Every named seat in the firm. Grouped by tier, then by practice area. Each row links the agent's principal skills, model preference, and escalation path.
律所内每一个命名席位。先按层级,再按业务条线分组。每行给出 agent 主要 skill、model 偏好、升级对象。
Total: 63 agents across leadership (6), corporate (40), individual (11), support (6).
总计:领导层 6 + 公司业务部 40 + 个人业务部 11 + 支持 6 = 63 个 agent 。
How to read the tables · 表格说明
tier — leadership / specialist / support (controls default model and routing priority).
model — preference declared in agent frontmatter. Can be overridden per matter.
principal skills (3) — the three skills this seat most often runs. Full list in each agent file.
escalates to — the seat the orchestrator routes to when a hard gate or scope conflict triggers.
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
managing-partner
主任律师 / 管理合伙人
leadership
opus (human-required)
high-risk-gate-decision, external-release-signoff, conflict-check-final
—
corporate-group-head
公司业务部主管
leadership
opus
corporate-matter-triage, group-resourcing, ipo-readiness-gate
managing-partner
individual-group-head
个人业务部主管
leadership
opus
individual-matter-triage, hnw-conflict-screen, family-asset-mapping
managing-partner
compliance-director
合规总监
leadership
opus
hard-gate-evaluation, regulatory-watch, bar-rule-check
managing-partner
knowledge-management-director
知识管理总监
leadership
sonnet
precedent-curation, template-versioning, citation-quality-audit
managing-partner
business-development-director
客户拓展总监
leadership
sonnet
rfp-response-prep, fee-quote-modelling, client-pitchbook
managing-partner
2. Corporate Group · 公司业务部 (40)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
ma-lawyer
M&A 主办律师
specialist
opus
ma-deal-structuring, spa-negotiation-playbook, signing-closing-checklist
corporate-group-head
ma-dd-lead
法律尽调负责人
specialist
sonnet
legal-dd-redflag, dd-report-assembly, target-corporate-history
ma-lawyer
ma-spa-drafter
SPA 起草律师
specialist
sonnet
spa-drafting, disclosure-schedule, reps-warranties-library
ma-lawyer
cross-border-ma-lawyer
跨境并购律师
specialist
opus
odi-mofcom-ndrc-filing, vie-unwind-roadmap, cfius-eu-screen
ma-lawyer
post-closing-integration-lawyer
交割后整合律师
specialist
sonnet
closing-condition-tracking, post-closing-playbook, integration-employment
ma-lawyer
2.2 Equity & ESOP · 股权激励 (4)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
esop-specialist
股权激励专家
specialist
opus
esop-plan-design, option-grant-agreement, vesting-cliff-modelling
corporate-group-head
equity-structuring-lawyer
股权架构律师
specialist
sonnet
shareholding-platform-lp, nominee-shareholding, voting-trust
esop-specialist
cross-border-esop-lawyer
跨境股权激励律师
specialist
sonnet
offshore-esop-trust, cayman-bvi-vehicle, expat-tax-treatment
esop-specialist
pre-ipo-esop-cleanup-lawyer
上市前 ESOP 清理律师
specialist
sonnet
pre-ipo-esop-restructure, related-party-unwinding, lock-up-design
esop-specialist
2.3 FIE / VIE / Cross-border · 外商投资与跨境 (3)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
fie-lawyer
外商投资律师
specialist
sonnet
negative-list-screen, wfoe-setup, fie-restructuring
corporate-group-head
vie-lawyer
VIE 架构律师
specialist
opus
vie-build, vie-unwind, vie-disclosure-cn-listing
fie-lawyer
odi-lawyer
ODI 备案律师
specialist
sonnet
ndrc-filing, mofcom-filing, safe-filing
fie-lawyer
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
antitrust-specialist
反垄断专家
specialist
opus
concentration-threshold-analysis, samr-filing-prep, merger-remedy-design
compliance-director
data-compliance-lawyer
数据合规律师
specialist
opus
pipl-gap-assessment, dsl-classification, pia-personal-info-impact
compliance-director
cybersecurity-lawyer
网络安全律师
specialist
sonnet
mlps-2-grading, cii-identification, breach-notification
data-compliance-lawyer
cross-border-data-lawyer
数据出境律师
specialist
opus
cac-pathway-decision, standard-contract-filing, security-assessment-prep
data-compliance-lawyer
anticorruption-lawyer
反腐败 / 内部调查律师
specialist
opus
internal-investigation-plan, fcpa-ukba-bridging, whistleblower-channel
compliance-director
esg-lawyer
ESG 律师
specialist
sonnet
esg-disclosure, supply-chain-dd, climate-risk-assessment
compliance-director
export-control-lawyer
出口管制 / 制裁律师
specialist
sonnet
dual-use-screen, sanctions-list-check, end-user-statement
compliance-director
2.5 Capital Markets · 资本市场 (3)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
capital-markets-lawyer-a
A 股资本市场律师
specialist
opus
a-share-ipo-kickoff, csrc-feedback-response, prospectus-section-drafting
corporate-group-head
capital-markets-lawyer-hk
港股资本市场律师
specialist
opus
hk-ipo-kickoff, hkex-listing-rule-check, h-share-restructure
corporate-group-head
capital-markets-lawyer-us
美股资本市场律师
specialist
opus
us-ipo-kickoff, sec-disclosure, china-concept-stock-return
corporate-group-head
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
pe-vc-lawyer
PE / VC 律师
specialist
sonnet
term-sheet-drafting, sha-drafting, preferred-share-rights
corporate-group-head
fund-formation-lawyer
基金设立律师
specialist
sonnet
rmb-fund-formation, usd-fund-formation, qflp-qdlp
pe-vc-lawyer
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
trademark-lawyer
商标律师
specialist
sonnet
nice-class-search, cnipa-filing-prep, trademark-opposition
corporate-group-head
patent-lawyer
专利律师
specialist
sonnet
fto-analysis, invention-disclosure-review, patent-license
corporate-group-head
copyright-lawyer
著作权律师
specialist
sonnet
work-registration, software-copyright, oss-compliance
corporate-group-head
trade-secret-lawyer
商业秘密律师
specialist
sonnet
trade-secret-framework, on-offboarding-controls, departure-response
corporate-group-head
2.8 Labor & Employment · 劳动用工 (2)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
employment-lawyer
劳动用工律师
specialist
sonnet
labor-contract-drafting, rif-economic-comp, non-compete-design
corporate-group-head
executive-employment-lawyer
高管劳动律师
specialist
sonnet
executive-package, change-of-control, gardening-leave
employment-lawyer
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
tax-planner
税务筹划律师
specialist
opus
reorg-tax-treatment, transfer-pricing, beps-pillar-two
corporate-group-head
cross-border-tax-lawyer
跨境税务律师
specialist
opus
crs-reporting, treaty-application, expat-tax
tax-planner
tax-dd-lawyer
税务尽调律师
specialist
sonnet
tax-dd-redflag, historic-tax-exposure, vat-rebate-review
tax-planner
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
contract-drafter
合同起草律师
specialist
sonnet
draft-nda, framework-agreement, services-agreement
corporate-group-head
contract-reviewer
合同审查律师
specialist
sonnet
review-nda, redline-msa, bilingual-contract-review
contract-drafter
2.11 Real Estate · 房地产 (2)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
real-estate-commercial-lawyer
商业地产律师
specialist
sonnet
commercial-acquisition, office-lease, industrial-land-grant
corporate-group-head
distressed-asset-lawyer
不良资产律师
specialist
sonnet
npl-portfolio-dd, judicial-auction-strategy, asset-package-bid
real-estate-commercial-lawyer
2.12 Banking & Finance · 银行金融 (2)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
banking-finance-lawyer
银行金融律师
specialist
sonnet
loan-syndication, security-package, guarantee-drafting
corporate-group-head
bond-securitization-lawyer
债券与资产证券化律师
specialist
sonnet
bond-issuance, abs-structure, exchange-listing-prep
banking-finance-lawyer
2.13 Bankruptcy (non-litigation) · 破产重整非诉 (1)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
bankruptcy-nonlit-lawyer
破产重整非诉律师
specialist
sonnet
restructuring-plan-prep, creditor-committee-advisory, debt-equity-swap
corporate-group-head
2.14 Industry specialty · 行业专项 (4)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
healthcare-lawyer
医疗医药律师
specialist
sonnet
nmpa-product-registration, clinical-trial-agreement, healthcare-data
corporate-group-head
education-lawyer
教育合规律师
specialist
sonnet
private-school-license, double-reduction-compliance, cross-border-edu
corporate-group-head
fintech-lawyer
金融科技律师
specialist
sonnet
payment-license, virtual-asset-screen, robo-advisor-compliance
corporate-group-head
automotive-lawyer
汽车与新能源律师
specialist
sonnet
ev-data-compliance, oem-supplier-contract, autonomous-driving-mlps
corporate-group-head
3. Individual Group · 个人业务部 (11)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
family-lawyer
家事律师
specialist
opus
prenuptial-agreement, divorce-settlement, custody-arrangement
individual-group-head
cross-border-family-lawyer
涉外家事律师
specialist
opus
conflict-of-laws-family, hague-convention-handling, overseas-asset-mapping
family-lawyer
domestic-violence-prep-lawyer
家暴非诉准备律师
support
sonnet
dv-evidence-prep, protection-order-prep, safety-plan
family-lawyer
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
estate-lawyer
财富传承律师
specialist
opus
will-drafting-five-forms, succession-mapping, executor-instructions
individual-group-head
trust-specialist
信托专家
specialist
opus
onshore-trust-setup, offshore-trust-setup, insurance-policy-trust
estate-lawyer
cross-border-succession-lawyer
跨境继承律师
specialist
opus
crs-residency-screen, foreign-probate-handling, cross-jurisdiction-will
estate-lawyer
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
property-lawyer
房产律师
specialist
sonnet
secondhand-purchase, network-signing-review, purchase-restriction-check
individual-group-head
3.4 Personal tax · 个人税务 (1)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
personal-tax-lawyer
个人税务律师
specialist
sonnet
iit-planning, esop-personal-tax, crs-individual-reporting
individual-group-head
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
immigration-lawyer
移民律师
specialist
sonnet
investor-visa-screen, employer-sponsorship, exit-tax-planning
individual-group-head
3.6 Data privacy (individual side) · 个人数据 (1)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
personal-data-rights-lawyer
个人信息权益律师
specialist
sonnet
consent-withdrawal, data-deletion-request, privacy-complaint
individual-group-head
3.7 Guardianship & adoption · 监护与收养 (1)
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
guardianship-adoption-lawyer
监护与收养律师
specialist
sonnet
adult-guardianship-petition-prep, minor-guardianship, adoption-paperwork
individual-group-head
name
中文显示名
tier
model
principal skills (3)
escalates to
risk-reviewer
风险审核员
support
sonnet
clause-risk-flagging, citation-validation, gate-evaluation
compliance-director
kyc-officer
KYC / 利益冲突官
support
sonnet
conflict-check-run, kyc-edd-screen, beneficial-owner-trace
compliance-director
legal-researcher
法规检索员
support
haiku
statute-lookup, regulator-notice-scan, cross-citation-build
knowledge-management-director
case-researcher
案例检索员
support
haiku
wenshu-case-search, citation-shepardize-cn, precedent-summary
knowledge-management-director
paralegal
Paralegal / 律助
support
haiku
filing-package-assembly, signature-page-prep, exhibit-bundle
(any specialist)
translator
法律翻译
support
haiku
bilingual-clause-translation, terminology-consistency, certified-translation-prep
(any specialist)
5. Orchestrator agents · 编排 agent (3, not counted in headcount)
These are not "seats" in the firm — they are the routing layer that picks seats.
name
role
intake-router
Classifies the matter (practice area, urgency, jurisdiction, conflict risk)
matter-planner
Picks the workflow id and approval chain
workflow-executor
Runs the YAML and writes state to production/matter-state/
6. Onboarding agents · Onboarding (10, sequenced)
Used only during firm setup. Each consumes one config file and emits a partner-signoff prompt. Sequence is enforced — onboarding will not advance if a prior step is unsigned.
#
name
what it configures
1
firm-profile-onboarder
config/firm_profile.yaml (name, offices, billing model, language defaults)
2
practice-area-onboarder
config/firm_profile.yaml::practice_areas_enabled
3
approval-chain-onboarder
config/approval_chains.yaml
4
connector-onboarder
config/connectors.yaml + credential env vars
5
kyc-onboarder
KYC thresholds, EDD jurisdictions
6
conflict-db-onboarder
conflict database hookup (sandbox / iManage / NetDocs / custom)
7
billable-hour-onboarder
hourly rates by seniority, billable-hour tracking on/off
8
audit-log-onboarder
retention period, storage location
9
client-disclosure-onboarder
drafts the AI-use disclosure language for engagement letters
10
first-sandbox-runner
runs --sandbox end-to-end and emits a "ready for live" report
See docs/ONBOARDING.md for the full walkthrough.
7. How to add a new agent · 如何新增 agent
Pick the seat. Decide tier (leadership / specialist / support) and which group head it reports to. If you cannot pick one, the seat does not yet exist — talk to the partner first.
Create the file. agents/<group>/<subgroup>/<seat-name>.md. Filename is the canonical name used by the orchestrator.
Fill the frontmatter. Copy from a sibling and edit. Required fields:
---
name : <kebab-case-id>
display_name_zh : <中文显示名>
display_name_en : <English display>
tier : specialist # leadership | specialist | support
model_preference : sonnet # opus | sonnet | haiku
practice_groups : [corporate] # or [individual] or both
reports_to : <parent-seat>
direct_reports : []
delegates_to : []
escalates_to : <parent-seat>
skills : # ids in skills/single/ or skills/workflows/
- <skill-1>
- <skill-2>
- <skill-3>
hard_gates : [] # ids from config/approval_chains.yaml::hard_gates
output_style : crisp # crisp | decisive | exhaustive
language : bilingual # zh | en | bilingual
---
Write the four required sections. Role / Responsibilities / Skills this agent owns / Escalates when / Does NOT do. Be specific. Refuse temptation to make a seat "general purpose" — the orchestrator routes badly when scope is fuzzy.
Register the agent. Add the agent name to the relevant approval chain(s) in config/approval_chains.example.yaml. If the agent introduces a new hard gate, add it to hard_gates: and to DISCLAIMER.md § High-Risk.
Update this catalog. Add a row to the table for the matching practice area. Update the headcount in the file header.
Add a sandbox fixture if needed. If the seat consumes a new connector, drop a fixture under sandbox/fixtures/connectors/<name>/ so --sandbox keeps working.
PR. Open a PR titled agent(<group>): add <seat-name>. CI runs scripts/lint-agents.py to check the frontmatter and scripts/check-escalation-graph.py to ensure your escalates_to resolves.
新增 agent 后请同步:(a) 本目录表格;(b) 对应审批链;(c) hard_gates 注册表(如适用);(d) 沙盒 fixture(如新增连接器依赖)。
docs/ARCHITECTURE.md — three-tier rationale
docs/SKILL_CATALOG.md — the skills these agents run
docs/ONBOARDING.md — the 10-step setup
CLAUDE.md — operating manual