fix: retrigger 3.x release (#1107)

## Summary

- clarify the Registry HTTP API documentation link in README
- retrigger the 3.x release after cleaning up the failed `v3.84.0` tag

No release workflow or runtime code is changed.

Author: elrrrrrrr

README.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Reimplement based on [cnpmjs.org](https://github.com/cnpm/cnpmjs.org) with TypeS
 
 ## Registry HTTP API
 
-See [registry-api.md](docs/registry-api.md)
+See the [registry-api.md](docs/registry-api.md) documentation.
 
 ## How to contribute