diff --git a/go.mod b/go.mod
index b98faa86d..fb854be6f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	golang.org/x/mod v0.31.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.34.0
 	google.golang.org/api v0.258.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.19.4
+	helm.sh/helm/v3 v3.20.2
 	istio.io/istio v0.0.0-20251220001128-1db8bfe4accd
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
@@ -96,7 +96,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20251213004720-97cd9d5aeac2 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251213004720-97cd9d5aeac2 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 674d67b83..6f0f4980a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -273,12 +273,12 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.40.0 h1:DBZZqJ2Rkml6QMQsZywtnjnnGvHza6BTfYFWY9kjEWQ=
 golang.org/x/sys v0.40.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
-golang.org/x/term v0.38.0 h1:PQ5pkm/rLO6HnxFR7N2lJHOZX6Kez5Y1gDSJla6jo7Q=
-golang.org/x/term v0.38.0/go.mod h1:bSEAKrOT1W+VSu9TSCMtoGEOUcKxOKgl3LE5QEF/xVg=
+golang.org/x/term v0.39.0 h1:RclSuaJf32jOqZz74CkPA9qFuVTX7vhLlpfj/IGWlqY=
+golang.org/x/term v0.39.0/go.mod h1:yxzUCTP/U+FzoxfdKmLaA0RV1WgE0VY7hXBwKtY/4ww=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
-golang.org/x/text v0.32.0 h1:ZD01bjUt1FQ9WJ0ClOL5vxgxOI/sVCNgX1YtKwcY0mU=
-golang.org/x/text v0.32.0/go.mod h1:o/rUWzghvpD5TXrTIBuJU77MTaN0ljMWE47kxGJQ7jY=
+golang.org/x/text v0.33.0 h1:B3njUFyqtHDUI5jMn1YIr5B0IE2U0qck04r6d4KPAxE=
+golang.org/x/text v0.33.0/go.mod h1:LuMebE6+rBincTi9+xWTY8TztLzKHc/9C1uBCG27+q8=
 golang.org/x/time v0.14.0 h1:MRx4UaLrDotUKUdCIqzPC48t1Y9hANFKIRpNx+Te8PI=
 golang.org/x/time v0.14.0/go.mod h1:eL/Oa2bBBK0TkX57Fyni+NgnyQQN4LitPmob2Hjnqw4=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
@@ -313,8 +313,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools/v3 v3.0.3 h1:4AuOwCGf4lLR9u3YOe2awrHygurzhO/HeQ6laiA6Sx0=
 gotest.tools/v3 v3.0.3/go.mod h1:Z7Lb0S5l+klDB31fvDQX8ss/FlKDxtlFlw3Oa8Ymbl8=
-helm.sh/helm/v3 v3.19.4 h1:E2yFBejmZBczWr5LblhjZbvAOAwVumfBO1AtN3nqI30=
-helm.sh/helm/v3 v3.19.4/go.mod h1:PC1rk7PqacpkV4acUFMLStOOis7QM9Jq3DveHBInu4s=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.2 h1:binM4rvPx5DcNsa1sIt7UZi55lRbu3pZUFmQkSoRh48=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.2/go.mod h1:Fl1kBaWCpkUrM6IYXPjQ3bdZQfFrogKArqptvueZ6Ww=
 istio.io/istio v0.0.0-20251220001128-1db8bfe4accd h1:ck1MPMNj9EIUmmXNyYjkvIT+GFvXNsbYD6eSHAUK9xU=
 istio.io/istio v0.0.0-20251220001128-1db8bfe4accd/go.mod h1:o6P1nwV1g+h/TIJ3TdFBzLMOIYjNK6uVm15ufCkrSno=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=