README: Add Team/Agency/Project Mission

## Issue Report

README: Add Team/Agency/Project Mission

### Expected behavior

README includes 3 sections:
- Team Mission
- Agency Mission
- Project Mission

### Actual behavior

The README is missing these sections