V2025.9.0 (#1352)

* feat: Version bump

* fix: Language selection

* feat: Update deps

* fix: Temp files download

* feat: Update yt-dlp

* feat: Update translations

* feat: Update wording

* feat: Update deps

* fix: ffmpeg build

* fix: GNOME AddDownloadDialog design

* fix: Windows build

* fix: GNOME DownloadRow design

* feat: Update Windows action

* Improve installer script (#1365)

* fix: Subtitle formats

* feat: Better Windows Installer

* fix: Windows installer compatibility

* feat: Suggested filename for batch files

* feat: Update translations

* feat: Update docs

* feat: Improve get debugging information performance

* fix: Invalid URL crash

* feat: Add `parabolic://` url protocol support

* feat: Update changelog

* fix: Url protocol handling

* fix: Windows CLI args

* Revert "fix: Windows CLI args"

This reverts commit 9d955bd.

---------

Co-authored-by: bovirus <1262554+bovirus@users.noreply.github.com>

Author: nlogozzo

.github/workflows/spelling.yml

@@ -15,5 +15,5 @@ jobs:
       - uses: codespell-project/actions-codespell@master
         with:
           check_filenames: true
-          skip: cargo-sources.json,.git,*.svg,*.html,*.js,*.po,*.pot,*.page,*.map,sqlite3.h,sqlite3.c,pch.h,CONTRIBUTING.md
+          skip: cargo-sources.json,.git,*.svg,*.html,*.js,*.po,*.pot,*.page,*.map,*.rtf,,pch.h,CONTRIBUTING.md
           ignore_words_list: gir

.github/workflows/windows.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       matrix:
         variant:
           - arch: x64
-            runner: windows-latest
+            runner: windows-2025
             triplet: x64-windows
             ffmpeg: win64
           #- arch: arm64
@@ -39,19 +39,23 @@ jobs:
           $ProgressPreference = 'SilentlyContinue'
           mkdir build
           mkdir build-portable
-          Invoke-WebRequest https://github.com/mlocati/gettext-iconv-windows/releases/download/v0.25-v1.17/gettext0.25-iconv1.17-shared-64.zip -OutFile gettext.zip
+          Invoke-WebRequest https://github.com/mlocati/gettext-iconv-windows/releases/download/v0.26-v1.17/gettext0.26-iconv1.17-shared-64.zip -OutFile gettext.zip
+          Invoke-WebRequest https://files.jrsoftware.org/is/6/innosetup-6.5.1.exe -OutFile innosetup.exe
           Expand-Archive -Force 'gettext.zip'
           move gettext\bin\* C:\Windows\System32
-          choco install innosetup
+          winget upgrade winget --accept-package-agreements --accept-source-agreements --disable-interactivity
+          winget install --id JRSoftware.InnoSetup -e --accept-package-agreements --accept-source-agreements --disable-interactivity
+          echo "C:\Program Files (x86)\Inno Setup 6" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_PATH -Encoding utf8 -Append
+          echo "$env:LOCALAPPDATA\Programs\Inno Setup 6" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_PATH -Encoding utf8 -Append
       - name: "Vcpkg"
         uses: johnwason/vcpkg-action@v7
         id: vcpkg
         with:
           pkgs: boost-date-time libnick
           triplet: ${{ matrix.variant.triplet }}
-          revision: 1c8976c7b55f321345c2bf4421363ec9430c4e91
+          revision: b1e15efef6758eaa0beb0a8732cfa66f6a68a81d
           token: ${{ github.token }}
-          cache-key: ${{ matrix.variant.triplet }}-1c8976c7b55f321345c2bf4421363ec9430c4e91
+          cache-key: ${{ matrix.variant.triplet }}-b1e15efef6758eaa0beb0a8732cfa66f6a68a81d
       - name: "Build (Installer)"
         working-directory: ${{ github.workspace }}/build
         run: |
@@ -69,15 +73,15 @@ jobs:
           $ProgressPreference = 'SilentlyContinue'
           Invoke-WebRequest https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.${{ matrix.variant.arch }}.exe -OutFile vc_redist.exe
           Invoke-WebRequest https://aka.ms/windowsappsdk/1.7/latest/windowsappruntimeinstall-${{ matrix.variant.arch }}.exe -OutFile windowsappruntimeinstall.exe
-          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/2025.08.27/yt-dlp.exe -OutFile yt-dlp.exe
+          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/2025.09.05/yt-dlp.exe -OutFile yt-dlp.exe
           Invoke-WebRequest https://github.com/aria2/aria2/releases/download/release-1.37.0/aria2-1.37.0-win-64bit-build1.zip -OutFile aria2.zip
-          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds/releases/download/latest/ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1.zip -OutFile ffmpeg.zip
+          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds/releases/download/latest/ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl.zip -OutFile ffmpeg.zip
           Expand-Archive -Force 'aria2.zip'
           Expand-Archive -Force 'ffmpeg.zip'
           move aria2\aria2-1.37.0-win-64bit-build1\aria2c.exe aria2c.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffmpeg.exe ffmpeg.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffprobe.exe ffprobe.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffplay.exe ffplay.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffmpeg.exe ffmpeg.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffprobe.exe ffprobe.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffplay.exe ffplay.exe
           iscc setup.iss
       - name: "Create Portable"
         working-directory: ${{ github.workspace }}/build-portable/org.nickvision.tubeconverter.winui/Release
@@ -86,15 +90,15 @@ jobs:
           $ProgressPreference = 'SilentlyContinue'
           Invoke-WebRequest https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.${{ matrix.variant.arch }}.exe -OutFile vc_redist.exe
           Invoke-WebRequest https://aka.ms/windowsappsdk/1.7/latest/windowsappruntimeinstall-${{ matrix.variant.arch }}.exe -OutFile windowsappruntimeinstall.exe
-          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/2025.08.27/yt-dlp.exe -OutFile yt-dlp.exe
+          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/2025.09.05/yt-dlp.exe -OutFile yt-dlp.exe
           Invoke-WebRequest https://github.com/aria2/aria2/releases/download/release-1.37.0/aria2-1.37.0-win-64bit-build1.zip -OutFile aria2.zip
-          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds/releases/download/latest/ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1.zip -OutFile ffmpeg.zip
+          Invoke-WebRequest https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds/releases/download/latest/ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl.zip -OutFile ffmpeg.zip
           Expand-Archive -Force 'aria2.zip'
           Expand-Archive -Force 'ffmpeg.zip'
           move aria2\aria2-1.37.0-win-64bit-build1\aria2c.exe aria2c.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffmpeg.exe ffmpeg.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffprobe.exe ffprobe.exe
-          move ffmpeg\ffmpeg-n7.1-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl-7.1\bin\ffplay.exe ffplay.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffmpeg.exe ffmpeg.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffprobe.exe ffprobe.exe
+          move ffmpeg\ffmpeg-master-latest-${{ matrix.variant.ffmpeg }}-gpl\bin\ffplay.exe ffplay.exe
           Remove-Item -Path aria2.zip -Force
           Remove-Item -Path aria2 -Recurse -Force
           Remove-Item -Path ffmpeg.zip -Force

CMakeLists.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ if (POLICY CMP0141)
     set(CMAKE_MSVC_DEBUG_INFORMATION_FORMAT "$<IF:$<AND:$<C_COMPILER_ID:MSVC>,$<CXX_COMPILER_ID:MSVC>>,$<$<CONFIG:Debug,RelWithDebInfo>:EditAndContinue>,$<$<CONFIG:Debug,RelWithDebInfo>:ProgramDatabase>>")
 endif()
 
-project("org.nickvision.tubeconverter" LANGUAGES C CXX VERSION 2025.8.1 DESCRIPTION "Download web video and audio.")
+project("org.nickvision.tubeconverter" LANGUAGES C CXX VERSION 2025.9.0 DESCRIPTION "Download web video and audio.")
 set(SHORT_NAME "parabolic")
 set(DISPLAY_NAME "Parabolic")
 include(GNUInstallDirs)