fix(deps): update external fixes

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "node-esapi": "0.0.1",
     "numeral": "2.0.6",
     "rehype-parse": "7.0.1",
-    "source-map": "0.7.4",
+    "source-map": "0.7.6",
     "unified": "9.2.2",
     "unist-util-inspect": "6.0.1",
     "xregexp": "5.1.2"
@@ -47,7 +47,7 @@
     "eslint-plugin-header": "3.1.1",
     "eslint-plugin-import": "2.32.0",
     "husky": "9.1.7",
-    "lint-staged": "16.1.2",
+    "lint-staged": "16.1.4",
     "mocha": "11.7.1",
     "mocha-junit-reporter": "2.2.1",
     "rehype-stringify": "8.0.0",