Add support for build setting transformations

[mgrebenets]

Build setting transformations are not supported.
http://codeworkshop.net/posts/xcode-build-setting-transformations

Example $(PRODUCT_NAME: c99extidentifier)