Print helpful information on `out` / put failure

[professor]

Currently when an upload fails, the error message is .... error running command: googleapi: Error 404: Not Found, notFound

It would be nice to know the name of the bucket, the regex, and the file that we are trying to upload. In other words, it would be nice to know the gsutil cp command so that I could try and reproduce the issue locally.