dessa inställningar när som helst. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Läs om hur data används @@ -164,49 +165,42 @@ Välj agenten som används i agentpanelen och stöder ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Denna agent kräver Node.js och NPX, som installeras automatiskt om de inte redan finns. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Automatiskt felförslag - - - Ge Intelligent Terminal behörighet att skicka fel till din agent för att automatiskt föreslå korrigeringar. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + FeldetekteringHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Identifiera automatiskt misslyckade kommandon i skalet och skicka dem, om du vill, till agenten för automatisk korrigering.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Identifiera felDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Identifiera och åtgärda felDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + AvDropdown option that disables automatic shell error detection. + Alternativet för automatisk korrigering hanteras av din organisation.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Den här inställningen hanteras av din organisation.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Sessionshantering + Sessioner - Ge Intelligent Terminal behörighet att spåra statusen för dina pågående eller aktiva agenter. - {Locked="Intelligent Terminal"} "Intelligent Terminal" is the product name. -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Om du aktiverar detta installeras integrations-hooks för att spåra sessioner mellan dina agenter. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Spåra vilka agenter som körs och vilka som behöver din uppmärksamhet. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Visa sammanhangsanvändning och sessionskostnadHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - När det är tillgängligt, visa användningen av sammanhangsfönster och sessionskostnad i terminalens nedre fält.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + TokenanvändningHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Visa återstående kontext och sessionskostnad när de är tillgängliga.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panelposition + Agentens position - Var agentpanelen öppnas i förhållande till din terminal. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Var agenten finns. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Spara + Kom igång (kommer att installeras) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (installerad) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Nederkant @@ -225,35 +219,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Installationen av {0} blockerades av en princip för Windows Paketshanterare. Om du använder en hanterad enhet kontaktar du IT-administratören. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Det gick inte att installera {0} (felkod {1}). Se loggen för information eller installera {0} manuellt. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Det gick inte att installera {0}. Se loggen för information eller installera {0} manuellt. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Installationsprogrammet för {0} rapporterade ett fel (kod {1}). Se loggen för information eller installera {0} manuellt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Det gick inte att nå Windows Paketshanterare när {0} installerades. Kontrollera din internetanslutning (VPN, proxy eller brandvägg kan blockera den) och försök igen. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Det finns inget kompatibelt installationsprogram för {0} på det här systemet (OS-versionen eller arkitekturen kanske inte stöds). Installera {0} manuellt. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} hittades inte i katalogen för Windows Paketshanterare. Försök att uppdatera winget-källorna eller installera {0} manuellt. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Installationen av {0} tog längre än 20 minuter. Intelligent Terminal slutade vänta, men installationsprogrammet kan fortfarande köras i bakgrunden. Kontrollera Task Manager eller försök igen senare. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Paketshanterare (winget) är inte installerad eller inte tillgänglig. Installera den först och försök sedan igen. @@ -341,25 +335,15 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Automatisk feldetektering - - - Ge Intelligent Terminal behörighet att komma åt skalet och automatiskt identifiera fel. - Det gick inte att installera skalintegrering. Feldetektering har inaktiverats. Du kan aktivera det igen och försöka på nytt, eller spara för att fortsätta utan det. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Det gick inte att installera session hooks. Sessionshantering har inaktiverats. Du kan aktivera det igen och försöka på nytt, eller spara för att fortsätta utan det. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Lär dig hur du åtgärdar detta manuellt Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Om du aktiverar detta installeras shellintegrering för att identifiera kommandofel. - - - Läs mer PowerShells körningsprincip blockerar skript. @@ -367,7 +351,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n PowerShells körningsprincip blockerar skript. Feldetektering inaktiverad. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. AnvändningAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ta-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ta-IN/Resources.resw index 1d07d282b..d3f7959d8 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ta-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ta-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ பிழைகளை விளக்கவும், கட்டளைகளை வரையவும், பணிகளை முடக்கம் நீக்கவும் உதவ உங்கள் உள்ளிணைந்த உதவியாளரை அமைக்கவும், நீங்கள் பணிபுரியும் இடத்திலேயே. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. அறிவாண் முனையம் பற்றி மேலும் அறிக @@ -149,11 +150,11 @@ - உங்கள் முனையத்திற்கான AI முகவரை அமைக்கவும் - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + உங்கள் முனையத்தை அமைக்கவும் இப்போது என்ன அமைக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்வு செய்யுங்கள். இவற்றை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம். + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. தரவு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பற்றி அறிக @@ -164,48 +165,42 @@ முகவர் பலகத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் ACP ஆதரவு கொண்ட முகவரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - இந்த முகவருக்கு Node.js மற்றும் NPX தேவை, ஏற்கனவே இல்லாவிட்டால் தானாக நிறுவப்படும். - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - தானியங்கி பிழை பரிந்துரை - - - தீர்வுகளைத் தானாகவே பரிந்துரைக்க உங்கள் முகவருக்குப் பிழைகளை அனுப்ப Intelligent Terminal-ஐ அனுமதிக்கவும். - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + பிழை கண்டறிதல்Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + ஷெல்லில் தோல்வியடைந்த கட்டளைகளைத் தானாகக் கண்டறிந்து, தானியங்கு திருத்தங்களுக்காக அவற்றை விருப்பத்தின்படி உங்கள் ஏஜெண்டுக்கு அனுப்பவும்.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + பிழைகளைக் கண்டறிDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + பிழைகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + முடக்குDropdown option that disables automatic shell error detection. + தானியங்கு திருத்த விருப்பம் உங்கள் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + இந்த அமைப்பு உங்கள் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - அமர்வு மேலாண்மை + அமர்வுகள் - அறிவாண் முனையம்-க்கு உங்கள் இயங்கும் அல்லது செயலில் உள்ள முகவர்களின் நிலையைக் கண்காணிக்க அனுமதி வழங்கவும். - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - இதை இயக்குவது உங்கள் முகவர்களெங்கும் அமர்வுகளைக் கண்காணிக்க ஒருங்கிணைப்பு hooks-ஐ நிறுவும். - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + எந்த ஏஜெண்ட்கள் இயங்குகின்றன, எவற்றுக்கு உங்கள் கவனம் தேவை என்பதைத் தடமறியுங்கள். + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - சூழல் பயன்பாடு மற்றும் அமர்வு செலவைக் காட்டுHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - டெர்மினலின் கீழ்ப்பட்டியில் கிடைக்கக்கூடிய சூழல் சாளரப் பயன்பாட்டையும் அமர்வு செலவையும் காட்டவும்.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + டோக்கன் பயன்பாடுHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + கிடைக்கும்போது மீதமுள்ள சூழலையும் அமர்வுச் செலவையும் காட்டு.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - பலக நிலை + ஏஜெண்டின் நிலை - உங்கள் முனையத்திற்கு சார்பாக முகவர் பலகம் எங்கே திறக்கிறது. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + உங்கள் ஏஜெண்ட் இருக்கும் இடம். + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - சேமி + தொடங்குங்கள் (நிறுவப்படும்) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (நிறுவப்பட்டுள்ளது) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. கீழே @@ -224,7 +219,7 @@ Windows Package Manager கொள்கையால் {0} நிறுவல் தடுக்கப்பட்டது. நீங்கள் நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத்தில் இருந்தால், உங்கள் IT நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ஐ நிறுவ முடியவில்லை (பிழை குறியீடு {1}). விவரங்களுக்கு பதிவைப் பார்க்கவும், அல்லது {0} ஐ கைமுறையாக நிறுவவும். @@ -256,14 +251,15 @@ session hooks நிறுவுவதில் தோல்வி. அமர்வு மேலாண்மை முடக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் அதை மீண்டும் இயக்கி மீண்டும் முயற்சிக்கலாம், அல்லது அது இல்லாமல் தொடர சேமிக்கலாம். - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ஷெல் ஒருங்கிணைப்பை நிறுவுவதில் தோல்வி. பிழை கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் அதை மீண்டும் இயக்கி மீண்டும் முயற்சிக்கலாம், அல்லது அது இல்லாமல் தொடர சேமிக்கலாம். + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell செயல்படுத்தல் கொள்கை ஸ்கிரிப்ட்களைத் தடுக்கிறது. பிழை கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டது. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) நிறுவப்படவில்லை அல்லது கிடைக்கவில்லை. முதலில் அதை நிறுவி, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். @@ -352,20 +348,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - தானியங்கி பிழை கண்டறிதல் - - - உங்கள் ஷெல்லை அணுகவும் பிழைகளைத் தானாகவே கண்டறியவும் Intelligent Terminal-ஐ அனுமதிக்கவும். - இதை கைமுறையாக சரிசெய்வது எப்படி என்பதை அறிக Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - இதை இயக்குவது கட்டளைத் தோல்விகளைக் கண்டறிய shell ஒருங்கிணைப்பை நிறுவும். - - - மேலும் அறிக PowerShell செயல்படுத்தல் கொள்கை ஸ்கிரிப்ட்களைத் தடுக்கிறது. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/te-IN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/te-IN/Resources.resw index 75771a267..afeb3dfac 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/te-IN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/te-IN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ లోపాలను వివరించడానికి, కమాండ్‌లను డ్రాఫ్ట్ చేయడానికి మరియు టాస్క్‌లను అన్‌బ్లాక్ చేయడానికి సహాయం చేయడానికి మీ అంతర్నిర్మిత సహాయకుడిని సెటప్ చేయండి, మీరు పని చేసే చోటే. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ఇంటెలిజెంట్ టెర్మినల్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి @@ -149,11 +150,11 @@ - మీ టెర్మినల్ AI ఏజెంట్‌ను సెటప్ చేయండి - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + మీ టెర్మినల్‌ను సెటప్ చేయండి ఇప్పుడు ఏమి సెటప్ చేయాలో ఎంచుకోండి. మీరు వీటిని ఎప్పుడైనా మార్చవచ్చు. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. డేటా ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో తెలుసుకోండి @@ -164,48 +165,42 @@ ఏజెంట్ పేన్‌లో ఉపయోగించే మరియు ACPకి మద్దతు ఇచ్చే ఏజెంట్‌ను ఎంచుకోండి. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ఈ ఏజెంట్‌కు Node.js మరియు NPX అవసరం, ఇవి ఇప్పటికే ఉన్నవి కాకపోతే స్వయంచాలకంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - స్వయంచాలక లోపం సూచన - - - పరిష్కారాలను స్వయంచాలకంగా సూచించడానికి మీ ఏజెంట్‌కు లోపాలను పంపడానికి Intelligent Terminal‌ను అనుమతించండి. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + లోప గుర్తింపుHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + షెల్‌లో విఫలమైన ఆదేశాలను స్వయంచాలకంగా గుర్తించి, స్వయంచాలక పరిష్కారాల కోసం వాటిని ఐచ్ఛికంగా మీ ఏజెంట్‌కు పంపండి.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + లోపాలను గుర్తించుDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + లోపాలను గుర్తించి పరిష్కరించుDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ఆఫ్Dropdown option that disables automatic shell error detection. + స్వయంచాలక పరిష్కార ఎంపికను మీ సంస్థ నిర్వహిస్తుంది.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + ఈ సెట్టింగ్‌ను మీ సంస్థ నిర్వహిస్తుంది.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - సెషన్ నిర్వహణ + సెషన్‌లు - ఇంటెలిజెంట్ టెర్మినల్ కు మీ రన్ అవుతున్న లేదా సక్రియ ఏజెంట్‌ల స్థితిని ట్రాక్ చేయడానికి అనుమతి ఇవ్వండి. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - దీన్ని ఎనేబుల్ చేయడం వలన మీ ఏజెంట్‌లలో సెషన్‌లను ట్రాక్ చేయడానికి ఇంటిగ్రేషన్ hooks ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ఏ ఏజెంట్‌లు నడుస్తున్నాయో, వేటికి మీ శ్రద్ధ అవసరమో ట్రాక్ చేయండి. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - సందర్భ వినియోగం మరియు సెషన్ ధరను చూపండిHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, టెర్మినల్ దిగువ బార్‌లో సందర్భ-విండో వినియోగం మరియు సెషన్ ధరను చూపండి.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + టోకెన్ వినియోగంHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మిగిలిన సందర్భం మరియు సెషన్ ఖర్చును చూపండి.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - పేన్ స్థానం + ఏజెంట్ స్థానం - మీ టెర్మినల్‌కు సంబంధించి ఏజెంట్ పేన్ ఎక్కడ తెరవబడుతుంది. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + మీ ఏజెంట్ ఉండే స్థానం. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - సేవ్ చేయండి + ప్రారంభించండి (ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. దిగువన @@ -224,7 +219,7 @@ Windows Package Manager విధానం ద్వారా {0} ఇన్‌స్టాలేషన్ నిరోధించబడింది. మీరు నిర్వహిత పరికరంలో ఉంటే, మీ IT అడ్మిన్‌ను సంప్రదించండి. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} ఇన్‌స్టాల్ చేయలేకపోయాం (లోపం కోడ్ {1}). వివరాల కోసం లాగ్‌ను చూడండి, లేదా {0} ను మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. @@ -256,14 +251,15 @@ session hooks ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విఫలమైంది. సెషన్ నిర్వహణ ఆపివేయబడింది. మీరు దాన్ని మళ్ళీ ప్రారంభించి మళ్ళీ ప్రయత్నించవచ్చు, లేదా అది లేకుండా కొనసాగించడానికి సేవ్ చేయవచ్చు. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. షెల్ ఇంటిగ్రేషన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విఫలమైంది. లోపం గుర్తింపు ఆపివేయబడింది. మీరు దాన్ని మళ్ళీ ప్రారంభించి మళ్ళీ ప్రయత్నించవచ్చు, లేదా అది లేకుండా కొనసాగించడానికి సేవ్ చేయవచ్చు. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell ఎగ్జిక్యూషన్ విధానం స్క్రిప్ట్‌లను నిరోధిస్తోంది. లోపం గుర్తింపు ఆపివేయబడింది. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు లేదా అందుబాటులో లేదు. ముందుగా దాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసి, తరువాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. @@ -352,20 +348,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - స్వయంచాలక లోపం గుర్తింపు - - - మీ షెల్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు లోపాలను స్వయంచాలకంగా గుర్తించడానికి Intelligent Terminal‌ను అనుమతించండి. - దీన్ని మాన్యువల్‌గా ఎలా పరిష్కరించాలో తెలుసుకోండి Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - దీన్ని ఎనేబుల్ చేయడం వలన కమాండ్ వైఫల్యాలను గుర్తించడానికి shell ఇంటిగ్రేషన్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది. - - - మరింత తెలుసుకోండి PowerShell ఎగ్జిక్యూషన్ విధానం స్క్రిప్ట్‌లను నిరోధిస్తోంది. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/th-TH/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/th-TH/Resources.resw index 80ad59fa0..d06588299 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/th-TH/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/th-TH/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ ตั้งค่าผู้ช่วยในตัวเพื่อช่วยอธิบายข้อผิดพลาด ร่างคำสั่ง และแก้ไขปัญหาที่ติดขัดได้ทันทีในที่ที่คุณทำงาน + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ เทอร์มินัลอัจฉริยะ @@ -149,11 +150,11 @@ - ตั้งค่าเอเจนต์ AI สำหรับเทอร์มินัลของคุณ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ตั้งค่าเทอร์มินัลของคุณ เลือกสิ่งที่ต้องการตั้งค่าตอนนี้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเหล่านี้ได้ตลอดเวลา + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูล @@ -164,48 +165,42 @@ เลือกเอเจนต์ที่ใช้ในแผงเอเจนต์และรองรับ ACP - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - เอเจนต์นี้ต้องการ Node.js และ NPX ซึ่งจะถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติหากยังไม่ได้ติดตั้ง - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - การแนะนำข้อผิดพลาดอัตโนมัติ - - - อนุญาตให้ Intelligent Terminal ส่งข้อผิดพลาดไปยังตัวแทนของคุณเพื่อแนะนำการแก้ไขโดยอัตโนมัติ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + การตรวจหาข้อผิดพลาดHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + ตรวจหาคำสั่งที่ล้มเหลวในเชลล์โดยอัตโนมัติ และเลือกส่งคำสั่งเหล่านั้นไปยังเอเจนต์ของคุณเพื่อแก้ไขโดยอัตโนมัติDescription for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ตรวจหาข้อผิดพลาดDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + ตรวจหาและแก้ไขข้อผิดพลาดDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ปิดDropdown option that disables automatic shell error detection. + ตัวเลือกการแก้ไขอัตโนมัติได้รับการจัดการโดยองค์กรของคุณText shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + การตั้งค่านี้ได้รับการจัดการโดยองค์กรของคุณText shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - การจัดการเซสชัน + เซสชัน - อนุญาตให้ เทอร์มินัลอัจฉริยะ ติดตามสถานะของเอเจนต์ที่กำลังทำงานหรือใช้งานอยู่ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - การเปิดใช้งานนี้จะติดตั้ง hooks การรวมเพื่อติดตามเซสชันข้ามเอเจนต์ของคุณ - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ติดตามว่าเอเจนต์ใดกำลังทำงานและเอเจนต์ใดต้องการให้คุณตรวจสอบ + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - แสดงการใช้งานบริบทและต้นทุนเซสชันHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - เมื่อพร้อมใช้งาน แสดงการใช้งานหน้าต่างบริบทและต้นทุนเซสชันในแถบด้านล่างของเทอร์มินัลDescription for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + การใช้โทเค็นHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + แสดงบริบทที่เหลือและค่าใช้จ่ายของเซสชันเมื่อมีข้อมูลDescription for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - ตำแหน่งแผง + ตำแหน่งเอเจนต์ - ตำแหน่งที่แผงเอเจนต์จะเปิดเทียบกับเทอร์มินัลของคุณ - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ตำแหน่งที่เอเจนต์ของคุณอยู่ + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - บันทึก + เริ่มต้นใช้งาน (จะถูกติดตั้ง) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ติดตั้งแล้ว) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ด้านล่าง @@ -224,35 +219,35 @@ การติดตั้ง {0} ถูกบล็อกโดยนโยบาย Windows Package Manager หากคุณใช้อุปกรณ์ที่มีการจัดการ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ IT ของคุณ - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. ไม่สามารถติดตั้ง {0} ได้ (รหัสข้อผิดพลาด {1}) ตรวจสอบบันทึกเพื่อดูรายละเอียด หรือติดตั้ง {0} ด้วยตนเอง - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. ไม่สามารถติดตั้ง {0} ได้ ตรวจสอบบันทึกเพื่อดูรายละเอียด หรือติดตั้ง {0} ด้วยตนเอง - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). ตัวติดตั้ง {0} รายงานข้อผิดพลาด (รหัส {1}) ตรวจสอบบันทึกเพื่อดูรายละเอียด หรือติดตั้ง {0} ด้วยตนเอง - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Windows Package Manager ขณะติดตั้ง {0} ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ (VPN, proxy หรือไฟร์วอลล์อาจบล็อกอยู่) แล้วลองอีกครั้ง - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. ไม่มีตัวติดตั้งที่เข้ากันได้สำหรับ {0} บนระบบนี้ (อาจไม่รองรับเวอร์ชัน OS หรือสถาปัตยกรรม) ติดตั้ง {0} ด้วยตนเอง - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. ไม่พบ {0} ในแค็ตตาล็อก Windows Package Manager ลองรีเฟรชแหล่งที่มาของ winget หรือติดตั้ง {0} ด้วยตนเอง - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. การติดตั้ง {0} ใช้เวลานานกว่า 20 นาที Intelligent Terminal หยุดรอแล้ว แต่ตัวติดตั้งอาจยังคงทำงานอยู่เบื้องหลัง ตรวจสอบ Task Manager หรือลองอีกครั้งในภายหลัง - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) ไม่ได้ติดตั้งหรือไม่พร้อมใช้งาน ติดตั้งก่อน แล้วลองอีกครั้ง @@ -260,11 +255,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. เปิด @@ -272,25 +267,15 @@ ปิด - - การตรวจหาข้อผิดพลาดอัตโนมัติ - - - อนุญาตให้ Intelligent Terminal เข้าถึงเชลล์ของคุณและตรวจหาข้อผิดพลาดโดยอัตโนมัติ - ติดตั้งการรวมเชลล์ล้มเหลว การตรวจจับข้อผิดพลาดถูกปิดใช้งาน คุณสามารถเปิดใช้งานอีกครั้งแล้วลองใหม่ หรือบันทึกเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. ติดตั้ง session hooksล้มเหลว การจัดการเซสชันถูกปิดใช้งาน คุณสามารถเปิดใช้งานอีกครั้งแล้วลองใหม่ หรือบันทึกเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. เรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหานี้ด้วยตนเอง Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - การเปิดใช้งานนี้จะติดตั้งการรวม shell เพื่อตรวจหาความล้มเหลวของคำสั่ง - - - เรียนรู้เพิ่มเติม นโยบายการดำเนินการของ PowerShell กำลังบล็อกสคริปต์ @@ -298,7 +283,7 @@ นโยบายการดำเนินการของ PowerShell กำลังบล็อกสคริปต์ การตรวจจับข้อผิดพลาดถูกปิดใช้งาน - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. การใช้งานAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. โทเค็นUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tr-TR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tr-TR/Resources.resw index fdb2737d9..3eed3f54c 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tr-TR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tr-TR/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Hataları açıklamanıza, komut taslağı oluşturmanıza ve takılı kalan görevleri çalıştığınız yerde çözmenize yardımcı olacak yerleşik asistanınızı ayarlayın. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Akıllı Terminal hakkında daha fazla bilgi edinin @@ -149,11 +150,11 @@ - Terminal için AI aracınızı ayarlayın - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Terminalinizi ayarlayın Şimdi neyi ayarlamak istediğinizi seçin. Bunları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Verilerin nasıl kullanıldığını öğrenin @@ -164,48 +165,42 @@ Aracı bölmesinde kullanılan ve ACP desteği olan aracıyı seçin. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Bu aracı Node.js ve NPX gerektirir; bunlar henüz yüklü değilse otomatik olarak yüklenir. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Otomatik hata önerisi - - - Intelligent Terminal uygulamasının düzeltmeleri otomatik olarak önermek için hataları aracınıza göndermesine izin verin. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Hata algılamaHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Kabuktaki başarısız komutları otomatik olarak algılayın ve otomatik düzeltme için bunları isteğe bağlı olarak aracınıza gönderin.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hataları algılaDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Hataları algıla ve düzeltDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + KapalıDropdown option that disables automatic shell error detection. + Otomatik düzeltme seçeneği kuruluşunuz tarafından yönetiliyor.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Bu ayar kuruluşunuz tarafından yönetiliyor.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Oturum yönetimi + Oturumlar - Akıllı Terminal'in çalışan veya etkin aracılarınızın durumunu izlemesine izin verin. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Bunu etkinleştirmek, aracılarınız genelinde oturumları izlemek için tümleştirme hooks yükleyecektir. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Hangi aracıların çalıştığını ve hangilerinin ilginize ihtiyaç duyduğunu izleyin. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Bağlam kullanımını ve oturum maliyetini gösterHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Mümkün olduğunda, bağlam penceresi kullanımını ve oturum maliyetini terminalin alt çubuğunda gösterin.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Belirteç kullanımıHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Kullanılabilir olduğunda kalan bağlamı ve oturum maliyetini gösterin.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panel konumu + Aracı konumu - Aracı panelinin terminalinize göre açıldığı konum. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Aracınızın bulunduğu yer. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Kaydet + Başlayın (yüklenecek) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (yüklü) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Alt @@ -224,35 +219,35 @@ {0} yüklemesi bir Windows Paket Yöneticisi ilkesi tarafından engellendi. Yönetilen bir cihaz kullanıyorsanız IT yöneticinizle iletişime geçin. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} yüklenemedi (hata kodu {1}). Ayrıntılar için günlüğe bakın veya {0} paketini el ile yükleyin. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} yüklenemedi. Ayrıntılar için günlüğe bakın veya {0} paketini el ile yükleyin. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} yükleyicisi bir hata bildirdi (kod {1}). Ayrıntılar için günlüğe bakın veya {0} paketini el ile yükleyin. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Windows Paket Yöneticisi'ne {0} yüklenirken ulaşılamadı. İnternet bağlantınızı kontrol edin (VPN, proxy veya güvenlik duvarı engelliyor olabilir) ve tekrar deneyin. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Bu sistemde {0} için uyumlu bir yükleyici yok (OS sürümü veya mimari desteklenmiyor olabilir). {0} paketini el ile yükleyin. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0}, Windows Paket Yöneticisi kataloğunda bulunamadı. winget kaynaklarını yenilemeyi deneyin veya {0} paketini el ile yükleyin. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} yüklemesi 20 dakikadan uzun sürdü. Intelligent Terminal beklemeyi durdurdu, ancak yükleyici arka planda hâlâ çalışıyor olabilir. Task Manager uygulamasını kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Paket Yöneticisi (winget) yüklü değil veya kullanılamıyor. Önce yükleyin, ardından tekrar deneyin. @@ -341,25 +336,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Otomatik hata algılama - - - Intelligent Terminal uygulamasının kabuğunuza erişmesine ve hataları otomatik olarak algılamasına izin verin. - Kabuk tümleştirmesi yüklenemedi. Hata algılama kapatıldı. Yeniden etkinleştirip tekrar deneyebilir veya bu özellik olmadan devam etmek için kaydedebilirsiniz. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks yüklenemedi. Oturum yönetimi kapatıldı. Yeniden etkinleştirip tekrar deneyebilir veya bu özellik olmadan devam etmek için kaydedebilirsiniz. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Bunu el ile nasıl düzelteceğinizi öğrenin Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Bunu etkinleştirmek, komut hatalarını algılamak için shell tümleştirmesi yükleyecektir. - - - Daha fazla bilgi edinin PowerShell yürütme ilkesi betikleri engelliyor. @@ -367,7 +352,7 @@ PowerShell yürütme ilkesi betikleri engelliyor. Hata algılama kapatıldı. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. KullanımAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. belirteçlerUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tt-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tt-RU/Resources.resw index b77a82a67..400635cea 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tt-RU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/tt-RU/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Хаталарны аңлатырга, боерыклар эшкәртмәсен төзергә һәм тыгылып калган биремнәрне эш урыныгызда чишәргә ярдәм итүче эчке ярдәмчене көйләгез. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Акыллы терминал турында күбрәк белегез @@ -149,11 +150,11 @@ - Терминал өчен AI агентыгызны көйләгез - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Терминалыгызны көйләгез Хәзер нәрсәләрне көйләргә кирәклеген сайлагыз. Сез аларны теләгән вакытта үзгәртә аласыз. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Мәгълүматлар ничек кулланыла икәнен белегез @@ -164,48 +165,42 @@ Агент панелендә кулланылган һәм ACP хуплаган агентны сайлагыз. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Бу агент Node.js һәм NPX таләп итә, әгәр алар әле урнатылмаган булса автоматик рәвештә урнатылачак. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Хаталарны автоматик тәкъдим итү - - - Intelligent Terminal'га төзәтмәләрне автоматик тәкъдим итү өчен хаталарны агентыгызга җибәрергә рөхсәт итегез. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Хаталарны ачыклауHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Кабыктагы уңышсыз командаларны автоматик рәвештә ачыклагыз һәм автоматик төзәтү өчен аларны теләк буенча агентыгызга җибәрегез.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Хаталарны ачыклауDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Хаталарны ачыклау һәм төзәтүDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + СүндерелгәнDropdown option that disables automatic shell error detection. + Автоматик төзәтү параметры оешмагыз тарафыннан идарә ителә.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Бу параметр оешмагыз тарафыннан идарә ителә.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Сеансларны идарә итү + Сеанслар - Акыллы терминал-га эшләп торган яки актив агентларыгыз хәлен күзәтергә рөхсәт бирегез. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Моны кушу агентларыгыз буенча сеансларны күзәтү өчен интеграция hooks урнаштырачак. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Кайсы агентлар эшләвен һәм кайсыларына игътибарыгыз кирәклеген күзәтегез. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Контекст куллануны һәм сессия бәясен күрсәтегезHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Мөмкин булганда, терминалның аскы тактасында контекст-тәрәзә куллануны һәм сессия бәясен күрсәтегез.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Токеннарны куллануHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Мөмкин булганда калган контекстны һәм сеанс бәясен күрсәтегез.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Панель урыны + Агент урыны - Агент панеле терминалга карата кайда ачыла. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Агентыгыз урнашкан урын. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Сакла + Башлау (урнатылачак) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (урнатылган) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Аска @@ -224,35 +219,35 @@ {0} урнату Windows Package Manager сәясәте тарафыннан блокланды. Әгәр идарә ителә торган җайланмада булсагыз, IT администраторыгызга мөрәҗәгать итегез. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} урнатып булмады (хата коды {1}). Тулырак мәгълүмат өчен журналны карагыз яки {0} кулдан урнатыгыз. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} урнатып булмады. Тулырак мәгълүмат өчен журналны карагыз яки {0} кулдан урнатыгыз. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} урнаткычы хата турында хәбәр итте (код {1}). Тулырак мәгълүмат өчен журналны тикшерегез яки {0} кулдан урнатыгыз. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} урнатканда Windows Package Manager белән бәйләнеп булмады. Интернет тоташуын тикшерегез (VPN, прокси яки брандмауэр аны блоклый ала) һәм яңадан тырышыгыз. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Бу системада {0} өчен туры килә торган урнаткыч юк (OS версиясе яки архитектура хупланмаска мөмкин). {0} кулдан урнатыгыз. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Package Manager каталогында табылмады. winget чыганакларын яңартып карагыз яки {0} кулдан урнатыгыз. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} урнату 20 минуттан озагракка сузылды. Intelligent Terminal көтүдән туктады, ләкин урнаткыч әле дә фонда эшли торган булырга мөмкин. Task Manager-ны тикшерегез яки соңрак яңадан тырышыгыз. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) урнатылмаган яки мөмкин түгел. Башта аны урнатыгыз, аннары яңадан тырышыгыз. @@ -340,25 +335,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Хаталарны автоматик ачыклау - - - Intelligent Terminal'га кабыгыгызга керергә һәм хаталарны автоматик рәвештә ачыкларга рөхсәт итегез. - Кабык интеграциясен урнату уңышсыз булды. Хата ачыклау сүндерелде. Аны яңадан кушып тырышырга яки аның бик булмавына карамастан дәвам итәр өчен саклый аласыз. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks урнату уңышсыз булды. Сессияләрне идарә итү сүндерелде. Аны яңадан кушып тырышырга яки аның бик булмавына карамастан дәвам итәр өчен саклый аласыз. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Моны кулдан ничек төзәтергә икәнен өйрәнегез Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Моны кушу боерык өзеклекләрен ачыклау өчен shell интеграциясен урнаштырачак. - - - Күбрәк белегез PowerShell үтәү сәясәте скриптларны блоклый. @@ -366,7 +351,7 @@ PowerShell үтәү сәясәте скриптларны блоклый. Хата ачыклау сүндерелде. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. КуллануAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токеннарUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ug-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ug-CN/Resources.resw index d579a95e7..60fa8b6f1 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ug-CN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ug-CN/Resources.resw @@ -11,6 +11,7 @@ ئىچكى گە ياردەمچىڭىزنى تەڭشەڭ، خاتالىقلارنى چۈشەندۈرۈش، بۇيرۇقلارنى تۈزۈش ۋە ۋەزىپىلەرنى ھەل قىلىشتا ياردەم بېرىش. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ئەقلىي تېرمىنال ھەققىدە تېخىمۇ بىلىڭ @@ -36,11 +37,11 @@ - تېرمىنال AI ۋەكىلىڭىزنى تەڭشەڭ - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + تېرمىنالىڭىزنى تەڭشەڭ ھازىر نېمىنى تەڭشەشنى تاللاڭ. بۇلارنى ھەر ۋاقىتتا ئۆزگەرتەلەيسىز. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. سانلىق مەلۇماتلارنىڭ قانداق ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى ئۆگىنىڭ @@ -51,48 +52,42 @@ ۋەكىل تاختىسىدا ئىشلىتىلىدىغان ۋە ACP نى قوللايدىغان ۋەكىلنى تاللاڭ. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - بۇ ۋەكىل Node.js ۋە NPX نى تەلەپ قىلىدۇ، ئەگەر ئورنىتىلمىغان بولسا ئاپتوماتىك ئورنىتىلىدۇ. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - ئاپتوماتىك خاتالىق تەكلىپى - - - Intelligent Terminal غا خاتالىقلارنى ۋاكالەتچىڭىزگە ئەۋەتىپ، تۈزىتىشلەرنى ئاپتوماتىك تەكلىپ قىلىشقا رۇخسەت بېرىڭ. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + خاتالىق بايقاشHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + shell دىكى مەغلۇپ بولغان بۇيرۇقلارنى ئاپتوماتىك بايقاپ، ئاپتوماتىك تۈزىتىش ئۈچۈن ئۇلارنى ئىختىيارىي ھالدا ۋەكىلىڭىزگە ئەۋەتىڭ.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + خاتالىقلارنى بايقاشDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + خاتالىقلارنى بايقاش ۋە تۈزىتىشDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + تاقاقDropdown option that disables automatic shell error detection. + ئاپتوماتىك تۈزىتىش تاللانمىسىنى تەشكىلاتىڭىز باشقۇرىدۇ.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + بۇ تەڭشەكنى تەشكىلاتىڭىز باشقۇرىدۇ.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - ئوتتۇرا باشقۇرۇش + ئولتۇرۇشلار - ئەقلىي تېرمىنال غا ئىشلىۋاتقان ياكى ئاكتىۋ ۋەكىللىرىڭىزنىڭ ھالىتىنى بايقاش ئىزنى بېرىڭ. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - بۇنى ئاچسىڭىز، ۋەكىللىرىڭىز ئارىسىدىكى ئولتۇرۇشلارنى ئىز قوغلاش ئۈچۈن بىرلەشتۈرۈش hooks ئورنىتىلىدۇ. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + قايسى ۋەكىللەرنىڭ ئىجرا بولۇۋاتقانلىقىنى ۋە قايسىلىرىنىڭ دىققىتىڭىزگە موھتاج ئىكەنلىكىنى ئىزلاڭ. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - مەزمۇن ئىشلىتىش ۋە ئولتۇرۇش تەننەرخىنى كۆرسىتىڭHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - ئىشلەتكىلى بولسا، تېرمىنالنىڭ ئاستى بالدىقىدا مەزمۇن كۆزنىكىنىڭ ئىشلىتىلىشى ۋە ئولتۇرۇش تەننەرخىنى كۆرسىتىڭ.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + توكن ئىشلىتىلىشىHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + مەۋجۇت بولغاندا قالغان كونتېكىست ۋە ئولتۇرۇش تەننەرخىنى كۆرسىتىڭ.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - تاختا ئورنى + ۋەكىل ئورنى - ۋەكىل تاختىسى تېرمىنالىڭىزغا نىسبەتەن قەيەردە ئېچىلىدۇ. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ۋەكىلىڭىز تۇرىدىغان ئورۇن. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - ساقلاش + باشلاش (ئورنىتىلىدۇ) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (ئورنىتىلغان) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. ئاستى @@ -111,35 +106,35 @@ {0} نى ئورنىتىش Windows Package Manager سىياسىتى تەرىپىدىن چەكلەندى. ئەگەر باشقۇرۇلىدىغان ئۈسكۈنىدە بولسىڭىز، IT باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} نى ئورنىتالمىدى (خاتالىق كودى {1}). تەپسىلاتلار ئۈچۈن خاتىرىنى كۆرۈڭ، ياكى {0} نى قولدا ئورنىتىڭ. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} نى ئورنىتالمىدى. تەپسىلاتلار ئۈچۈن خاتىرىنى كۆرۈڭ، ياكى {0} نى قولدا ئورنىتىڭ. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} ئورنىتىش پروگراممىسى خاتالىق مەلۇم قىلدى (كود {1}). تەپسىلاتلار ئۈچۈن خاتىرىنى تەكشۈرۈڭ، ياكى {0} نى قولدا ئورنىتىڭ. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} نى ئورنىتىۋاتقاندا Windows Package Manager غا يېتىپ بارالمىدى. ئىنتېرنېت باغلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈڭ (VPN، ۋاكالەتچى ياكى مۇداپىئە تېمى ئۇنى توسۇۋاتقان بولۇشى مۇمكىن) ۋە قايتا سىناڭ. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. بۇ سىستېمىدا {0} ئۈچۈن ماس كېلىدىغان ئورنىتىش پروگراممىسى يوق (OS نەشرى ياكى قۇرۇلما قوللىماسلىقى مۇمكىن). {0} نى قولدا ئورنىتىڭ. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Package Manager كاتالوگىدىن تېپىلمىدى. winget مەنبەلىرىنى يېڭىلاپ بېقىڭ، ياكى {0} نى قولدا ئورنىتىڭ. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} نى ئورنىتىش 20 مىنۇتتىن ئۇزۇن داۋاملاشتى. Intelligent Terminal كۈتۈشنى توختاتتى، لېكىن ئورنىتىش پروگراممىسى يەنىلا ئارقا سۇپىدا ئىجرا بولۇۋاتقان بولۇشى مۇمكىن. Task Manager نى تەكشۈرۈڭ، ياكى كېيىن قايتا سىناڭ. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) ئورنىتىلمىغان ياكى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. ئالدى بىلەن ئۇنى ئورنىتىڭ، ئاندىن قايتا سىناڭ. @@ -227,25 +222,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - ئاپتوماتىك خاتالىق بايقاش - - - Intelligent Terminal غا شېلىڭىزنى زىيارەت قىلىش ۋە خاتالىقلارنى ئاپتوماتىك بايقاشقا رۇخسەت بېرىڭ. - شېل بىرلەشتۈرۈشنى ئورنىتىش مەغلۇب بولدى. خاتالىق بايقاش تاقالدى. ئۇنى قايتا ئېچىپ قايتا سىنىيالايسىز، ياكى ئۇنىڭسىز داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن ساقلىيالايسىز. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. session hooks ئورنىتىش مەغلۇب بولدى. ئەڭگىمە باشقۇرۇش تاقالدى. ئۇنى قايتا ئېچىپ قايتا سىنىيالايسىز، ياكى ئۇنىڭسىز داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن ساقلىيالايسىز. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. بۇنى قولدا قانداق ئوڭشاشنى ئۆگىنىڭ Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - بۇنى ئاچسىڭىز، بۇيرۇق مەغلۇبىيەتلىرىنى بايقاش ئۈچۈن shell بىرلەشتۈرۈش ئورنىتىلىدۇ. - - - تېخىمۇ بىلىڭ PowerShell ئىجرا سىياسىتى قوليازمىلارنى چەكلەۋاتىدۇ. @@ -253,7 +238,7 @@ PowerShell ئىجرا سىياسىتى قوليازمىلارنى چەكلەۋاتىدۇ. خاتالىق بايقاش تاقالدى. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ئىشلىتىشAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. توكېنلارUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uk-UA/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uk-UA/Resources.resw index 840a01d57..435b8ab3d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uk-UA/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uk-UA/Resources.resw @@ -1016,6 +1016,7 @@ Налаштуйте вбудованого помічника, щоб він допомагав пояснювати помилки, складати команди та розблоковувати завдання саме там, де ви працюєте. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Дізнатися більше про Інтелектуальний Термінал @@ -1041,11 +1042,11 @@ - Налаштуйте агента ШІ для терміналу - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Налаштуйте термінал Виберіть, що потрібно налаштувати зараз. Ви можете змінити ці параметри в будь-який час. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Дізнайтеся, як використовуються дані @@ -1056,48 +1057,41 @@ Оберіть агента, який використовується в панелі агента та підтримує ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Цей агент потребує Node.js та NPX, які будуть встановлені автоматично, якщо ще не встановлені. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Автоматична пропозиція виправлень - - - Дозвольте Intelligent Terminal надсилати помилки вашому агенту для автоматичної пропозиції виправлень. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Виявлення помилокHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Автоматично виявляйте в оболонці команди, що завершилися помилкою, і за бажанням надсилайте їх агенту для автоматичного виправлення.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Виявляти помилкиDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Виявляти й виправляти помилкиDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + ВимкненоDropdown option that disables automatic shell error detection. + Параметр автоматичного виправлення керується вашою організацією.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - Керування сеансами + Сеанси - Надайте Інтелектуальний Термінал дозвіл відстежувати стан ваших запущених або активних агентів. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Увімкнення цієї функції встановить інтеграційні hooks для відстеження сеансів у всіх ваших агентах. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Відстежуйте, які агенти працюють і які потребують вашої уваги. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Показати використання контексту та вартість сеансуHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Якщо доступно, показувати використання контекстного вікна та вартість сеансу на нижній панелі терміналу.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Використання токенівHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Показувати залишок контексту та вартість сеансу, якщо вони доступні.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Положення панелі + Розташування агента - Де панель агента відкривається відносно вашого терміналу. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Місце розташування вашого агента. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Зберегти + Почати роботу (буде встановлено) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (встановлено) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Знизу @@ -1116,35 +1110,35 @@ Інсталяцію {0} заблоковано політикою Диспетчера пакетів Windows. Якщо ви використовуєте керований пристрій, зверніться до ІТ-адміністратора. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Не вдалося інсталювати {0} (код помилки {1}). Перегляньте журнал, щоб дізнатися подробиці, або інсталюйте {0} вручну. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Не вдалося інсталювати {0}. Перегляньте журнал, щоб дізнатися подробиці, або інсталюйте {0} вручну. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Інсталятор {0} повідомив про помилку (код {1}). Перегляньте журнал, щоб дізнатися подробиці, або інсталюйте {0} вручну. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Не вдалося зв’язатися з Диспетчером пакетів Windows під час інсталяції {0}. Перевірте підключення до Інтернету (VPN, проксі або брандмауер можуть його блокувати) і спробуйте знову. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. У цій системі немає сумісного інсталятора для {0} (версія ОС або архітектура може не підтримуватися). Інсталюйте {0} вручну. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} не знайдено в каталозі Диспетчера пакетів Windows. Спробуйте оновити джерела winget або інсталюйте {0} вручну. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Інсталяція {0} тривала довше ніж 20 хвилин. Intelligent Terminal припинив очікування, але інсталятор може й досі працювати у фоновому режимі. Перевірте Task Manager або спробуйте знову пізніше. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Диспетчер пакетів Windows (winget) не інстальовано або він недоступний. Спочатку інсталюйте його, а потім спробуйте знову. @@ -1174,8 +1168,8 @@ Subtitle shown when Group Policy blocks all AI agents from running. - ╨ª╨╡╨╣ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç ╨║╨╡╤Ç╤â╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╨▓╨░╤ê╨╛╤Ä ╨╛╤Ç╨│╨░╨╜╤û╨╖╨░╤å╤û╤ö╤Ä. - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Цей параметр керується вашою організацією. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. Аналіз помилки… @@ -1245,25 +1239,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Автоматичне виявлення помилок - - - Дозвольте Intelligent Terminal отримати доступ до оболонки та автоматично виявляти помилки. - Не вдалося встановити інтеграцію оболонки. Виявлення помилок вимкнено. Ви можете повторно увімкнути його та спробувати знову, або зберегти, щоб продовжити без нього. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Не вдалося встановити session hooks. Керування сеансами вимкнено. Ви можете повторно увімкнути його та спробувати знову, або зберегти, щоб продовжити без нього. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Дізнайтеся, як виправити це вручну Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Увімкнення цієї функції встановить інтеграцію оболонки для виявлення збоїв команд. - - - Дізнатися більше Політика виконання PowerShell блокує сценарії. @@ -1271,7 +1255,7 @@ Політика виконання PowerShell блокує сценарії. Виявлення помилок вимкнено. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. ВикористанняAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. токениUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ur-PK/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ur-PK/Resources.resw index ba59e21a3..c2a2ec32d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ur-PK/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ur-PK/Resources.resw @@ -125,6 +125,7 @@ غلطیوں کی وضاحت، کمانڈز تیار کرنے اور کاموں کو ان بلاک کرنے میں مدد کے لیے اپنا بلٹ ان اسسٹنٹ سیٹ اپ کریں، بالکل وہیں جہاں آپ کام کرتے ہیں۔ + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. ذہین ٹرمینل کے بارے میں مزید جانیں @@ -150,11 +151,11 @@ - اپنا ٹرمینل AI ایجنٹ سیٹ اپ کریں - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + اپنا ٹرمینل سیٹ اپ کریں منتخب کریں کہ ابھی کیا ترتیب دینا ہے۔ آپ انہیں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔ + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. جانیں کہ ڈیٹا کیسے استعمال ہوتا ہے @@ -165,48 +166,42 @@ ایجنٹ پین میں استعمال ہونے والا اور ACP کو سپورٹ کرنے والا ایجنٹ منتخب کریں۔ - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - اس ایجنٹ کو Node.js اور NPX درکار ہیں، جو پہلے سے موجود نہ ہونے پر خود بخود انسٹال ہو جائیں گے۔ - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - خودکار خرابی کی تجویز - - - Intelligent Terminal کو خودکار طور پر اصلاحات تجویز کرنے کے لیے اپنے ایجنٹ کو خرابیاں بھیجنے کی اجازت دیں۔ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + خرابی کا پتہ لگاناHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + شیل میں ناکام کمانڈز کا خودکار طور پر پتہ لگائیں، اور خودکار درستگی کے لیے انہیں اختیاری طور پر اپنے ایجنٹ کو بھیجیں۔Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + خرابیوں کا پتہ لگائیںDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + خرابیوں کا پتہ لگائیں اور درست کریںDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + بندDropdown option that disables automatic shell error detection. + خودکار درستگی کا اختیار آپ کی تنظیم کے زیر انتظام ہے۔Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + یہ ترتیب آپ کی تنظیم کے زیر انتظام ہے۔Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - سیشن کا انتظام + سیشنز - ذہین ٹرمینل کو اپنے چل رہے یا فعال ایجنٹس کی حالت ٹریک کرنے کی اجازت دیں۔ - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - اسے فعال کرنے سے آپ کے ایجنٹس میں سیشنز ٹریک کرنے کے لیے انٹیگریشن hooks انسٹال ہوں گے۔ - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + معلوم کریں کہ کون سے ایجنٹس چل رہے ہیں اور کن کو آپ کی توجہ درکار ہے۔ + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - سیاق و سباق کا استعمال اور سیشن لاگت دکھائیںHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - دستیاب ہونے پر، ٹرمینل کے نیچے والے بار میں سیاق و سباق کی کھڑکی کا استعمال اور سیشن کی لاگت دکھائیں۔Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + ٹوکن کا استعمالHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + دستیاب ہونے پر باقی ماندہ سیاق اور سیشن کی لاگت دکھائیں۔Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - پین کی پوزیشن + ایجنٹ کی پوزیشن - آپ کے ٹرمینل کے نسبت ایجنٹ پین کہاں کھلتا ہے۔ - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + وہ جگہ جہاں آپ کا ایجنٹ موجود ہے۔ + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - محفوظ کریں + شروع کریں (انسٹال ہو جائے گا) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (انسٹال ہے) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. نیچے @@ -225,7 +220,7 @@ Windows Package Manager پالیسی نے {0} کی انسٹالیشن کو بلاک کر دیا۔ اگر آپ مینیجڈ ڈیوائس پر ہیں، تو اپنے IT ایڈمن سے رابطہ کریں۔ - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy (group policy disabled the operation). + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} انسٹال نہیں ہو سکا (خرابی کوڈ {1})۔ تفصیلات کے لیے لاگ دیکھیں، یا {0} کو دستی طور پر انسٹال کریں۔ @@ -257,14 +252,15 @@ session hooks انسٹال کرنے میں ناکامی۔ سیشن کا انتظام بند کر دیا گیا ہے۔ آپ اسے دوبارہ فعال کر کے دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا اس کے بغیر جاری رکھنے کے لیے محفوظ کر سکتے ہیں۔ - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. شیل انضمام انسٹال کرنے میں ناکامی۔ خرابی کی نشاندہی بند کر دی گئی ہے۔ آپ اسے دوبارہ فعال کر کے دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا اس کے بغیر جاری رکھنے کے لیے محفوظ کر سکتے ہیں۔ + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. PowerShell ایگزیکیوشن پالیسی اسکرپٹس کو بلاک کر رہی ہے۔ خرابی کی نشاندہی بند کر دی گئی۔ - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Windows Package Manager (winget) انسٹال نہیں ہے یا دستیاب نہیں ہے۔ پہلے اسے انسٹال کریں، پھر دوبارہ کوشش کریں۔ @@ -353,20 +349,9 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - خودکار خرابی کا پتہ لگانا - - - Intelligent Terminal کو اپنے شیل تک رسائی اور خودکار طور پر خرابیوں کا پتہ لگانے کی اجازت دیں۔ - دستی طور پر اسے ٹھیک کرنے کا طریقہ سیکھیں Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - اسے فعال کرنے سے کمانڈ کی ناکامیوں کا پتہ لگانے کے لیے shell انٹیگریشن انسٹال ہوگی۔ - - - مزید جانیں PowerShell ایگزیکیوشن پالیسی اسکرپٹس کو بلاک کر رہی ہے۔ diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw index a7b8501df..7fd6d1735 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Xatolarni tushuntirish, buyruqlar qoralash va tiqilib qolgan vazifalarni bevosita ish joyingizda hal qilishga yordam beradigan ichki yordamchini sozlang. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Aqlli terminal haqida batafsil bilib oling @@ -149,11 +150,11 @@ - Terminal uchun AI agentingizni sozlang - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Terminalingizni sozlang Hozir nimani sozlashni tanlang. Bularni istalgan vaqtda o'zgartirishingiz mumkin. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Ma'lumotlar qanday ishlatilishini bilib oling @@ -164,48 +165,42 @@ Agent panelida foydalaniladigan va ACP qo'llab-quvvatlaydigan agentni tanlang. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Bu agent Node.js va NPX talab qiladi, agar hali oʻrnatilmagan boʻlsa avtomatik oʻrnatiladi. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Xatolarni avtomatik taklif qilish - - - Intelligent Terminal'ga tuzatishlarni avtomatik taklif qilish uchun xatolarni agentingizga yuborishga ruxsat bering. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Xatolarni aniqlashHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Qobiqdagi bajarilmagan buyruqlarni avtomatik aniqlang va avtomatik tuzatish uchun ularni ixtiyoriy ravishda agentingizga yuboring.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Xatolarni aniqlashDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Xatolarni aniqlash va tuzatishDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + OʻchiqDropdown option that disables automatic shell error detection. + Avtomatik tuzatish parametrini tashkilotingiz boshqaradi.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Bu sozlamani tashkilotingiz boshqaradi.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Seanslarni boshqarish + Seanslar - Aqlli terminal-ga ishlayotgan yoki faol agentlaringiz holatini kuzatish ruxsatini bering. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - - - Buni yoqish agentlaringiz boʻylab seanslarni kuzatish uchun integratsiya hooks oʻrnatadi. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Qaysi agentlar ishlayotganini va qaysilariga eʼtiboringiz kerakligini kuzating. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Kontekstdan foydalanish va seans narxini ko'rsatishHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Mavjud bo'lsa, terminalning pastki satrida kontekst oynasidan foydalanish va seans narxini ko'rsating.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Tokenlardan foydalanishHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Mavjud boʻlganda qolgan kontekst va seans narxini koʻrsating.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Panel joylashuvi + Agent joylashuvi - Agent paneli terminalingizga nisbatan ochiladigan joy. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Agentingiz joylashgan joy. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Saqlash + Boshlash (oʻrnatiladi) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (oʻrnatilgan) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Pastki @@ -224,35 +219,35 @@ {0} oʻrnatilishi Windows Package Manager siyosati tomonidan bloklandi. Agar boshqariladigan qurilmada boʻlsangiz, IT administratoringizga murojaat qiling. - FRE setup error. {0} is the package display name. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. {0} oʻrnatib boʻlmadi (xato kodi {1}). Tafsilotlar uchun jurnalni koʻring yoki {0} paketini qoʻlda oʻrnating. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string. + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. {0} oʻrnatib boʻlmadi. Tafsilotlar uchun jurnalni koʻring yoki {0} paketini qoʻlda oʻrnating. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} oʻrnatuvchisi xato haqida xabar berdi (kod {1}). Tafsilotlar uchun jurnalni tekshiring yoki {0} paketini qoʻlda oʻrnating. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is decimal error code. + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. {0} oʻrnatilayotganda Windows Package Manager bilan bogʻlanib boʻlmadi. Internet ulanishingizni tekshiring (VPN, proksi yoki xavfsizlik devori uni bloklayotgan boʻlishi mumkin) va qayta urinib koʻring. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Bu tizimda {0} uchun mos oʻrnatuvchi mavjud emas (OS versiyasi yoki arxitektura qoʻllab-quvvatlanmasligi mumkin). {0} paketini qoʻlda oʻrnating. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. {0} Windows Package Manager katalogida topilmadi. winget manbalarini yangilab koʻring yoki {0} paketini qoʻlda oʻrnating. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. {0} oʻrnatilishi 20 daqiqadan uzoq davom etdi. Intelligent Terminal kutishni toʻxtatdi, lekin oʻrnatuvchi hali ham fonda ishlayotgan boʻlishi mumkin. Task Manager-ni tekshiring yoki keyinroq qayta urinib koʻring. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) oʻrnatilmagan yoki mavjud emas. Avval uni oʻrnating, soʻng qayta urinib koʻring. @@ -340,25 +335,15 @@ Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - Xatolarni avtomatik aniqlash - - - Intelligent Terminal'ga qobig'ingizga kirish va xatolarni avtomatik aniqlashga ruxsat bering. - Shell integratsiyasini oʻrnatish amalga oshmadi. Xatolarni aniqlash oʻchirildi. Uni qayta yoqish va qayta urinib koʻrishingiz yoki usiz davom etish uchun saqlashingiz mumkin. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Session hooks oʻrnatish amalga oshmadi. Seanslarni boshqarish oʻchirildi. Uni qayta yoqish va qayta urinib koʻrishingiz yoki usiz davom etish uchun saqlashingiz mumkin. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Buni qoʻlda qanday tuzatishni oʻrganing Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Buni yoqish buyruq xatoliklarini aniqlash uchun shell integratsiyasini oʻrnatadi. - - - Batafsil bilib oling PowerShell bajarish siyosati skriptlarni bloklamoqda. @@ -366,7 +351,7 @@ PowerShell bajarish siyosati skriptlarni bloklamoqda. Xatolarni aniqlash oʻchirildi. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. FoydalanishAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenlarUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/vi-VN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/vi-VN/Resources.resw index 192b636b7..249bbbfa4 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/vi-VN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/vi-VN/Resources.resw @@ -124,6 +124,7 @@ Thiết lập trợ lý tích hợp để giúp bạn giải thích lỗi, soạn lệnh và giải quyết các tác vụ bị tắc nghẽn ngay tại nơi bạn làm việc. + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Tìm hiểu thêm về Đầu cuối thông minh @@ -149,11 +150,11 @@ - Thiết lập tác tử AI cho terminal của bạn - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Thiết lập terminal của bạn Chọn những gì cần thiết lập ngay bây giờ. Bạn có thể thay đổi các tùy chọn này bất cứ lúc nào. + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. Tìm hiểu về cách dữ liệu được sử dụng @@ -164,48 +165,42 @@ Chọn tác tử được sử dụng trong bảng tác tử hỗ trợ ACP. - {Locked="ACP"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Tác tử này yêu cầu Node.js và NPX, sẽ được cài đặt tự động nếu chưa có. - {Locked="Node.js","NPX"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Tự động đề xuất lỗi - - - Cho phép Intelligent Terminal gửi lỗi đến tác nhân của bạn để tự động đề xuất bản sửa lỗi. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + Phát hiện lỗiHeader for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + Tự động phát hiện các lệnh không thành công trong shell và tùy chọn gửi chúng đến tác nhân của bạn để tự động sửa lỗi.Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Phát hiện lỗiDropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + Phát hiện và sửa lỗiDropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + TắtDropdown option that disables automatic shell error detection. + Tùy chọn sửa tự động do tổ chức của bạn quản lý.Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. + Cài đặt này do tổ chức của bạn quản lý.Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. - Quản lý phiên + Phiên - Cho phép Đầu cuối thông minh theo dõi trạng thái các tác tử đang chạy hoặc đang hoạt động. - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - Bật tính năng này sẽ cài đặt các hooks tích hợp để theo dõi phiên trên các tác tử của bạn. - {Locked="hooks"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Theo dõi tác nhân nào đang chạy và tác nhân nào cần bạn chú ý. + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Hiển thị mức sử dụng ngữ cảnh và chi phí phiênHeader for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - Khi có sẵn, hãy hiển thị mức sử dụng cửa sổ ngữ cảnh và chi phí phiên ở thanh dưới cùng của thiết bị đầu cuối.Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + Mức sử dụng tokenHeader for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + Hiển thị ngữ cảnh còn lại và chi phí phiên khi có.Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - Vị trí bảng + Vị trí tác nhân - Vị trí bảng tác tử mở so với terminal của bạn. - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + Nơi tác nhân của bạn hoạt động. + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - Lưu + Bắt đầu (sẽ được cài đặt) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (đã cài đặt) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. Dưới @@ -224,35 +219,35 @@ Việc cài đặt {0} đã bị chặn bởi chính sách Windows Package Manager. Nếu bạn đang dùng thiết bị được quản lý, hãy liên hệ với quản trị viên IT. - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. Không thể cài đặt {0} (mã lỗi {1}). Xem nhật ký để biết chi tiết, hoặc cài đặt {0} theo cách thủ công. - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. Không thể cài đặt {0}. Xem nhật ký để biết chi tiết, hoặc cài đặt {0} theo cách thủ công. - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). Trình cài đặt {0} đã báo cáo lỗi (mã {1}). Xem nhật ký để biết chi tiết, hoặc cài đặt {0} theo cách thủ công. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. Không thể kết nối với Windows Package Manager trong khi cài đặt {0}. Kiểm tra kết nối Internet của bạn (VPN, proxy hoặc tường lửa có thể đang chặn) rồi thử lại. - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. Không có trình cài đặt tương thích cho {0} trên hệ thống này (phiên bản OS hoặc kiến trúc có thể không được hỗ trợ). Cài đặt {0} theo cách thủ công. - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. Không tìm thấy {0} trong danh mục Windows Package Manager. Hãy thử làm mới các nguồn winget, hoặc cài đặt {0} theo cách thủ công. - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. Cài đặt {0} mất hơn 20 phút. Intelligent Terminal đã ngừng chờ, nhưng trình cài đặt vẫn có thể đang chạy trong nền. Kiểm tra Task Manager, hoặc thử lại sau. - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows Package Manager (winget) chưa được cài đặt hoặc không khả dụng. Hãy cài đặt trước, rồi thử lại. @@ -260,11 +255,11 @@ GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. Bật @@ -272,25 +267,15 @@ Tắt - - Tự động phát hiện lỗi - - - Cho phép Intelligent Terminal truy cập shell của bạn và tự động phát hiện lỗi. - Không thể cài đặt tích hợp shell. Phát hiện lỗi đã bị tắt. Bạn có thể bật lại và thử lại, hoặc lưu để tiếp tục mà không có nó. + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Không thể cài đặt session hooks. Quản lý phiên đã bị tắt. Bạn có thể bật lại và thử lại, hoặc lưu để tiếp tục mà không có nó. - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. Tìm hiểu cách khắc phục theo cách thủ công Hyperlink shown below an FRE setup error message. Opens step-by-step manual setup instructions in the browser. - - Bật tính năng này sẽ cài đặt tích hợp shell để phát hiện lỗi lệnh. - - - Tìm hiểu thêm Chính sách thực thi PowerShell đang chặn các tập lệnh. @@ -298,7 +283,7 @@ Chính sách thực thi PowerShell đang chặn các tập lệnh. Phát hiện lỗi đã bị tắt. - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. Mức sử dụngAccessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. tokenUnit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-CN/Resources.resw index cce269374..a33b53f2e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-CN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-CN/Resources.resw @@ -1054,6 +1054,7 @@ 设置内置助手，帮助你在工作中直接解释错误、起草命令并扫清任务阻碍。 + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 详细了解智能终端 @@ -1079,11 +1080,11 @@ - 设置你的终端智能体 - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 设置终端 选择要立即设置的项目。你可以随时更改这些设置。 + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 了解数据的使用方式 @@ -1094,50 +1095,41 @@ 选择在智能体窗格中使用的支持 ACP 的智能体。 - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 此智能体需要 Node.js 和 NPX，如果尚未安装，将自动安装。 - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 自动错误建议 - - - 允许 Intelligent Terminal 将错误发送给你的智能体以自动建议修复。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + 错误检测Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + 自动检测 shell 中失败的命令，并可选择将其发送给智能体进行自动修复。Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 检测错误Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + 检测并修复错误Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 关闭Dropdown option that disables automatic shell error detection. + 自动修复选项由你的组织管理。Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - 会话管理 + 会话 - 授予智能终端跟踪正在运行或活动中的智能体状态的权限。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 启用此功能将安装集成 hooks，以跟踪跨智能体的会话。 - {Locked="hooks"} + 跟踪哪些智能体正在运行以及哪些需要你关注。 + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 显示上下文用量和会话成本Header for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - 如果有相关数据，请在终端底栏中显示上下文窗口用量和会话成本。Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + 词元使用量Header for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + 可用时显示剩余上下文和会话费用。Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - 窗格位置 + 智能体位置 - 智能体窗格相对于终端打开的位置。 - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 智能体所在的位置。 + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 保存 + 开始使用 (将被安装) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (已安装) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. 底部 @@ -1156,35 +1148,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Windows 程序包管理器策略阻止了 {0} 的安装。如果你使用的是受管理设备，请联系 IT 管理员。 - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. 无法安装 {0}（错误代码 {1}）。请查看日志了解详细信息，或手动安装 {0}。 - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. 无法安装 {0}。请查看日志了解详细信息，或手动安装 {0}。 - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} 安装程序报告了错误（代码 {1}）。请查看日志了解详细信息，或手动安装 {0}。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. 安装 {0} 时无法访问 Windows 程序包管理器。请检查 Internet 连接（VPN、代理或防火墙可能会阻止连接），然后重试。 - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. 此系统上没有可用的 {0} 兼容安装程序（可能不支持 OS 版本或体系结构）。请手动安装 {0}。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. 在 Windows 程序包管理器目录中找不到 {0}。请尝试刷新 winget 源，或手动安装 {0}。 - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. 安装 {0} 花费的时间超过 20 分钟。Intelligent Terminal 已停止等待，但安装程序可能仍在后台运行。请查看 Task Manager，或稍后重试。 - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows 程序包管理器 (winget) 未安装或不可用。请先安装它，然后重试。 @@ -1192,18 +1184,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. 安装 session hooks 失败。会话管理已关闭。您可以重新启用并重试，或保存以继续而不使用它。 - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 安装 Shell 集成失败。错误检测已关闭。您可以重新启用并重试，或保存以继续而不使用它。 + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 了解如何手动修复此问题 @@ -1225,7 +1218,7 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 此设置由你的组织管理。 - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. 正在分析错误… @@ -1295,25 +1288,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - 自动错误检测 - - - 允许 Intelligent Terminal 访问你的 shell 并自动检测错误。 - - - 启用此功能将安装 shell 集成，以检测命令失败。 - - - 了解详细信息 - PowerShell 执行策略正在阻止脚本。 Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell 执行策略正在阻止脚本。错误检测已关闭。 - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. 用量Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. 词元Unit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-TW/Resources.resw index 193447082..ce134b2a1 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-TW/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-TW/Resources.resw @@ -1020,10 +1020,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 設定您的內建助理，讓它直接在您的工作環境中協助您說明錯誤、草擬命令，以及排除工作阻礙。 + Text shown immediately before the FreOverlay_WelcomeSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 此設定由您的組織管理。 - Text shown when Group Policy controls this feature. Standard Windows policy notice wording. + Text shown below a first-run setting when Group Policy manages or restricts the feature. The associated control may be disabled or filtered to allowed choices. Standard Windows policy notice wording. 深入了解智能終端 @@ -1049,11 +1050,11 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n - 設定您的終端機 AI 智能體 - {Locked="Copilot","Claude","Gemini"} In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 設定您的終端機 選擇要立即設定的項目。您可以隨時變更這些設定。 + Text shown immediately before the FreOverlay_SettingsSubtitleLink hyperlink. Include any spacing needed to separate the prefix from the link in the target language. 瞭解資料的使用方式 @@ -1064,50 +1065,41 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n 選擇智能體窗格中使用且支援 ACP 的智能體。 - {Locked="ACP"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 此智能體需要 Node.js 和 NPX，若尚未安裝，將會自動安裝。 - {Locked="Node.js","NPX"} -In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 自動錯誤建議 - - - 允許 Intelligent Terminal 將錯誤傳送給您的智能體以自動建議修正。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. - + {Locked="ACP"} Description for choosing an AI agent for the agent pane. The selected agent must support ACP. "ACP" is rendered as a hyperlink at runtime and must appear exactly once. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + + 錯誤偵測Header for the dropdown that configures how the terminal handles failed commands. + 自動偵測 Shell 中失敗的命令，並可選擇將其傳送給您的智能體以自動修正。Description for the error-detection dropdown in the first-run wizard. The dropdown includes detect-only, detect-and-fix, and off modes; the selected mode controls whether shell errors are detected and whether failed commands are automatically sent to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 偵測錯誤Dropdown option that detects shell errors without automatically sending failed commands to the selected AI agent. + 偵測並修正錯誤Dropdown option that detects shell errors and automatically sends failed commands to the selected AI agent. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 關閉Dropdown option that disables automatic shell error detection. + 自動修正選項由您的組織管理。Text shown below the error-detection dropdown when Group Policy disables its automatic-fix option. - 工作階段管理 + 工作階段 - 授予智能終端追蹤執行中或作用中智能體狀態的權限。 - {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} "Intelligent Terminal" is the product name. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - - - 啟用此功能將安裝整合 hooks，以追蹤跨智能體的工作階段。 - {Locked="hooks"} + 追蹤哪些智能體正在執行，以及哪些需要您注意。 + In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 顯示內容視窗使用量和工作階段成本Header for a first-run toggle that shows available context-window usage and session cost in the terminal bottom bar. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. - 如果有相關資料，請在終端機底部列中顯示內容視窗使用量和工作階段成本。Description for the usage visibility toggle in the first-run wizard. Session cost is reported for the active AI session. Keep 'session cost' generic and do not add a specific unit. Either value may be unavailable. + 詞元使用量Header for a first-run toggle that shows remaining context and session cost in the terminal bottom bar. + 可用時顯示剩餘內容與工作階段成本。Description for the token-usage visibility toggle in the first-run wizard. Either value may be unavailable. - 窗格位置 + 智能體位置 - 智能體窗格相對於終端機開啟的位置。 - In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. + 您的智能體所在的位置。 + Description for choosing where the AI agent pane appears within the terminal window. In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative. - 儲存 + 開始使用 (將被安裝) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when setup will install that agent. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. (已安裝) + Status suffix appended directly to an AI agent display name when that agent is already installed. Include any spacing and punctuation needed to separate the suffix from the agent name. 底部 @@ -1126,35 +1118,35 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Windows 套件管理員原則封鎖了 {0} 的安裝。如果您使用的是受管理裝置，請連絡您的 IT 管理員。 - FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget returned BlockedByPolicy. + FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget reports BlockedByPolicy or an equivalent policy-related HRESULT. 無法安裝 {0} (錯誤碼 {1})。請查看記錄檔以取得詳細資料，或手動安裝 {0}。 - FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". + FRE setup error fallback. {0} is the package display name (appears twice). {1} is a pre-formatted HRESULT string like "0x80190194". Shown for failure causes we don't have a more specific message for. 無法安裝 {0}。請查看記錄檔以取得詳細資料，或手動安裝 {0}。 - FRE setup error fallback used when no actionable error code is available. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error fallback used when no actionable error code is available (e.g. the catalog connect/search failed before an installer ever ran). {0} is the package display name (appears twice). {0} 安裝程式回報錯誤 (代碼 {1})。請查看記錄檔以取得詳細資料，或手動安裝 {0}。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). {1} is the installer-reported error code as a decimal number (e.g. MSI 1603). Shown when winget reached the install phase but the installer itself failed. 安裝 {0} 時無法連線到 Windows 套件管理員。請檢查您的網際網路連線 (VPN、Proxy 或防火牆可能封鎖它)，然後再試一次。 - {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when winget couldn't reach its catalog or download failed with a network-class HRESULT. + {Locked="VPN"} FRE setup error. {0} is the package display name (FreOverlay_PackageDisplayName_Copilot or _Node). Shown when winget couldn't reach its catalog or the package download failed with a network-class HRESULT. 此系統上沒有可用的 {0} 相容安裝程式 (可能不支援 OS 版本或架構)。請手動安裝 {0}。 - FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when winget returned NoApplicableInstallers — the manifest exists but no installer entry matches this OS/arch/scope. 在 Windows 套件管理員目錄中找不到 {0}。請嘗試重新整理 winget 來源，或手動安裝 {0}。 - {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). + {Locked="winget"} FRE setup error. {0} is the package display name (appears twice). Shown when no manifest with the requested package ID was returned from the catalog search. 安裝 {0} 花費的時間超過 20 分鐘。Intelligent Terminal 已停止等待，但安裝程式可能仍在背景執行。請查看 Task Manager，或稍後再試。 - {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. + {Locked="Intelligent Terminal","Task Manager"} FRE setup error. {0} is the package display name. Shown when our 20-minute hard timeout expired before the install completed. Windows 套件管理員 (winget) 未安裝或無法使用。請先安裝，然後再試一次。 @@ -1162,18 +1154,19 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n GitHub Copilot - {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. + {Locked="GitHub Copilot"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Copilot CLI prerequisite. Node.js (LTS) - {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FRE install error templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. + {Locked="Node.js","LTS"} Product display name substituted into the FreOverlay_InstallError_* templates when reporting a winget install failure for the Node.js prerequisite. 安裝 session hooks 失敗。工作階段管理已關閉。您可以重新啟用並重試，或儲存以繼續而不使用它。 - {Locked="hooks"} + {Locked="hooks"} FRE setup error shown when session hooks cannot be installed. Session management is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 安裝殼層整合失敗。錯誤偵測已關閉。您可以重新啟用並重試，或儲存以繼續而不使用它。 + FRE setup error shown when shell integration cannot be installed. Error detection is turned off so setup can continue, and the user may re-enable it to retry. 了解如何手動修正此問題 @@ -1261,25 +1254,13 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n Terminal Protocol Title for the teaching tip that displays Terminal Protocol connection information. {Locked="Terminal Protocol"} - - 自動錯誤偵測 - - - 允許 Intelligent Terminal 存取您的 shell 並自動偵測錯誤。 - - - 啟用此功能將安裝 Shell 整合，以偵測命令失敗。 - - - 深入了解 - PowerShell 執行原則正在封鎖指令碼。 Body of an error dialog shown after the user tries to install PowerShell shell integration but their PowerShell execution policy (Restricted or AllSigned) is blocking scripts. A separate "Learn how to fix this manually" hyperlink (FreOverlay_ErrorHelpLink) is rendered on its own line below this sentence. {Locked="PowerShell"} PowerShell 執行原則正在封鎖指令碼。錯誤偵測已關閉。 - {Locked="PowerShell"} + {Locked="PowerShell"} FRE setup error shown when PowerShell execution policy prevents shell-integration scripts from running. Error detection is turned off so setup can continue. 使用量Accessibility name for the session usage summary in the terminal bottom bar. 詞元Unit label for AI context-window token counts. Translate this term using the established AI/LLM terminology for the locale. diff --git a/test/e2e/tests/Feature.FreAgentSetup.Tests.ps1 b/test/e2e/tests/Feature.FreAgentSetup.Tests.ps1 index 1c3ed56c1..e95df5f6a 100644 --- a/test/e2e/tests/Feature.FreAgentSetup.Tests.ps1 +++ b/test/e2e/tests/Feature.FreAgentSetup.Tests.ps1 @@ -1,13 +1,11 @@ #Requires -Modules @{ ModuleName='Pester'; ModuleVersion='5.0.0' } # Release checklist §0 FRE — the FRE-overlay-specific agent-setup items that ARE automatable via # winapp UIA but were previously left manual. The FRE's SECOND page (reached via NextButton) hosts -# the agent dropdown, the auto-error toggles, the session-management toggle + its install hint, and +# the agent dropdown, the error-detection dropdown, the session-management toggle, and # the pane-position picker, all as named XAML controls. Deterministic: assert on those controls / # their rendered state — no agent/LLM involved. # # Not covered here (genuinely not cleanly UIA-observable, kept manual/UT): -# * detection→suggestion "disabled" dependency — the toggle tree exposes only [on]/[off], not the -# enabled/disabled state (the dependency itself is UT-locked: EffectiveAutoFixFalseWhenDetectionOff); # * "Copilot without install" / "install failure messages" — need a destructive uninstalled/failed # CLI state to induce. @@ -27,7 +25,7 @@ Describe 'Feature §0 FRE agent setup (overlay controls)' -Tag 'Feature' -Skip:( BeforeAll { Import-Module (Join-Path $PSScriptRoot '..\ItE2E\ItE2E.psd1') -Force $script:app = Start-TerminalFre -Package (Get-ItTestPackage) - # Advance to the settings page (agent dropdown / toggles / hint / position live here). + # Advance to the settings page (agent dropdown / preferences / position live here). Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'NextButton' -TimeoutSec 10 | Out-Null Start-Sleep -Seconds 1 # Locale-robust "(installed)" suffix from the FreOverlay_AgentStatusInstalled resource, so @@ -46,44 +44,36 @@ Describe 'Feature §0 FRE agent setup (overlay controls)' -Tag 'Feature' -Skip:( $shown | Should -BeTrue -Because 'with the Copilot CLI installed, the FRE agent picker must list it as installed' } - It 'Session hook hints appear only when the session-management toggle is on' { - $tree = { Get-UiTree -App $script:app -Depth 18 } - $smOn = { (& $tree) -match 'SessionManagementToggle[^\r\n]*\[on\]' } - $hint = { [bool]((& $tree) -match 'SessionManagementHint') } - - # Drive to a known ON state (default), then assert the install hint is shown. - if (-not (& $smOn)) { Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'SessionManagementToggle' | Out-Null; Start-Sleep -Milliseconds 800 } - (& $smOn) | Should -BeTrue -Because 'the session-management toggle should be enableable in the FRE' - (& $hint) | Should -BeTrue -Because 'the install-hooks hint row is shown while session management is enabled' - - # Toggle OFF — the informational hint row must disappear. - Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'SessionManagementToggle' | Out-Null - Start-Sleep -Milliseconds 800 - (& $smOn) | Should -BeFalse - Test-Until -TimeoutSec 8 -IntervalSec 1 -Condition { -not (& $hint) } | - Should -BeTrue -Because 'the install-hooks hint must be hidden when session management is off' - - # Restore ON so the suite leaves the overlay in its default state. - Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'SessionManagementToggle' | Out-Null + It 'Setup hints are not rendered inside setting cards' { + foreach ($hint in @('AgentInstallHintRow', 'AutoDetectShellIntegrationHintRow', 'SessionManagementHintRow')) { + Test-UiElementExists -App $script:app -Selector $hint -TimeoutSec 1 | + Should -BeFalse -Because "the FRE should not render the $hint inline hint" + } } - It 'Detection/suggestion dependency (the suggestion toggle disables when detection is off)' { - $detectOn = { (Get-UiElement -App $script:app -Selector 'AutoDetectToggle').toggleState -eq 'on' } - # Drive detection ON — the suggestion toggle must then be ENABLED (user can flip it). - if (-not (& $detectOn)) { Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'AutoDetectToggle' | Out-Null; Start-Sleep -Milliseconds 800 } - (& $detectOn) | Should -BeTrue - Test-UiElementEnabled -App $script:app -Selector 'AutoErrorToggle' | - Should -BeTrue -Because 'with detection on, the suggestion toggle is user-settable' + It 'Error detection is a single dropdown with all three modes' { + Test-UiElementExists -App $script:app -Selector 'ErrorDetectionComboBox' -TimeoutSec 8 | + Should -BeTrue -Because 'the FRE settings page must expose one error-detection dropdown' - # Turn detection OFF — the suggestion toggle must become DISABLED (greyed / not settable). - Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'AutoDetectToggle' | Out-Null - $disabled = Test-Until -TimeoutSec 8 -IntervalSec 1 -Condition { - -not (Test-UiElementEnabled -App $script:app -Selector 'AutoErrorToggle') + Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'ErrorDetectionComboBox' | Out-Null + Start-Sleep -Milliseconds 800 + $tree = Get-UiTree -App $script:app -Depth 18 + foreach ($option in @( + @{ Key = 'FreOverlay_ErrorDetectionDetectOption.Content'; Fallback = 'Detect errors' } + @{ Key = 'FreOverlay_ErrorDetectionAutoFixOption.Content'; Fallback = 'Detect and fix errors' } + @{ Key = 'FreOverlay_ErrorDetectionOffOption.Content'; Fallback = 'Off' } + )) { + $rx = Get-WtReswTextRegex -Key $option.Key + if (-not $rx) { $rx = [regex]::Escape($option.Fallback) } + $tree | Should -Match $rx -Because "the error-detection dropdown must include '$($option.Fallback)'" } - $disabled | Should -BeTrue -Because 'suggestion cannot be enabled when detection is off (master-detail dependency)' - # Restore detection ON so the overlay is left in its default state. - Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'AutoDetectToggle' | Out-Null + Test-UiElementExists -App $script:app -Selector 'AutoDetectToggle' -TimeoutSec 1 | + Should -BeFalse -Because 'the former detection toggle is replaced by the dropdown' + Test-UiElementExists -App $script:app -Selector 'AutoErrorToggle' -TimeoutSec 1 | + Should -BeFalse -Because 'the subordinate automatic-error setting is removed' + + Invoke-UiElement -App $script:app -Selector 'ErrorDetectionComboBox' | Out-Null } It 'Token usage toggle is present and defaults off' {