Bump actions/setup-java from 5.4.0 to 5.5.0 (#12438)

* Bump actions/setup-java from 5.4.0 to 5.5.0

Bumps [actions/setup-java](https://github.com/actions/setup-java) from 5.4.0 to 5.5.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-java/releases)
- [Commits](actions/setup-java@1bcf9fb...0f481fc)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-java
  dependency-version: 5.5.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Add show-download-progress for integration tests

setup-java v5.5.0 sets MAVEN_ARGS=-ntp by default, which suppresses
transfer progress output and breaks 3 ITs that verify transfer listener
behavior (mng-4461, mng-4829, mng-6240).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume Nodet <gnodet@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

.github/workflows/maven.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: actions/setup-java@1bcf9fb12cf4aa7d266a90ae39939e61372fe520 # v5.4.0
+      - uses: actions/setup-java@0f481fcb613427c0f801b606911222b5b6f3083a # v5.5.0
         with:
           java-version: 21
           distribution: 'zulu'
@@ -131,11 +131,12 @@ jobs:
           path: built-maven/
 
       - name: Set up JDK
-        uses: actions/setup-java@1bcf9fb12cf4aa7d266a90ae39939e61372fe520 # v5.4.0
+        uses: actions/setup-java@0f481fcb613427c0f801b606911222b5b6f3083a # v5.5.0
         with:
           java-version: ${{ matrix.java }}
           distribution: 'zulu'
           cache: 'maven'
+          show-download-progress: true # ITs verify transfer progress output
 
       - name: Set up Maven
         run: